Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Нидерн снял свои волшебные усы и молча посмотрел на Су Е под постепенно угасающим солнечным светом.
Нидерн оторвал волшебные усы Су Е, когда Су Е прошла перед ним. Затем он сразу же спросил: «Вы играли или играли?»
«Вчера я сказал Каэртону, что очень хорошо различаю друзей и врагов. Другой угол, с которого мы можем смотреть на возможного врага, заключается в том, что этот человек может и не быть врагом. У нас и так слишком много врагов, нет необходимости насильно добавлять еще одного, — сказала Су Е.
Нидерн продолжал смотреть на Су Е.
Су Е продолжила: «Причина, по которой я шла так медленно перед соревнованием, заключалась не в том, что я думала о победе. Вместо этого я искал еще лучшую победу».
— Это твоя «еще лучшая победа»? Нидерн сжал волшебное кольцо в правой руке.
«Это военная добыча, которую я заслужил». Су Е молча взяла у него кольцо и, естественно, надела его на средний палец левой руки… Его палец был слишком тонким. Вместо этого он надел его на указательный палец.
— Вы с самого начала планировали волшебное устройство, не так ли? Вы бы предпочли рискнуть не использовать Волшебную Веревку в первых двух раундах конкурса, чтобы гарантировать свою победу в последнем раунде, и все ради этого одного волшебного устройства?
Су Е улыбнулась и сказала: «Мы сражаемся за славу и военные трофеи всю свою жизнь».
Нидерн потерял дар речи.
В Древней Греции большинство героических сказок касались славы и военных трофеев. Даже маги без колебаний будут бороться за свою славу и военные трофеи после каждой битвы.
Разумная погоня за славой и добычей была правом каждого грека.
«Мы сражаемся за славу и военные трофеи всю жизнь». Эту фразу часто произносили многие герои.
Су Е протянул правую руку и сказал: «Где мои военные трофеи?»
На лице Нидерна появилось выражение сожаления, которое почти сразу же исчезло. Он очень хорошо это скрывал.
Он тихо кашлянул и на мгновение задумался, прежде чем сказать: «Вы внесли огромный вклад в победу над другой стороной со счетом от трех до нуля в состязании между учениками магов. Я верю, что академия обязательно наградит вас медалью Черного железа. Конечно, это может занять несколько дней».
У Су Е было осознание. Он спросил: «Ты обманывал меня раньше! Вы не ожидали, что я выиграю? Я думал, что вы уже сделали все необходимые приготовления!
Нидерн серьезно сказал: «Я всегда верю в своих учеников».
«Дайте мне результаты через три дня, или я пойду искать Андре!» Су Е повернулась и пошла к классу.
Нидерн вздохнул, глядя на спину Су Е. С каких это пор его обучение превратилось в награду? Где скрывалась проблема?
«Су Йе!»
Су Е повернул голову и увидел, что его одноклассники столпились вокруг него.
«Су Е, ты великолепна!»
Хорт в возбуждении оттолкнул остальных людей в сторону, словно слона, и крепко и страстно обнял Су Е.
«Мягче, мягче…» Су Е не могла не выдавить.
Его одноклассники хихикнули, увидев эту сцену. Как будто медведь обнимал маленькую кошку.
Су Е вытянул шею и помассировал плечо после того, как Хорт отпустил его и проворчал: «Меня не ранили мои противники, но я чуть не погиб от твоих объятий».
Хорт смущенно почесал затылок. Он мог только почесать голову, потому что его волосы были слишком короткими. Длина его волос, вероятно, равнялась толщине его кожи.
«Хорошая работа! Даже я завидовал!» Лейкер ударил Су Е по плечу. Су Йе не пострадала, но Лейкер споткнулась от удара. Он покраснел. Он как будто потерял всю свою силу.
Су Е закатил глаза и сказал: «Вы двое были подкуплены другой стороной, чтобы отомстить мне?»
«Ты сегодня герой Академии Платона!» Джимми присвистнул.
— С тобой все было в порядке, хотя в будущем ты все еще можешь потерпеть неудачу, — тихо пробормотал Эберт.
«Давайте посмотрим волшебное кольцо!» Другой одноклассник не мог не сказать.
Студенты вокруг него внезапно замолчали. В этот момент глаза каждого ученика были наполнены стремлением к знаниям.
Большинство из них не получат волшебное устройство, пока не перейдут к черному железу. Даже такая богатая семья, как семья Хаттона, не снабдила бы своего ребенка предметом, который стоил бы как минимум два больших дома.
«Хорошо.» Су Е был расстроен. Он снял волшебное кольцо и сначала протянул его Лейкеру, у которого блестели глаза. Хорт, находившийся рядом с ним, не слишком интересовался. Он и раньше видел многих учеников с магическими устройствами.
«Большое спасибо.» Обычно Лейкер был очень серьезен, но не мог сдержать волнения от возможности прикоснуться к волшебному устройству.
Большинство магических устройств, которым подвергались студенты, на самом деле считались «магическими инструментами». Это включало такие предметы, как волшебные усы или браслет-будильник. Они были далеко от настоящего магического устройства, которое использовалось в бою.
Они по очереди рассматривали волшебное кольцо и внимательно наблюдали за ним.
Сверкающий сапфир излучал манящее сияние. Матовое серебряное тело кольца делало его похожим на старинное серебряное украшение. Волшебные узоры на кольце были похожи на зеленые прожилки.
Эберт открыл было рот, чтобы сказать, что волшебное кольцо довольно бесполезно, но он не мог не погладить кольцо еще несколько раз.
Су Е забрала кольцо после того, как все ученики посмотрели на него, а затем пошла обратно в класс со всеми остальными.
Все были в приподнятом настроении. Все они были невероятно взволнованы.
Вернувшись в класс, Су Е первым делом взял свою книгу заклинаний и стал искать учителей, у которых уроки сегодня и завтра.
Вскоре Су Е поняла разочарование Хорта.
По пути все страстно приветствовали Су Е, когда видели его.
У Су Е не было другого выбора, кроме как поприветствовать их в ответ.
Эти люди были слишком страстными, и это было все еще очень захватывающее время. Некоторые люди даже хотели отвести Су Е в сторону и поговорить о битве. Су Е мог только призвать имя Нидерна и сказать, что у него есть что-то важное, чем нужно заняться.
В конце концов, даже учителя одернули его и спросили о том, что случилось сегодня, когда он вошел в кабинет.
Урок закончился к тому времени, когда Су Е закончил собирать материал, который ему нужно было просмотреть и подготовить. В классе осталось меньше десяти человек.
Су Е вниз материал нужно было просмотреть и подготовить на доске, не заботясь о том, смотрят ли на него остальные ученики или нет.
Увидев, что урок окончен и Хорта нет рядом, Су Е направился в столовую после того, как закончил записывать материал.
Он сделал всего несколько шагов, когда услышал тяжелые шаги позади себя, сопровождаемые слабым звуком скрежета металла.
Су Е понял, кто это, как только услышал звук.
«Су Йе».
Су Е обернулась, чтобы посмотреть. Это был Ролон. Он был одет в полный доспех с мечом в левой руке и копьем в правой.
«Ролон». Су Е улыбнулась.
«Хочешь продать свое волшебное кольцо за 600 золотых орлов?» У Ролона был слегка расстроенный тон. Меланхолия в его взгляде стала глубже.
— В качестве одолжения для друга? — спросил Су Е. «Извините, но я могу продать его только за тысячу. Если не тысяча, то я просто буду использовать кольцо для себя. Учитель Нидерн сказал мне, что это кольцо мощнее обычного магического барьера, когда я только что шел в офис.
«Слишком дорого, как насчет 800?» — спросил Ролон.
Су Е немного поколебался, прежде чем сказал: «Я продам его по этой цене, если вы собираетесь использовать его для себя. Вы знаете, что это рыночная цена. Хотя я и хочу использовать его сам.
Ролон покачал головой и сказал: «Это не Устройство Божественной Силы, поэтому я не могу его использовать. Кроме того, устройство божественной силы аналогичного уровня стоит вдвое дороже, я… не могу его использовать.
Ролон казался подавленным, как будто на нем лежало огромное бремя, когда он произносил последнее предложение. Ему также стало немного стыдно.
Магическое устройство могло быть активировано только Магической Силой, которая была хотя бы на один уровень ниже уровня устройства. Однако воин не обладал Магической Силой и, следовательно, не мог использовать магическое устройство, какой бы могущественной ни была его Божественная Сила.
