Глава 79: радар и продовольствие
Переводчик: Летти Редактор: DarkGem
“Я тоже не знаю, что они делают. Они хорошо питаются, и их единственная обязанность-тренировка тела, — сказал Миньи, вскидывая руки в воздух. “Я действительно не понимаю, о чем думают военные. Многие исследователи получают только два приема пищи в день, так как генетически модифицированные культуры все еще находятся в исследованиях. Нехватка продовольствия-это серьезная проблема, и все же они обеспечивают, чтобы питание этих солдат было сбалансированным и питательным.”
— Возможно, у них есть свои собственные планы.”
Пока они разговаривали, Цзин проснулся, и Чань помахал ей рукой, чтобы она подошла. «Позавтракайте здесь, вы должны получить некоторое питание, так как вы потеряли слишком много крови в предыдущие дни.”
Джинг спрыгнула с кровати и босиком подошла к кофейному столику. Она тихо выпила белый липкий сок и пожевала несколько листьев с тарелки. Закончив есть, она села рядом с Чанем, не произнеся ни единого слова.
На самом деле Цзин не произнесла ни слова с тех пор, как узнала, что Паньцзи пропал. Но она не спросила, Куда ушел Паньцзи, и Чань так и не нашел подходящего случая рассказать подготовленное объяснение.
Когда Цзин проснулся, атмосфера в комнате стала почти удручающей.
Чань взглянул на лицо Цзина, но тот молчал. Он потянулся за стаканом, из которого только что пил Цзин, и допил остаток смеси. — Он встал и изменил тон, обращаясь к Миньи.
“Пошли, приятель. Покажи мне тренировочный зал.”
Миньи тоже поднялся с дивана.
— Возьми меня с собой! Слова Цзин прервали неловкое молчание, когда ее почти хриплый голос попросил Чанга взять ее с собой.
“Ты хочешь пойти со мной?- Спросил Чанг, присаживаясь рядом с ней на корточки.
“Я хочу пойти с тобой, — сказала Цзин, кивая головой, чтобы прояснить свои намерения.
“В порядке.- Чанг, как всегда, поднял ее худое тело. Коридор был ярко освещен по сравнению с красным туманом за окнами. Институт был опечатан, а на потолке были установлены газовые фильтры, освобождающие здание от красного тумана.
На своем пути они прошли мимо многочисленных окон и дверей. Освещение в лабораториях отбрасывало тени на их тела, хотя они быстро ускользали от них, продолжая идти. Вскоре все трое подошли к довольно большому спортивному залу. Охранники не доставили им никаких хлопот, так как Миньи был знакомым лицом, которое посещало это место много раз.
Когда они вошли в спортзал, Чань понял, что он был больше, чем выглядел снаружи. Но, как ни странно, это был самый обычный спортивный зал, который он видел до апокалипсиса. В учебном заведении имелись все виды учебной экипировки, которая была специально модифицирована для этих солдат. Чань поднял одну из гантелей и тут же понял, что на ней лежит лишний вес. Кроме этого, спортзал был совсем не похож на то, что Чанг себе представлял. Он думал, что это будет футуристично и увлекательно, но это было почти слишком заурядно. Никогда бы он не подумал, что здесь тренируются суперсолдаты.
Их появление не привлекло особого внимания, солдаты просто продолжали тренироваться.
— Цзин, каков их индекс опасности в твоем сознании?- Чань привычно прошептал Цзин, И Цзин уже собралась ответить, как делала это каждый раз, но на этот раз она настороженно закрыла рот.
Словно заметив что-то необычное, Чань повернул голову и посмотрел на встревоженное лицо Миньи. Он выглядел добродушным, но любопытство заполнило глаза мужчины.
Чань сделал паузу, вспомнив, как он снова и снова призывал Миньи заботиться о Цзине; теперь, глядя на улыбающееся лицо Миньи, он почувствовал, что ум Миньи очень деликатен. По-видимому, Миньи не забыл о том, что ТЭН Чан очень расстроился из-за того, что ему пришлось покинуть Цзин, и казалось, что он искренне заинтересовался их тайной.
К счастью, Чан И Цзин всегда перешептывались друг другу на ухо, так что Миньи не мог расслышать содержание их слов. Но ощущение слежки было тем не менее неприятным.
— О чем вы там говорили, ребята?- Спросил Миньи после нелепо долгой паузы между Цзином и Чанем, и его хитрая улыбка скрывала его намерение. — Вы, ребята, говорите что-то такое, что даже такой товарищ, как я, не должен слышать?”
“Ничего такого, о чем тебе стоило бы беспокоиться, она просто любит рассказывать мне свои девчачьи секреты, — ответил Чанг, изогнув губы в улыбке. Он уже был настороже против Минджи.
Хотя Миньи всегда производил на него положительное впечатление, Чань никогда не мог ему доверять. И никто другой в этом институте. Этот момент осознания был жестоким; Чань понял, что он больше не может просто так попросить Цзина об указателе опасности, живя в этом месте. Это было небезопасно, и за ними, возможно, следили с того момента, как они вошли.
Впервые Чань осознал тот факт, что ЭМС чрезвычайно редки среди людей. Научно-исследовательский институт, казалось, не осознавал присутствия психической ЭМС. И Цин шуй, и Чжуо относились к когнитивной категории… но Цзин был совершенно не похож на них.
В некотором смысле Цзин не был бы идеальным объектом для научных исследований, но вместо этого очень мощным в военном планировании. Чань мог даже представить себе, как военные превратят ее в живой радар; помощь, которую она могла оказать военным, была неизмерима.
Размышляя о возможных последствиях, Чань обливался холодным потом.
Он избегал разговоров с Цзином, но начал болтать с Миньи, который вскоре ушел к своим обязанностям по дрессировке животных. Чань начал тренироваться с плотно сжатым ртом, а Цзин спокойно смотрел в красный туман за окном.
Это был ясный, как вода, день, в котором бурлило подводное течение беспокойства.
Когда солнце скрылось за горизонтом, огни в институте замигали один за другим. Чанг и Цзин вернулись в свои апартаменты. Он только выпил стакан той же липкой смеси, присланной из армии, и почистил зубы, прежде чем лечь на кровать с беспокойным сердцем. Закрыв глаза, он не хотел разговаривать с Цин-шуй и не хотел двигаться. Все, чего он хотел, — это спокойно отдохнуть.
Цзин была такой же, как и два дня назад, она мирно лежала рядом с Чанем.
Но она отличалась от вчерашнего дня, она заговорила, и ее нежные слова громко прозвучали в безмолвном пространстве.
— Чанг, пока я здесь, я в опасности. Так ведь?- пробормотала она.
“Ну, я не могу этого отрицать, но у вас есть мистер Ли и я, чтобы сопровождать вас. Тебе не о чем беспокоиться, — сказал Чанг, с большим трудом сдерживаясь, чтобы не показать своего удивления ее чувствительностью. — Не бойся, — успокаивал он ее, — пока ты никому не расскажешь о своих способностях, никто ничего не узнает.”
— Чанг, неужели я умру здесь?”
“О чем ты говоришь? Ну конечно же нет!- Чань чуть не выпрыгнула из кровати, когда с ее губ сорвались слова, которые она собиралась произнести. Однако, учитывая обстановку, в которой она жила, его обещанию недоставало уверенности. “Я умру раньше тебя, если этот день настанет.”
“Но от этого мне еще хуже. Цзин повозился с новым кулоном на ожерелье Чана и пробормотал: “ты можешь мне кое-что пообещать, пожалуйста?”
“Сказать мне.”
— Если я умру… — ее указательный палец сильно надавил на пустое место ожерелья. “Вы не могли бы оставить мне здесь местечко? Я действительно хочу быть в твоей компании вечно.”
— Цзин, это нехорошая шутка, — проворчал Чань, и ее просьба почему-то разозлила его. Изломанное тело пангзи все время вспыхивало в его глазах, и последние слова постоянно читались в его голове. Он отвернулся от Цзин, повернувшись к ней спиной.
— Но Чанг … …”
“Больше ничего не говори, для тебя не найдется места на моем ожерелье.”
Они лежали на кровати с мыслями, бродящими в их головах, воздух между ними был прохладным.
«Тренировка значительно улучшила ваш индекс опасности, сегодня он увеличился на 0,2. Это более чем в 10 раз быстрее, чем скорость улучшения тех, кто находится в тренажерном зале. Я не знаю, как это могло случиться.- После молчания Цзин взял инициативу на себя, чтобы сломать лед. «Индекс опасности составляет в среднем 7 для обучающихся в тренажерном зале, но есть одно исключение. Это тот, который долго сидел в углу.”
«Я думаю, что это было потому, что это мой первый тренировочный день. Увеличение будет замедляться, как я иду все чаще. Там всегда есть потолок для физической силы, — сказал Чанг, оборачиваясь. Затем он продолжил: «как этот человек может быть более исключительным, чем другие?”
«Его модель нестабильна… было странно, как его индекс поднялся до 20 чего-то, а затем внезапно упал до 7 или 8.”
“Может быть, военные уже начали медицинские испытания этих стажеров?- Спросила Цин шуй, прерывая их разговор. Однако его глаза все еще были прикованы к компьютеру. «Крайняя нестабильность, пиковый индекс в три раза больше нижнего — это превышает то, что может выдержать человеческий организм. Этот человек, должно быть, умирает.”
“Вы хотите сказать, что даже сейчас люди, в том числе имеющие высокий индекс опасности, все еще уязвимы перед концентратом красного тумана?- Спросил Чань, поворачиваясь лицом к Цин-шуй.
“Я просто предположил. Если бы они когда-нибудь ввели этот концентрат кому-то, учитывая неудачу из России, он все еще мог бы потерпеть неудачу и в это время. Но мы не так уж далеки от успеха. Давай подождем и посмотрим.»Цин шуй возобновил свой режим чтения после того, как сделал свое заявление.
Чань заснул вскоре после того, как еще раз увещевал Цзин не демонстрировать свои способности на публике.
На следующий день Чань встал с постели, когда солнце осветило комнату. Цин шуй все еще читал, как будто не спал с самого начала своего путешествия. Это снова был Миньи, который постучал в дверь с едой на подносе.
— Сегодня у нас есть только это, — извиняющимся тоном сказал Миньи, ставя на кофейный столик стакан белой смеси и тарелку с листьями. — Он вздохнул.
«Нехватка продовольствия становится все более серьезной. Я слышал слухи о восстании от некоторых солдат вокруг меня, — добавил он, глубоко встревоженный. “Нам повезло, что нас прикрыли, но большинство солдат получают полноценную пищу только раз в два-три дня. В остальное время им приходится полагаться на растения, выращенные вокруг института. Это приводит к тому, что люди отравляются каждый день. Другого пути нет, грядет бунт!”
“Неужели все уже так плохо?- Спросила Цин шуй, вскакивая со стула, как запущенная ракета. “Если социальная структура рухнет, мы потеряем наше последнее преимущество. Это не только природный апокалипсис, но и социальная катастрофа, человечество обречено без социальной структуры.”
Цин шуй открыла дверь в первый раз с тех пор, как он переехал.
“Я пойду проверю группу, которая проводит исследования новых культур, просто подождите здесь.”
Дверь захлопнулась, оставив после себя смесь надежды и беспокойства.
Через 10 минут Цин шуй вернулась с легким сердцем. “Они сделали это! Я видел ростки в инкубаторе, Чжуо сделал так, чтобы это произошло!”
“А он тоже был ЭМ?- Спросил Чанг. Это имя было ему знакомо.
“Да, и он отличный исследователь! Я сомневаюсь, что его эм-индекс выше моего, но он скрыл это, лежа в тесте.- Цин-шуй почти восхищался Чжуо. “Я действительно хочу сотрудничать с ним, но его идея слишком продвинута для меня, чтобы понять. Одним словом, он необыкновенный человек!”
