Глава 95.1

Глава 95.1

+++第95話 倫理の狭間

TL : Cnine

ED/PF : Jake1456, LittleEndu

Часть 1

 

В зале, ставшем местом проведения вечерней вечеринки, звучала элегантная музыка .

Есть много мужчин и женщин, которые образуют пары, чтобы танцевать в танцевальном зале .

За исключением Сацуки и Рио ор, Хироаки и Лизелотты, среди них были Шарлотта и Кристхардт, члены королевской семьи королевства Галварк .

Может быть, потому, что все должны быть внимательны, довольно большое количество людей наблюдает за танцем .

Рио и Сацуки взаимно и мягко накладывают друг на друга руки, а затем наклоняются ближе, пока не почувствуют дыхание друг друга .

 

Это напомнило мне, что я не подтвердил решимость Сацуки-сан, не так ли? Ты тоже хочешь познакомиться с Михару-сан и ко . Я не ошибаюсь?

 

Рио легонько пробормотал эти слова ,одновременно исполняя изящный танцевальный шаг.

 

………… . . Вот именно . Я хочу встретиться с ними, если бы только мог

 

Сацуки отвечает с немного мрачным выражением лица .

 

 

Если это так, то разговор не может быть более простым . Давайте поговорим о плане на этот счет

 

Губы Рио легко произнесли эти слова .

В этот момент Сацуки прищурилась .

 

Мне легко говорить это, но с моим нынешним положением вы должны были понять это правильно?

Да, ты жил в Королевском замке как герой . Хотя свобода вашего выбора, вероятно, уважается настолько, насколько это возможно, вы определенно находитесь под наблюдением на случай, если попытаетесь что-то сделать . Это ваша ситуация, верно?

 

Рио слегка пожимает плечами, отвечая на это .

 

………- Вот именно . В таком случае, могу я узнать, какой план у вас на уме?

Что ж. Если вы скажете, что хотите встретиться с Михару-сан и ко, страна обязательно даст свое разрешение на ваше воссоединение, но…………………

 

Сказав Это, Рио замолкает, и на лице Сацуки появляется краска разочарования .

Рио мягко улыбается и,

 

Но, похоже, что каким-то образом Сацуки-Сан ненавидит эту идею правильно? По правде говоря, я тоже с этим не согласен . Вы должны быть обеспокоены тем фактом, что Михару-сан и ко станут инструментом политического торга, верно?

 

Поэтому он спросил так, словно мог заглянуть в сердце Сацуки .

Выражение его лица в некотором смысле спокойно .

 

Это действительно правда, верно . Вот почему я удивляюсь, почему ты делаешь это таким образом, планируя вступить в контакт со мной наедине? Но……………… . Если вы поняли это до сих пор, вы должны были понять, что это очень трудно для меня и Михару-тян и ко встретиться правильно?

 

На лице Сацуки читается смесь подозрения и недоумения .

В этот момент Рио почувствовал, что он ведет переговоры о Сацуки с Михару и Ко в качестве разменной монеты .

Например, если дело дойдет до защиты Михару и Ко в королевстве Галварк, Рио станет благодетелем, который защитит друзей Сацуки, который является героем .

Если это так, то Рио, возможно, сможет подняться по лестнице социального статуса, используя эти достижения .

Может быть, скрытая цель Рио состоит в том, чтобы подняться по лестнице социального статуса с помощью Михару и ко .

Несмотря на то, что всего на мгновение у Сацуки есть такое подозрение, но, как и ожидалось, Рио также отвергает идею вовлечения Михару и Ко в политическую борьбу страны .

Это основано на косвенных доказательствах их разговора, но собирается ли он послушно следовать своему плану или нет-это уже другая история .

Сацуки не может прочитать все мысли Рио, и было бы не шуткой просто полностью поверить ему, а потом быть обманутым* . [TL*: любезность киттенбит-Сану из Ну]

Но было также верно и то, что если Сацуки сама не сделает первый шаг, она не сможет получить никакой информации о Михару и других* . [TL*: любезность киттенбит-Сану из Ну]

 

 

Часть 2

 

 

Да, конечно . Поскольку осталось не так уж много времени, я скажу это кратко . Когда вы сказали, что хотите избежать встречи с ними заранее, это означает, что не осталось ничего, кроме одного метода

 

Говоря это, Рио обхватывает правой рукой спину Сацуки и слегка тянет ее за тонкую талию .

А потом прошептал ей на ухо :

 

Давайте спрячем его от страны и сделаем это втайне

 

Глаза Сацуки широко раскрыты .

Слова Рио так часто звучат у нее в голове .

 

Тайная встреча……… . Ты действительно заходишь так далеко? Даже в шутку, в настоящее время я живу в Королевском замке, вы знаете? Несмотря на это, это что-то похожее на наблюдение за мной в замке, поэтому что-то вроде тайной встречи невозможно

 

Сацуки отказывается, слегка повышая голос .

 

У меня нет никаких планов, чтобы позволить вам встретиться в замке, вы знаете . Я подумываю о том, чтобы помочь Сацуки-Сан выскользнуть из замка

Ускользая из замка ты говоришь……………… . Как ты собираешься это сделать?

Это зависит от текущей системы мониторинга по отношению к Сацуки-Сан . Я спрошу об этом, но Сацуки-Сан находится под наблюдением в вашей комнате до тех пор, пока не уснет?

 

На лице Сацуки появилось задумчивое выражение в ответ на вопрос Рио .

 

………………- Я не думал об этом так, но это не так……………. я так думаю . Бывали времена, когда даже я просыпался до поздней ночи и несколько раз не спал, но, по крайней мере, никто никогда не приходил навестить меня, когда я спал . Я уверен, что они не заходят так далеко, чтобы заглянуть внутрь

 

Сацуки отвечает после некоторого колебания .

 

В таком случае самое подходящее время-середина ночи, не так ли

 

Рио мгновенно ответил :

 

То есть, может быть, это будет поздно ночью, если пришло время ускользнуть, но … ………… . Это невозможно, ты же знаешь . Конечно, никто не придет следить за тем, кто спит, если это происходит посреди ночи, но снаружи комнаты есть стража, а потом есть солдаты службы безопасности, роящиеся внутри замка.

 

Сацуки говорит ему это почти рефлекторно .

 

Конечно. Это то что я полностью осознаю понимаешь

 

Сацуки говорит о риске, который также будет разделен Рио, никогда ни в коем случае не делает из этого света .

Независимо от того, что она делает с Рио, набег на королевский замок-это не то, что она хочет выполнить только из-за простого решения .

При проникновении необходимо проявлять чрезмерную бдительность в отношении окружающей обстановки .

И из того факта, что даже среди людей есть люди, которые обладают высоким восприятием магической силы, есть страх, что эти люди обнаружат необычное явление из-за остатков магической силы, которые дрейфуют в воздухе, когда он использует духовные искусства для тайных дел .

Если они заметят необычный феномен, то наверняка поднимут шум .

Хотя побег, возможно, не будет таким уж трудным, даже когда он превратится в шум, вместо этого план встречи с Сацуки будет усложняться .

 

Но позвольте мне как-нибудь разобраться с этим вопросом . Это то, что вы называете “вход в логово тигра”, верно

С-как-нибудь справишься, говоришь………

 

Часть 3

 

 

Сацуки жалеет, что не может держать голову.

В то время как он так легко говорил что-то подобное, она также потеряла желание высказывать свое мнение .

Или, скорее, развитие их разговора идет слишком быстрыми темпами, ее скорость обработки не в состоянии догнать его .

 

Время также ограничено, не могли бы вы сказать мне, где находится ваша комната? Потому что я приду навестить тебя сегодня вечером когда полная Луна будет висеть на южном небе

 

Сацуки слегка колебалась из-за паралича в ее мыслях по поводу вопроса, который был брошен ей .

Хотя есть много вещей, которые она хочет спросить относительно определенного плана вторжения в сознании Рио, более того, это касается Михару и ко .

Все, что она хочет спросить, слишком много, чтобы ответить, зная, что осталось еще время .

После того, как танец закончится, она не сможет так долго разговаривать наедине с Рио .

Потому что это вызовет недовольство окружающих, если она так поступит .

 

……… . . Если вы идете так далеко, то в четырех направлениях от королевского замка есть четыре шпиля, верно? Моя комната находится на верхнем этаже восточного

 

В конце своего внутреннего раздора Сацуки решила рассказать Рио, где находится ее собственная комната .

Хотя она понятия не имеет, каким способом он собирается вторгнуться в замок, трудно бороться с очарованием получения информации о Михару и других .

Сацуки находится в ситуации, когда она еще ничего не знает о личности Рио, хотя ничто не может заставить ее поверить его словам за этот короткий промежуток времени, по крайней мере, из разговора до сих пор она видит, что Рио-интеллектуальный человек .

Может быть, лучше довериться ему, взвесив риски и вернувшись .

Но, возможно, из-за того, что она слишком занята восстановлением информации о Михару и Ко, и целесообразность этого места также ясно видна, Сацуки упустила одну вещь .

Дело об акте вторжения в королевский замок-это уголовное преступление ,которое будет приговорено к смертной казни, если это подтвердится.

Короче говоря, действие, которое собирается совершить Рио, — это нарушение закона.

Это заставит ее стать неохотной, если это обычный Сацуки в мирное время .

Но то, с чем она столкнулась на этот раз, не могло заставить ее сопротивляться этому .

Короче говоря, она была сбита с толку тем, насколько влиятельным был этот разговор .

 

Я рад, что этот разговор быстро заканчивается . На всякий случай, скажу вам об этом заранее, тайная встреча-это не тот метод, чтобы встречаться с ними несколько раз . До самого последнего это чрезвычайное средство . Если вы хотите встретиться с ними снова после этого, пожалуйста, проверьте ваши взаимные намерения, обсудив их

— Ты прав . Если мы будем жить вместе или порознь, может быть, это бесполезно и не то, что вы можете дать мне решение … .

 

Говоря это, Сацуки слегка вздохнул .

 

……Да . Я бесполезен и не могу дать вам решение

 

Рио что-то тихо бормочет .

 

А?

 

Сацуки невольно задохнулась от его ледяного голоса и вдруг подняла лицо .

Но почему-то Рио добродушно улыбается .

Она не чувствует останков подозрительного человека, эта улыбка похожа на улыбку священнослужителя, который скрывает свои эмоции .

Увидев эту улыбку, она подумала, что каким-то образом может довериться этому человеку .

Но, так или иначе, вопрос о человеке по имени Рио-это то, что она не может понять очень хорошо .

В то же время она чувствовала, что он загадочный человек .

Может быть, потому, что она абсолютно не чувствует никакой оценки риска от него .

Такого рода чувства у нее нет, если это человек, который руководствуется своими собственными интересами .

Это разочарование, или она должна сказать, что она чувствует, что это немного не соответствует .

Вслед за этим Сацуки тихонько вздыхает внутри себя,

 

………… . . Я еще не могу полностью довериться вам, но, пожалуйста, примите мою благодарность . Спасибо!

Часть 4

 

 

Она поблагодарила его, глядя в глаза Рио .

Возможно, это потому, что она хочет заглянуть в сердце Рио .

Она не делает шаг вперед, потому что что-то вроде заглядывания в сердце вашего противника-это нелегкое дело .

 

Ничего страшного, я делаю это только для себя

 

Рио улыбается, как будто встревоженный, отвечая ей .

 

ДА

 

После короткого ответа Сацуки вошла в комнату, словно желая доверить свое тело Рио, и осторожно приложила левую руку к его щеке .

А потом, улыбнувшись, как будто наслаждаясь своим поступком, она еще пристальнее вглядывается в лицо Рио в упор .

 

ОХ!

 

Несмотря на неожиданность и похоть, это был прекрасный жест .

Взгляды зрителей прикованы к ним .

Вращаясь, когда они делают вращение, они продолжают резьбу элегантных, но ритмичных шагов .

 

Похоже тебе это нравится не так ли

 

— Спросил ее Рио .

Он заметил небольшое изменение в атмосфере Сацуки, которое не отпускало ее до недавнего времени .

 

Я вижу. Потому что это редкий шанс потанцевать с кем-то, кто понимает мои чувства, поэтому я стараюсь подарить вам страстный танец, чтобы после этого меня не засыпали предложениями потанцевать

 

Сацуки показывает свою озорную улыбку .

 

Я твой мужчина отталкивающий?

 

Рио криво усмехнулся .

 

Вот именно . Это неприятно, когда вы получаете приглашение на танец сразу после возвращения.

 

Отвечая так, Сацуки слегка краснеет и отводит взгляд от Рио .

Может быть, она несколько смущена их положением, будучи приклеенной друг к другу .

 

Я полагаю, что есть много людей, которые хотят танцевать с Сацуки-Сан, вы знаете

Я не хочу этого делать, ты же знаешь . Я ненавижу саму мысль о том, что мне придется танцевать с кем-то, кого я не знаю

 

Сацуки слегка вздохнул .

 

Я тот, кого ты не знаешь.

Ты и есть…………… . . Ну, вы меня удивили по-разному, верно . Я имею в виду, это было действительно удивительно, когда я вдруг услышал голос, звучащий в моей голове . Может быть, я могу сказать, что каким-то образом вы тот, кто не причинит неприятностей . Не кажется ли вам, что эта компенсация прекрасно компенсирует это?

 

Сацуки смотрит на Рио с приятной улыбкой, плавающей на ее лице, говоря это .

 

Это жестоко ты видишь

Часть 5

 

 

Их глаза встречаются, и они начинают смеяться вместе .

Вскоре после этого музыкальное представление для танца подходит к концу .

Большая часть аплодисментов, которые раздавались со стороны зрителей, предназначалась не Кристхардту и Шарлотте, не Хироаки и Лизелотте, а паре Рио и Сацуки .

Хотя одна часть зрителей не находит это забавным, вечерняя вечеринка продолжается хорошо с тех пор, и это закончилось в первый день вечерней вечеринки .

 

☆★☆★☆★

 

После того, как вечерняя вечеринка закрыла занавес, Рио возвращается в особняк герцога Кретии, в котором он ранее останавливался вместе с Лизелоттой .

Хотя Лизелотта, по-видимому, хотела что-то спросить, когда они будут возвращаться домой, Рио все это время игнорировал .

Лизелотта тоже не станет расспрашивать в такой грубой манере, так что время тянется ко сну .

А затем, вечерняя вечеринка столицы продолжается в тихой ночи .

Время для полной луны, чтобы висеть на южном небе скоро наступит, Рио решил выскользнуть из особняка, когда большинство людей в особняке герцога Кретии уже находятся в своих мечтах .

Защита особняка герцога Кретии строга .

Будь то набег или бегство из особняка, самым большим препятствием является камергер Лизелотты, гувернантка арии .

Он подтвердил, что Ария чувствительна к знакам .

Он уже приготовился выскользнуть из особняка прошлой ночью, хотя Рио пытался тайно уйти в сад во имя «тренировки», греясь на ночном ветру, Ария также небрежно пришла в сад и поприветствовала Рио .

Ария смотрела на фигуру Рио, размахивающего своим фальшивым мечом с таким выражением, как будто восхищалась им по какой-то причине .

Но, как и ожидалось, это не значит, что ария тоже не спала всю ночь напролет .

Если это касается работы, связанной с личным уходом за Лизелоттой, то ария тоже ложится спать довольно рано .

Конечно, люди, живущие в этом мире, ложатся спать довольно рано по сравнению с японцами, живущими в наше время .

Стоимость света также не может быть воспринята как тривиальное дело, поэтому многие люди готовятся к работе рано утром .

А теперь вернемся к главной теме .

Рио официально одевается в Черное и под покровом ночи направляется к королевскому замку .

Лунный свет освещает королевский замок, слабый свет волшебных инструментов, которые были зажжены в каждом повороте Королевского замка .

Хотя время уже давно перевалило за полночь, чтобы приветствовать иностранного гостя из чужой страны, в настоящее время оборона в Королевском замке еще более строгая, чем обычно .

Хотя внутри замка воцарилась тишина, огромное количество солдат развернуто на крепостном валу и на крепостной стене замка, которая возвышается высоко с его массивными размерами, они были чрезвычайно осторожны, чтобы даже одна мышь не вторглась в королевский замок .

Дело в том, что посторонний прокрадывается в замок, не будучи обнаруженным кем-то,-это невыполнимая задача, даже если этот человек не является заурядным человеком .

Но это совсем другая история, если этот человек может летать в небе, не издавая ни звука .

Несмотря на то, что солдаты обостряют зрение и слух, сохраняя бдительность в отношении живых существ или демонов, которые летают в ночном небе, как и ожидалось, им трудно обнаружить невидимый объект, который летит без какого-либо шума .

Сацуки сказала, что ее комната находится на верхнем этаже шпиля, который возвышается высоко в Королевском замке .

Поэтому что-то вроде ползания в нем не так уж сложно для Рио, который летал в небе с искусствами духа .

 

☆★☆★☆★

 

Сацуки, одетая в свою пижаму, сидела на кровати, обхватив колени руками, и смотрела на полную луну, которая выглядывала с южного балкона .

Часть 6

 

 

(…………… . Он действительно придет?)

 

Рио сказал, что встретит ее, когда полная Луна будет плавать в южном небе .

В настоящее время полная луна висит как раз справа от южного неба .

Когда она попыталась спокойно подумать об этом после того, как вечер закончился, Сацуки пришел к выводу, что вторжение в королевский замок невозможно, но, если все идет так, как он заявил, Рио придет в любое время .

 

(Я подумал, что студенты, которые бродили по мужским и женским комнатам во время экскурсионной поездки, могли бы чувствовать себя так? Как-то, может быть, нынешний я немного понимаю их чувства……… . )

 

На губах Сацуки появилась улыбка .

По какой-то причине ее грудь громко пульсирует .

Поскольку она не может никуда пойти со своим ограниченным статусом, это может вызвать выброс адреналина .

Хотя это был первый случай нарушения закона для нее, которая приветствовалась как правильная и прилежная девочка своим окружением в средней школе, Сацуки чувствует волнение в себе именно по этой причине .

 

-Это неправильно, ха . Конечно, это так . Хотя он подкрадывается, будет очень плохо, если он просочится в свою позицию, не так ли? Если ему не повезет, дело дойдет до смертной казни………)

 

Это так называемое вторжение в замок, где живет королевская семья .

И в конце концов, он пытался уничтожить Сацуки, героя .

Несмотря на то, что это не случайно, это определенно считается преступным деянием по закону королевства Галварк .

Хотя в случае Японии вторжение в чей-то дом считается легким преступлением, она никогда не думала, что акт вторжения в место, где живут члены королевской семьи, считается легким преступлением в этом мире .

Это определенно тяжкое преступление .

Самый страшный приговор — смертная казнь .

Сацуки вдруг задумался о таких вещах .

 

……

 

Поскольку ее сознание было украдено информацией Михару и ко, несмотря на парализацию ее интуиции, Сацуки чувствовала себя неловко, как будто на нее вылили ведро холодной воды .

 

(Будет ли он…………… . Действительно прийти? Или он просто пошутил? Это или он был полностью уверен в своем мастерстве…………)

 

Сацуки вспомнила биение своего сердца, которое, очевидно, отличается от того, что было до сих пор .

До сих пор она ни разу не нарушила закон .

Ее учили обращать внимание на глаза окружающих людей в повседневной жизни, когда она была дочерью президента компании .

Она пришла, чтобы убедить себя без примера в своем окружении, как президент студенческого совета в средней школе .

Именно так она жила и росла в Японии .

Хотя у каждого есть свои моральные нормы, Сацуки не мог не чувствовать более сильного нежелания, чем нормальный человек, нарушать закон или делать что-то запретное .

И уж тем более нельзя сказать, заслуживает ли это действие смертной казни .

 

(Есть десятки солдат обороны, которые патрулируют внутри шпиля . В другой комнате тоже есть несколько солдат . Интересно, как он собирается приехать? Есть ли выход accomplish Но кто-то, кто может вести его с бесплатным пропуском, пока эта комната не будет………… . )

 

Она размышляет о том, каким путем Рио пойдет к ней в комнату .

Но, думая об этом обычным способом, она не могла получить ответа .

Это невозможно, не так ли?

Его найдут солдаты, которые всегда патрулируют, когда пытаются проникнуть внутрь шпиля .

Солдат перед комнатой не даст пропуска, чтобы войти в комнату кому-то без уважительной причины .

Когда дело доходит до ночного времени, оправдание причины также сильно ограничено .

Часть 7

 

 

(Нет никакого способа, чтобы он разгорячился и оглушил солдата, который был внутри шпиля? Это будет довольно суматошно, если все действительно так обернется… Но, в дополнение к этому, способ войти в эту комнату-это … ……………!)

 

Когда ее воображение зашло так далеко, Сацуки внезапно растерялась .

А потом перевела взгляд на Южный балкон, который держала открытым .

 

(Нет никакого способа, чтобы он намеревался взобраться на стену шпиля правильно?)

 

Высота шпиля составляет несколько десятков метров .

Конечно, хотя ей хочется верить, что он не сделает ничего подобного, как взобраться на стену шпиля――,

 

(…………… . Чего я хочу в конце концов)

 

В голове у нее все перемешалось, и Сацуки почему-то погрузилась в свои мысли .

Она не хочет нарушать закон .

Но она хочет встретиться с Михару и компанией .

Есть два способа встретиться с ними: либо они идут ей навстречу, либо она идет им навстречу .

Например, даже если она зовет их в этот замок, она хочет заранее обсудить риск этого .

Поскольку, возможно, она доставит неудобства Михару и ко, если позвонит им, если они придут, она хочет, чтобы они знали, какую опасность это им принесет .

И потом, она хочет передать эту опасность из своих собственных уст . Поскольку она считает, что не делать этого-трусость .

Тем не менее, каков наилучший способ провести такую дискуссию?

Должна ли она встретиться с Михару и ко, нарушив закон, как предлагает Рио, если это так называемое вторжение, даже если она напишет письмо, получит ли она письмо, доставленное Рио* . [TLC* : リオが提案した通りルールを破って美春達に会いに行くか、侵入できるというのなら手紙でも書いてリオに届けてもらうか。[Эд: Рио предложила нарушить закон, так называемое вторжение, Сацуки не хочет этого делать и думает, что, даже если она напишет письмо, Рио принесет ей ответ, который напишет Михару . ]

 

ХАА……

 

Она слегка вздыхает, так как не может найти ответа .

В конце концов, это досадно до такой степени, что у нее нет выбора, кроме как зависеть от Рио .

Вслед за этим на южном балконе тихо появилась фигура человека, не показывая, откуда они идут .

В следующее мгновение в комнату врывается легкий ветерок, издавая звук «Хюу».

Ветер рассеивается, как будто циркулирует в углу комнаты, а затем возвращается к балкону .

 

…- А?

 

Сацуки была сбита с толку таинственным движением ветра, который дул в ее комнату .

Хотя в лунном свете есть слабое освещение, она не знает, кто эта фигура, окутанная полной темнотой .

Чего она едва понимала, так это того, что на нем капюшон и темная одежда .

 

Извините меня. Я использую обнаружение……… . Магия. Кажется, снаружи есть солдат-охранник, но внутри вашей комнаты нет наблюдения . Я пришел, чтобы встретиться с тобой.

 

В этот момент в комнате раздается тихий голос молодого человека .

Обладатель голоса быстро входит в комнату .

 

………… . Ты, Харуто-кун, прав?

 

Сацуки насторожилась и робко спросила его :

 

ДА. Вот именно

 

Это был знакомый голос, который она слышала раньше .

Сацуки вздохнул с облегчением .

Но в груди у нее сразу же возникает ощущение пустоты .

 

Ты действительно такой……………… вторжение в замок, не так ли……………

 

[1] разрыв в моральном поведении

 

 

+++第95話 倫理の狭間

TL : Cnine

ED/PF : Jake1456, LittleEndu

Часть 1

 

В зале, ставшем местом проведения вечерней вечеринки, звучала элегантная музыка .

Есть много мужчин и женщин, которые образуют пары, чтобы танцевать в танцевальном зале .

За исключением Сацуки и Рио ор, Хироаки и Лизелотты, среди них были Шарлотта и Кристхардт, члены королевской семьи королевства Галварк .

Может быть, потому, что все должны быть внимательны, довольно большое количество людей наблюдает за танцем .

Рио и Сацуки взаимно и мягко накладывают друг на друга руки, а затем наклоняются ближе, пока не почувствуют дыхание друг друга .

 

Это напомнило мне, что я не подтвердил решимость Сацуки-сан, не так ли? Ты тоже хочешь познакомиться с Михару-сан и ко . Я не ошибаюсь?

 

Рио легонько пробормотал эти слова ,одновременно исполняя изящный танцевальный шаг.

 

………… . . Вот именно . Я хочу встретиться с ними, если бы только мог

 

Сацуки отвечает с немного мрачным выражением лица .

 

 

Если это так, то разговор не может быть более простым . Давайте поговорим о плане на этот счет

 

Губы Рио легко произнесли эти слова .

В этот момент Сацуки прищурилась .

 

Мне легко говорить это, но с моим нынешним положением вы должны были понять это правильно?

Да, ты жил в Королевском замке как герой . Хотя свобода вашего выбора, вероятно, уважается настолько, насколько это возможно, вы определенно находитесь под наблюдением на случай, если попытаетесь что-то сделать . Это ваша ситуация, верно?

 

Рио слегка пожимает плечами, отвечая на это .

 

………- Вот именно . В таком случае, могу я узнать, какой план у вас на уме?

Что ж. Если вы скажете, что хотите встретиться с Михару-сан и ко, страна обязательно даст свое разрешение на ваше воссоединение, но…………………

 

Сказав Это, Рио замолкает, и на лице Сацуки появляется краска разочарования .

Рио мягко улыбается и,

 

Но, похоже, что каким-то образом Сацуки-Сан ненавидит эту идею правильно? По правде говоря, я тоже с этим не согласен . Вы должны быть обеспокоены тем фактом, что Михару-сан и ко станут инструментом политического торга, верно?

 

Поэтому он спросил так, словно мог заглянуть в сердце Сацуки .

Выражение его лица в некотором смысле спокойно .

 

Это действительно правда, верно . Вот почему я удивляюсь, почему ты делаешь это таким образом, планируя вступить в контакт со мной наедине? Но……………… . Если вы поняли это до сих пор, вы должны были понять, что это очень трудно для меня и Михару-тян и ко встретиться правильно?

 

На лице Сацуки читается смесь подозрения и недоумения .

В этот момент Рио почувствовал, что он ведет переговоры о Сацуки с Михару и Ко в качестве разменной монеты .

Например, если дело дойдет до защиты Михару и Ко в королевстве Галварк, Рио станет благодетелем, который защитит друзей Сацуки, который является героем .

Если это так, то Рио, возможно, сможет подняться по лестнице социального статуса, используя эти достижения .

Может быть, скрытая цель Рио состоит в том, чтобы подняться по лестнице социального статуса с помощью Михару и ко .

Несмотря на то, что всего на мгновение у Сацуки есть такое подозрение, но, как и ожидалось, Рио также отвергает идею вовлечения Михару и Ко в политическую борьбу страны .

Это основано на косвенных доказательствах их разговора, но собирается ли он послушно следовать своему плану или нет-это уже другая история .

Сацуки не может прочитать все мысли Рио, и было бы не шуткой просто полностью поверить ему, а потом быть обманутым* . [TL*: любезность киттенбит-Сану из Ну]

Но было также верно и то, что если Сацуки сама не сделает первый шаг, она не сможет получить никакой информации о Михару и других* . [TL*: любезность киттенбит-Сану из Ну]

 

 

Часть 2

 

 

Да, конечно . Поскольку осталось не так уж много времени, я скажу это кратко . Когда вы сказали, что хотите избежать встречи с ними заранее, это означает, что не осталось ничего, кроме одного метода

 

Говоря это, Рио обхватывает правой рукой спину Сацуки и слегка тянет ее за тонкую талию .

А потом прошептал ей на ухо :

 

Давайте спрячем его от страны и сделаем это втайне

 

Глаза Сацуки широко раскрыты .

Слова Рио так часто звучат у нее в голове .

 

Тайная встреча……… . Ты действительно заходишь так далеко? Даже в шутку, в настоящее время я живу в Королевском замке, вы знаете? Несмотря на это, это что-то похожее на наблюдение за мной в замке, поэтому что-то вроде тайной встречи невозможно

 

Сацуки отказывается, слегка повышая голос .

 

У меня нет никаких планов, чтобы позволить вам встретиться в замке, вы знаете . Я подумываю о том, чтобы помочь Сацуки-Сан выскользнуть из замка

Ускользая из замка ты говоришь……………… . Как ты собираешься это сделать?

Это зависит от текущей системы мониторинга по отношению к Сацуки-Сан . Я спрошу об этом, но Сацуки-Сан находится под наблюдением в вашей комнате до тех пор, пока не уснет?

 

На лице Сацуки появилось задумчивое выражение в ответ на вопрос Рио .

 

………………- Я не думал об этом так, но это не так……………. я так думаю . Бывали времена, когда даже я просыпался до поздней ночи и несколько раз не спал, но, по крайней мере, никто никогда не приходил навестить меня, когда я спал . Я уверен, что они не заходят так далеко, чтобы заглянуть внутрь

 

Сацуки отвечает после некоторого колебания .

 

В таком случае самое подходящее время-середина ночи, не так ли

 

Рио мгновенно ответил :

 

То есть, может быть, это будет поздно ночью, если пришло время ускользнуть, но … ………… . Это невозможно, ты же знаешь . Конечно, никто не придет следить за тем, кто спит, если это происходит посреди ночи, но снаружи комнаты есть стража, а потом есть солдаты службы безопасности, роящиеся внутри замка.

 

Сацуки говорит ему это почти рефлекторно .

 

Конечно. Это то что я полностью осознаю понимаешь

 

Сацуки говорит о риске, который также будет разделен Рио, никогда ни в коем случае не делает из этого света .

Независимо от того, что она делает с Рио, набег на королевский замок-это не то, что она хочет выполнить только из-за простого решения .

При проникновении необходимо проявлять чрезмерную бдительность в отношении окружающей обстановки .

И из того факта, что даже среди людей есть люди, которые обладают высоким восприятием магической силы, есть страх, что эти люди обнаружат необычное явление из-за остатков магической силы, которые дрейфуют в воздухе, когда он использует духовные искусства для тайных дел .

Если они заметят необычный феномен, то наверняка поднимут шум .

Хотя побег, возможно, не будет таким уж трудным, даже когда он превратится в шум, вместо этого план встречи с Сацуки будет усложняться .

 

Но позвольте мне как-нибудь разобраться с этим вопросом . Это то, что вы называете “вход в логово тигра”, верно

С-как-нибудь справишься, говоришь………

 

Часть 3

 

 

Сацуки жалеет, что не может держать голову.

В то время как он так легко говорил что-то подобное, она также потеряла желание высказывать свое мнение .

Или, скорее, развитие их разговора идет слишком быстрыми темпами, ее скорость обработки не в состоянии догнать его .

 

Время также ограничено, не могли бы вы сказать мне, где находится ваша комната? Потому что я приду навестить тебя сегодня вечером когда полная Луна будет висеть на южном небе

 

Сацуки слегка колебалась из-за паралича в ее мыслях по поводу вопроса, который был брошен ей .

Хотя есть много вещей, которые она хочет спросить относительно определенного плана вторжения в сознании Рио, более того, это касается Михару и ко .

Все, что она хочет спросить, слишком много, чтобы ответить, зная, что осталось еще время .

После того, как танец закончится, она не сможет так долго разговаривать наедине с Рио .

Потому что это вызовет недовольство окружающих, если она так поступит .

 

……… . . Если вы идете так далеко, то в четырех направлениях от королевского замка есть четыре шпиля, верно? Моя комната находится на верхнем этаже восточного

 

В конце своего внутреннего раздора Сацуки решила рассказать Рио, где находится ее собственная комната .

Хотя она понятия не имеет, каким способом он собирается вторгнуться в замок, трудно бороться с очарованием получения информации о Михару и других .

Сацуки находится в ситуации, когда она еще ничего не знает о личности Рио, хотя ничто не может заставить ее поверить его словам за этот короткий промежуток времени, по крайней мере, из разговора до сих пор она видит, что Рио-интеллектуальный человек .

Может быть, лучше довериться ему, взвесив риски и вернувшись .

Но, возможно, из-за того, что она слишком занята восстановлением информации о Михару и Ко, и целесообразность этого места также ясно видна, Сацуки упустила одну вещь .

Дело об акте вторжения в королевский замок-это уголовное преступление ,которое будет приговорено к смертной казни, если это подтвердится.

Короче говоря, действие, которое собирается совершить Рио, — это нарушение закона.

Это заставит ее стать неохотной, если это обычный Сацуки в мирное время .

Но то, с чем она столкнулась на этот раз, не могло заставить ее сопротивляться этому .

Короче говоря, она была сбита с толку тем, насколько влиятельным был этот разговор .

 

Я рад, что этот разговор быстро заканчивается . На всякий случай, скажу вам об этом заранее, тайная встреча-это не тот метод, чтобы встречаться с ними несколько раз . До самого последнего это чрезвычайное средство . Если вы хотите встретиться с ними снова после этого, пожалуйста, проверьте ваши взаимные намерения, обсудив их

— Ты прав . Если мы будем жить вместе или порознь, может быть, это бесполезно и не то, что вы можете дать мне решение … .

 

Говоря это, Сацуки слегка вздохнул .

 

……Да . Я бесполезен и не могу дать вам решение

 

Рио что-то тихо бормочет .

 

А?

 

Сацуки невольно задохнулась от его ледяного голоса и вдруг подняла лицо .

Но почему-то Рио добродушно улыбается .

Она не чувствует останков подозрительного человека, эта улыбка похожа на улыбку священнослужителя, который скрывает свои эмоции .

Увидев эту улыбку, она подумала, что каким-то образом может довериться этому человеку .

Но, так или иначе, вопрос о человеке по имени Рио-это то, что она не может понять очень хорошо .

В то же время она чувствовала, что он загадочный человек .

Может быть, потому, что она абсолютно не чувствует никакой оценки риска от него .

Такого рода чувства у нее нет, если это человек, который руководствуется своими собственными интересами .

Это разочарование, или она должна сказать, что она чувствует, что это немного не соответствует .

Вслед за этим Сацуки тихонько вздыхает внутри себя,

 

………… . . Я еще не могу полностью довериться вам, но, пожалуйста, примите мою благодарность . Спасибо!

Часть 4

 

 

Она поблагодарила его, глядя в глаза Рио .

Возможно, это потому, что она хочет заглянуть в сердце Рио .

Она не делает шаг вперед, потому что что-то вроде заглядывания в сердце вашего противника-это нелегкое дело .

 

Ничего страшного, я делаю это только для себя

 

Рио улыбается, как будто встревоженный, отвечая ей .

 

ДА

 

После короткого ответа Сацуки вошла в комнату, словно желая доверить свое тело Рио, и осторожно приложила левую руку к его щеке .

А потом, улыбнувшись, как будто наслаждаясь своим поступком, она еще пристальнее вглядывается в лицо Рио в упор .

 

ОХ!

 

Несмотря на неожиданность и похоть, это был прекрасный жест .

Взгляды зрителей прикованы к ним .

Вращаясь, когда они делают вращение, они продолжают резьбу элегантных, но ритмичных шагов .

 

Похоже тебе это нравится не так ли

 

— Спросил ее Рио .

Он заметил небольшое изменение в атмосфере Сацуки, которое не отпускало ее до недавнего времени .

 

Я вижу. Потому что это редкий шанс потанцевать с кем-то, кто понимает мои чувства, поэтому я стараюсь подарить вам страстный танец, чтобы после этого меня не засыпали предложениями потанцевать

 

Сацуки показывает свою озорную улыбку .

 

Я твой мужчина отталкивающий?

 

Рио криво усмехнулся .

 

Вот именно . Это неприятно, когда вы получаете приглашение на танец сразу после возвращения.

 

Отвечая так, Сацуки слегка краснеет и отводит взгляд от Рио .

Может быть, она несколько смущена их положением, будучи приклеенной друг к другу .

 

Я полагаю, что есть много людей, которые хотят танцевать с Сацуки-Сан, вы знаете

Я не хочу этого делать, ты же знаешь . Я ненавижу саму мысль о том, что мне придется танцевать с кем-то, кого я не знаю

 

Сацуки слегка вздохнул .

 

Я тот, кого ты не знаешь.

Ты и есть…………… . . Ну, вы меня удивили по-разному, верно . Я имею в виду, это было действительно удивительно, когда я вдруг услышал голос, звучащий в моей голове . Может быть, я могу сказать, что каким-то образом вы тот, кто не причинит неприятностей . Не кажется ли вам, что эта компенсация прекрасно компенсирует это?

 

Сацуки смотрит на Рио с приятной улыбкой, плавающей на ее лице, говоря это .

 

Это жестоко ты видишь

Часть 5

 

 

Их глаза встречаются, и они начинают смеяться вместе .

Вскоре после этого музыкальное представление для танца подходит к концу .

Большая часть аплодисментов, которые раздавались со стороны зрителей, предназначалась не Кристхардту и Шарлотте, не Хироаки и Лизелотте, а паре Рио и Сацуки .

Хотя одна часть зрителей не находит это забавным, вечерняя вечеринка продолжается хорошо с тех пор, и это закончилось в первый день вечерней вечеринки .

 

☆★☆★☆★

 

После того, как вечерняя вечеринка закрыла занавес, Рио возвращается в особняк герцога Кретии, в котором он ранее останавливался вместе с Лизелоттой .

Хотя Лизелотта, по-видимому, хотела что-то спросить, когда они будут возвращаться домой, Рио все это время игнорировал .

Лизелотта тоже не станет расспрашивать в такой грубой манере, так что время тянется ко сну .

А затем, вечерняя вечеринка столицы продолжается в тихой ночи .

Время для полной луны, чтобы висеть на южном небе скоро наступит, Рио решил выскользнуть из особняка, когда большинство людей в особняке герцога Кретии уже находятся в своих мечтах .

Защита особняка герцога Кретии строга .

Будь то набег или бегство из особняка, самым большим препятствием является камергер Лизелотты, гувернантка арии .

Он подтвердил, что Ария чувствительна к знакам .

Он уже приготовился выскользнуть из особняка прошлой ночью, хотя Рио пытался тайно уйти в сад во имя «тренировки», греясь на ночном ветру, Ария также небрежно пришла в сад и поприветствовала Рио .

Ария смотрела на фигуру Рио, размахивающего своим фальшивым мечом с таким выражением, как будто восхищалась им по какой-то причине .

Но, как и ожидалось, это не значит, что ария тоже не спала всю ночь напролет .

Если это касается работы, связанной с личным уходом за Лизелоттой, то ария тоже ложится спать довольно рано .

Конечно, люди, живущие в этом мире, ложатся спать довольно рано по сравнению с японцами, живущими в наше время .

Стоимость света также не может быть воспринята как тривиальное дело, поэтому многие люди готовятся к работе рано утром .

А теперь вернемся к главной теме .

Рио официально одевается в Черное и под покровом ночи направляется к королевскому замку .

Лунный свет освещает королевский замок, слабый свет волшебных инструментов, которые были зажжены в каждом повороте Королевского замка .

Хотя время уже давно перевалило за полночь, чтобы приветствовать иностранного гостя из чужой страны, в настоящее время оборона в Королевском замке еще более строгая, чем обычно .

Хотя внутри замка воцарилась тишина, огромное количество солдат развернуто на крепостном валу и на крепостной стене замка, которая возвышается высоко с его массивными размерами, они были чрезвычайно осторожны, чтобы даже одна мышь не вторглась в королевский замок .

Дело в том, что посторонний прокрадывается в замок, не будучи обнаруженным кем-то,-это невыполнимая задача, даже если этот человек не является заурядным человеком .

Но это совсем другая история, если этот человек может летать в небе, не издавая ни звука .

Несмотря на то, что солдаты обостряют зрение и слух, сохраняя бдительность в отношении живых существ или демонов, которые летают в ночном небе, как и ожидалось, им трудно обнаружить невидимый объект, который летит без какого-либо шума .

Сацуки сказала, что ее комната находится на верхнем этаже шпиля, который возвышается высоко в Королевском замке .

Поэтому что-то вроде ползания в нем не так уж сложно для Рио, который летал в небе с искусствами духа .

 

☆★☆★☆★

 

Сацуки, одетая в свою пижаму, сидела на кровати, обхватив колени руками, и смотрела на полную луну, которая выглядывала с южного балкона .

Часть 6

 

 

(…………… . Он действительно придет?)

 

Рио сказал, что встретит ее, когда полная Луна будет плавать в южном небе .

В настоящее время полная луна висит как раз справа от южного неба .

Когда она попыталась спокойно подумать об этом после того, как вечер закончился, Сацуки пришел к выводу, что вторжение в королевский замок невозможно, но, если все идет так, как он заявил, Рио придет в любое время .

 

(Я подумал, что студенты, которые бродили по мужским и женским комнатам во время экскурсионной поездки, могли бы чувствовать себя так? Как-то, может быть, нынешний я немного понимаю их чувства……… . )

 

На губах Сацуки появилась улыбка .

По какой-то причине ее грудь громко пульсирует .

Поскольку она не может никуда пойти со своим ограниченным статусом, это может вызвать выброс адреналина .

Хотя это был первый случай нарушения закона для нее, которая приветствовалась как правильная и прилежная девочка своим окружением в средней школе, Сацуки чувствует волнение в себе именно по этой причине .

 

-Это неправильно, ха . Конечно, это так . Хотя он подкрадывается, будет очень плохо, если он просочится в свою позицию, не так ли? Если ему не повезет, дело дойдет до смертной казни………)

 

Это так называемое вторжение в замок, где живет королевская семья .

И в конце концов, он пытался уничтожить Сацуки, героя .

Несмотря на то, что это не случайно, это определенно считается преступным деянием по закону королевства Галварк .

Хотя в случае Японии вторжение в чей-то дом считается легким преступлением, она никогда не думала, что акт вторжения в место, где живут члены королевской семьи, считается легким преступлением в этом мире .

Это определенно тяжкое преступление .

Самый страшный приговор — смертная казнь .

Сацуки вдруг задумался о таких вещах .

 

……

 

Поскольку ее сознание было украдено информацией Михару и ко, несмотря на парализацию ее интуиции, Сацуки чувствовала себя неловко, как будто на нее вылили ведро холодной воды .

 

(Будет ли он…………… . Действительно прийти? Или он просто пошутил? Это или он был полностью уверен в своем мастерстве…………)

 

Сацуки вспомнила биение своего сердца, которое, очевидно, отличается от того, что было до сих пор .

До сих пор она ни разу не нарушила закон .

Ее учили обращать внимание на глаза окружающих людей в повседневной жизни, когда она была дочерью президента компании .

Она пришла, чтобы убедить себя без примера в своем окружении, как президент студенческого совета в средней школе .

Именно так она жила и росла в Японии .

Хотя у каждого есть свои моральные нормы, Сацуки не мог не чувствовать более сильного нежелания, чем нормальный человек, нарушать закон или делать что-то запретное .

И уж тем более нельзя сказать, заслуживает ли это действие смертной казни .

 

(Есть десятки солдат обороны, которые патрулируют внутри шпиля . В другой комнате тоже есть несколько солдат . Интересно, как он собирается приехать? Есть ли выход accomplish Но кто-то, кто может вести его с бесплатным пропуском, пока эта комната не будет………… . )

 

Она размышляет о том, каким путем Рио пойдет к ней в комнату .

Но, думая об этом обычным способом, она не могла получить ответа .

Это невозможно, не так ли?

Его найдут солдаты, которые всегда патрулируют, когда пытаются проникнуть внутрь шпиля .

Солдат перед комнатой не даст пропуска, чтобы войти в комнату кому-то без уважительной причины .

Когда дело доходит до ночного времени, оправдание причины также сильно ограничено .

Часть 7

 

 

(Нет никакого способа, чтобы он разгорячился и оглушил солдата, который был внутри шпиля? Это будет довольно суматошно, если все действительно так обернется… Но, в дополнение к этому, способ войти в эту комнату-это … ……………!)

 

Когда ее воображение зашло так далеко, Сацуки внезапно растерялась .

А потом перевела взгляд на Южный балкон, который держала открытым .

 

(Нет никакого способа, чтобы он намеревался взобраться на стену шпиля правильно?)

 

Высота шпиля составляет несколько десятков метров .

Конечно, хотя ей хочется верить, что он не сделает ничего подобного, как взобраться на стену шпиля――,

 

(…………… . Чего я хочу в конце концов)

 

В голове у нее все перемешалось, и Сацуки почему-то погрузилась в свои мысли .

Она не хочет нарушать закон .

Но она хочет встретиться с Михару и компанией .

Есть два способа встретиться с ними: либо они идут ей навстречу, либо она идет им навстречу .

Например, даже если она зовет их в этот замок, она хочет заранее обсудить риск этого .

Поскольку, возможно, она доставит неудобства Михару и ко, если позвонит им, если они придут, она хочет, чтобы они знали, какую опасность это им принесет .

И потом, она хочет передать эту опасность из своих собственных уст . Поскольку она считает, что не делать этого-трусость .

Тем не менее, каков наилучший способ провести такую дискуссию?

Должна ли она встретиться с Михару и ко, нарушив закон, как предлагает Рио, если это так называемое вторжение, даже если она напишет письмо, получит ли она письмо, доставленное Рио* . [TLC* : リオが提案した通りルールを破って美春達に会いに行くか、侵入できるというのなら手紙でも書いてリオに届けてもらうか。[Эд: Рио предложила нарушить закон, так называемое вторжение, Сацуки не хочет этого делать и думает, что, даже если она напишет письмо, Рио принесет ей ответ, который напишет Михару . ]

 

ХАА……

 

Она слегка вздыхает, так как не может найти ответа .

В конце концов, это досадно до такой степени, что у нее нет выбора, кроме как зависеть от Рио .

Вслед за этим на южном балконе тихо появилась фигура человека, не показывая, откуда они идут .

В следующее мгновение в комнату врывается легкий ветерок, издавая звук «Хюу».

Ветер рассеивается, как будто циркулирует в углу комнаты, а затем возвращается к балкону .

 

…- А?

 

Сацуки была сбита с толку таинственным движением ветра, который дул в ее комнату .

Хотя в лунном свете есть слабое освещение, она не знает, кто эта фигура, окутанная полной темнотой .

Чего она едва понимала, так это того, что на нем капюшон и темная одежда .

 

Извините меня. Я использую обнаружение……… . Магия. Кажется, снаружи есть солдат-охранник, но внутри вашей комнаты нет наблюдения . Я пришел, чтобы встретиться с тобой.

 

В этот момент в комнате раздается тихий голос молодого человека .

Обладатель голоса быстро входит в комнату .

 

………… . Ты, Харуто-кун, прав?

 

Сацуки насторожилась и робко спросила его :

 

ДА. Вот именно

 

Это был знакомый голос, который она слышала раньше .

Сацуки вздохнул с облегчением .

Но в груди у нее сразу же возникает ощущение пустоты .

 

Ты действительно такой……………… вторжение в замок, не так ли……………

 

[1] разрыв в моральном поведении