Глава 94: возвращение в джунгли
Переводчик: Летти Редактор: DarkGem
Когда Чань выбрался из разбитого шкафа, у него закружилась голова. Он проигнорировал физический дискомфорт,уставившись на странного солдата и Цзина.
Последний выстрел был сделан по интуиции, так как он был поражен в лицо и сдут силой, полностью потеряв равновесие и чувство направления. Ливень деревянных осколков и обвалившаяся деревянная панель закрыли ему обзор. Он просто полагался на свои расчеты перед падением в гардероб.
К счастью, выстрел попал в цель.
Однако, хотя выстрел был точно в грудь солдата, он не причинил достаточного урона. Через несколько секунд существо снова встанет на ноги. Судя по неглубокому углублению в груди, грудная кость у него слегка подломилась. В его униформе была прожжена дыра, открывая взмокший от крови Шелковый бронежилет паука, а также плоть и кровь.
— Какого черта … этот монстр тоже носит пуленепробиваемый жилет?- Увидев это, он снова поднял пистолет.
Тем не менее, существо почувствовало силу этого пистолета. Прежде чем Чань успел поднять руку, она метнулась в сторону.
Существо было проворным. Он был медленнее пули, но все еще мог двигаться прежде, чем Чанг успевал действовать.
Другими словами, Чань потерял свою цель еще до того, как попытался прицелиться. И когда он вновь откалибровал свое направление, существо уже покинуло его пределы досягаемости.
После нескольких попыток Чанг понял, что стрелять в это существо было невыполнимой задачей. Тварь также прекрасно понимала смертоносность пистолета и не осмеливалась опрометчиво приблизиться к Чаню. Хотя по сравнению с ним Чань двигался медленнее, но все равно приближаться к нему было бы опасно.
Динамичное противостояние длилось всего несколько секунд, причем один постоянно указывал, а другой уклонялся. Крик Цзина вывел его из тупика.
— Чанг! — Беги! — Беги! Еще один идет сюда!”
Ее голос заполнил всю комнату, но вскоре его сменили те же тяжелые шаги, что и у существа перед ними, приближающегося к лестнице. Чань быстро взглянул на Цзина, как будто увидел, что в комнату ворвалось еще одно существо. Его способность подсказала ему, что приближающееся существо войдет в комнату через две секунды, и у него не будет шанса уйти, если он столкнется с двумя генно-измененными солдатами.
Без дальнейших размышлений Чань бросил короткий взгляд на Цзина, а затем принял жестокое решение, как это сделал бы Цин Шуй—он покинул комнату без Цзина.
Колебание означало потерю шанса спастись бегством. Он знал, что не сможет взять с собой Цзин, так как она находилась в противоположном углу. Запасной солдат поймал бы их обоих, если бы схватил Цзина.
Последствий такого решения следует избегать.
Если бы они оба попали в плен, у Цзина вообще не было бы шансов спастись. Решение Чанга было не хладнокровным, а рациональным-потому что существо поймало Цзин в воздухе вместо того, чтобы быстро раздавить ее, он знал, что его миссия состояла в том, чтобы захватить, а не уничтожить.
Поэтому его оставление было нелегким, но бремя защиты Цзина было снято.
Зная, что все шансы были против него, отчаянная борьба за спасение Цзина была бессмысленной жертвой.
Это не было борьбой за выбор, и он знал, что Цин шуй сделал бы то же самое.
Чань разбил окно и вскочил на ноги.
Они с Цзином спрятались на верхнем этаже семнадцатиэтажной квартиры. Когда Чанг быстро спустился вниз, существо уже собиралось броситься в погоню, но было отброшено назад тремя громкими выстрелами.
Нырнув в воздух, Чанг пожалел, что сделал неверный выбор в пользу их безопасного дома. Даже если бы его тело было усилено, ускорение силы тяжести только заставило бы каждую часть его кости треснуть, если ему повезет. К счастью, он заметил участок с обилием деревьев.
Как будто он плыл, он отрегулировал свой спуск так, чтобы упасть на деревья. Приземлившись, он ударился о ветки, которые смягчили его падение. Хотя он в конечном итоге оказался на Земле на спине, он успешно избежал смерти от аварии.
— А!- От жесткого соприкосновения с Землей он застонал. Но он глубоко вздохнул и поднялся, как только понял, что боль в спине стала терпимой. Он поспешил прочь, чтобы отряд его не поймал.
Красный туман мягко плыл в воздухе, как и всегда, делая фигуры приближающегося отряда тусклыми. Он прошел мимо них и исчез в конце улицы.
В то же время существо неподвижно стояло у окна, глядя на таинственный красный туман. Как только он потерял из виду Чаня, он также потерял ощущение того, куда он бежал. Он повернулся и встал рядом с Цзином, под стать другому генно-измененному солдату.
Через пять минут вошли мужчина и женщина. Мужчина был высоким и крепким, в то время как у женщины был отчетливый крючковатый нос.
Женщина с крючковатым носом осмотрела комнату, и ее взгляд остановился на Цзине. Она спросила: «один только что убежал?”
“Ах. Существо кивнуло.
“Как же он сбежал? Это не имеет смысла, я думал, что вы ребята были хороши в этом. Женщина встала на цыпочки, внимательно наблюдая за сморщенными глазами тварей. — Кроме того, как ты могла пострадать?”
— А … больно…- Существо нахмурилось, хотя у него и не было бровей. Он уставился на свою собственную грудь, как будто был так же смущен. Но больше он ничего не сказал.
“Нет смысла спрашивать их, мадам. Интеллект этих генно-измененных солдат низок, они не могут понимать сложные фразы.»Высокий человек подошел, говоря:» вместо этого, может быть, эта маленькая девочка сможет нам что-то сказать.
“Разве я не прав?- Высокий мужчина повернулся к Цзин и поднял ее, словно она была легкой, как перышко. — Скажи мне, куда он пошел?”
Джинг отвернулась, крепко сжав губы,и продолжила свой вопрос:
— Мангуанг, отпусти ее. Чжуо сказал, что мы должны обращаться с ними хорошо.- Женщина с крючковатым носом увела Цзин и оставила ее стоять на земле. “Мы только что пропустили одну, и это не так уж и важно. Ему было очень трудно убежать от этих мальчишек. Посмотрите на разбитый шкаф и следы на стене, он, должно быть, врезался в мебель.
“А это значит, что он был ранен, может быть, и не сильно, но, по крайней мере, это его замедлит. Он не сможет убежать слишком далеко. Пока я все еще здесь, кому нужно беспокоиться о потере его следа?- Женщина с крючковатым носом ухмыльнулась при этих словах. “У нас все еще есть эти генетически измененные солдаты, и я все еще возглавляю отряд. Я думаю, нам нужно только еще раз попробовать, и он станет птицей в клетке.”
Когда Чанг мчался по улице,ветер обдувал его лицо. Он сильно болел, как будто горел в огне. Левый хук полностью разрушил правую сторону его лица, и он потерял половину зубов. Это была его худшая травма с тех пор, как все его правое лицо рухнуло без поддержки костей и зубов, а кожа обвисла и болталась, когда он бежал. Однако через десять минут его состояние ухудшилось. Поврежденная сторона опухла, как будто обвисшая кожа была сдутым баллоном, который медленно наполнялся гиперемической реакцией. Таким образом, теперь его лицо выглядело как необычно большая булочка. Он также давил на его правый глаз, что привело к потере половины зрения, эта внезапная перемена заставила его почувствовать головокружение.
“Мне нужно какое-то лечение для лица…- Чань оторвал длинный кусок ткани от нижней части своей рубашки, обернув им голову и оставив только левый глаз снаружи.
“Если я не получу лечение в ближайшее время, это станет постоянной проблемой. Но у меня тоже нет времени искать врача.- Он боролся с мыслями, сталкивающимися в его голове. “Пока они все еще следят за мной, меня поймают, как только я остановлюсь для лечения. Я должен уничтожить их, чтобы добиться некоторого мира…”
Ладонь Чана закрыла его распухшее лицо, и он также был полон печали из-за потери Цзина. В его глазах появился намек на решительность.
“Ты доставляла мне столько хлопот, а теперь я позволю тебе почувствовать эту горечь.…”
Приняв решение, Чань бросился к джунглям на восточной стороне города.
