Глава 518: Исповедь (2)Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Сюй Шуай умирала от желания получить подробное объяснение от Сюй Вэйлай, прежде чем она отправится на встречу с Сяо Чуном, но поскольку ГУ Юй отчаянно защищал ее, у него никогда не хватало смелости остановить ее.
Таким образом, он мог только согласиться на следующую лучшую альтернативу и предложил, «В таком случае я тоже хочу пойти с вами в полицейский участок.”»
«Таким образом, я смогу получить полную картину от Сюй Вэйлай сразу после того, как она встретится с Сяо Чунем”, — подумал он.»
На этот раз Сюй Вэйлай больше не возражал, просто пожал плечами и согласился, «Ты можешь пойти со мной, если хочешь. У меня нет возражений.”»
…
Когда вся троица прибыла в полицейский участок, Сюй Вэйлай попросил разрешения встретиться с Сяо Чуном. Однако Сяо Чунь отказалась и просто сообщила полиции, чтобы она передала сообщение, что ей нечего сказать Сюй Вэйлаю после того, как она сделала с ней такое.
Сюй Вэйлай не был удивлен тем фактом, что Сяо Чунь отказался от встречи. Чем больше она отказывалась, тем больше это доказывало, что ее предположения могут быть правильными.
Затем она попросила полицейского передать сообщение обратно Сяо Чуну, «Пожалуйста, помогите мне передать ей, что я буду ждать у входа, пока она не согласится встретиться со мной. Обратите внимание, что мои травмы довольно серьезны, и мне на самом деле советуют оставаться в постели, чтобы восстановить силы.”»
Помолчав, она добавила: «Не забудьте подчеркнуть ей серьезность моих травм.”»
Полицейский кивнул и вышел.
Сюй Шуай не удержался и перебил: «Сюй Вэйлай, это сработает? Будет ли Чунчунь вообще заботиться о тяжести ваших травм?”»
Однако Сюй Вэйлай не стала утруждать себя объяснениями и просто молча ждала, сохраняя самообладание.
ГУ Юй тоже спокойно сел рядом с Сюй Вэйлаем, даже не взглянув украдкой на Сюй Шуая.
Сюй Шуай был так расстроен, что чуть не сломался. «Хорошо. Неужели они смотрят на меня свысока и хвастаются своей взаимной привязанностью?” Сюй Шуай задумался.»
«Ха! Я тоже могу притвориться, что сохраняю хладнокровие, — решил он.»
Затем он подошел, сел рядом с ГУ Юем и уставился в землю.
Через час полицейский вернулся и сообщил о случившемся, «Сяо Чунь согласился встретиться с вами. Пожалуйста, следуйте за мной.”»
Сюй Вэйлай быстро встал и поблагодарил его.
Сюй Шуай смотрел на ее силуэт, когда она следовала за офицером, и он не мог не восхищаться ею. «Хотя я близок с Чуньчунь, я даже не знаю ее так хорошо, как Сюй Вэйлай… — задумчиво произнес он.»
«Возможно, женщины лучше понимают друг друга, — заключил он.»
…
Сяо Чунь уже сидел на стуле, когда Сюй Вэйлай вошел в комнату. Всего за несколько дней она сбрила несколько фунтов. Ее подбородок стал острее, а лицо худее, отчего глаза казались особенно большими.
Раньше ее глаза были оживленными и всегда казались улыбающимися. Но сейчас они были тусклыми и безжизненными, словно покрытыми слоем пыли, что делало невозможным чтение ее эмоций.
Сюй Вэйлай подошел и выдвинул стул напротив Сяо Чун, прежде чем она села.
На мгновение в комнате воцарилась полная тишина, слышно было только их дыхание.
Сяо Чунь бросила мимолетный взгляд на лицо Сюй Вэйлая, и ее глаза на секунду задержались на бледных губах, прежде чем она быстро отвернулась. «Говори все, что хочешь сказать. Если тебе больше нечего сказать, то уходи, — ледяным тоном выплюнула она.»
Сюй Вэйлай не был обеспокоен ее холодным отношением и просто положил ее руки на стол между ними, прежде чем нежно сжать их вместе. Через несколько секунд она спросила: «Чунчунь, неужели ты никогда не думал обо мне как о друге?”»
«Нет.”»
Сяо Чунь ответил быстро, без колебаний. На самом деле она даже глазом не моргнула и насмешливо добавила: «Если вы здесь для того, чтобы задавать такие нелепые вопросы, то избавьте себя от лишних усилий. Я плохой человек. Я как те злые антагонисты, которых вы видите в романах и телешоу, и я буду делать все виды ужасных вещей. Я подружился с тобой ради того, чтобы помочь Юнь Роу, так что не думай о себе слишком высоко.”»
«Действительно?”»
Сюй Вэйлай улыбнулась, услышав, что сказал Сяо Чунь. «Поскольку ты союзник Юн Роу, то, вероятно, именно она поручила тебе дать мне желатиновый торт из ослиной шкуры «птичье гнездо». Тот, который она поручила тебе передать мне, вероятно, был отравлен ядом, но почему те, что я получил от тебя, не отравлены?” — спросила она.»
