Глава 17: у вас есть помолвка с семьей ГУ
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
“Разве он уже не подтвердил свою помолвку с ГУ Хань?”
Тонкие пальцы Лин Нуань крепче сжали ее сумочку. — Это всего лишь слухи, — спокойно ответила она.…”
“Как давно вы знакомы?”
Линь Чэнь приложил много усилий, чтобы заставить себя звучать как старший брат.
“Три или четыре месяца… — честно ответил Лин Нуань.
Линь Чэнь начал закипать от гнева. Лин Нуань собирается выйти замуж за человека, которого она знала всего три или четыре месяца? Она была слишком импульсивна!
“Ты хоть понимаешь, что делаешь?”
Как только Линь Чэнь закончил свое предложение, Лян Мулань вышел из подъезда особняка.
Лян Мулань поправила свою шаль, ее глаза сфокусировались на машине Линь Чэня, и она быстро пошла к ним.
— Мама идет… — сказала Лин Нуань, открывая дверь и выходя из кареты.
Лян Мулань уже заметил Линь Нуаня издалека. Ее глаза наполнились слезами, и она не могла не ускорить шаг.
— Мама … — мягко позвал Лин Нуань.
Линь Чэнь опустил глаза и закурил сигарету. Он отстегнул ремень безопасности и неторопливо вышел из машины.
— Нуануан … — Лян Мулань потянулся вперед, чтобы схватить маленькую руку Лин Нуань. Она воскликнула обвиняющим, но в то же время облегченным тоном: “ты наконец-то вернулся домой?”
Лин Нуань ухмыльнулся и сразу же перешел к делу: “я вернула мужчину, за которого выхожу замуж, чтобы познакомить его с мамой. Завтра мы заберем наше свидетельство о браке.”
Новость Лин Нуаня застала Лян Мулана врасплох. Она взглянула на Линь Чэня, который только что вышел из машины с сигаретой во рту. Лян Мулань крепко сжал изящную руку Лин Нуаня и сказал: “следуйте за мной наверх.”
Лян Мулань все еще вел себя как мать перед Лин Нуан—старые привычки давались с трудом.
Лян Мулан почти потащил Лин Нуань в ее спальню.
Закрыв дверь, Лян Мулан заставил Лин Нуань сесть на диван и спросил: «ты торопишься выйти замуж за какого-то случайного мужчину… только потому, что я сказал тебе подумать о браке с твоим братом?”
Очевидно, Лян Мулань не понял его.…
Она боялась, что нелепая идея, которую она предложила—в результате ее фиксации на возвращении Лин ню в семью Лин-побудила Лин Ну запаниковать и найти какого-нибудь случайного человека для женитьбы. Такое решение может привести к самой большой ошибке в ее жизни.
Лян Мулань пожурил ее: «глупое дитя! Если ты не хочешь, тогда все в порядке со мной… ты думаешь, я когда-нибудь заставлю тебя сделать это? Я только подумал об этой запутанной идее, потому что надеялся, что это заставит тебя вернуться домой! Вы не можете действовать опрометчиво только потому, что не согласны со мной! Разве ты сейчас не вонзаешь нож в сердце своей матери?”
Лян Мулань не могла скрыть отчаяния и заботы в ее глазах; это была самая искренняя материнская привязанность к своей дочери.
Глаза Лин Нуаня покраснели. Она была искренне благодарна Лян Мулану. Даже после того, как была открыта жестокая правда, она все еще относилась к ней как к собственной дочери.
— Мама… — Лин Нуань взяла Лян Мулана за руку, ее голос дрожал от волнения.
Лян Мулань вытерла слезы с ее глаз и обняла Лин Нуань. Она сделала тщетную попытку удержаться от слез.
— Даже если ты и не моя собственная плоть и кровь, я растил тебя с тех пор, как ты была ребенком. Все, чего я когда-либо хотел, это чтобы человек, за которого ты выйдешь замуж, относился к тебе должным образом. Таким образом, вы можете действительно быть счастливы. Я думаю, что я все испортил—я действительно придумал эту нелепую идею, чтобы держать тебя рядом со мной … хорошо, моя дорогая. Не волнуйся, я больше не буду об этом упоминать. У тебя все еще есть помолвка с семьей Гу, и пока мы с твоим отцом здесь, семья ГУ не посмеет разорвать ее. Но ты лучше пообещай мне, что не будешь продолжать это безрассудство снаружи! В противном случае, я не смогу принять его…”
Выйдя из спальни, Лин молча прислушалась к их задушевному разговору. Все ее тело болело, как будто ее бросили в мясорубку, раздавили на куски.
Лин РАН была настоящей плотью и кровью Лян Мулана, но пока Лин Нуань была здесь, с ней обращались как с ребенком, которого она подобрала на улице?!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
