Глава 387: она увидела Лу Цзиньнаня, сидящего на диване
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Когда Лян Мулань увидела Туань-Туань, она вспомнила, что у ее друзей уже были внуки, поэтому она не могла не немного подразнить Линь Чэня.
— Все эти вещи определяются судьбой. Когда он прибудет, у тебя будет внук … перестань слепо беспокоиться!- сказал Линь Цзинцюань.
— Перестань волноваться? Даже когда я беспокоюсь, ваш сын все еще не беспокоится о своем собственном браке. Если я не буду волноваться, то когда же у нас двоих появятся внуки?”
— Посмотри на себя, сможешь ли ты избавить своих внуков от всех этих забот?”
После дебатов Лян Мулана и линь Цзинцюаня атмосфера в гостиной стала более оживленной. Улыбка линь Чэня и тепло в его сердце начали рассеиваться… он почувствовал, что вместо этого вокруг него установилась тишина.
Без сигареты между пальцами Линь Чэнь чувствовал, что его сердце чего-то недоставало.
Некоторые вопросы было трудно задавать Линь Чэню перед его родителями и ребенком, поэтому, когда дебаты его родителей стали еще более горячими, Линь Чэнь сказал: «я выйду покурить…”
Увидев, что линь Чэнь встал, Лян Мулань неверно истолковал это, поскольку ее сын был недоволен ее упоминанием о его браке. Она взглянула на Лин Нуань и намекнула ей, чтобы та ушла вместе с ее глазами.
Линь Чэнь достал из кармана пиджака пачку сигарет и зажигалку. Он встал под крышей, достал сигарету и закурил, прикрывая ее одной рукой от ветра.
Остатки заката окрашивали небо в цвет ржавчины. Темные глаза линь Чэня отражали небо и напоминали два шара бесстрастного огня.
Прохладный ветерок обдувал тонкую рубашку Линь Чэня, когда он выпустил клуб дыма и стряхнул пепел сигареты на землю. Прежде чем он успел снова поднести сигарету к губам, он увидел, как Лин Нуань вышла на улицу, вытирая руки куском влажной ткани.
Она не надела жакет, а просто надела немного более толстую черную рубашку. Линь Чэнь спросил: «Тебе не холодно?”
Лин Нуань улыбнулся и ответил: «Не совсем так…”
Лин Нуань стояла рядом с Лин Чэнем, и она поколебалась на мгновение, прежде чем сказать: “брат, теперь я официально женат на Фу Хуайань.”
Линь Чэнь не был тупым; когда он увидел Туан-Туана в их доме, у него уже было смутное предположение.
Он затянулся сигаретой, прежде чем сказать: “скажи честно, почему ты вышла замуж за Фу Хуайаня? Это для того, чтобы отплатить за услугу… или он тебе действительно нравится?”
Влажная ткань в руке Лин Нуань была теплой от тепла ее тела, и она сжала ее, улыбнувшись и сказав: “сначала, это было больше похоже на ответную услугу… но теперь, я действительно люблю его.”
“А что тебе в нем нравится?- спросил Линь Чэнь, поднимающийся белый дым от его губ затуманил его непроницаемый взгляд от ее взгляда.
Линь Нуань не мог сдержать улыбку, говоря “ » я думаю, что он мне нравится по многим причинам, я не могу просто дать одну из них…”
Линь Чэнь тоже улыбнулся. Он уставился на красный кончик сигареты полузакрытыми глазами, как будто ему очень нравилась сигарета. Затем он спросил: «Вы двое уже выбрали дату свадьбы?”
Лин Нуань поджала губы и только после короткой паузы ответила: “я не хочу свадьбы. Я думаю, что текущая ситуация довольно хороша…”
Слова Лу Цзиньнаня прочно укоренились в ее сознании—она не хотела, чтобы Фу Хуайань стал темой сплетен для высшего общества.
Лин Нуань постоянно чувствовала, что она очень мало может сделать для Фу Хуайаня, и это была одна из них.
Линь Чэнь предпочел проглотить всю свою речь…
Он еще не докурил сигарету, но понял, что Лин Нуань не войдет, пока он этого не сделает. У Линь Чэня не было другого выбора, кроме как сдаться и потушить сигарету, прежде чем последовать за Линь Нуан обратно в дом.
Лян Мулань продолжал ворчать на Линь Чэня за его пристрастие к курению. Он пообещал меньше курить, прежде чем отнести свои вещи наверх, чтобы переодеться в повседневную одежду, и велел Лин нянь приготовить ему чай.
…
В маленькой кухне семьи Лин, предназначенной для приготовления чая, была приготовлена еда.…
Лин Нуань только успела положить чайные листья в чашку и повернуться, чтобы схватить чайник, когда Лин РАН взяла чайник на шаг впереди нее.
После того, как Лин РАН передала этот конверт Лин Нуань ранее, она направилась наверх, сказав, что хочет немного поспать, так как она не спала хорошо прошлой ночью, но она не выглядела так, как будто она спала.
Лин РАН держала чайник одной рукой, а кружку-в другой. Зная, что она хочет немного воды, Лин Нуань поставила чашку Лин Чэня в сторону на мраморную стойку, чтобы Лин побежала за водой первой.
На кухне оба молчали, и им нечего было сказать друг другу.…
Лин Нуань не просто стояла в стороне, пока ждала Лин РАН. Когда звук горячей воды, наливаемой в кружку, заполнил все пространство, она взяла коробку с чайными листьями и положила ее обратно в шкаф, прежде чем налить немного воды в электрический чайник.
Она растерянно уставилась на кран.
Лин Нуань не знал, о чем говорить с Лин РАН. Каждый раз, когда они встречались, Лин РАН всегда придиралась к ней и начинала спорить. Сегодня, однако, Лин РАН улыбался и хорошо разговаривал с Лин нянь все то время, что они были вместе перед Лян Мулан и Лин Цзинцюань; это заставило Лин нянь чувствовать себя немного неловко и смущенно.
Лин Нуань даже не знала, что сказать, не говоря уже о том, чтобы общаться с Лин ран, поэтому она решила просто молчать.
Лин РАН поставила чайник на стол. Она держала свою кружку, когда прислонилась к стойке, по-видимому, наслаждаясь видом плавных действий Лин Нуань—Лин Нуань жил в этом месте гораздо дольше, чем она, поэтому она была более знакома с ним, чем Лин РАН.
Она, Линь РАН, не знала, где Линь Чэнь держит свои чайные листья, и линь Чэнь никогда бы не попросил ее заварить чай для него.
По сравнению с Лин Нуань, Лин РАН чувствовала себя чужой в этой семье вместо этого.
Телефон в штанах Лин Нуаня завибрировал. Она включила электрический чайник и начала кипятить его, прежде чем вытащить телефон. Она ответила на звонок, как только увидела имя Фу Хуайаня на экране.
Лин Нуань взглянул на Лин РАН, которая все еще была на кухне. Она понизила голос и сказала:…”
“Так ты живешь в Линах?- спросил Фу Хуайань.
“Да…”
— Я должен остаться в компании и работать сверхурочно сегодня вечером, но постараюсь прийти туда как можно раньше. Если я не успею заехать за тобой и Туан-Туан, я пришлю шофера.…”
— Все в порядке, просто сосредоточься на своей работе! Тебе не нужно беспокоиться о Туан-Туан и обо мне!”
После того, как линь Нуань повесил трубку, она пошла за термосами. Лин РАН подула на воду в своей чашке. Она продолжала опираться на стойку, спокойно открыв рот и сказав: «здесь больше нет воды…”
Видя, что Лин РАН не собирается уходить, Лин Нуань спросил: “ты хочешь что-то сказать?”
“Разве ты не говорил, что никогда больше не будешь общаться с Линами? Почему ты снова здесь?- спросила Лин РАН, ее эмоции невозможно было понять по спокойному голосу.
— Прошу прощения!- сказал Лин Нуань, поджав губы. — Мама звонила мне сегодня раньше, так что я не знаю. …”
Лин Нуань чувствовала себя виноватой перед Лин ран, и это действительно была ее вина за то, что она нарушила данное обещание… как непостоянный и подлый персонаж. Она не могла продолжать свои объяснения, вместо этого погрузившись в молчание.
Она не хотела искать оправдания и говорить, что не может порвать все связи с Лян Муланем и линь Цзинцюанем, которые воспитывали ее более двадцати лет; это было то, что ранило Линь РАН больше всего.
“Я отдам тебе все эти активы, так что, пожалуйста, перестань приходить и держись подальше от моих родителей.- сказала Лин РАН со слабой улыбкой, без злости и неприятных слов, которые у нее были раньше.
Руки Лин Нуаня сжались в кулаки. Одно дело-знать, что правильно, а что нет, но сможет ли она на самом деле забыть об этом, совсем другое.
“Не говори, что тебе это не нужно. Я буду спокоен, только если ты возьмешь их, кто знает, что ты пытаешься вытянуть из нашей семьи!- сказал Лин РАН.
В кухне царила полная тишина, если не считать шума кипящей в чайнике воды.
Лин РАН посмотрел на Лин Нуань и сказал: “Лин Нуань, ты знаешь, как ты себя сейчас ведешь? Говоря простыми словами, которые я уверен, что вы можете понять, вы ничем не отличаетесь от третьей стороны! Вы знаете глубоко внутри, что быть бездомным неправильно, но вы все еще продолжаете приставать к этому женатому человеку, несмотря на то, что уже пообещали своей жене, что будете держаться подальше от ее мужа!”
Уши Лин Нуань потеплели, так как она не могла ответить тем же.
Лин РАН был прав.
Даже если то, что случилось в тот год, не было выбором Лин Нуань, даже если она была также жертвой, даже если родители, которые воспитывали ее более двадцати лет, внезапно стали кем-то другим, она не могла принять это!
Ее действия действительно ничем не отличались от действий третьей стороны.
— Папа и мама оба надеются, что я смогу мирно общаться с тобой и относиться к тебе как к сестре, тебе не кажется это таким смешным и нелепым? Это все равно что просить жену подружиться с третьим лицом… абсолютно неслыханно!- сказала Лин РАН, чья улыбка постепенно исчезла, когда она заговорила. — Лин Нуань, каждый раз, когда ты появляешься в нашем доме, ты всаживаешь нож прямо мне в сердце! Как ты думаешь … я действительно могу быть сестрами с тобой?”
Лин РАН поставила свою кружку на мраморную стойку и обхватила себя обеими руками, говоря: “пока вы, ребята, счастливо беседовали внизу, я осталась наверху одна. Как будто я чужой в этой семье! Это чувство … появляется только тогда, когда ты рядом! Когда вас нет, Отец, Мать и даже брат относятся ко мне очень хорошо, поэтому я презираю, когда вы приходите в мой дом! Вы меня понимаете?”
Лин Нуань кивнул.
“Я уже полностью разругалась с тобой раньше. Даже если мы попытаемся исправить это, трещины все равно будут видны, и я не могу сидеть и притворяться сестрами с тобой, как будто ничего не произошло. Ты никогда не испытывал той жизни, которую я вел раньше, ты не понимаешь моего гнева и ненависти!”
Вероятно, это был первый раз, когда Лин РАН спокойно разговаривал с Лин Нуань, не срываясь на неконтролируемом гневе, поэтому Лин Нуань слушал серьезно.
— Брат был прав, ты невиновен, и я тоже был воспитан твоими родителями. Я все это понимаю, но моя ненависть не может быть разрешена просто так, и я не из тех, кто притворяется…”
…
Лин РАН вышла из маленькой кухни первой, усевшись в гостиной, чтобы поиграть с Туан-Туаном.
Туан-Туан был замкнутым и тихим, поэтому он просто сохранял серьезное выражение лица и постоянно смотрел в сторону кухни.
Линь нянь заварила чай и принесла его Линь Чэню, который уже спустился вниз.
Туан-Туан скучал по своему отцу. Он медленно подошел к Лин Нуань и потянул его за рукав своими маленькими руками.
Лин Нуань наклонился, чтобы услышать, как Туан Туан шепчет ей на ухо, спрашивая, когда они смогут вернуться домой.
Лин Нуань легко рассмеялся и погладил Туан-Туана по голове. — Туан-Туан, а теперь ты хочешь домой? — спросила она слегка покрасневшими глазами.”
“En! Туан-Туан кивнул головой.
Видя, что Лин Нуань, похоже, собирается уходить прямо сейчас, Лян Мулань нахмурился и сказал: “К чему такая спешка? Ужин почти готов… я приготовила несколько твоих любимых блюд!”
Лин РАН тихо сидела на диване.
Она больше не чувствовала себя взволнованной из-за всего этого, потому что ее сердце постепенно становилось холодным. Каждый раз, когда ее родители становились еще добрее к Лин Нуань, ее сердце становилось холоднее.
“Мне позвонили из Хуайаня и попросили принести ему важный документ!- сказал Лин Нуань, солгав.
Линь ран и Лин нянь выходили из кухни один за другим, поэтому Лян Мулань невольно взглянул на Линь РАН.
Лицо Лин РАН оставалось бесстрастным, но пальцы перед ее грудью сжались в кулаки, а костяшки пальцев побелели.
“Лин Нуань только что позвонили… — просто сказал Лин РАН.
Не стоит откладывать отправку важных документов. Лины знали, что для компании важные файлы… могут быть обработаны только самыми доверенными людьми.
“Я подвезу тебя… — сказал Линь-Чэнь, поворачиваясь, чтобы подняться наверх и снова переодеться.
“В этом нет никакой необходимости! Я только что забронировал такси с помощью приложения, и он будет прибывать в ближайшее время. Просто пусть охрана знает, чтобы впустить машину позже!”
Хотя Лян Мулань не могла расстаться так скоро, она не заставила Лин Нуань остаться.
Лин Нуань наклонился, чтобы помочь Туан-Туану надеть форменную куртку у входа. Туан-Туан послушно застыл, позволив Лин Нуань застегнуть куртку, прежде чем нести свою маленькую школьную сумку.
Лин Нуань встал и заметил, что такси уже стоит в дверях.
На ней была шапочка, а в руках-жакет. После того, как она получила свою сумку через плечо, она улыбнулась и сказала: “я уйду первой!”
Она больше не звала отца и мать перед Лин РАН.
Лин РАН передал конверт Лин Нуань, сказав: “возьми его…”
Лин Нуань посмотрел на Лин ран, но не взял конверт. Она сказала: «я не возьму его, он слишком громоздкий!”
Она подняла Туан-Туана и посмотрела на Лян Мулана и линь Цзинцюаня, которые стояли у двери, и линь Чэня, который стоял позади них, засунув руки в карманы. Слезы угрожали появиться в ее глазах.
Она торжественно простилась с семьей Линь в своем сердце.
Опасаясь, что они заметят перемену в ее чувствах, Лин нянь отвернулась, неся Туан Туана, и молча вошла в кабину.
Она закрыла дверь и обняла Туан-Туана. Она даже не оглянулась, когда ее глаза наполнились слезами.
…
Не было никакого важного документа, который должен был быть доставлен в офис Фу Хуайаня, но так как Лин Нуань сказал это перед Туан-Туаном, она не хотела, чтобы Туан-Туан знал, что она лжет.
Она на мгновение задумалась, прежде чем спросить Туан-Туана: “ты хочешь пойти и найти папу в компании с мамой?”
Туан-Туан пылко закивал головой; Он ужасно скучал по папе!
Линь Нуань была не из тех, кто способен создавать неожиданные сюрпризы, поэтому она честно написала Фу Хуайань и сказала ему, что солгала о необходимости отправить ему документ в присутствии ребенка, спросив его, удобно ли им идти в его офис.
Фу Хуайань быстро ответил, сказав, что это было очень удобно.
Эти простые слова заставили Лин Нуань оправиться от ее подавленного настроения, ее губы изогнулись в блаженной улыбке.
Лин Нуань вспомнила, что Фу Хуайань еще не ел, поэтому она попросила водителя заехать в ресторан Wang Jiang, чтобы заказать еду, планируя немного поесть с Фу Хуайань в компании.
Фу Хуайань попросил своего помощника, маленького Лу, заранее подождать у входа в здание Линь Нуаня и Туань Туана.
Увидев, что такси приближается, маленький Лу догадался, что Лин Нуань прибыл и открыл заднюю дверцу автомобиля джентльменски и уважительно. Он взял коробки с едой, которые Лин Нуань поставила рядом с ней, и поприветствовал ее, сказав: “Миссис Фу, Мистер фу позволил мне спуститься, чтобы забрать вас и Туан-Туан.”
Лин Нуань все еще не привыкла слышать, как другие называют ее Миссис фу, но она просто улыбнулась и кивнула головой, сказав: “спасибо, и извините за беспокойство!”
Лин Нуань вошла в здание Кайде, неся Туан-Туан, а за ней последовала помощница, маленькая Лу, заставляя некоторых людей оборачиваться и с любопытством наблюдать за ней. Увидев уважительное поведение и отношение маленького Лу, они не могли не попытаться угадать статус Лин Нуаня.
В зеркальных стенах лифта отражался маленький Лу, который шел на полшага позади Лин Нуаня. Она заметила, что он был одет только в рубашку… его рукава были беспорядочно закатаны до локтей, а бирка сотрудника висела на его шее криво. Он выглядел непохожим на свое обычное аккуратное лицо, и Лин Нуань задумался, были ли они очень заняты в этот день.
Лин Нуань не удержался и спросил “ » Вы все сегодня особенно заняты?”
Маленький Лу поднял голову и улыбнулся, говоря: «Эн… мы все очень заняты, потому что совет директоров внезапно захотел проверить наши финансы, и они хотят, чтобы это было как можно скорее. Мы должны сдать их завтра утром, так что весь финансовый отдел должен работать сверхурочно, и как только они будут сделаны, наши президенты должны еще раз просмотреть их, прежде чем они могут быть представлены.”
Даже к этому времени ни один сотрудник финансового отдела корпорации «Кайдэ» не ушел с работы. Поскольку президентам еще предстояло одобрить счета, даже если они оставались без дела, они все равно не могли уйти…
— А Хуайань тоже должен посмотреть счета?- спросил Лин Нуань.
— За это отвечает президент Лу!”
Лин Нуань кивнул и больше не задавал вопросов.
Она последовала за маленьким Лу в кабинет, где увидела Лу Цзиньнаня, сидящего на диване, и кипы документов, разложенных на кофейном столике и вокруг него. Там не хватало места даже для ноутбука, поэтому он был оставлен балансировать на вершине самой высокой стопки бумаг.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
