Глава 177: домашние дела для госпожи (5)
Переводчик: Ирис
После обеда Минглан прикоснулся к ее бедному тощему телу, чувствуя, что ей необходимо отдохнуть и набрать вес. Это также помогло бы улучшить ее выносливость в постели, верно? Потом она легла в постель и сразу же зевнула. Находясь в каком-то оцепенении, она все еще вспоминала то, что видела и думала в течение этих двух дней один за другим.
Стоимость жизни в столице была очень высокой. С тех пор как хай Ши женился на семье Шэн, в семье было десять мастеров и мадам, три наложницы, четыре клыка Тонг, что означало в общей сложности семнадцать хозяев. А число слуг, включая служанок, старших служанок, слуг-мужчин и стюардов, составляло в сумме пятьдесят восемь человек. После того, как хай Ши начал заниматься семейными делами, Минглань часто помогал заботиться о Куанже. Иногда ей удавалось подслушать несколько слов о домашних расходах. Ежегодные расходы, включая социальные расходы для такой большой семьи, как Шенги, составляли около четырех тысяч унций серебра. Ван Ши придерживался строгого бюджета, а хай Ши всегда поощрял бережливость. Таким образом, доход семьи Шэн всегда был достаточно и сэкономить. В том числе прибыль, которую приносили имения и магазины семьи Шэн и Фенли (т/н: Фенли означает зарплату в древние времена) от Youyang, семья Шэн могла сэкономить много денег каждый год для приданого молодого поколения.
Что касается нового дома Мингланя, то ГУ Тинье, как чиновник второго класса, зарабатывал сто пятьдесят унций серебра и шестьдесят один дан риса в год (Т/Н: дан-единица сухой меры для зерна). Однако рис, который был представлен чиновникам, хранился в течение многих лет. Даже слуги в семье Шен этого не ели. Так что обычно рис будет превращен в серебро в магазине риса. Поскольку у ГУ Тинье было другое удостоверение военного офицера, он имел дополнительный доход от военного снабжения, который составлял двести двадцать унций серебра. Короче говоря, ГУ Тинье был в состоянии получить в общей сложности пятьсот унций серебра каждый год. По традиции, там также будут представлены ледяные подарки и подарки из угля. (Т/н: подарки со льдом и углем — это подарки, которые дарят чиновники на низком уровне.)
Согласно Книге недвижимости, которую держал в руках Минглань, ГУ Тинье владел двумя поместьями рядом с рекой Янь Мао в пригороде, одно из которых называлось поместье Черная Гора и занимало более восьмидесяти акров сельскохозяйственных угодий. Другая усадьба называлась старинная каменная усадьба и занимала сельскохозяйственные угодья, которые занимали площадь в сотни акров. Более того, император даровал ГУ Тинье землю на половине Западной горы в столице, а также поместье с горячим источником. Прибыль от всех этих поместий могла бы составить до пяти тысяч унций серебра.
PS: никакой коммерческой недвижимости еще не появилось в книге недвижимости.
В тот день, когда Минглань спросил у ГУ Тинье, сколько денег в особняке она может потратить, ГУ Тинье не дал ей точного числа. Но он упомянул, что Минглан не только сумел распорядиться всеми этими недвижимыми имуществами так, как она хотела, но и положил пятьдесят тысяч унций серебра в контору, чтобы Минглан мог их потратить. Кроме того, он утверждал, что если этих денег будет недостаточно, то Минглан в любое время может попросить у него еще.
Минглань, незаконная дочь, которая ежемесячно тратила только полторы унции серебра, теперь могла распоряжаться такой огромной суммой денег. Внезапно она почувствовала, что опирается на мешок с деньгами. Внезапно ей захотелось попросить три миски овсянки с кубиками каждый день. Она съедала одну из них, смотрела на одну из них и одновременно наливала последнюю.
С таким небольшим населением в особняке ГУ, Минглань даже не знал, как потратить столько денег! Ей приходилось постоянно напоминать себе, что у нее есть только право пользоваться деньгами, а не право владеть ими. Так что ни при каких обстоятельствах она не могла растратить эти средства… Тем не менее, могла ли она взять небольшую сумму в качестве, ээ, зарплаты руководства?
Думая об этом, Минглан начала презирать саму себя. Похоже, у нее действительно был потенциал стать растратчицей.
ГУ Тинье, Минглань и Ронджи’Эр были хозяином, госпожой и госпожой в семье. Кроме них, в семье были еще две наложницы, а также госпожа Фэнсянь. Согласно правилу Фенли в особняке Маркиза Нинъюаня, Минглань, как мадам, получала жалованье в тридцать унций серебра в месяц (после того как она вышла замуж, ее жалованье было в пятнадцать раз больше, чем раньше). Молодая мадам (будущая невестка Мингланя) будет получать жалованье в двадцать унций серебра в месяц. Что же касается Ронджи’эра и других наложниц, то им полагалось лишь по две унции серебра в месяц.
>
Проблема заключалась в зарплате для Леди Фэнсянь. Обычно у Тонгфанга была одна унция серебра в месяц. Однако у ГУ Тинье не было никакого намерения иметь с ней дело. Когда Минглан спросил его о госпоже Фэнсянь, он даже на какое-то время растерялся. После того, как Минглан напомнил ему об этом, он только сделал угрюмое лицо.
После этого, только после того, как Минглан спросила Сяхэ, она знала, что Леди Фэнсянь была распределена в Департамент Цзяофан (т/н: место, которое культивирует проституток специально для чиновников) в качестве члена семьи виновного чиновника (Циньсань крепко сжала кулаки, услышав это). Поскольку Леди Фэнсянь в то время была еще девственницей, полгода назад старый генерал Гань отправил ее в особняк ГУ. (Через судебный процесс, по словам Сяхэ)
Поначалу эта леди, которая, как говорили, прекрасно играла на лире, играла в шахматы, занималась каллиграфией и рисованием, в конце концов не смогла вынести дней невежества ГУ Тинье. Однажды вечером она сыграла музыкальную пьесу «чистая извилистая река». К несчастью, такая элегантная шедевральная вещь была невыносима для ушей этого Плейбоя. ГУ Тинье научился драться только в детстве и был хорош в кулачных боях на улице и убивал врагов в бою. Что же касается его художественных достижений, то их не было вовсе.(Минглань втайне подумал, что если бы госпожа Фэнсянь спела популярную песню, то ГУ Мингье мог бы отбивать для нее такт). Кроме того, в ту ночь ГУ Тинье был слишком измотан. То, что его разбудили во сне, действительно раздражало его. Он сразу же вышиб две двери, и его рев разнесся на полмили вокруг.
>
На второй день утром ГУ Тинье приказал кому-то перенести вещи Леди Фэнсянь в дом, который находился в самом отдаленном углу на Западе особняка.
Через несколько месяцев Леди Фэнсянь наконец поняла, что зрительный эффект может быть более прямым и более важным, чем слуховой эффект для мужчин. Затем однажды вечером она доставила вечерние закуски ГУ Тинье в белом и скудном пальто. К несчастью для нее снова, она не столкнулась с ГУ Тинье, который должен был заниматься официальными делами в то время. Вместо этого Момо Чанг, который в тот момент убирал комнату, случайно встретился с Леди Фэнсянь.
>
Момо Чанг, будучи кормилицей в семье торговца солью, вообще не обладала утонченными генами. Эта капризная женщина с острым язычком, которая, как говорили, раньше пользовалась мясницким ножом, решила сразу же разгневать Леди Фэнсянь. Она обругала Леди Фэнсянь уродливыми словами и даже сравнила ее с девушками из публичного дома в ярком описании, которое привлекло всех слуг, чтобы собраться вокруг и посмотреть на веселье.
Наконец-то Момо Чанг все еще не достаточно ругала эту бедную девушку. Она даже последовала за госпожой Фэнсянь в дом Тернового листа, чтобы прокричать свои клятвы. Леди Фэнсянь действительно больше не могла этого выносить. Пристыженная и обиженная, госпожа Фэнсянь чуть не повесилась на потолке.(Но в конце концов не смог этого сделать. Поскольку она не покончила с собой в отделе Цзяофан, она должна быть жесткой девушкой). Минглань предположил, что после этого госпожа Фэнсянь должна была сменить место своего проживания на дом Лин-Дина.
Кроме того, Минглань серьезно сомневался, что ГУ Тинье подговорил Момо Чанга сделать это. В конце концов, он был в тесных отношениях с этими головорезами и бездельниками, а это означало, что его ум был хитрее, чем у одного из мастеров из престижных семей. Леди Фэнсянь была подарком от его старого начальника, поэтому он не мог плохо обращаться с ней или выгнать ее. Поэтому он решил найти старшую Момо, чтобы оскорбить ее, заставив ее чувствовать себя так стыдно, выходя из своей комнаты.
«Читайте последние главы в Wuxiaworld.сайт>
Как оказалось, это был довольно эффективный метод. За последние полгода леди Фэнсянь редко выходила из своей комнаты.
Итак, сколько ежемесячной заработной платы должно быть выплачено ей? Чем дольше Минглан думал об этом, тем более сонной она становилась. Через некоторое время она сразу же заснула. Солнце постепенно садилось, все еще излучая тепло. Минглан не знал, как долго она спала. Разбудил ее именно Сяотао.
“А что случилось потом? Все еще прищурившись, Минглан взглянула на песочные часы и обнаружила, что уже прошло двенадцать часов.
Сяотао с волнением на лице подошла к Мингланю и тихо сказала: “пятая старая госпожа здесь!”
— Так скоро?- Минглан тут же широко открыла глаза, полностью проснувшись, — только она одна?”
“А также две ее невестки, старшая госпожа Ян и вторая госпожа Ди.- Сяотао прошептал и усмехнулся, — именно так, как вы и предсказывали, моя госпожа. Я попросил привратников продолжать следить за слугами. И там действительно был кто-то, кто вышел. И этот человек из семьи Диао!”
Минглань сидел на кровати в оцепенении и слегка вздыхал “ » раз мы живем так близко друг к другу, как же они могут не прийти.– … Она наконец-то поняла, что ей придется взимать плату за управление, учитывая ее тяжелую работу!
