Глава 94: Кто Кого Мучил? (2)Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Сюй Шуай наклонился ближе, чтобы услышать, что скажет у Эр. По-видимому, по прибытии ГУ Юй зашел в отдельную комнату и заказал много алкоголя. Тогда он запретил кому бы то ни было входить и мешать ему!
Кто-то из официантов услышал доносившийся из комнаты грохот, а когда они постучали в дверь, их встретил грохот бокала с вином, разбившегося о ту же дверь. После этого никто больше не осмеливался стучать.
ГУ Юй заперся в отдельной комнате более чем на два часа, и официанты беспокоились, что может случиться что-то плохое. Они не знали, как справиться с ситуацией, и поэтому решили обратиться непосредственно к Сюй Шуаю.
Сюй Шуай нахмурил брови и, не раздумывая, направился в свою комнату. По дороге туда его встречали одна за другой красивые женщины, но он не обращал на них внимания.
Когда он наконец добрался до двери отдельной комнаты, в которой находился ГУ Юй, он взял ключи у Ву Эра и без колебаний открыл дверь. Он сделал два шага вперед и был встречен бутылкой вина, которую швырнули в его сторону.
К счастью, реакция Сюй Шуая была достаточно быстрой, и он успел увернуться, чтобы бутылка не попала в него. В одно мгновение бутылка с вином разбилась вдребезги о стену, превратившись в осколки разбитого стекла, разбросанные по полу.
Сюй Шуай взглянул на беспорядок и повернулся, чтобы посмотреть на ГУ Юя, который рухнул на диван. Сюй Шуай в ужасе потер виски. Что, черт возьми, нашло на ГУ Юя? Почему он устраивает такой беспорядок и крушит все подряд?
Он глубоко вздохнул, желая успокоиться. Вместо этого он почувствовал, как в нос ему ударил запах алкоголя из комнаты. Он посмотрел на боковой столик рядом с ГУ Юем и обнаружил беспорядок, состоящий из пустых бутылок. Сколько именно он выпил?
Сюй Шуай почувствовал, как его грудь сжалась, а голова заколотилась. Он шагнул вперед и остановился перед ГУ Юем, пристально глядя на него. Носком ботинка он толкнул ногу ГУ Юя и спросил без всякого подобия такта: , «Это опять из-за Сюй Вэйлая?”»
Хотя это были слова вопроса, его тон напоминал твердое утверждение.
В этом мире Сюй Вэйлай был единственным человеком, кроме другого конкретного индивидуума в прошлом, который мог вызвать у него такую реакцию!
Сюй Шуай не мог сказать, слышал ли его ГУ Юй или нет. ГУ Юй не открывал глаз. Все, что он сделал, это наклонил голову и вылил оставшуюся бутылку вина, которую держал во рту.
Сюй Шуай покачал головой. Его сердце болело за друга, когда он увещевал его: «Вино предназначено для медленного смакования. То, как ты пьешь его, словно воду, оскорбляет мое прекрасное вино! Даже если ты мой приятель, я возьму с тебя втрое больше, чтобы покрыть ущерб!”»
ГУ Юй полностью проигнорировал его. Он был погружен в свой собственный мир, и все вокруг него было просто невидимо.
Угроза Сюй Шуая должна была вызвать реакцию у ГУ Юя. Увидев, что ГУ Юй никак не реагирует на его насмешки, он потер нос и сел рядом с ним на диван.
Он почувствовал боль, скрывающуюся в глазах ГУ Юя, и вздохнул вместе с ним. «Ю, честно говоря, я понятия не имею, как работает твой мозг. Если бы у тебя все еще были какие-то чувства к Сюй Вэйлай, ты бы уже подумал о том, чтобы снова сойтись с ней. С другой стороны, если бы ты действительно ничего к ней не чувствовал, то не терял бы контроль над собой снова и снова после ее возвращения.”»
Сюй Шуай сделал паузу на мгновение, его голос стал глубже, когда он продолжил: «Будучи женатым на Сюй Вэйлай, вы действительно мучаете ее? Или это она тебя мучает?”»
Три года! Прошло уже три года! Если не считать того, что он целый месяц топился в алкоголе после того, как Сюй Вэйлай уехал за океан после их разорванной помолвки, ГУ Юй больше никогда не испытывал к Сюй Вэйлаю никаких чувств.
После того, как Су Цзыцянь появилась рядом с ним, он постоянно баловал ее и так сильно любил, что это лишало зрителей дара речи. На самом деле, в некотором смысле, любовь, которой он осыпал ее, была больше, чем то, что он показывал Сюй Вэйлаю. За короткое время Су Цзыцянь получил билет первого класса в высшие эшелоны общества и в настоящее время был звездой мирового класса.
Он полагал, что Сюй Вэйлай была не более чем женщиной из прошлого в жизни ГУ Юя. Он никогда не думал, что даже до сих пор ГУ Юй не мог отпустить ее.
Шокирующая мысль внезапно пришла ему в голову, когда он заговорил снова, «Ю, пожалуйста, не говори мне… что ты влюблена в Сюй Вэйлая!”»
