Глава 165: назад к семье Шэн (1)
Переводчик: Ирис
Прежде чем Минглань стала женой ГУ Тинье, большинство дам, пришедших поздравить ее со свадьбой, продолжали петь дифирамбы о выдающемся Происхождении семьи Гу. В то время единственное, что произвело на нее сильное впечатление, были роскошные обручальные подарки от ГУ Тинье вместо слов этих женщин. После трех дней ее свадьбы, как только карета Мингланя остановилась перед воротами Шэн, они увидели, что Чанбай и Чандон уже ждут там. Тем временем Молан и Рулан тоже прибыли со своими мужьями.
Когда Минглан с помощью данью вышел из кареты, она увидела плоский маленький седан, который взял Рулан, и плоскую маленькую карету, которую взял Молан. Затем Минглань обернулся, чтобы посмотреть на великолепную трехместную карету, выкрашенную в черный цвет, на которой висел голубой занавес, украшенный кружевом с узором дракона в серебряных нитях, и почувствовал себя немного неуютно.
Улыбка на лице Рулан тут же застыла, а выражение ее лица стало безразличным. Тело Молан тоже слегка напряглось, но ей удалось сразу же принять спокойный вид. Минглань не мог удержаться от взгляда на ГУ Тинье, думая: «этот тренер … ты нарушил какие-нибудь правила?”
После того, как все присутствующие почтительно поклонились друг другу, ГУ Тинье мягко улыбнулся Лян Хану, ничего не сказав. Однако у Минглана было легкое чувство, что ГУ Тинье на самом деле испытывал неприязнь к Лян Хану. После этого они по очереди вошли в особняк. Новая пара должна сначала отдать дань уважения старой мадам Шэн в зале мирных веков.
Старая госпожа Шэн сидела там прямо, а Минглан и ГУ Тинье стояли на коленях на рогозных подушках и кланялись. Хотя прошло всего несколько дней с тех пор, как Минглань уехал, старая госпожа Шэн вела себя так, словно не видела его почти полжизни. Однако лицо старой госпожи Шэн становилось все темнее и темнее, когда она взяла Минглан за руку, чтобы полностью рассмотреть свою внучку.
Прошло всего два дня, а Минглан, казалось, уже измотался. Темные круги под ее глазами были настолько очевидны, что казалось, что они были затенены на ее лице темно-синим карандашом для бровей и не могли быть покрыты тонкой пудрой. Хотя она выглядела подавленной, в ее глазах все еще было очаровательное выражение. Затем старая госпожа Шэн повернулась к ГУ Тине. Этот человек выглядел освеженным человеком с приятным выражением лица. Однако выражение его глаз говорило о том, что в эти дни его потребности были хорошо удовлетворены.
Когда кровь прилила к мозгу старой мадам Шен, она не могла не волноваться за Минглана и в то же время чувствовать себя недовольной. Тем не менее, старая мадам Шен все еще не могла ничего сказать. Поэтому она только пристально посмотрела на ГУ Тинье с ножевым выражением в глазах. Между тем мужчина, на которого она смотрела, все еще оставался спокойным, как будто ничего не знал о происходящем. После того, как старая мадам Шэн впала в ярость на несколько кругов внутрь, она сказала: “Иди поклонись своим родителям, они ждут тебя прямо сейчас.”
Минглань, не желая сразу уходить, тайком пробрался к старой госпоже Шэн, мягко говоря: «я вернусь, как только закончу кланяться своим родителям. А потом мы поболтаем вместе.”
Старая мадам Шенг с улыбкой кивнула, наблюдая за уходящей парой. Однако выражение ее лица изменилось в тот момент, когда они вышли из машины. Затем она подмигнула маме фан. Последний, получив сигнал, тут же повернулся, чтобы найти маму Цуй, чтобы сделать запрос.
Мама Цуй всегда была тихой женщиной, которая держалась в стороне от окружающего мира. Она десятилетиями ни с кем не ссорилась. Возможно, это был первый раз, когда у нее появилось сильное намерение кого-то отчитать. Прежде чем мама фан подошла к ней, она уже долго ждала на крыльце в боковой комнате зала мирных веков.
>
«Это нормально для новых пар, чтобы быть близкими друг с другом, но я никогда не видел никого, как он!- Ему было все равно, есть ли здесь кто-нибудь еще. Каждый раз, когда он видел Богоматерь, он становился похож на волка в горах с зеленым светом, стреляющим из его глаз. До тех пор, пока никто не смотрел на него, он мог положить свои руки на нашу леди, независимо от того, был ли это день или ночь!- Мама Цуй жаловалась, что, похлопывая по столу стиснутыми зубами “ » наша госпожа только что выросла! Как он мог… сделать это?!”
Мама фан была ошеломлена этими словами с неловким выражением на лице. Если бы она не знала, что мама Цуй была короткой и честной женщиной, то не поверила бы ничему, что только что услышала. Тогда мама фан сказала: «Мастер ГУ уже не маленький мальчик, почему он так себя вел? Разве у него сейчас не было других наложниц?”
Говоря об этом, мама Цуй, наконец, взяла себя в руки, сказав: “У нашей бедной леди не было времени заниматься семейными делами в эти дни. Но я уже справлялся об этом в доме и узнал, что предыдущая наложница и Тунфан (т/н: горничная по имени, но наложница на самом деле) господина ГУ сейчас находится в особняке Маркиза Нинъюаня. Говорят, что через некоторое время мастер ГУ приведет их сюда. Он действительно очень занятой человек. Большую часть дня он занимался своими делами и редко возвращался в особняк. Так что на самом деле в особняке очень спокойно. В боковом дворике живет женщина по имени «Леди Фэнсянь». Я слышал, что ее послал генерал. Я никогда не видел эту девушку, но пришел ответ, что мастер ГУ … никогда не обращал на нее внимания.”
Услышав это, мама фан даже не знала, радоваться ей или волноваться. Через некоторое время она сказала: “это хорошо, что мастер ГУ обожает нашу леди, но…” после этого она не знала, как организовать свои слова. Так что, наконец, она только сказала: «Тогда давайте доложим старой мадам.”
…
>
Старая госпожа Шэн всегда предпочитала тишину, поэтому она никогда не любила собирать всех своих родственников-женщин в зале мирных веков, чтобы не поднимать шума. Поэтому все родственники семьи Шэн сидели в главном дворе, где жил Ван ши, и ждали, когда принесут посуду. Когда ГУ Тинье и Минглань вошли прямо в главный зал, они увидели тетю Кан и ее мужа, Юньэр, Молан, Рулань, Хай Ши, которая уже была беременна, Чанву, Чанбай, Чанфэн, Чандон, Лян-Хань, Вэнь Янцзин, Юань Вэньшао-все были там.
После того, как они поздоровались, Миньлань и ГУ Тинье вошли в боковую комнату на востоке. Шэн Хонг и Ван Ши сидели на кирпичной кровати у окна, наблюдая, как новоиспеченная пара опускается на колени и с улыбкой кланяется им.
Ван Ши посмотрел на ГУ Тинье с сияющей улыбкой и спросил: “генерал ГУ, принес ли вам наш Минглан какие-нибудь неприятности?”
Услышав это, Шен Хонг, сидевший рядом с ней, напрягся. Его жена действительно произвела на него впечатление, сказав те же самые слова, что и в начале, когда все их дочери, кроме Хуаланя, вернулись после свадьбы.
>
Единственное различие было в том, как она произнесла эти слова. Когда она разговаривала с Лян ханом, то подняла брови и презрительно фыркнула, как будто собирала долг: «наш Молан принес тебе какие-нибудь неприятности?” Когда она говорила с Вэнь Яньцзин, она спросила с озабоченным выражением в глазах и выжидающим взглядом на лице, будучи довольно мягкой и серьезной: “принесла ли наша Рулан вам какие-нибудь проблемы? Наконец, повернувшись к ГУ Тинье, Ван Ши произнес мягким тоном, который звучал наполовину заискивающе, а наполовину благоговейно.
Шен Хонг был безмолвен об этом. К счастью, Минглан была его младшей дочерью. Так что это был последний раз, когда он должен был терпеть эти слова. слава Богу.
Ответ ГУ Тинье прозвучал вполне прилично “ » Минглань вел себя должным образом. Это нежная девушка с мягким характером. Все члены моей семьи очень любят ее.”
«Читайте последние главы в Wuxiaworld.сайт>
Минглан, опустив голову, теперь закатывала глаза. По ее собственному мнению, ее лучшее поведение проявлялось только в постели.
“ … Я чувствую такое облегчение, что вы все основали свои собственные семьи.- Шэн Хон улыбнулся ГУ Тине, поглаживая бороду, — если матери Минглан и меня больше нет в столице, пожалуйста, позаботьтесь об этой девушке.”
— Отец … ты собираешься работать в другом городе?- Услышав слова Шен Хонга, Минглань о чем-то вспомнил и тихо спросил.
Шен Хонг с удовлетворением посмотрел на Мингланя. Он должен был признать, что эта его дочь была довольно умна и всегда могла воспринимать все целиком по одному образцу. — Твой старший брат уже достаточно лет служит официальным историком в Императорской Академии наук. Несколько дней назад до нас дошли слухи, что он будет назначен преподавателем в Императорской Академии наук или заведующим одной из шести кафедр. Отец и сын всегда должны избегать совместной работы в центральных органах власти. Так что я просто уступлю дорогу твоему старшему брату…”
Хотя он и сказал Эти слова Мингланю, на самом деле он смотрел на ГУ Тине. Как чувствительный человек, ГУ Тинье на некоторое время задумался и сказал: “тесть, ваши соображения вполне разумны. Труды в Императорской Академии наук достойны внимания, в том числе преподавание истории и составление конфиденциальных документов. А надзорные органы в шести департаментах занимаются конкретными вопросами, такими как переписывание и отправка памятных знаков на престол и проверка правонарушений. Эти две скромные позиции оба обеспечивают огромную власть. Мой шурин Дзечэн (вежливое имя Чанбай) — благоразумный и умный человек. Я думаю, что он будет компетентен в любой должности.”
Это было именно то, что хотел услышать Шен Хон. После того, как ГУ Тинье закончил свою речь, выражение лица Шэн Хонга стало еще более дружелюбным. И они наслаждались довольно милой беседой. Минглан понимал намерения ее отца. Если бы в Кабинете министров работал человек из семьи Шэн (т/н: центральная администрация страны), это было бы огромной славой для семьи. Насколько ей было известно, в кабинет можно было войти двумя путями. Во-первых, кандидат императорских экзаменов мог начать работать в Императорской Академии в качестве помощника императора. Затем, по прошествии времени, помощник мог быть повышен до главного секретаря Императорской Академии, который был достаточно квалифицирован, чтобы войти в Кабинет Министров. Что касается второго пути, то после того, как чиновник Императорской Академии прослужил достаточно лет, он мог работать в шести министерствах или шести ведомствах. Затем, после нескольких повышений по службе, он мог накопить опыт, заняв должность за пределами столицы на один или два срока. И затем, это должностное лицо будет предоставлено в качестве помощника или министра шести министерств. Наконец, весьма вероятно, что этот чиновник войдет в Кабинет министров.
Чанбай был сдержанным человеком, который часто держал язык за зубами. Многие из его непосредственных начальников были учениками семьи Хай. С помощью этих ребят Чанбай мог рассчитывать на свое светлое будущее в любое время. Однако почти все эти начальники были полностью уничтожены во время мятежа Шэнь-Чэня. Таким образом, Шэн Хон хотел услышать, где находится ГУ Тинье. Император был жестоким человеком. Поскольку Чанбай был из приличной семьи и прошел стандартный имперский экзамен, чтобы получить свою должность, пока император высоко ценил его, его карьера все еще была многообещающей, даже если у него не было никаких ресурсов в Кабинете Министров.
