Глава 61: зеленый нефритовый экран
Переведено и отредактировано: La0o9
Монах немного помолчал, а затем сделал радостное заявление “ » в течение последних нескольких десятков лет я собирал завещания мечей по всему миру, и наконец пришел к двум ответам”
“Этот тип материи полностью зависит от личных предпочтений, но вы говорите, что есть фиксированный ответ?- ГУ Цин Шань с этим не согласился.
Монах остановил его: «благодетель, не отмахивайся легко от моих ответов, уверяю тебя, что мои ответы-это то, о чем большинство мастеров меча договаривались почти десять тысяч лет» (1)
“Тогда, пожалуйста, скажи мне”, — сказал ГУ Цин Шань со спокойным выражением лица.
Монах гордо кивнул: «первый ответ таков:» Кто бы это ни был, мой меч будет рубить их всех вниз, пока я не отрежу часть мира для себя и не перевоспитаю существ мира так, чтобы моя воля была единственной истиной».”
— Второй ответ таков ‘ «культивация подобна плаванию против течения, а искусство владения мечом — то же самое, тот, кто преграждает мне путь мечом, — мой смертельный враг, даже если он сам Бог, я срублю его»’”
ГУ Цин Шань слушал, а потом замолчал.
Монах сжал его руку и поклонился, говоря: «ответы таковы, истинный смысл культивирования Меча, как думает благодетель? Пожалуйста, также скажите мне свой ответ”
ГУ Цин Шань принял поклон, серьезно подумал и затем ответил: «меч и существа этого мира не связаны, это только ваша воля, которая имеет значение”
Монах был немного смущен, спрашивая: «Почему ты так говоришь?”
ГУ Цин Шань ответил: «колеблющееся сердце делает колеблющийся меч, сердце без беспокойства делает меч без препятствий”
Монах покачал головой: «благодетель, пожалуйста, не употребляй резких слов, чтобы смутить меня, я прошу прямого ответа, пожалуйста”
Кажется, что это займет некоторое реальное мужество в конце концов, ГУ Цин Шань тихо вздохнул, но стал спокойнее.
— Я хочу сказать, что если ты хочешь убивать людей, то не нужно слишком много об этом думать “”
“Хм?- монах не смог последовать за нами.
ГУ Цин Шань продолжил: «Если ты хочешь спасти существ этого мира, тогда просто используй свой меч, чтобы спасти их. Если вы хотите убить существа этого мира, тогда просто используйте свой меч, чтобы убить их. Если вы просто стоите там, думая взад и вперед, то вы вообще ничего не сделали, кроме того, что усложнили все, на самом деле это облегчит вам стать падшим вместо этого”
Монах был ошеломлен.
ГУ Цин Шань добавил: «настоящий момент, чтобы использовать меч, всегда находится на грани жизни и смерти, каждая ошибка может означать вашу гибель; и в этот момент, чтобы убедиться, что все мысли ясны, что ничто не может повлиять на ваше суждение и вашу волю, тогда вы должны иметь только одну мысль”
“Что это за единственная мысль?- Продолжал монах.
ГУ Цин Шань серьезно ответил: «мысль убить”
«А-ми-та-БХА, благодетель обязательно соберет очень тяжелую карму позже», — пожал ему руку монах и сказал. (2)
“Ты уже взял в руки меч, чтобы все еще говорить о грехе и карме, разве это не было бы лицемерием?»ГУ Цин Шань внезапно сказал в ответ:» вы платите тем, кому Вы должны, и мстите тем, кто обижает вас, мир не больше, чем это. Слишком много думать о карме — значит связывать свою собственную волю мечом, тогда какой же меч вы будете культивировать?”
Монах был безмолвен и не мог ничего сказать.
За пределами свитка горничная скривила рот в улыбке.
Она схватила с воздуха какой-то туманный коммуникационный талисман.
— Это отличные слова, ты, проклятый Болди, использовал слова, чтобы заткнуть мне рот, а теперь я отправлю их обратно, чтобы заткнуть твой, посмотрим, как ты из этого выберешься”
Как только служанка сказала это, энергия Духа на ее руке влилась в талисман, превратив его в красную полосу, летящую по небу.
Горничная слегка пошевелила глазами, пробормотала: «этот парень, похоже, пробился из леса демонов, но особенно то, что произошло, придется подождать, пока он успешно не попытается составить список”
Она сделала ручную печать и освободила ГУ Цин Шаня от свитка.
“Я уже прошел?- Спросил ГУ Цин Шань.
Горничная ответила: «ГМ, вы прошли”
«Тогда это здорово, монах выглядел так, как будто он все еще не был убежден, если бы я продолжил и случайно разбил его сердце Дао, это было бы не слишком красиво”, — благодарно кивнул ГУ Цин Шань.
Когда горничная услышала это, ее настроение значительно улучшилось и она улыбнулась “» я собиралась дать вам еще несколько раундов теста, но я решила, что вы можете сразу же попробовать список мечей”
ГУ Цин Шань тоже обрадовался: «большое спасибо!”
Он не осмелился сказать больше ни единого слова.
Служанка подошла к зеленому Нефритовому экрану, положив на него свою руку: «внутри этого экрана находится меч Хон Хуан» (ТН: лит. великий потоп)
“Формирование меча Хун Хуан » ГУ Цин Шань был шокирован, сразу же стал серьезным.
В прошлой жизни он не слишком заботился о стране Бай хуа, поэтому многие вещи, которые он знает о фее Бай хуа, были услышаны от других спустя долгое время после того, как они произошли.
Формирование меча прямо здесь, что исходит из древнего века старого.
ГУ Цин Шань никогда не слышал об этом раньше.
Та эпоха была эпохой божественности, согласно старым, неясным писаниям, сила божественности – это не то, что смертные – даже если они культиваторы-могут сравнить, и поэтому каждый отдельный объект, оставшийся от той эпохи, содержит огромную силу.
Это был век великого процветания, но все это ушло без следа, полная тайна без каких-либо ключей к разгадке.
В течение одного года все божества больше никогда не были замечены.
Это было похоже на то, что история была отрезана в одночасье.
Только когда игра была уже начата в течение 5 лет, первое божество было случайно вызвано игроками.
— И все же у ее Преосвященства была проблема, — продолжала горничная, — хотя она уже приручила меч, она все еще не могла найти истинного духа меча нигде.”
“Ваша задача состоит в том, чтобы войти в формирование меча и выяснить, где находится дух меча”
“Ее Преосвященство приручила это формирование меча?»ГУ Цин Шань внезапно спросил “» не могли бы вы рассказать мне немного о том, как ее Преосвященство укротила его?”
Служанка была немного удивлена, но все же сказала: «Это был подарок Сюаньюаня Тяньцзюня ее Высокопреосвященству, поэтому она воспользовалась печатями замка и укротила его на месте» (3)
— Один из трех святых, Сюаньюань Тяньцзунь? Подарок от него?- У ГУ Цин Шаня было странное выражение лица.
Служанка ответила: «совершенно верно”
— Ну ладно, тогда я попробую.”
У ГУ Цин Шаня была мысль и он обрел немного более необоснованную уверенность.
Горничная слегка кивнула, сделала печать рукой и указала на нефритовую ширму.
Немедленно зеленый нефритовый экран слегка затрясся, испуская слепящий духовный свет.
В воздухе появились многочисленные бессмертные звери, сопровождаемые небесной музыкой и разноцветными облаками, пришли и покрыли всю верхнюю область экрана.
На экране появилась расплывчатая фигура.
Даже при том, что его лицо не видно, эта фигура была одета в соответствующую одежду для культиваторов старой эпохи.
Фигура указала на небо, внезапно появилась трещина, поскольку ветры, выходящие из космического вихря, создавали огромное разрушение.
Фигура указала на землю, когда земля раскололась, четыре моря вскипели и миллионы существ вымерли.
Всего лишь ткнув двумя пальцами, и небо и земля были разорваны пополам, совершенно из воображения любого земледельца, даже сами святые не способны на это.
Такое грандиозное зрелище действительно заставляет любого культиватора чувствовать себя маленьким.
Горничная посмотрела на движущуюся сцену на экране, немного подумала, а затем посоветовала ему: “после того, как ты войдешь туда, будь немного осторожен, даже если ты не можешь найти духа меча, ты не можешь отбросить свой этикет”
Увидев выражение растерянности на лице ГУ Цин Шаня, служанка терпеливо объяснила: «внутри экрана есть 11 проекций божественности, проекции включают в себя как их воспоминания, так и личности с того времени, когда они были еще живы, вы абсолютно не можете оскорбить их, иначе я не могу спасти вас”
ГУ Цин Шань посмотрел на сцену на экране и сказал: «Я понимаю.”
Горничная немного изменила свою руку, и экран испускает 7-цветной спиртовой свет, обернутый вокруг ГУ Цин Шаня.
Можно услышать полный достоинства голос.
— Юноша, сожги благовония, и тогда ты сможешь войти в ворота.”
Услышав это, ГУ Цин Шань посмотрел на служанку.
Горничная слегка кивнула.
ГУ Цин Шань поднялся, зажег благовонную палочку и вошел в ворота.
Как только он исчез, расслабленный взгляд горничной изменился, став величественным, когда она смотрела на зеленый нефритовый экран.
— Прошло 10 лет, а я все еще не нашел никаких улик. Надеюсь, этот ребенок может дать мне немного вдохновения”, — тихо пробормотала горничная.
Примечание:
(1) благодетель: 施主 (читается как Shizhu), общий титул, который монахи используют для обозначения всех остальных, кто не является монахом, даже если они являются врагом или незнакомцем, буквально означает донор или благодетель.
(2) Амитабха: очень известный Будда, проверьте https://en.wikipedia.org/wiki/Amit%C4%81bha для получения дополнительной информации. Монахи обычно повторяют его имя как способ очистить свои мысли, или как восклицание, когда они слышат, что кто-то говорит что-то богохульное.
(3) блокировка печатей: немного отличается от реальной техники уплотнения, которую вы видели бы в аниме, таких как Naruto, блокировки печатей в китайских романах относятся к системе конкретных методов, обычно используемых в качестве системы безопасности, они могут использоваться в любом месте и везде, и не все из них должны на самом деле запечатать что-то, иногда при срабатывании они только предупреждают пользователя, в других случаях они будут активно атаковать тех, кто вторгается и убивает их.
Во многих отношениях они очень похожи на формации, но главное отличие заключается в том, что замковые уплотнения легче изучать, и вместо того, чтобы черпать энергию извне, замковые уплотнения обычно получают свою энергию искусственно от чего-то вроде батареи, оставленной пользователем.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
