Глава 4: ReunitedTranslator: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Красивый мужчина и красивая женщина вместе всегда привлекали внимание.
Сюй Вэйлай инстинктивно оглянулась, и ее взгляд остановился на мужчине, который выделялся среди толпы. Его глаза были изящной формы, как миндаль, с легким подъемом. В просторечии их называли глазами Феникса. У него была высокая переносица и тонкие губы. Он выглядел безразличным, как будто ничто не могло его смутить, и вокруг него была холодная, безжалостная аура.
Рядом с ним стояла потрясающе красивая женщина. Ее рука покоилась на сгибе его локтя, когда она осторожно оперлась на него. Ее улыбка достигла глаз, и она выглядела милой.
Она узнала эту женщину. Это был не кто иной, как безумно популярный Су Цзыцянь, чье лицо было расклеено по всем улицам и рекламным щитам.
Что же касается мужчины…
Сюй Вэйлай знала, что ее возвращение означало лишь вопрос времени, когда она снова встретится с ГУ Юем. Однако она никак не ожидала, что это произойдет так скоро и так неожиданно. Как ни странно, неописуемое волнение пронзило ее сердце.
Она не могла сказать, было ли это волнение или предвкушение.
ГУ Юй и Су Цзыцянь были окружены толпой, когда они пробирались внутрь, и они направлялись в ее сторону.
ГУ Юй, казалось, почувствовал на себе ее пристальный взгляд и обернулся. Его глаза встретились с глазами Сюй Вэйлая, и когда они оба посмотрели друг на друга, сердце Сюй Вэйлая екнуло.
Однако в следующее мгновение ГУ Юй повел себя так, словно ничего не видел. Он отвел взгляд и прошел мимо нее.
Сюй Вэйлай опустила глаза, чтобы скрыть насмешку над собой.
Она наивно представляла себе сцену своего воссоединения с ГУ Юем. Она представляла себе все возможные варианты, но ей и в голову не приходило, что все будет так ужасно. Он даже не моргнул, когда увидел ее. Как будто она была невидимкой.
3″Вэйлай, господин Чжан говорит с тобой.”»
Слова мистера Сюя вывели Сюй Вэйлай из задумчивости. Она тихо сделала глубокий вдох, чтобы восстановить самообладание, и приклеила на лицо улыбку. Она наклонила голову и мягко спросила: «- Да?”»
Господину Чжану очень нравилось ее покорное поведение, и он улыбался так сильно, что его глаза были почти закрыты.
Господин Сюй наблюдал за развитием ситуации и одобрительно кивнул дочери. После этого он придумал предлог, чтобы уйти, но не раньше, чем бросит взгляд на Сюй Вэйлая, как предупреждение и напоминание, чтобы не упустить эту возможность.
Как только он ушел, Сюй Вэйлай незаметно высвободила свою руку из хватки господина Чжана и сказала с улыбкой: «Мистер Чжан, здесь слишком шумно. Почему бы нам не выйти во двор и не присесть?”»
Ее предложение полностью соответствовало желанию Мистера Чжана. Он нетерпеливо кивнул. «Пойдем прямо сейчас.”»
Однако Сюй Вэйлай остановил его. «Мистер Чжан, мне нужно в туалет. Не могли бы вы сначала пойти туда и подождать меня?”»
«Да, конечно! Определенно! Приезжай скорее! Я буду ждать тебя!”»
Избавившись от господина Чжана, Сюй Вэйлай потерла измученные брови. Она посмотрела на толпу перед собой и взяла бокал шампанского у проходящего мимо официанта. Она нашла себе неприметный уголок и села.
Несколько светских дам заняли свои места в кабинке рядом с ней и болтали, попивая шампанское.
«У принца сегодня плюс один — Су Цзыцянь. Интересно, как это Су Цзыцянь умудрился так повезти! Подумать только, ей удалось поймать взгляд принца. Я такая завистливая и ревнивая!”»
«Вот именно! Она в фаворе уже три года! Это не то, чего может достичь нормальная женщина. Судя по тому, что я вижу, Су Цзыцянь не кажется таким уж особенным. Я всерьез удивляюсь, как ей удалось околдовать принца! Я слышала, что именно из-за нее принц расторг свою помолвку!”»
«Тогда старшая дочь семьи Сюй дошла до того, что забралась к нему в постель, и все еще не могла заставить принца жениться на ней. В конце концов ее выгнали из страны с поджатым хвостом, и принц сразу же стал парой с Су Цзыцянь. До сегодняшнего дня оба они все еще соединены в бедре. Я предполагаю, что Су Цзыцянь в конечном итоге станет хозяйкой дома ГУ.”»
