3.1
Лийю не лгала, он был, по сути, мальчиком.
Их возраст был не так уж далеко друг от друга, поскольку он был всего лишь старше Се Чжэня на полгода. Но из-за того, что он был болезненным ребенком с самого раннего возраста, а также из-за того, что мальчики развивались позже девочек, он не был таким же высоким, как Се Чжэнь. Неудивительно, что Се Чжэнь хотела назвать его младшей сестрой, когда впервые увидела его…
После того, как правда была раскрыта, атмосфера между ними обоими стала довольно неловкой.
В конце концов, Се Чжэнь все еще был ребенком. После небрежного ощупывания его, она действительно почувствовала себя виноватой и заложила руки за спину, сказав: «Не вините меня, кто просил вас выглядеть так красиво…”
Для Ли Юя было нелегко вернуться к нормальному цвету лица, но после того, как он услышал ее слова, его лицо снова позеленело,
— Но тебе все равно не следовало этого делать.…”
Говоря на полпути, он не мог заставить себя закончить фразу.
Он пришел с Сун ши в качестве гостя, но, просидев полчаса в главном зале, почувствовав скуку, ему захотелось в туалет, и он последовал за служанкой из зала. Неожиданно, как только он вышел, он столкнулся с этой неразумной вонючей девушкой.
Хотя Се Чжэнь была неправа, она привыкла действовать кокетливо и притворяться невинной, чтобы избежать неприятностей. Она подошла и схватила Ли Ю за руку, улыбаясь и говоря: «не сердись, почему бы мне не спеть тебе песню?”
Ее мягкий голос вкупе с милой улыбкой заставил Ли Юя внезапно осознать, что она действительно выглядит довольно мило. Вскоре после этого, он мысленно фыркнул, какой смысл выглядеть милым, в конце концов, она все еще щупала его!
Видя, что он не отверг ее предложение, Се Чжэнь с энтузиазмом потянула его вниз к крыльцу, а сама, откашлявшись, запела: “Белая горошинка, я снова здесь, останусь, пока не нарубят дров».…”
Это было то, что она узнала по дороге в Цин Чжоу. Среди толпы на улице стояла группа детей. В то время они пели эту песню, и се Чжэнь сразу же вспомнил ее. Ее голос был мягким и приятным на слух. Несмотря на то, что она выросла в столице, ее голос звучал лучше, чем у девочек на юге.
Она все еще тянула Ли Ю за руку. Он все еще не хотел следовать за ней, потому что был о ней плохого мнения.
Именно тогда он внимательно посмотрел ей в лицо и поймал ее блестящие черные глаза, пристально смотрящие на него. Его лицо тут же покраснело, и он отвернулся.
“А куда ты собираешься идти? В сторону реки, где водятся вьюны.”
Прохладный ветер пронесся через холл, принеся с собой запах лепестков ириса со двора, а также запах сладкого молока. Шея ли Юи затекла, и ему ничего не оставалось, как снова повернуть голову. Одним взглядом он увидел, что она пристально смотрит на ирисы во дворе. Ее лицо было таким же светлым, как только что очищенное вареное яйцо, и отличалось от других девушек, которых он видел раньше. Другие девушки были не так красивы, как она, ее кожа была блестящей и чистой, мягкой, белой и без изъянов.
Она была хороша собой, и это был факт, просто у нее было немного не в порядке с головой.
Почувствовав давление в нижней части живота, Лию вдруг вспомнила о цели его выхода. Желая слегка оттолкнуть ее руку, он умолял: «я хочу уйти.…”
Се Чжэнь не отпускал его, с тревогой говоря: «Подожди минутку, я еще не закончил петь песню.”
Поскольку ее прервали раньше, она хотела продолжить пение.
Лию очень хотелось плакать. Несмотря на то, что она пела хорошо, он действительно спешил!
Он боролся некоторое время, но так как он только что оправился, у него не было много сил, поэтому он, наконец, не смог насильно вырваться из ее когтей.
Увидев это, две служанки с обеих сторон тоже почувствовали противоречие. Оба этих ребенка были маленькими предками семьи, и оба не могли быть оскорблены, заставляя их быть в дилемме.
Наконец, служанка Лию вышла вперед и сказала: «вторая Мисс, наш молодой хозяин…”
Но она все же произнесла эти слова немного запоздало, на этот раз Лию уже не могла больше сдерживаться.
Прежде чем Се Чжэнь успел отреагировать на происходящее, Лию одним движением оттолкнула ее из-за своего смущения и сердито воскликнула: “Не трогай меня!”
Застигнутый врасплох, Се Чжэнь был вынужден отступить на несколько шагов.
Если бы Шуан Юй не схватил ее сзади, Се Чжэнь упал бы на землю.
Увидев, что Лию поворачивается и уходит, Се Чжэнь смущенно посмотрел на Шуан Юя и спросил: “почему он так зол?”
Шуан Юй вздохнул, даже у детей было свое самоуважение, и с одного взгляда можно было сказать, что Ли Юй был своего рода гордым и достойным ребенком, поэтому было лучше, если она помогала ему прикрывать его. — Молодой Мастер Ли, вероятно, не любит слушать музыку.”
Услышав это, се Чжэнь кивнул, глубоко задумавшись. Если ему это не нравится, тогда все в порядке, но разве он не должен был просто сказать ей об этом?
Не то чтобы ее способность петь была так уж плоха.
*
В главный зал вернулся Ли Юй с бледным лицом.
В тот момент, когда Сун Ши увидела его таким, она была ошеломлена. Ну почему у него такое неприглядное выражение лица? Она поспешно спросила служанок, что случилось раньше, и так как лен Ши тоже был там, служанка могла только нечленораздельно заикаться: «молодой господин встретил вторую юную госпожу Се…”
Ли Юй посмотрел на нее и тихо сказал, чтобы она замолчала.
Она тут же остановилась.
Перед сон Ши он посмотрел вниз и сказал: “А Нян, пойдем домой, я не очень хорошо себя чувствую.”
Неожиданно, как только он покинул их дом, он как будто превратился в другого человека. И Сун ши, и ее муж были озадачены. Услышав его слова, они с тревогой ощупали его лоб, спрашивая: «Может быть, лихорадка вернулась?”
Не обнаружив ничего необычного, сон Ши вздохнула с облегчением. Улыбнувшись Лэн Ши, она сказала: «этот ребенок неразумный, пожалуйста, простите его поведение. Если бы не твои лекарственные травы в тот день, он бы так быстро не поправился.”
Комментарии Переводчика:
Спасибо за все восторженные отзывы, которые мы получили, поэтому мы решили опубликовать эту главу раньше срока! Глава фактически закончилась на середине предложения, но это было действительно неудобно, поэтому мы просто закончили ее. Сегодня я обнаружил, что у меня плохо получается использовать палочки для еды, и моя курица скользнула в овощную тарелку, и это было действительно неловко, потому что я не мог поднять ее после этого.
3.2
На это Сун Ши еще раз горячо поблагодарил Ленг Ши.
Без этого лекарства, хотя Ли Юй и не умер бы, он определенно не выздоровел бы так быстро. Еще хуже было то, что если бы лихорадка продолжалась так же, как и раньше, то неизвестно, сгорели бы его мозговые клетки или нет. Поэтому Сун Ши была невероятно благодарна Лэн Ши.
Покачав головой, лен Ши ответила: «больше не нужно меня благодарить. Мы же соседи, и только я могу тебе помочь.- Посмотрев вниз, она увидела, что Ли Юй молча склонил голову, и сказала: “Только что молодой Мастер Ли сказал, что ему нездоровится. Может, стоит пригласить врача, чтобы он его осмотрел?”
Двигаясь, сон Ши встала, потянув Ли Ю за собой. “Мы безмерно благодарны мадам за заботу, но так уж случилось, что в нашей резиденции есть врач. Уже довольно поздно, так что мы уйдем первыми.”
Они пробыли здесь довольно долго, до самого обеда.
Лен Ши изначально хотел, чтобы они остались и поели вместе, но неожиданно они настояли на том, чтобы уйти, поэтому она не заставила их остаться.
Когда они уходили, Се Чжэнь внезапно появился из ниоткуда, схватившись за бедра лен Ши. Моргая своими темными миндалевидными глазами, она с любопытством посмотрела на сон Ши.
В другой раз она не была с ними в резиденции ли, поэтому лен Ши объяснил: “маленький ягненочек, это тетя сон.”
Се Чжэнь послушно поприветствовал ее “ » тетя Сун.”
Внезапно из ниоткуда появился симпатичный маленький клецка, и сон Ши почти не могла вынести расставания. Семья Се была действительно благословлена хорошей внешностью, каждый из них заставлял других людей чувствовать себя пристыженными.
Лэн Ши сказал ей: «это молодой мастер ли, он старше тебя на полгода, так что ты должна называть его старшим братом. ”
Се Чжэнь кивнул, сказав: «старший брат Сяо Ю.”
[‘Ю», которое она использует, на самом деле является » Ю » для Джейд, что не то же самое, что Ю в его имени. «Сяо» также означает маленький, поэтому она на самом деле смеется над ним.]
Увидев ее, Ли Юй резко сменил цвет лица. Он уже смущался перед ней раз за разом, поэтому никогда больше не хотел ее видеть.
Видя, что ее сын молчит, сон Ши извиняющимся тоном рассмеялась, сказав: “ю Эр был сдержанным с самого детства, и не любит так много говорить с людьми. Во-вторых, Мисс не должна находить это слишком странным, рано или поздно, когда он станет более знакомым с вами, тогда он будет говорить больше.”
Се Чжэнь нисколько не возражал против этого. «Старший брат Сяо Юй очень симпатичный, даже когда он не говорит, он все еще красив.”
Ли Юй был похож на рассерженного кота, которому наступили на хвост, и сразу же пристально посмотрел на нее.
Когда Сун Ши ушла, Се Чжэнь стоял в дверях и смеялся, казалось бы, невероятно мило. Пообещав вскоре навестить их и снова поиграть, Сун Ши уехала в резиденцию ли.
Как только Ли Ю вернулся домой, он пошел в свою комнату один и переоделся. С тех пор он решительно решил никогда больше не общаться с семьей Се. Особенно с этой вонючей девчонкой. Даже если она выглядела восхитительно, и неважно, насколько хорошо она пела, он все равно не любил ее!
*
Проводив Сун ши и Ли Ю, Се Чжэнь радостно вернулся в зал вместе с Лэн Ши .
Они еще не дошли до холла, когда лен Ши остановился и обернулся. С непроницаемым выражением лица она спросила: «маленький ягненочек, что именно сейчас произошло?”
Озадаченный, Се Чжэнь моргнул. “Что ты имеешь в виду?”
Лэн Ши вспомнил прежнее отношение Ли Юя и незаконченную фразу, которую произнесла служанка ли, прежде чем прерваться. “А раньше вы встречались с молодым мастером ли?”
Се Чжэнь честно кивнул и указал в сторону бокового коридора. “Я встретил его там.”
Ах, это объясняло, почему Ли Юй вел себя так странно раньше. Ее дочь, должно быть, спровоцировала его и в конце концов разозлила. Лен Ши тяжело вздохнул. Маленький ягненок был другим с самого детства, озорным и непослушным. Ах, ничего, она все равно будет вести себя невинно и жалко, и даже если бы она хотела преподать ей урок, то сама не смогла бы этого вынести.
В самом начале лен Ши предполагал, что у этих двух детей была простая ссора. Но после того, как Шуан Ю сказал ей правду, она поняла, что все было совсем не так, как она думала.
Это, этот маленький ягненочек…
Неудивительно, что Ли Юй был так бледен, когда уходил!
Бедное дитя, она решила, что этот инцидент произвел на него довольно плохое впечатление.…
Предположение лен Ши было верным. В течение следующих двух месяцев Уле сон Ши несколько раз навещала Ли Юя, но никто его не видел.
Се Чжэнь даже разочарованно спросил: «Тетя Сун, почему не пришел старший брат Сяо Юй?”
Сун Ши подумала о непреклонном отказе Ли Ю и вежливо улыбнулась. — Его здоровье в эти дни было не слишком хорошим, так что ему нужно остаться дома, чтобы отдохнуть.”
Се Чжэнь благоразумно кивнул, и больше не спрашивал.
Через два месяца лето сменилось осенью, и погода стала намного прохладнее.
Когда Се Лицин только что прибыл в Цин Чжоу в качестве официального лица, он поначалу был очень занят, но теперь, когда все было завершено, он наконец-то мог найти время, чтобы сделать перерыв. Как раз когда он думал о том, чтобы привести всю свою семью в деревню, чтобы посмотреть вокруг, он получил приглашение от высшего уровня правительства. Гао Цин был военным писцом в Центральном административном управлении, и празднование 70-летия его матери должно было состояться через пару дней, поэтому они пригласили многих чиновников в Цин Чжоу поехать.
Они только что переехали в Цин Чжоу, и не посетили много мест в городе. Просто так получилось, что они могли использовать этот шанс для общения и узнать больше людей.
Се Лицин сообщил об этом Лэн ши, и Лэн Ши немедленно начал готовиться к подаркам и одежде.
На семнадцатый день седьмого месяца она разбудила детей рано утром. Се Чжэнь все еще выглядела полусонной, и зарылась в объятия своей матери, бормоча: «Ах Нян, почему так рано?…”
Лен Ши слегка ущипнул ее за лицо, прежде чем Шуан ю и Шуан Янь привели ее и се Сюня купаться. Затем она достала из шкафа какую-то одежду. В тот день ее дочери впервые предстали перед знатью, и им определенно нужно было красиво одеться для этого.
Комментарии Переводчика:
Сегодня пятница, и нам не нужно просыпаться рано завтра, так что будет вторая глава, опубликованная после этого! Спасибо за комментарии и мнения!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
