Глава 85: Наблюдение
Переводчик: Летти Редактор: DarkGem
— От 70 до 90%?- Чанг тоже был осторожен с этой операцией. В конце концов, уровень смертности не был пренебрежительным.
“Откуда у тебя этот номер? Вы знаете его побочные эффекты?”
«Это число было из моей строгой оценки. Что касается побочных эффектов… Цин-шуй поднял левое предплечье и закатал рукав, на его коже остался свежий зашитый шрам. “Ты не первый мой объект.”
“Ты сам с собой это сделал?- Чань схватил Цин шуй за руку, глядя на ужасный стежок.
— Да, я проверил это на себе.- Цин шуй высвободил запястье из ладони Чана и опустил рукав. “Это было не так уж плохо. И я не нашел никакого побочного эффекта, временно.”
“А что будет в будущем?”
“Сейчас я не чувствую ничего странного, и я считаю, что маловероятно, что процедура будет иметь осложнения позже. Зеленая жидкость, которую вы видели, является промотором, который достаточно силен, чтобы поместить импортированную последовательность ДНК в правильное место в моем геноме и убедиться, что импортированная ДНК легко соединяется с моей.”
— Поэтому ты хотел испытать его на мне. У тебя были какие-то неприятности?- Спросил Чань, понимая намек Цин шуй. “Если бы это не было большой проблемой, я не думаю, что вы проверили бы это только на себе и мне.”
“Вы меня поймали, действительно, мне нужна ваша помощь.”
— Даже если так, вы не должны рисковать жизнью Чанга ради вашего эксперимента!- Взорвалась Цзин, выпуская наружу подавленные эмоции. Подняв тощие руки, она встала перед Чанем, загораживая его от Цин-шуй. — Почему ты не можешь использовать кого-нибудь другого? Вы даже можете проверить это на мне! Я уже ЭМ, и это должно позволить процедуре пройти гладко. Мне все равно, какие соображения вы принимаете, я не позволю вам выполнить операцию на Чанге. Только не передо мной!”
— Цзин … я думаю, у Мистера Ли есть свои трудности. Он не может доверять никому в институте. Мы ведь одна семья, верно? Вы еще слишком молоды, а я просто подхожу под его критерии.- Чань нежно обнял Цзина.
Однако впервые Цзин отказался принять объяснение Чана. Она не ответила на его объятия, но подняла голову, упрямо глядя на Цин шуй. Она даже начала его ненавидеть. “Ты не был таким раньше, ты изменился! Я думал, что вы против радикальных процедур, почему вы настаиваете на этом сейчас?”
“Мне было трудно понять, что быть консервативным полезно для развития, но быть радикальным может устранить вашу конкуренцию.- Цин шуй незаметно вздохнула. «Агрессивность сделает вас более конкурентоспособными, особенно в краткосрочной перспективе.”
“И это причина, по которой ты причиняешь вред окружающим тебя людям?- Цзин продолжал отчаянно допрашивать Цин шуй. “Ты ничем не отличаешься от Чжуо, если настаиваешь на этом!”
Зрачок Цин шуй на секунду потерял фокус. Он был ошеломлен ее вопросом. Тяжелая тишина заполнила пустоту в комнате, но никто не осмеливался ее нарушить. Пока Цин шуй не сделала глубокий вдох. Его голос был мягким, когда он сказал: “Возможно, я никогда не отличался от него.”
…
— Эй … как я уже сказал, Самое большое различие между мистером Ли и Чжуо-это человечность.- Чань провел пальцами по волосам Цзина. “Мы прошли через все и вместе перенесли большую боль. Если бы мистер Ли не был принужден к этому обстоятельствами, он бы не просил меня об этом. Вы меня понимаете?”
“Но…- Цзин еще не был убежден.
— Цин шуй, я возьмусь за операцию. Конечно, если ты не превратишь меня в монстра.- Чань улыбнулся Цин-шуй. “Вы пользуетесь обезболивающими средствами?”
«Конечно, это прекрасная операция, и я надеюсь, что вы останетесь стабильны.- Цин шуй снова взяла под контроль свои эмоции. “А ты уверен? Я уже говорил вам о последствиях.”
— Я уже принял решение. Без тебя я бы уже давно умер, и я не готов стать свидетелем твоей смерти, пока я жив”, — решительно сказал Чанг. Он лег на операционный стол и расстегнул рубашку. — Сделай это, я надеюсь, что смогу помочь тебе.”
— Спасибо… спасибо тебе, Чанг.- Цин-шуй горевал с закрытыми глазами, его глаза дрожали под тонкими веками. Ему потребовалась минута, чтобы успокоиться. Затем он отвернулся, чтобы переодеться в хирургический костюм. Сунув руки в медицинские перчатки, он вернулся со шприцем, в котором был анестетик.
С другой стороны, Цзин уже плакала с глазами красными, как у кролика.
“Могу я оставить вам несколько последних слов? Страх постепенно овладел сердцем Чаня, когда игла медленно приблизилась к его руке.
“Конечно.”
“Если… если я не дойду до конца, пожалуйста, позаботьтесь о Цзине вместо меня. И… моего отца зовут Хуэй Лю, мою мать-Хуа Ву. Если ты когда-нибудь увидишь их, ты сможешь позаботиться о них и для меня тоже?- Чань посмотрел на Цзина. — Цзин… все хорошо, вероятность успеха 70-90%, я могу вернуться живым.”
“Но…- Цзин вытерла слезы, всхлипывая. Ее голос был почти криком, когда она сказала: “я все еще не думаю, что вы должны принять это.”
“Не волнуйся, это короткая операция. Подумайте о хорошей стороне, я буду таким же умным, как мистер Ли, когда я проснусь!- Чань попытался утешить Цзина.
— Но ты уже не будешь прежним.”
Слова Цзина заставили Чаня замолчать. Потеряв дар речи, он решил закрыть глаза, чтобы не отвечать ей.
“Давайте начнем, пожалуйста.»Он перестал думать об изменениях после операции и спокойно лег на стол. Анестетик медленно тек по его венам. Темная лампа над ним становилась все тусклее и тусклее.…
После операции Чанг чувствовал себя почти так же, как и раньше, разве что у него кружилась голова.
— А ты меня слышишь?- Цин шуй вскочил со стула, увидев, что глаза Чана неуверенно открылись.
“… Чань попытался что-то сказать, но от действия анестетика его голосовые связки затуманились.
— Чанг!- Цин-шуй взволнованно выкрикнула его имя.
“Что.. время… это сейчас?”
«3:43 утра, прошло около трех с половиной часов.- Цин шуй с беспокойством держала Чанга за руку. “Ты чувствуешь какие-нибудь изменения в этом мире?”
— Перемены?- Его зрение прояснилось, множество теней превратились в одну. Головокружение исчезло, когда Чань медленно поднялся из-за стола. Он увидел, что глаза Цзина опухли от слез.
— Чувство расстояния … это так ясно для меня.- Чань заглянул в зрачки Цзина. “Я могу определить расстояние между ней и мной в миллиметрах.”
Когда его ноги коснулись холодной земли, он сказал: “Каждое движение, которое я делаю, становится более точным и точным, чем когда-либо.”
“Твои наблюдения и восприятие улучшились, — ответил Цин шуй, но все же он надеялся на что-то другое. “А что же еще? А что еще вы чувствовали?”
“А что же еще?- Чанг перевернул свою ладонь.
Через мгновение он ответил: «Больше ничего, кроме способности точно воспринимать расстояние.”
— И больше ничего? Это не имеет никакого смысла. Цин-шуй нахмурился, затем взял с полки книгу и быстро пролистал ее страницы перед глазами Чана, спрашивая: “Ты что-нибудь помнишь?”
“Нет, ни единого слова, — честно ответил Чанг. “Я даже ни одного слова не разглядел ясно.”
“Ты не получил от моей ДНК способности к сбору информации и аналитическим навыкам… за исключением восприятия, — пробормотал про себя Цин шуй. “Это невозможно… неужели разум так недостижим?”
“Неужели я провалил ваш эксперимент?- Чаг прислонился к столу, чтобы поддержать свое слабое тело.
— Ну, по крайней мере, не стопроцентный успех.»Хотя Цин шуй был рад за быстрое выздоровление Чана, он все еще чувствовал, что это было жаль. “Я не понимаю, почему это не удалось, возможно, мозг просто слишком сложен, чтобы понять все об этом.
“Я намеревался превратить тебя в ЭМ из той же когнитивной категории, что и моя. Таким образом, вы могли бы помочь мне защититься от Чжуо… но я думаю, что попытка провалилась. Затем он добавил: «Поэтому, я думаю, что вам, ребята, нужно уехать отсюда как можно скорее.”
— Но почему же?- Удивился Чанг. — Неужели конфликт уже настолько серьезен?”
“Да, здесь слишком опасно.- Он объяснил это еще следующим образом: “структура общества, в котором мы живем, сталкивается с быстрой революцией, а революция просто означает резню.”
— Но почему же? Я не понимаю, почему это имеет какое-то отношение к нам.”
«Вы можете назвать много причин для этой революции, но главная сила-это изоляция.- Цин шуй избегала ярких глаз Чаня. “Насколько я могу предсказать, связь между городами не возобновится, по крайней мере, в течение нескольких лет. Движение транспорта полностью перекрыто из-за красного тумана. И как только центр надолго потеряет контроль над городами, социальная структура в конечном счете трансформируется.
«Военные и правительства испытывают искушение взять на себя контроль, и помимо властей, научно-исследовательский институт также вызывает огромную озабоченность. Конфликт между этими тремя бесконечен, — спокойно сказал Цин шуй. “Я удивлен, что общество могло так долго работать гладко. Нехватка продовольствия была устранена, а транспорт и связь оставались заблокированными. В конечном счете, структура общества вернется в город-государство.”
— Город-государство?- Чанг не слишком хорошо разбирался в социальных структурах.
— Да, новая форма города-государства. Если его не сдерживает центральное правительство, то город может быть независимой страной», — терпеливо развивал свои мысли Цин шуй. — Военные, правительство в каждом городе, научно — исследовательский институт-все они хотят быть королями новой страны. И именно поэтому Чжуо взял под свой контроль продовольственное снабжение, сделав Хрустальный горох невозможным для размножения для жителей города.
“В ближайшее время власти в этом городе будут бороться друг с другом более агрессивно, чем раньше. Это будет еще более жестоко, чем то, что случилось в джунглях. Я надеялся, что ты сможешь помочь мне, если станешь такой же ЭМ, как и я, но ты не получила интеллектуальных способностей… поэтому я надеюсь, что ты выйдешь из этой войны.
— Это будет жестокая и жестокая битва, и, к сожалению, ты недостаточно умен, чтобы конкурировать с этими хитрыми старыми лисами. Вы не представляете ценности ни для одной партии и это, конечно же, оставляет незащищенными. И они даже используют тебя, чтобы угрожать мне… это последнее, что я хочу видеть. Поскольку эксперимент провалился, для вас будет безопаснее жить самостоятельно…”
Очевидно, у Цин шуй был план Б на все случаи жизни. Он достал из ящика стола переделанный пистолет.
“Пока революция не утихнет, держись подальше отсюда. Если я не умру к тому времени, институт всегда будет твоим убежищем…- Цин шуй протянула пистолет Чаню и обняла его и Цзина. — Останься жив, пожалуйста. Не позволяй никому из людей Чжуо найти тебя.”
“…- Чань крепко держал Цин-шуй. — Оставайся в живых, Цин шуй. Но разве ты не можешь просто уйти с нами?- он задал мне последний вопрос.
“Если я уйду, никто из нас не сможет покинуть этот институт с головой, привязанной к шее. Цин-шуй криво усмехнулся, но в то же время Чань увидел, каким хладнокровным он может быть. «Несмотря ни на что, мне также очень интересно, кто станет центром власти в Чжэнчжоу.”
