Поддерживайте работу веб-сайта, включив нас в белый список! Реклама приносит деньги переводчику и сайту.
Заинтересованы в том, чтобы стать частью команды Nocturne TL? Мы ищем переводчиков с китайского, корейского или японского языков. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на () и ищите Мистику, которая поможет вам в подборе персонала. =====================================================================
Спонсор: Дон Самараконе (2/2)
–В палатке на турбазе
Я ждал объяснений Айбы.
Причина, по которой жена и дочь Гошогавары, которые, как предполагалось, были съедены Пионом, все еще живы, заключается в этом человеке.
Они должны были быть мертвы, но они все еще живы.
Это означает, что навык этого человека может обладать навыком “воскрешения”, который может вернуть мертвых к жизни.
Если это было так, то его ценность неизмерима.
Пока я ждал его объяснений, Айба внезапно склонил голову.
“….
Что вдруг происходит?
“Эм…… что случилось? Почему ты вдруг кланяешься?”
“Нет…… Я просто подумал, что сначала извинюсь.”
“Для…. что?”
“Потому что я знаю, что разочарую тебя. Тот факт, что эти женщины все еще живы, безусловно, объясняется моими навыками. В этом нет никаких сомнений.”
” Но, — продолжал он, — мое умение не “воскрешение”. «
“…… а?”
“Ты так и думал, не так ли? Я имею в виду людей, которые должны были умереть после нападения этого монстра. Я уверен, что вы подумали, что это было так из-за какого-то навыка, которым я обладаю”.
“Это по-другому….
Словно прочитав мои мысли, Айба точно угадал мои мысли.
Айба улыбнулся и покачал головой в ответ на мое удивление.
“Во-первых, нет такого навыка, который мог бы оживить мертвого человека. Есть несколько навыков, которые оказывают похожий эффект, но все они очень разные. Нет такого навыка, который мог бы вернуть мертвого человека. Если бы существовал такой навык, она… был бы первым, кто приобрел бы его и оживил его”.
Нет умения оживлять мертвых? Откуда этот человек знает об этом?
Я не совсем расслышал последнюю часть, но даже в этом случае тон Айбы был наполнен сильными эмоциями, почти как уверенность.
Может быть, этот человек также имеет «право задавать вопросы»? Или это что-то другое……?
Похоже, у этого человека гораздо больше информации, чем я думал.
Я был так поглощен своим разговором с Айбой, что даже не мог думать о «подтексте», стоящем за его словами.
“Кудо, пожалуйста, взгляни на это».
“….
Затем Айба взяла со стола чашку.
Интересно, что он собирается с этим делать… Затем он поднял его на уровень своих глаз и внезапно отпустил чашку.
Естественно, чашка повиновалась силе тяжести и упала на стол, драматично расплескав свое содержимое.
«Айба, что ты…?
“Ах, пожалуйста, смотрите».
Айба провел рукой над чашкой, которая лежала на столе.
Затем чашка ярко засияла.
Вода, которая разлилась вокруг него, тоже начала светиться, а затем вернулась в чашку.
Это было так, как если бы мы перематывали видео назад.
“Это … навык дистанционного управления?”
“Нет, это не так. Присмотрись повнимательнее. Теперь я собираюсь отключить этот навык”.
“Отключить….
Айба снова накрыл чашку рукой.
На этот раз чашка сама собой взлетела в воздух и упала.
Вода снова брызгает на стол. Это была та же сцена, что и в прошлый раз.
Нет, подожди. То же самое ……?
“Может ли это быть…?”
“Да, это так. Это мой навык – ”реанимация». «
Так вот оно что.
То, как была поднята чашка, и то, как пролилась вода, были такими же, как и в первый раз.
— Это значит …!
Я в шоке посмотрел на Айбу-сан.
Он кивнул головой.
«Да. Мой навык”реанимация «позволяет мне перемотать состояние любого человека или объекта на определенное количество времени и воссоздать их существование».
«Что–?!”
“Естественно, если я использую его на мертвом человеке, этого человека можно оживить с сохранением его памяти и тела в целости. Есть некоторые ограничения, но если я не отключу этот навык, мертвый человек сможет думать и действовать так, как он делал до смерти. Поскольку они являются воссозданием тела из плоти и крови, они не зомби, и они могут использовать навыки, которыми обладали до смерти. Они также могут набираться опыта и повышать свой уровень”.
Что, черт возьми, это за умение… Это мошенничество.
Жаль, что это не навык воскрешения, но все равно это мощный навык.
Это также объясняет, почему присутствие, которое я ощущал от людей, было » реальным’.
Вот почему мои навыки не проявили никакой реакции.
Но тогда есть
”Они действительно… «
“…… Да, они мертвы. Без цели для воссоздания мои навыки бесполезны”.
“….
Даже несмотря на то, что я знал это, мне все равно было трудно в это поверить.
Я знал, что так будет, но все равно хотел, чтобы они выжили.
Теперь мне интересно, как эти навыки влияют на людей в этом лагере.
“Эм… могу я спросить вас подробнее о его эффектах?”
“Конечно, ты можешь. Я не собираюсь держать этот навык в секрете. Правильно….
Айба внезапно встал с задумчивым выражением на лице.
“Куду, пожалуйста, следуйте за мной».
Я последовал за ним и вышел из палатки.
Когда мы шли по лагерю, к нам подошли разные люди, в том числе очаровательница из прошлого.
“Айба, мы закончили наши поиски!”
“Айба, я хотел бы спросить тебя об организации питания…”
“Айба, я наконец-то приобрел новый навык».
“Айба».
“Айба».
“Эв, все, пожалуйста, не говорите все сразу так. Я выслушаю вас как следует позже, одного за другим, поэтому, пожалуйста, вернитесь к тому, что вы делали сейчас…”
Улыбаясь спешащим к нему людям, Айба вежливо ответил:
Одна только эта сцена показала мне, насколько Айба пользовался доверием окружающих.
Я продолжал следовать за ним.
Место, куда мы прибыли, было местом отдыха на вершине небольшого холма.
Там было всего несколько простых пней, на которых можно было посидеть.
“Отсюда тебе виден весь лагерь».
“Да….
Люди готовили еду и болтали вокруг палаток.
Если бы мир не был таким, как этот, он казался бы спокойной сценой.
“Продолжая наш предыдущий разговор, как все выглядит с твоей точки зрения, Кудоу? Что вы о них думаете?”
“Когда ты говоришь “они”, ты имеешь
“Люди, которых вы только что упомянули. С вашей точки зрения, эти люди казались”живыми»?»
“…
Когда он это сказал, я на мгновение растерялся, не находя слов.
Другими словами, все люди, которые подходили к Аибе по пути сюда, вероятно, были людьми, которых он «реанимировал».
“Это… это…
“ ….. Извините, это был немного бестактный вопрос….
Айба виновато склонил голову.
“Более половины присутствующих здесь людей были реанимированы моими навыками. Они даже не знают, что мертвы. Они продолжают жить как нормальные люди”.
Половина…… так много…
“Я надеюсь, что … они останутся в неведении. Если они вспомнят о своей смерти, это может спровоцировать какие-то проблемы с их навыками”.
” Но, — продолжил он, — в то же время, если их семьи выжили, я хотел бы воссоединить их. В таком мире, как этот, было бы чудом просто увидеть их снова вместе. Но, когда они встретятся снова, если они осознают свою собственную смерть–“
“Вы имеете в виду, что есть вероятность того, что … навык может быть отключен?”Скажите это!
“ …… Да. Я не могу быть уверен. Потому что я еще не пробовал ничего подобного
Я никогда не пробовал
Да, у меня не было возможности попробовать это. Не в этом мире.
Но теперь …
[Т/Н: Эта часть-размышления Айбы про себя]
“…… Я заблудился, я …
“….
“После того, как я «реанимировал» этих женщин, они часто рассказывали мне о своей семье. Сацуки сказала мне, что у нее был отец, которым она гордилась, а Мидори сказала мне, что у нее был муж, на которого она могла положиться. Они говорят об этом с такой радостью:”
“…… Я также несколько раз получал известия от Гошогавары. Он сказал, что гордится своей женой и дочерью. В конце концов, они-семья. Они говорят одно и то же:”
“Да, да, вы абсолютно правы. Я думаю, что они прекрасная семья, что в наши дни редкость. Я им завидую. Вот почему я действительно хочу, чтобы они немедленно воссоединились….. Я уверен, что именно для этого изначально предназначался мой навык. ……но я не могу не чувствовать себя неуверенно… Мой разум заполнен бесчисленными «что, если»….
Я не знал, что сказать Айбе, у которого было сложное выражение лица.
Если бы я мог, я бы сразу же отвез их в Гошогавару.
Но, услышав это, я не могу не чувствовать себя неуверенно.
“……Разве я не могу вернуться на базу и рассказать Гошогаваре, что произошло заранее? Я уверен, что с ним все будет в порядке, пока ты заставляешь его говорить. ……”
“……Верно. Это было бы хорошо».
Это не просто Гошогавара-сан,
Нишино-кун и все остальные также должны быть проинформированы об этом, и мы должны убедиться, что мы на одной странице.
Это была большая работа, но я все равно хотел воссоединить мистера Гошогавару с его семьей.
”О, я просто хочу знать, существуют ли какие-либо ограничения на то, как могут вести себя ожившие люди? «
“Не совсем. До тех пор, пока я не раскрою свои навыки, нет ограничений по времени или расстоянию…… Но я должен в определенной степени знать, что они делают, вот почему я ограничиваю круг своей деятельности…
Причина этого в том, что существует вероятность того, что они могут случайно воссоединиться с кем-то, кого они знали до своей смерти.
Ожившие люди, по-видимому, в основном отвечали за работу в лагере.
Однако таких людей, как Сацуки, обладающих навыками разведки и боя, попросили исследовать только безопасную зону вокруг лагеря, чтобы избежать каких-либо нарушений.
“Я не думал, что здесь будут какие-то злобные монстры, но … Я этого не ожидал.”
“…
Я извинился перед Аибой в глубине души.
Мне очень жаль. Вероятно, это было связано с дыхательным приступом Соры.
Если бы не это, Металлическая Ящерица, вероятно, не двинулась бы в сторону лагеря…
“В любом случае …
“Что это?”
Айба наклонил голову, когда я уставился на него.
“Нет, на первый взгляд ты совсем не похож на монстра. Я не хочу показаться грубым, но …
“Ха-ха, все в порядке. Мне на самом деле все равно, что я стал монстром”.
В отличие от Оно, внешность Аибы нисколько не изменилась. Это совсем как тот разумный зомби.
В случае с зомби, когда я искал признаки, я мог видеть, что это действительно была нежить, но Айба выглядела в точности как обычный человек.
Вот почему мне стало любопытно и я спросил:
“Как ты стала монстром, Аиба? Может быть, это потому, что ты съел волшебный камень?”
Я думаю, это, вероятно, было связано с тем, что атмосфера и манера говорить Аибы были такими дружелюбными.
Я задал ему вопрос, который обычно никогда бы не задал.
“О, тебе любопытно?”
Тон Аибы был точно таким же, как и раньше.
“Я превратился в монстра до того, как мир превратился в это”.
— сказал он небрежно.
“…… а?”
На мгновение я не понял, о чем он говорит.
“У меня было кое-что, что мне действительно нужно было сделать. Я пытался найти способ добраться сюда раньше нее, но подумал, что будет лучше, если я превращусь в монстра до того, как перееду. Поэтому я решил мутировать в нежить, чья внешность никогда не меняется”.
“…… Что вы имеете в виду?”
До того, как мир стал таким?
Самый верный способ стать монстром?
О чем говорит этот парень?
Это как…
“А? Разве ты не заметил? Она с первого взгляда узнала во мне нежить, и так как я чувствовал ее присутствие, я подумал, что она, должно быть, заметила меня
Айба выглядел немного удивленным.
“–Я из другого мира, Кудоу».
Он говорил четко и ясно.
*****
