Глава 496: Тоска Еще До Того, Как Он Ушел (2)Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
ГУ Юй оглянулся, как будто почувствовал, что она наблюдает за ним. Хотя ночью было темно, как в кромешной тьме, и вокруг было темно, он быстро заметил ее стройную фигуру, прислонившуюся к перилам и смотрящую вниз с балкона их квартиры.
Сердце Сюй Вэйлая екнуло, когда она увидела, как он повернулся, потому что она хотела тайно отослать его и никогда не ожидала, что он оглянется.
«Была ли это телепатия, раз мы оба беспокоимся друг о друге?” — задалась она вопросом.»
«Неужели ГУ Юй уже тоскует по мне? — задумчиво спросила она.»
Сладостное ощущение мгновенно возникло в ее сердце и начало распространяться по всему телу. В конце концов, даже ее лицо светилось блаженством.
Затем она подняла руку и указала на сердце ГУ Юя, хотя и не была уверена, видит ли он его или нет.
Стоя неподвижно, ГУ Юй поднял голову и долго смотрел на нее своими черными как смоль глазами, прежде чем повернулся и быстро сел в машину. Затем машина тронулась с места.
Казалось, он не сможет уйти, если задержится еще на секунду.
Когда машина скрылась в ночи, Сюй Вэйлай повернулась и вернулась в свою комнату. Однако после того, как она снова легла в постель, она ворочалась с боку на бок и с трудом засыпала.
Кровать, Комната и квартира казались слишком большими и пустыми.
ГУ Юй уехал совсем ненадолго, но она уже начала скучать по нему.
Сюй Вэйлай была разочарована собой, когда поняла, что чувствует. «Почему я веду себя как влюбленная девушка? Я уже замужем за ГУ Юем», — подумала она.»
«Но … ” она заколебалась.»
Возможно, это было потому, что она потеряла его раньше, она чувствовала, что ей и ГУ Юю было нелегко достичь этой стадии в их отношениях, и все казалось сюрреалистичным. У нее постоянно была иллюзия, что она ступает по тонкому льду.
Ночь была слишком тихой, и поскольку Сюй Вэйлай была одна, ее воображение неизбежно начинало буйствовать.
Ударив себя по голове, она закрыла глаза и заставила себя уснуть.
…
На следующий день машина Сяо Чуна подъехала к дому Сюй Вэйлая в 9 утра.
Сюй Вэйлай засунула купальник в сумку для багажа, пока разговаривала по телефону с Сяо Чуном. Затем она проверила, не забыла ли чего.
«Маленький Вайлай, даже если ты ничего не принесешь, ты можешь просто купить все, что тебе нужно, когда мы приедем туда. У меня есть деньги, которые вы можете потратить, — заверил Сяо Чунь.»
«Ладно, я уже все собрал. Я сейчас спущусь, — ответил Сюй Вэйлай.»
После того, как она застегнула свою сумку с багажом и понесла свой крошечный рюкзак, держа телефон в одной руке и багаж в другой, она вышла из дома и спустилась вниз.
Сяо Чунь сменила машину. Раньше она ездила на большом красном спортивном автомобиле, но на этот раз это был огромный черный автомобиль класса G. Для леди было довольно круто водить такую большую машину.
После того, как Сюй Вэйлай открыла дверцу пассажирского сиденья и села в машину, она бросила свой чемодан на заднее сиденье и пристегнула ремень безопасности, прежде чем улыбнуться и сказать, «Поехали!”»
Затем Сяо Чунь нажал на акселератор, и машина умчалась.
Поскольку это был уик-энд, на дороге было меньше пассажиров, и движение было ровным. Кроме того, погода была исключительно хорошей и солнечной, и лазурное небо простиралось через бесконечный горизонт.
Сюй Вэйлай включил динамик, и послышался нежный голос женщины-знаменитости. Она пела песню: «один-как лето, другой-как осень».
Она не могла удержаться от улыбки и повернулась, чтобы посмотреть на Сяо Чуна. «Чунчунь, ты все еще слушаешь эту песню? — спросила она.»
Эта песня была их любимой песней, когда они были студентами. Это было сродни песне об их дружбе и было довольно популярно в те дни.
Их любимая фраза была: «Если бы не ты, я бы никогда не поверила, что друзья вернее любовников.”»
