Медведь-сан, начинает исследовать
На следующий день я попросил Фину проведать Миа и Кэрол, которые еще не проснулись, пока я готовил завтрак. Но я достал только хлеб из медвежьего ящика.
Однако, поскольку Кагали-сан настаивает на рисе, я подал ей рис с маринованной сливой, мисо-суп с тофу и водорослями вакаме из Страны Гармонии и такуан (маринованная редька).
Фина спустилась вниз с Мией и Кэрол, когда мы готовили всем завтрак.
— Ууу, я хочу спать. (Миа)
— Ты поздно ложился? (Юна)
«Я этого не сделал. Я приняла ванну и сразу легла спать». (Кэрол)
«Мое усталое тело, принятие ванны впервые за долгое время и мягкий футон не давали мне спать до утра». (Миа)
— Ну тогда молодец. (Юна)
Я поблагодарил Фину за то, что она разбудила Мию и Кэрол, и начал завтракать.
«Завтрак тоже хороший.» (Миа)
— Спасибо, что приготовила завтрак, Юна-сан. (Кэрол)
«Вы можете есть столько, сколько захотите». (Юна)
«Ух, я никогда не испытывал такого комфортного приключения». (Миа)
Говоря это, Миа кладет хлеб в рот.
После завтрака мы приготовились к отъезду и начали исследование.
Лошадей, на которых ехали Миа и Кэрол, мы оставили там же, где они были вчера.
Мы продолжили с того места, на котором остановились вчера, направляясь к большому зданию.
По словам Миа и Кэрол, можно избежать рыцарских доспехов, обогнув путь, но поскольку нам нужно обеспечить путь к отступлению, мы решили не идти в обход, а прорваться вперед, уничтожая рыцарские доспехи.
Фина и Кагали-сан едут на покачивающемся медведе и обнимающем медведе соответственно, а я иду, чтобы иметь возможность немедленно отреагировать, если что-то случится.
— Но что это за сокровище? (Фина)
«Говорят, что техники-волшебники оттачивали свое мастерство, чтобы создать величайшие из когда-либо созданных магических инструментов. Наверняка должны остаться какие-то магические артефакты, которых никто никогда не видел. (Миа)
Миа отвечает на монолог Фины о «Качающемся медведе».
«Сокровище, надеюсь, мы его найдём» (Фина)
«Я обязательно найду его». (Миа)
Миа смотрит на Фину, а затем на меня.
«Эм… если я найду сокровище, ты правда купишь его у меня?» (Миа)
Миа не решалась спросить.
— Ну, если то, что ты найдешь, — это то, что мне нужно. (Юна)
«Сомневаюсь, что от такой замечательной сумки для вещей, которая поместится в доме, можно что-то пожелать». (Миа)
— Даже если Юна-сан не купит его, мы отнесем его в Гильдию искателей приключений или Коммерческую гильдию, и они заплатят за него хорошую цену. (Кэрол)
«Может быть и так, но все же». (Миа)
Я бы с удовольствием купил у них это, но покупка того, что мне не нужно, станет мусором.
— Но сначала нам нужно найти сокровище. (Юна)
Сначала найди сокровище, прежде чем мы обсудим покупку.
«О, это рыцарь». (Фина)
Фина указывает вперед.
Рыцарский доспех стоял на страже в проходе.
Я сказал всем подождать и сам подошел к рыцарским доспехам. Я подошел прямо к нему, но он не двигался. Ну, на всякий случай, я решил уничтожить его электрической магией.
И независимо от того, двигалась рыцарская броня или нет, я коснулся рыцарской брони своей куклой-медведем, покрытой электрической магией. Рыцарские доспехи рухнули.
— Ты действительно так легко справился с этим. (Миа)
— Это было волшебство? (Кэрол)
«……»
«Это своего рода магия молний». (Кагали)
Пока я думал, как ответить, ответила Кагали-сан.
«Молния?» (Миа)
«Эм, например, когда идет сильный дождь, небо сияет?» (Кэрол)
«Это верно. Ну, я не буду давать тебе подробного объяснения, потому что это слишком утомительно, но ты можешь распространить это на каждый уголок своего тела». (Кагали)
Кагали-сан также использовала магию молний. Я не знаю, насколько много она знает о молниях, но она объяснила им это за меня.
«Насколько я помню, когда молния ударяет в дерево или что-то в этом роде, оно может подгореть, верно?» (Кэрол)
— Так ты имеешь в виду магию огня? (Миа)
«Это немного по-другому, но ты можешь думать об этом как о продвинутой магии огня». (Кагали)
Это может быть действительно неприятно для Кагали-сан. Ее объяснение становится небрежным.
Ну, я не думаю, что они могут понять электричество или поражение электрическим током. На самом деле вы не можете прикоснуться к молнии, а даже если бы и могли, вы бы умерли.
Вам должно очень повезти, чтобы вас ударила молния и выжили.
Кроме того, я не думаю, что найдутся люди, которые сами хотели бы, чтобы в них ударила молния.
«Такая магия существовала?» (Миа)
«Значит, ты уничтожаешь магический камень рыцарских доспехов и не знаешь где?» (Кэрол)
«Это верно. Я также был удивлен, когда увидел, как Юна впервые использовала его». (Кагали)
— Меня больше удивляет, что такая маленькая девочка, как ты, знает такие вещи. (Миа)
«Не называй меня маленькой девочкой». (Кагали)
— Тогда, может быть, молодая девушка? (Миа)
Кагали-сан больше ничего не сказала, возможно, потому, что возражать было затруднительно. Собираешься ли ты держать в секрете свою взрослую версию?
Ее превращение во взрослую версию еще более безумно, чем моя магия, поэтому она, вероятно, предпочитает, чтобы об этом не было известно как можно больше.
Я знаю, что она чувствует, поэтому тоже не буду это обсуждать.
«Однако сражаются ли граждане этой страны, надевая что-то, что выглядит тяжелым? В моей стране никто не воюет, нося железо». (Кагали)
Кагали-сан посмотрела на разрушенные рыцарские доспехи и произвела свое впечатление.
Я слышал, что японские доспехи тоже тяжелые, но никогда их не носил, поэтому не могу сравнивать. Но судя по тому, что я видел, западная броня, подобная этой, намного тяжелее.
«Моя страна, говоришь? Где вы живете?» (Миа)
— Я просто неправильно назвал свою деревню. (Кагали)
— Ну, рыцарей в деревне наверняка нет. (Миа)
Ложь Кагали-сан убедила Мию.
«Но похоже, что здесь трудно передвигаться». (Юна)
Это будет либо мобильность, либо оборонительная мощь.
Я не могу сказать, какой из них лучше. Это зависит от того, против кого вы сражаетесь. Всемогущего оборудования не существует. В играх принято быть сильным в одном и слабым в другом. Некоторые доспехи сильны против магии, некоторые сильны против физических, а некоторые сильны против атрибутов. Таким образом, ни одна броня не может противостоять всем атрибутам, магическим и физическим.
Нет, я поправлюсь. Существует только один всемогущий набор оборудования.
Я посмотрел на медвежью экипировку, которую ношу.
Он прочный, обладает высокой защитой, может противостоять магии, даже усиливает мою магию, может поднимать тяжелые предметы и не имеет слабостей. Хотя, если назвать кого-то, то он похож на медведя.
Мы продолжали идти по проходу, пока не подошли к тому месту, где встретили Мию и Кэрол.
Думаю, именно здесь напали на Миа и Кэрол.
«Мы приехали сюда так быстро. В прошлый раз нам пришлось совершить много трудоемких обходных путей». (Миа)
Ну, мы пошли почти прямо.
«Ничего не поделаешь. Мы не сможем победить рыцарских доспехов вроде Юны-сан. (Кэрол)
Не обращая внимания на Мию, которая жалуется на подобные вещи, я иду дальше.
Издалека я думал, что это будет сплошной переход, но это оказалась нисходящая лестница.
Хотя там тьма.
«Разве это не волшебный камень, который включит там свет?» (Фина)
К тому месту, куда указывает Фина, прикреплен волшебный камень.
Это как переключатель, который включает свет магических камней на лестнице.
«Я тоже так думал, но когда я коснулся волшебного камня, доспехи рыцаря начали двигаться». (Миа)
«Я пытался остановить ее, но она отказывается». (Кэрол)
«Потому что, если будет темно, мы не сможем двигаться». (Миа)
— Так свет включился? (Юна)
«Нет, это не так». (Миа)
По какой-то причине Миа сказала это с гордостью.
Миа коснулась волшебного камня, прикрепленного к стене, чтобы еще раз подтвердить, но лестница не загорелась.
«Прошло много времени, значит, его надо сломать, не так ли?» (Миа)
«Если волшебный камень все еще обладает магической силой, он должен загореться». (Кэрол)
«Ты забыл, что нельзя пользоваться магическими инструментами? То же самое должно быть и с магическими камнями, освещающими проход». (Кагали)
«Ах я вижу.» (Миа)
Миа, казалось, думала, что магические инструменты можно держать только в руках.
Ну, я тоже.
Но без света мы не сможем двигаться вперед.
Однако в этом мире есть что-то удобное, называемое магией.
«Я создам свет с помощью магии». (Юна)
— Ю-Юна-сестренка! (Фина)
Когда я попытался использовать магию света, Фина повысила голос.
«Ага? В чем дело?» (Юна)
— Кэ-я могу это сделать? (Фина)
— Светлая магия? (Юна)
«Я не умею драться, поэтому хочу сделать все, что в моих силах, чтобы помочь». (Фина) 𝗯𝗲𝐝𝐧𝗼𝐯𝗲𝐥.𝗻𝗲𝐭
Возможно, она думает, что она бесполезна.
Соло — это нормально. Но иногда я чувствую себя одиноким.
Итак, на этот раз я получаю удовольствие от приключений с Финой. Даже если она просто преследует меня повсюду и ничего не может сделать.
Так что я приму чувства Фины.
— Тогда могу ли я попросить тебя сделать это? (Юна)
«Да!» (Фина)
Фина выглядит счастливой.
Фина собрала в своих руках магическую силу, и когда она сказала «сиять», над нами поплыл светящийся маленький медвежонок.
«Медведь?»
«Это медведь».
— Действительно медведь.
Все трое посмотрели на светящегося медведя и пробормотали свои впечатления.
«Фина. Знаете, он не обязательно должен быть в форме медведя. (Юна)
«Ну, я много раз тренировался с Медведем-саном, так что мне легче это визуализировать». (Фина)
— Но все же это мило. (Кэрол)
Ну, пока он освещает это место, проблем нет.
Мы спустились по лестнице, освещенные медвежьим светом, сделанным Финой.
«Миа, Кэрол. Разве ты не можешь использовать магию? (Юна)
«Я не могу, но Кэрол может». (Миа)
«Да немного. Так что, если Юна-сан и Фина-чан не начнут об этом говорить, я сделаю это сам. (Кэрол)
«В таком случае Миа будет единственной в этой группе, кто не сможет использовать магию». (Кагали)
— Ты тоже не можешь его использовать. (Миа)
— Фуфу, мне тебя жаль, так что я просто оставлю все как есть. (Кагали)
Общеизвестно, что люди не могут использовать магию, пока им не исполнится 10 лет. Вполне естественно, что Кагали-сан, предположительно маленькая девочка, не умеет пользоваться магией.
Поэтому, если бы Кагали-сан применила здесь магию, это было бы сложно объяснить, поэтому нам определенно следует воздержаться от этого.
На этот раз мне показалось, что Кагали-сан скрывает больше секретов, чем я.
======
Примечание автора:
Во время этого приключения Фина впервые применила магию.
В начале. У меня была идея пораньше заставить Фину изучить магию и отправиться в собственное приключение, но я отказался от этого.
У меня также остались приятные воспоминания о том, как я думал о том, чтобы одеть Финс в костюм медведя и заставить ее использовать магию.
Спасибо за многочисленные комментарии к 600-й серии.
Как и ваши оценки.
Возможно, я опоздал с публикацией из-за анимации и книжной работы, но я надеюсь, что вы продолжите поддерживать Куму.
※
Как всегда спасибо всем, кто сообщил об опечатках.
Обратите внимание, что некоторые исправления символов кандзи не были исправлены с момента их адаптации к книге.
======
