Глава 5: Ребенок Хочет Папу Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Тянь Мяомяо нашел матери и сыну дом площадью сто пятьдесят квадратных футов.
Это было как раз то, что нужно: гостиная, две спальни, одна кухня и балкон.
Украшения были простыми, а окружающая обстановка приемлемой.
«А ты как думаешь?» Тянь Мяомяо смотрел на ее работу с большим удовлетворением.
Цзи Вэйси кивнула и посмотрела на сына сверху вниз. «Как ты находишь его, Цзяюй? Тебе это нравится?»
Цзяюй надулся, и в его глазах мелькнуло одиночество. «Мамочка…»
«Что это? Вы плохо себя чувствуете?» Цзи Вэйси в панике сжалась, ее сердце сжалось.
«Um, no.» Ребенок проскользнул в ее объятия; голос его звучал меланхолично. «Мамочка, малышка хочет папочку…»
Малышка просила отца с тех пор, как они вернулись в речной город.
Даже если он был умен и гениален, ему все равно не хватало отцовской любви.
«Хороший мальчик. Тебе не хочется спать? Мама отнесет тебя в постель, и мы поедим, когда ты проснешься. Хорошо?»
Цзи Вэйси ценила своего ребенка больше, чем собственную жизнь—она определенно держала себя в руках, когда была с ним.
В ответ Цзяюй потер глаза. «Папа будет там, когда я проснусь?»
«Да.» Цзи Вэйси выдавил из себя улыбку.
«Хорошо… а потом я пойду спать.» Малыш радостно заплясал.
Взяв его на руки, Цзи Вэйси отвел его в спальню и уложил спать, прежде чем осторожно закрыть дверь.
«Сикси, Цзяцзя действительно хочет папочку. Дай ему одну.» Тянь Мяомяо почувствовала боль, даже когда смотрела.
Цзи Вэйси опустила голову и горько улыбнулась. «Ни один мужчина не захочет меня.»
Четыре года назад она сама призналась, что переспала с каким-то стариком.
Кто захочет, чтобы ее девственность была осквернена? Даже она сама не могла справиться со своей совестью.
Когда она пошла на кухню и занялась своими делами, Тянь Мяомяо взяла себе йогурт.
«Ты слишком строга к себе!» — Упрекнула ее подруга, усаживаясь на диван и ловко включая телевизор, где ведущий новостей читал местные деловые новости.
«Понятно, что наследники семьи Ли и группы Цзи официально объявят о своей помолвке в следующий вторник, союз, который должен стать одним из самых феноменальных событий в этом году. Цзи Цзянин, наследница Ji Group, пользуется бешеной популярностью после своего недавнего знакомства с индустрией развлечений, в то время как ее жених ли Шаолинь часто держится в тени, несмотря на то, что занимает пост президента CBS International…»
Прежде чем ведущий новостей успел закончить, Тянь Мяомяо в раздражении выключил телевизор.
«Черт побери, этот идиот Цзи Цзянин повсюду!» Она не смогла сдержать проклятия. «Делать заголовки только для глупой свадьбы? Кем она себя возомнила?!»
Цзи Вэйси слабо улыбнулась, нарезая овощи. «Она звезда, и теперь она выходит замуж за деньги—это была бы не она, если бы она не подняла шум из-за этого.»
Тем не менее, она просто не ожидала, что Цзи Цзянин не выйдет замуж за Мо Наньфэна.
Разве тогда они не были так тесно связаны?
«Пфф!» Тянь Мяомяо снова выругался. «Новое и дико популярное? Может быть, она даже сделала бы себе имя, если бы не связалась с семьей ли? А этот, как его там, ли Шаолинь? Он должен быть слеп, чтобы жениться на белом лотосе. Посмотрим, как он будет плакать, когда у него отберут все деньги!»
У Цзи Вэйси болел живот от смеха, когда она поставила перед подругой тарелку с нарезанными фруктами. «Выпей немного и расслабься. Почему ты задыхаешься из-за этого? Это ее проблема, за кого она выходит замуж… но кто такая эта ли Шаолинь? Почему я не слышал о нем раньше?»
«Я не уверен, но ходят слухи, что он является грозным человеком в семье Ли, хотя и держится в стороне от всеобщего внимания. Даже пресса не знает, как он выглядит.» Тянь Мяомяо прищелкнула языком. «Должно быть, какой—то старый пердун-уродливый и не-видимый-на-публике.»
Цзи Вэйси согласно кивнула и сунула в рот кусочек фрукта.
«Погоди, разве в новостях не говорили, что он президент Си-би-эс?» — Пробормотала она. «CBS только что приобрела Lee Group… Я просто надеюсь, что он тоже не будет новым президентом.»
Она могла бы заплакать, если бы это оказалось правдой.
