Переводчик: Нин ЛЛ
Шао Ши слегка вздрогнул и поспешно сказал: «Я не знаю других вещей, но я знаю, что, когда мой свекор скончался, обязательства всех слуг в этой семье, за исключением слуг, которых вы, моя невестка и я привели сюда, когда мы поженились, находятся в этой коробке. Затем она поднялась и добавила: «Слуги, которых я привел сюда и которые служили императорскому двору, все подчинились.” Старая госпожа Цинь искоса посмотрела на Шао Ши, услышав это.»»
Минглан усмехнулся и сказал стоявшему там слуге: «Вы жена Пэн Шу?” Слуга тотчас же ответил: «- Да, я, вторая госпожа.” Эта служанка была лет сорока с чистым лицом и выглядела довольно приветливо, когда улыбалась. Тогда Минглан громко сказал: «Стюард Мо здесь?” Раздался благоговейный голос мужчины средних лет: «Да, сударыня, зачем я вам понадобился?”»»»»
Минлан кивнула и выпрямилась чтобы размять свое усталое тело, «Давайте на этом закончим. А ты иди. Я найду тебя, если мне что-нибудь понадобится.” Стюард Мо коротко ответил и ушел. Однако жена Пэн Шу пошевелила ногами, но потом остановилась. Казалось она сначала мельком взглянула на старую госпожу Цинь а потом сказала с сияющей улыбкой, «Что ж… Мадам, после нового года многие должности в нашей семье станут вакантными. Пожалуйста, проинструктируйте меня.”»»
«Ты-главная мама, это твое дело, — сказала Минлан наугад с сонным видом. Ее слова шокировали не только старую госпожу Цинь и Шао ши, но и всех слуг и служанок в комнате. Жена Пэн Шу сначала напряглась, а потом застенчиво улыбнулась., «Я… я не могу принять такое решение.”»»
«Поскольку сейчас начало этого года, в семье не должно быть никаких больших дел, — голос Мингланя звучал лениво.»
Жена Пэн Шу запнулась, «Нет, нет… Просто какие-то пустяки. Я просто боюсь что сделаю что то не так… Я хочу сказать, что не удовлетворю вас, мадам. Вы такая благородная и деликатная мадам, что я не могу позволить себе рассердить вас. Я никогда раньше не служил тебе, я… Я не смею принимать решения сам.” В конце концов, она была главной мамой в течение многих лет, поэтому ее речь становилась все более и более беглой. «В такой семье, как наша, правила должны быть установлены годами. Когда мы действовали в соответствии с чьим-то характером? Как вы думаете, для чего используются семейные правила?” — спросила Минглань, мельком взглянув на старую госпожу Цинь. Даньцзю мысленно зааплодировал Мингланю. Мимолетное действие, которое совершил Минглан, могло рассказать все.»»
Как и ожидалось, Старая госпожа Цинь не могла усидеть на месте с угрюмым выражением лица. — поспешно добавила жена Пэн Шу., «Ни за что. Это невозможно. Я был слишком неуклюж со словами и засунул ногу в рот. Я боялся, что без ваших указаний могу сделать что — то не так…” — Последние слова она растянула в нерешительности. Она и не подозревала что Минлань не растерялась и быстро сказала, «Тот, кто внесет свой вклад, будет награжден, а тот, кто совершит ошибку, будет наказан.”»»
Выражение лица жены Пэн Шу сразу изменилось. Когда она уже собиралась что-то сказать, Минлан со смешком опередил ее, «Мама Пэн, среди всех мам во внутреннем дворе ты одна из самых респектабельных. Вы зарабатываете больше, имеете больше власти и обладаете более высоким статусом, чем другие. С точки зрения постороннего, вы живете более достойной жизнью, чем некоторые мадам. Я молодая женщина, так что позвольте мне сказать вот что. С тех пор вам придется терпеть некоторые обиды и выяснять некоторые вещи самостоятельно. Есть также некоторые обязанности, которые вы должны взять на себя. Если нет… — Минлан указал на Сяотао и усмехнулся., «Моя глупая горничная давно меня преследует. Теперь она готова взять на себя только работу с иглой и чайником. Однако она могла оставаться такой беззаботной. А ты как думаешь?”»»
Жена Пэн Шу уже покрылась испариной со лба. Мадам в больших семьях никогда не спрашивали ни о чем в семье и только поручали задачи ответственным людям. Жена Пэн Шу только хотела проверить отношение Мингланя, а теперь только испугалась.
Пораженная дремотой, Минлан снова заснула, и ее слова тоже звучали легко, «Я слышал, что после стольких лет работы в этой семье у вас накопился большой опыт. Поскольку вы умеете удовлетворять других, я думаю, что вы не будете запугивать молодую женщину и меня, а также сделаете так, чтобы я тоже был удовлетворен.”»
Выражение лица Минлань казалось мягким, но жена Пэн Шу была очень расстроена. Она открыла рот, но не знала, как произнести эти слова. Теперь она действительно попала в большую беду. Если бы жена Пэн Шу работала хорошо, Минлан могла бы сказать, что это входит в ее обязанности. Однако если она не будет хорошо работать, то будет считаться, что она намеренно презирает новую мадам. Более того, делать все правильно было недостаточно для Пэн Шу, потому что она должна была сделать свою новую госпожу удовлетворенной. В таком случае жена Пэн Шу не могла не нервничать. Теперь она знала, что ее новую госпожу нелегко запугать, и сожалела, что произнесла эти слова, которые навлекли на нее неприятности.
После этого жена Пэн Шу не осмелилась ничего сказать. Она поклонилась Минглану, опустив голову, и удалилась. Старая госпожа Цинь за все это время ни разу не высказала своего мнения и только с улыбкой смотрела на них. Поболтав немного, Минлан и Шао ши встали и попрощались со Старой госпожой Цинь. Старая госпожа Цинь смотрела, как они уходят, и слышала, как их голоса становятся тусклыми и далекими.
«Невестка, в последнее время я целыми днями торчу дома. Я чувствую, что у меня уже есть ленивые кости.”»
«Тебе надо почаще выходить. Просто снег еще не растаял, и на улице действительно холодно. Не мерзни.” Шао ши, казалось, уже давно привык к интимному тону Минлань и отвечал бегло. С тех пор как она вышла замуж за своего больного мужа, она привыкла заботиться о других. Однако ее дочь была независимой и умной девушкой, которая редко позволяла себе волноваться. Напротив, Минлань, которая привыкла вести себя мило, когда жила со старой госпожой Шэн, была более чем счастлива встретить женщину, которая любила заботиться о других, как няня. В результате она и Шао Ши уравновешивали друг друга, и они неплохо ладили.»
«Я все еще хочу прогуляться. Мне казалось, что мои кости вот-вот рухнут.”»
«Что ж… как насчет того, чтобы прогуляться по коридору?…”»
Старая госпожа Цинь сидела на архатской кровати с мрачным лицом, не произнося ни слова. Затем мама Сян подмигнула двум служанкам в комнате. После этого обе девушки подняли толстую парчовую хлопчатобумажную занавеску и поспешно удалились. «Жена Пэн Шу такая бесполезная. Как она могла испугаться нескольких слов?!” — тихо сказала мама Сян. Однако старая госпожа Цинь по-прежнему молчала.»
«Есть ли у вас… неужели сдали все счета, мадам?” неуверенно спросила мама Сян, «Я чувствую, что Вторая мадам вовсе не торопилась.” Старая госпожа Цинь стукнула кулаком по прикроватному столику и сказала тяжелым голосом, «Конечно, она никуда не торопится. Всегда бей парня там, где это считается. Перед Новым годом ее муж уже забрал обратно всю доходную недвижимость. Теперь у них под рукой все серебро. Хм, если я не отдам ей счета, если я этого не сделаю, платежи по счетам превысят те серебряные монеты, что у нас есть после Весеннего фестиваля. Они не будут платить по этим счетам, как ты думаешь, я заплачу?”»»»
Мама Сян погрузилась в молчание. Через некоторое время она сказала: «Старая мадам, как вы думаете, Вторая Мадам будет просматривать старые счета?”»
Только до тех пор старая мадам Шэн показывала смутную улыбку, «Жаль, что она не может пройти через них. Будет лучше, если она найдет что-то неправильное. Счета такой семьи, как наша, никогда не могут быть чистыми, не говоря уже о том, как были испорчены наши счета, когда Четвертый и Пятый шурин были здесь.”»
Мама Сян попыталась напомнить старой госпоже Цинь, «Но я чувствую, что Вторая мадам сейчас не слишком заботилась об этих бухгалтерских книгах. Договор-это то, что она ценит больше всего. В эти дни она сосредоточилась на изучении населения особняка.”»
«Шэн Миньлань проницателен и спокоен. Вы когда-нибудь видели, чтобы она принимала удар в течение нескольких раз, когда я сталкивался с ней? Она даже ни разу не рассердилась и живет счастливо каждый день.” Старая госпожа Цинь медленно откинулась на подушку, «Хотя я не знаю, что она задумала, думаю, это будет не просто. Ты уже закончил обустраивать наших людей?” «Не волнуйся. Все готово.”»»»
После того, как дата свадьбы была определена, первая госпожа Сюань, которая отвечала за планирование, начала хлопотать. С другой стороны, Старая госпожа Цинь была занята приготовлением приданого Тинцань. Это приданое было приготовлено давным-давно. Однако эта любящая мать добавила много имущества в приданое, а затем была вынуждена забрать это имущество. В результате приданое пришлось переделывать. Сначала мадам Сюань приходилось время от времени жить в особняке маркиза Нинъюаня, чтобы покупать столы, стулья, чайные чашки и т. Д. И назначать стюардов, которые будут встречать гостей. После того как она взяла на себя ответственность за похороны Гу Тинью, даже Старая госпожа Цинь признала способности Первой госпожи Сюань в этой области. С тех пор как Первая госпожа Сюань планировала свадьбу любимой дочери Старой госпожи Цинь, ни один слуга не осмелился отклонить приказ Первой госпожи Сюань. При поддержке Старой госпожи Цинь Первая госпожа Сюань подготовила свадьбу с большим мастерством. Кроме того, как чувствительная женщина, каждый раз, когда она проявляла свою силу, она пила чай с Минланем, а иногда и с Шао ши и болтала с ними.
С тех пор как Минглан взяла под свой контроль семейные дела, она перестала легкомысленно читать и занялась официальными делами с серьезным отношением. Она приказала двум бухгалтерам поместья Чэн проверить счета, которые она взяла у Старой госпожи Цинь. После этого Минглан тщательно пролистал целую коробку договоров. После этого она каждый день после еды вызывала группу слуг в соответствии с их положением. Она задавала только несколько случайных вопросов с нежной улыбкой на лице. Видя это, те слуги, которые до этого нервничали, более или менее расслабились. (Ослабьте их бдительность) После этого Минлань скажет Лвчжи и Руомэю, чтобы они записали информацию об этих слугах в свои личные дела.
Запертая Глава
Ваш Баланс:
—
С Днем матери! СКИДКА 20% на разблокировку!
0 undefined Unlock single chapter
Откройте приложение, чтобы прочитать Chs. заранее!
