Глава 250: Сон 2
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— На следующий урок? Эмин поставил чашку и уставился на Гарена горящими глазами. — Малыш, прошло только такое короткое время, а ты уже хочешь научиться тактике? Дело не в том, что я смотрю на тебя свысока, но если бы Люминаристов можно было сделать так легко, то сейчас в мире были бы тонны Люминаристов!»
Он встал, заложив руки за спину.
«Не будьте слишком амбициозны, придерживайтесь сначала своего фундамента, это самая важная часть. Считайте это советом ваших старших товарищей.»
— Он вздохнул.
-Когда-то я был таким же, как ты. Мне еще предстоит освоить свои основы, прежде чем я захочу изучить тактику и создать свой собственный тотем. Мой учитель грубо разбудил меня, сделав два жеста за секунду. Я ошеломленно молчал.- Он поднял глаза к мансарде, вспоминая свое собственное прошлое.
Тогда он позволил Гарену стать своим учеником только потому, что увидел в нем самого себя в молодости. Добавив, что для него, спасающего свою жизнь, это имело смысл сделать.
Глядя на Эмина, который явно находился в своем собственном мире, Гарен не знает, как прервать его.
— Учитель, на самом деле я … …»
— Вам не следует слишком расстраиваться. Вам не нужно быть на уровне мастера, чтобы начать изучать точный чертеж, это было только потому, что я хотел дать вам высокий порог. На самом деле вам нужно только быть на промежуточном уровне.- Вмешался Эмин. «Обычно при достаточном таланте, достижение среднего уровня за полгода не является такой уж редкостью, если вы трудолюбивы.»
Он поднял голову и снова погрузился в воспоминания.
«Я использовал полгода, чтобы достичь среднего уровня, и даже мой учитель сказал, что я один из гениев, которые приходят только раз в сто лет.- Теперь его лицо выражало гордость. -Так вот на чем я тебя задерживаю. Доберитесь до среднего уровня через полгода, и я научу вас основной тактике.»
— Я… — в этот момент Гарен почти лишился дара речи.
— Никаких возражений!- Эмин серьезно сказал: «тебе нужно только ответить мне, можешь ты или нет! Мне не нужны другие оправдания! Ни одного! Я только смотрю на результат! Скоро ты поймешь, какой строгой я могу быть!»
Совершенно ошеломленный, Гарен посмотрел на Эмина, не зная, как убедить его.
«Я…»
— А ты можешь? Или… А ты не можешь!- Эмин снова прервал его.
«…- Гарен совершенно умолк. С самого начала у него не было возможности составить полное предложение. -Я могу… — уныло ответил он.
— Вот и хорошо! Именно так и должны вести себя мои ученики.- Эмин похлопал Гарена по плечу. «Средний уровень-это не так просто, вам нужно будет иметь нерушимую волю к успеху, непревзойденное упорство и несравненную настойчивость. Каждый день десятки тысяч людей сбивались с этого пути. С вашим талантом, вы должны быть в состоянии достичь этой стадии в течение полугода, не сдавайтесь только потому, что вы не видите прогресса.»
«Учитель… я прогрессировал…»
«Не будьте так полны собой, когда вы достигли финальной стадии, вы встретите один из самых больших препятствий на промежуточном уровне, прорыв скорости пальцев! Но я слышал, что люди с большим талантом, у них даже нет препятствий при переходе на промежуточный уровень, даже переход на уровень мастера-это только вопрос времени. Такие гении, это так вдохновляет…»
«…»
«Прорыв вашей скорости будет вашим самым большим препятствием в становлении пользователя мастер-уровня. Я провел бесчисленные дни, упорно работая в своем ремесле и обмениваясь опытом с другими Люминаристами, чтобы достичь мастер-уровня и изучить точный чертеж. Трудность в достижении этого труднее, чем вы можете себе представить… даже такому гению, как я, нужно так много работать… — он снова покачал головой, погружаясь в свои воспоминания.
У Гарена начинает болеть голова. Учительница только что пришла в себя, когда он был у себя дома, поэтому он не показывал такого уровня упрямства, как сейчас. Увидев, что Эмин снова погрузился в свои воспоминания, Гарен тихо пояснил:
«Учитель … на самом деле, я уже на мастер-уровне…»
— Эмин резко вернулся в реальность.
«Это твой недостаток, ты все время хвастаешься своими способностями, когда же ты на самом деле будешь более приземленным? Вы не будете завоевывать уважение других людей с помощью простого хвастовства, это с реальным мастерством, ваши результаты…»
ФОП! Фу-ух-ух!
За одну секунду Гарен сделал три жеста с исключительной точностью и устойчивостью.
Тишина.
«…»
«…»
Казалось, что температура только что упала на целую отметку. Они смотрели друг на друга, не зная, что сказать друг другу.…
Поднятая рука Эмина повисла в воздухе, его челюсть отвисла, незаконченная фраза исчезла.
Гарен сглотнул, глядя в глаза своего учителя, когда тот переводил взгляд с одной эмоции на другую, причем каждая из них была настолько сложной, что даже самое сложное математическое уравнение не могло с ней соперничать.
Пощечина!
Эмин хлопнул себя по голове.
— О… этого не может быть, должно быть, спал слишком поздно прошлой ночью, я определенно не проснулся, возвращайся в постель, Эмин. Эмин обернулся, все еще держась за голову ладонью. — Еще слишком рано для такой галлюцинации, странная.…»
Он поднялся наверх, совершенно не обращая внимания на Гарена.
Гарен смотрел, как Эмин развернулся и ушел, обращаясь с ним как с иллюзией.
— Учитель!»
— Завопил он.
Эмин замер на месте.
Ситуация стала скисать от неловкости.
Прошло некоторое время, прежде чем Эмин резко обернулся.
Лицо у него было красное, как яблоко.
-Ты … ты действительно на … уровне мастера?- Его голос дрожал, когда он говорил, не желая верить.
Гарен медленно кивнул.
Эмин глубоко вздохнул.
-Это так несправедливо!- Он опустил голову, вспоминая трудности, с которыми столкнулся до того, как стал мастером игры.
Он поднял глаза на необычайно молодое лицо, наконец-то признав, что Гарен, которого он видел, реален.
-Мне… нужно подняться наверх … я спущусь через некоторое время.- Он махнул рукой в знак прощания, выглядя намного, намного старше, чем когда начинал.
Гарен смотрел, как Эмин удрученно поднимается по лестнице.
Он не думал, что это так сильно повлияет на его учителя. Люди, которые могли бы перейти в мастер-уровень за короткое время, не были редкими, но на самом деле относительно обычными. Вот почему он решил показать это в первую очередь, чтобы он мог начать изучать тактику как можно скорее.
Однако он не знал, что это было такое огромное влияние на его учителя, который думал, что он гений.
Сидя на диване, Гарен не знал, что делать. И он стал ждать.
Через некоторое время небо за окном начало темнеть. Когда солнце садилось, его лучи начинали становиться золотисто-красными.
На лестнице послышались шаги, и Эмин медленно двинулся вперед.
Его лицо снова стало спокойным, и он сел напротив Гарена, не торопясь.
«Я понял это сейчас… некоторые люди были способны иметь экстраординарный талант в определенной области, однако это только указывает на их немного более высокую близость к своим ремеслам. Тем, кто может достичь высочайшего, нужен не только талант, но и настойчивость и непреклонная воля.- Сказал он серьезно. — Спасибо тебе, ЦРУ.»
— Зовите меня Гарен, Учитель. Я убежал … — ответил Гарен.
— Ладно, пусть будет Гарен. Эмин кивнул. -Твой талант, по крайней мере близость к точному чертежу, — это мой первый опыт в качестве корифея. Вы можете показать мне … те жесты, которые вы делали раньше?»
Гарен кивнул:
Он поднял руки и без особого труда сделал один жест за другим.
Когда он закончил, прошло всего несколько секунд, в среднем три за секунду.
Эмин смотрел молча, без особого выражения, но в его глазах было написано изумление.
— Такой талант… Гарен, твой талант в точном черчении слишком страшен… с самого начала твоего урока тебе понадобилось всего около двух месяцев…»
Гарен снова кивнул.
-Тогда, может быть, я научусь у вас какой-нибудь тактике, Учитель?»
«Конечно. Эмин решительно кивнул. — Вы, должно быть, устали по дороге сюда. Отдохните сегодня вечером, завтра мы начнем наш урок, суть нас, Люминаристов, тактика!»
— Да, Учитель. Гарен кивнул.
-Твоя комната-главная спальня на этом этаже. Вы можете помыться в ванной комнате вон там, а также поесть на обеденной кухне. — Понял?»
— Понял, Учитель. Я не так испорчен, как кажусь.- С улыбкой сказал Гарен.
«Хороший. Я отдохну наверху. Эмин кивнул и повернулся к лестнице.
Он стоял, спрятавшись за углом лестницы, и слушал, как Гарен входит в его комнату, прежде чем продолжить подниматься по лестнице.
Войдя в свой кабинет, он запер дверь и подошел к полке из красного дерева, вытащив белый блокнот с правого края.
Он сел за стол и зажег масляную лампу спичкой.
Он наколол чернилами перо и осторожно написал что-то в раскрытой тетради.
— Возможно, это судьба наконец-то оказала мне Свою милость. В свои девяностые годы я не ожидал увидеть ученика с таким потрясающим талантом. Это может быть моя удача, или твоя, Реша. Я передам вам эти знания, все до последней крупицы. Может быть, я наконец смогу собрать свой клан, прежде чем уйду … ’
Эмин сделал паузу, чтобы подумать, и продолжил писать.
‘Ты все еще помнишь, как мы были молоды? Когда мы вместе упражнялись в жестах под виноградными лозами, ты сказал, что тебе приснился сон. Теперь из нас пятерых остался только я. Жизнь — такая прекрасная вещь,но время всегда будет красть ее.- В этот момент глаза Эмина вспыхнули сентиментальностью.
— Реша… что ты будешь делать, если останешься здесь?’
Он закончил два абзаца заключительным росчерком вверху.
— Тому, кто подарил мне счастье’
Он закрыл блокнот и посмотрел на темнеющие пастбища, глядя вдаль неподвижным взглядом.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
