Переводчик: Ирис
«Может ли Чжунхуай распространить то, что с ним случилось? Нет, он не может, иначе его обвинят в том, что он нефилим.- Сказал гонгсун Байши.
Минглан попытался переварить его слова, а затем медленно кивнул.
Существование бай Ши было унижением для семьи Маркиза Нинъюаня. Старый мастер ГУ женился на Бай Ши из-за ее денег, но плохо относился к ее сыну и даже выгнал маленького мальчика из семьи. Если бы об этом узнали другие, репутация старого Мастера была бы разрушена, а семья Маркиза Нинъюаня превратилась бы в посмешище.
Однако сын никогда не должен говорить плохо о своем отце. Если бы ГУ Тинье действительно сделал большую рекламу своей семейной истории и нанес ущерб репутации своего отца, он, несомненно, был бы упрекнут, даже если бы он не сделал ничего плохого.
“Из-за трех причин, которые я только что сказал, Я посоветовал Чжунхуаю иметь долгосрочное видение и перестать фокусироваться на временной потере. У него еще так много времени, чтобы исправить зло, причиненное мадам Бай, и воздать должное самому себе. Я сказал ему, что он должен быть терпеливым.”
Гонгсун Байши поднял со льда носовой платок, чтобы вытереть руки, а затем погладил бороду, сказав: “Чжунхуай был в гневе несколько дней назад, поэтому я не мог сказать много. Два дня назад, когда вы оба вернулись из особняка Маркиза Нинъюаня, я уже не видел его таким решительным, как раньше. Тогда я сразу же пошел к нему, чтобы снова дать совет. В конце концов, я его убедил.”
Минглань был очень тронут в глубине души, думая: «этот старик действительно хочет нам добра, иначе он не стал бы так много раз убеждать ГУ Тине.’
“… Спасибо за ваши усилия, сэр. Я, я так вам благодарна.- Сказав это, она искренне поклонилась старику.
Гонгсун Байши махнул рукой и сказал с улыбкой: “не стоит благодарности. Дружба между Чжунхуаем и мной не имеет ничего общего с нашим возрастом, и мне очень нравится его темперамент. Кроме того, это не единственное, что я ему сказал. Я также предложил: «не ходите ни к кому другому, чтобы поспорить за свои семьи. Идите прямо к Его Величеству и молите за них. Будет лучше, если вы сможете пролить слезы, когда скажете, как разбито ваше сердце.’”
Минглань слегка приоткрыла рот и оценила изумительную идею Гонгсун Байши.
Это означало, что ГУ Тинье не пошел к императору, чтобы освободить людей ГУ от их вины, поскольку они действительно были виновны. То, что он сделал, было просьбой императора дать его семье легкий приговор для его же собственного блага.
Или, скорее, то, что имело наибольшее значение, было не результатом речи ГУ тине, а тем фактом, что он произнес эту речь. Не имело значения, смогут ли эти ублюдки избавиться от своих обвинений. Самым важным было дать императору знать о трудностях и печали ГУ тине, а также построить сердечный, немного сентиментальный и добрый образ ГУ тине.
Наконец просветленный минглан озорно улыбнулся и тихо спросил: “Так он плакал?”
“Ну, я хотел спросить вас об этом.- Гонгсун Байши сделал вид, что рассердился, и сказал это.
Минглан прикрыла рот рукой и усмехнулась, чувствуя, что старик просто очарователен. Наконец, она поклонилась старику и сказала с улыбкой: “как говорится, слушать слова мудрого человека лучше, чем читать книги в течение десяти лет. Спасибо, что терпеливо объяснил мне все, несмотря на мою глупость. Сегодня я действительно многому научился. Я действительно ценю это.”
“Это очень приятно. Я не зря с тобой разговаривал.- Гонгсун Байши с улыбкой покачал головой, — хотя Чжунхуай последовал моим словам и умолял о пощаде для своей семьи, он все это время кипел от ярости. Мужчина всегда должен действовать в хорошем расположении духа. Иначе он либо обидит других, либо навредит себе. Вчера днем, после того как Чжунхуай поговорил с вами некоторое время, он, казалось, был в приподнятом настроении, когда он вышел. Прошлой ночью… Хм, хм, я слышала от Шунзи, что когда Чжунхуай уходил сегодня утром, его лицо уже выглядело очень радостным, а это значит, что теперь он должен быть в порядке.”
Услышав комплименты старика, Минглан покраснела и смущенно опустила голову.
“Я не могу советовать ему вечно. Вы двое будете жить вместе. Я чувствую, что будет лучше, если я смогу уладить все с тобой пораньше.- Гунсун Байши весело рассмеялся.
— Во всяком случае, нам так повезло, что у нас есть такой талантливый человек, как вы, сэр.- Минглан был очень застенчив и сразу же сменил тему разговора.
«Чжунхуай никогда бы не убедил меня, если бы он не уладил все сам.- Гунсун Байши тоже сказал это скромно.
Мингланю хотелось, чтобы они могли поговорить о чем-нибудь другом. Затем она спросила: «что ты имеешь в виду?”
“Когда Чжунхуай был в гневе, он спросил, есть ли у меня способ выпустить его гнев, не создавая проблем. Я ответил утвердительно.»Гонгсун Байши показал многозначительный взгляд и сказал: “Если он хочет быть чиновником без какой-либо поддержки при императорском дворе.”
— Ну и что же?!»Минглан был шокирован, подумав:» Нет, я не хочу быть семьей чиновника без какой-либо поддержки!’
— Это верно, чиновник, который не имеет никакой поддержки, кроме доверия от Его Величества и предан Его Величеству навсегда.”
Минглан долго не мог вымолвить ни слова. Хотя было неправильно создавать клику для личных интересов, чиновник все же не мог иметь друзей при императорском дворе.
Насколько ей было известно, половина этих знаменитых чиновников без какой-либо поддержки в истории не закончили хорошо, такие как Шан Ян, У Ци и ЧАО Куо. Другая половина действительно умерла естественной смертью. Правда, их потомки тогда остались без присмотра (их папы всех обидели). Поэтому процветающая ситуация в их семьях сохранялась лишь в течение одного поколения. Суровый чиновник по имени Тянь Вэньцзин был таким примером.
“Не беспокойтесь, мадам.»Увидев обеспокоенное выражение на лице Мингланя, Гонгсун Байши сдержал свой смех и сказал: “в тот момент, когда я закончил говорить эти слова, Чжунхуай сразу же не согласился со мной.”
Минглань облегченно вздохнула и погладила себя по груди, чтобы успокоиться, думая: “к счастью, ГУ Тинье раньше был плейбоем, и его идеологическое сознание не поспевало за его политическим инстинктом.”
Гонгсун Байши повернулся, чтобы посмотреть на Минглана, поглаживая свою бороду с улыбкой.
На самом деле, то, что ГУ Тинье сказал ему, было: “я женюсь на жене, чтобы позволить ей жить хорошей жизнью, а не страдать вместе со мной.”
…
Семь или восемь дней спустя, ночью.
Когда мадам Шао вошла в комнату с миской горячего отвара, она увидела, что ГУ Тинью сидит на кровати и думает о чем-то, откинувшись на подушку. Нахмурившись, мадам Шао мягко спросила: «Почему ты снова встала?Просто лечь.- Затем она шагнула вперед, чтобы помочь своему мужу.
ГУ Тинью махнул рукой и сказал: “Я так устал лежать на кровати весь день. Мне нужно встать, чтобы отдохнуть.”
Мадам Шао ничего не сказала и только подула на горячий отвар.
— Старая мадам Цинь только что снова пришла сюда.- ГУ Тинью уставился на крышу. Его лицо было изможденным, но взгляд все еще оставался очень острым.
Мадам Шао слегка вздохнула, сказав: «Почему она так поступила… Черт возьми, она знает, что ты сейчас болен, почему она должна беспокоить тебя снова и снова?”
— Она забеспокоилась.»ГУ Тинъю показал неопределенно саркастическое выражение на его лице и сказал: “Она хочет закончить эту сделку, прежде чем я умру.”
Мадам Шао хотела что-то сказать, но передумала. Наконец, она все еще не могла удержаться, чтобы не сказать: “вы действительно не подумали бы о том, что она сказала?”
