Том 4. Глава 100. Заклятый враг
[Переводчик – jhei]
[Корректор – Юкитоката]
У него упало сердце.
Данте Хайран. Это невозможно… Он обнаружил мою магию и духовную энергию?
В последнее время увеличилось количество людей, знавших о его альтернативных силах.
Однако именно власть еще не должна была обнародоваться. Джин изо всех сил старался скрыть свою нервозность и смотрел Данте прямо в глаза.
«Скрытые силы? Что ты имеешь в виду?»
«Что это? Джин, ты уже изучил решительные смертельные приемы клана Ранкандел?
Берадин резко присоединился к разговору. Поскольку он стал 7-звездочным магом, он ждал такого же роста и от Джина.
«Ах… Это было просто предчувствие. Никогда не было случая, чтобы моя интуиция солгала мне во время битвы. Я знал это с того момента, как мы столкнулись мечами. Могу ли я выиграть или проиграть… Все в таком духе. И хотя твое фехтование казалось более скучным, чем мое, я все равно чувствовал, что проиграю.
«Действительно? Как круто.»
«В конце концов, я потерпел неудачу, так что моя догадка была верна. Однако, если у тебя действительно не было никаких секретных техник или способностей, то я зря сдерживался.
Услышав слова Данте, Джин лишь внешне улыбнулся. Но внутри он был удивлен. Догадка Данте была верной.
— В любом случае, будь готов к следующему бою. Я отдам всего себя».
«Джин, Данте. Я тоже. Я жду того дня, когда мы все возглавим свои кланы и устроим легендарную битву».
Глаза Данте и Берадина сверкнули боевым духом.
Хотя в данный момент они сидели в кругу с бокалом вина в руке, однажды им придется подраться друг с другом.
Враги, которые были друзьями, друзья, которые были врагами. Их отношения были такими.
— Однако, когда придет время, я не думаю, что смогу тебя убить.
Когда наступила тишина, Данте погрузился в свои мысли.
— Но по этой теме стать союзниками после сражения было бы не так уж плохо. Просто настраиваться на победу и снова стать хорошими друзьями и все такое…
Молчание нарушил Берадин, почесав затылок.
«Никогда бы не подумал, что предполагаемый преемник клана Ципфель будет говорить такие мягкие слова».
«Это всего лишь надежда! Надеяться! Вы немного ошибетесь, и вы оба умрете для меня, хе-хе. О, но помимо этого со мной случилась самая безумная вещь.
— Что такое, Берадин?
Данте проявил интерес, и Берадин сжал кулак.
«Вы знаете Королевство Акын? Это королевство входит в Федерацию магии Лютеро, и, по-видимому, в прошлом году кто-то выдавал себя за меня.
Джин выплюнул бы вино себе в рот, но благополучно сохранил самообладание.
«Ха! Это правда? В стране Магической Федерации Лютеро, выдавая себя за тебя… Человек без мозгов. Так что же случилось?»
«…Удивительно, но преступника не поймали. Судя по всему, имитатор уничтожил подпольную организацию, известную как Тесинг. Очень странный замысел. И следователи клана ничего не могут найти.
«Почему бы не назначить награду?»
— Делать это означает замарать имя Зипфель, Данте. По сути, это реклама того, что всемогущий Зипфель не может найти жалкого подражателя».
Джин спокойно объяснил, и Берадин кивнул.
«В яблочко. А недавно мы потеряли лорда Андрея… Сейчас не о чем говорить. О, Джин. Это было не для того, чтобы вам было неудобно. Даже не подтверждено, что клан Ранкандел является виновником его смерти.
— Но что, если это так?
На вопрос Джина Данте кашлянул и взглянул на Берадина.
Молодой Ципфель пожал плечами.
«Мы тоже убили многих из Ранкандела. Это просто долговые отношения. Так что когда придет время, будет поровну… И, честно говоря, он мне не очень понравился. На самом деле, я ненавидел его».
«Значит, предполагаемому преемнику клана Зипфел не нравился старый чудак из заместителя командира. Я не думаю, что это то, что вы должны говорить без осторожности. Что ты думаешь, Берадин?
Джин спокойно говорил. Он недоумевал, почему Берадин не любит Андрея.
— Это из-за того, что Андрей сбился с пути чистых магов, использовав Сферу Бога Демонов? Или просто его отличающийся извращенный темперамент? В любом случае, сфера должна иметь большое значение для всех Зипфелей…
— Но до этого… Берадин вообще знает о шаре? Глядя на него, я уверен, что у него возникнут сомнения относительно экспериментов над людьми или поиска подрядчиков для шара, но он все равно это сделает. Это может быть связано с тем, что он не любил Андрея.
Но Джин не мог спросить об этом.
«Это просто то, что я говорю. Я могу сказать, что мне кто-то не нравится просто потому, что он мне не нравится. Мы достаточно близки, чтобы говорить такие вещи, верно? Я верю, что да!»
«Хо-хо… Услышав такие жалобы, я тоже подумал о досадных историях из моего клана. Когда-нибудь я избавлюсь от всех этих крестьян!»
Бессмысленно болтать о личных проблемах внутри клана перед врагом.
Поступок, который мог совершить только идиот.
«Данте определенно сертифицированный идиот, но я ничего не знаю о Берадин. Он определенно не обычный парень.
В дополнение к этому, используя Numerous’s Blood для Данте.
Подняв мертвого Андрея и сказав, что он его «ненавидел». Джину было трудно определить намерения Берадина.
Через несколько секунд Берадин снова возвысил голос в ярости.
«О черт, разговор слишком отклонился. В любом случае! Подражатель. Мы не можем назначить награду или что-то в этом роде, но мы не можем просто приукрашивать это… Мы думаем о том, чтобы провести расследование в отношении высокозвездных магов.
«О, вы отправляете 8-звездочных магов, чтобы поймать простого самозванца? Клан Ципфель действительно великий клан».
«Что ты имеешь в виду? Клан Хайран тоже может это сделать. Джин, что ты думаешь?
— На твоем месте я бы просто сказал, что подражателя не было и что я уничтожил тезингов.
«Какая?»
«По вашим словам, преступник использовал ваше имя для уничтожения подпольной организации. Он причинил вред гражданам королевства?
«Нет, все наоборот. В последнее время Акын, кажется, устраивает фестиваль каждый день. Похоже, коррупция Тесингов была безумной.
«Тогда было бы лучше взять кредит на результат. На самом деле, поскольку преступника не поймали, он, вероятно, снова выдаст себя за вас. Когда хвост станет длиннее, его будет легче поймать. Было бы глупо использовать высокозвездных магов.
«Хм… Хорошая мысль. Думаю, я зашел слишком далеко. Я должен подумать об этом больше».
«Если вы поймаете преступника, пожалуйста, сообщите мне. Хотел бы я увидеть такого мужественного человека».
«Хорошо. А пока, Данте, обязательно посетите один из наших банкетов. Я обязательно отправлю приглашение».
Трое провели ночь, разговаривая и выпивая.
Помимо Данте и Берадина, Джин сдержал слова — по одной причине.
«Еще несколько слов могут ударить меня по спине».
Хотя это была короткая встреча, в ту ночь он хотел, чтобы они были его друзьями. Не враги.
* * *
«Молодой мастер! По какой причине вы использовали Кровь Нумеруса на Данте Хайране?
— И ты должен был убить Джина Ранкандела на месте. Это была возможность убить ваших конкурентов!»
«Сделайте эту часть секретом. А что касается этого сундука с сокровищами, убедитесь, что он не получит ни единой царапины, когда вернется к клану. Хе-хе, это очень хороший сувенир.
«Почему это так важно? Не обвиняйте нас в том, что мы потратили впустую такой ценный артефакт.
«Стой, стой. В завоевании доверия Данте Хайрана нет ничего плохого. Потеря одной капли крови повышает шансы на то, что клан Хайран будет на нашей стороне, когда мы будем вести войну против Ранканделов.
«Но…!»
«Что касается того, чтобы не убивать Джина, мне нужно было кое-что проверить. Я буду спать, пока мы не вернемся, так что вы, ребята, уволены.
Телохранители неодобрительно пробормотали и ушли.
И Берадин вздохнул.
— Что ж, отец и старейшины скоро узнают. Оправдание для Numerous’s Blood прекрасно, но что я им скажу о Джине…? Стоит ли говорить, что я не мог победить? Это не похоже на ложь…
Будущее Берадина уже казалось мрачным.
* * *
Жнец сканирует
* * *
— Прости, дедушка. Помимо поражения в соревновании, у меня была близкая встреча со смертью. Дважды.»
«Ты чуть не лишился жизни в незначительном соревновании…? Как это случилось? Был ли это недостаток фехтования или был мастер, ослепленный деньгами?»
Патриарх клана Хайран допросил Данте. В отличие от его слов, на его лице не было ни капли гнева.
Он почувствовал гордость, как только его внук вернулся. Его обожаемый и драгоценный внук вернулся домой с извлеченными уроками.
«Мне недоставало не мастерства владения мечом, а стойкости. Кроме того, такого хозяина не было, а было два дружелюбных мальчика».
«Хо-хо, услышав это от тебя, я хотел бы услышать еще кое-что. Ты и глазом не моргнешь на самых красивых женщин клана… Ладно, как зовут этих парней?
«Дедушка, к сожалению, я не могу назвать вам их имена… Вместо этого я хотел бы кое о чем попросить».
«Ты маленький-!»
Рон обнял Данте и в шутку задушил его.
Однако он не стал давить и спрашивать имена мальчиков. Переубедить внука было труднее, чем подняться на первое место в своем клане.
«Кург. Я не могу дышать.
Несмотря на то, что это была шутка, удушение все равно было болезненным, поскольку оно исходило от 10-звездочного рыцаря.
«Ты разочаровываешь дедушку, как только приходишь! Однако я прощаю тебя. Какова ваша просьба?»
«В любой ситуации, пожалуйста, позвольте мне сохранить этих знакомых».
* * *
— О, ты вернулся? Как это было, малыш? Вас побил Данте, или Донте, или как-его-там-там? Выражение лица немного мрачное. Тебе не кажется, Клубничный пирог?
«Что ты имеешь в виду под мрачным? Конечно, я выиграл».
«Молодой господин, вы устали? Ты выглядишь не слишком хорошо. Поздравляю вас с победой… но не попали ли вы в дилемму? Тебя отравили или что-то в этом роде?
— Нет, все в порядке, Джилли. Я просто немного устал. Как вы, ребята, без меня?»
«О, Лорд Джин! Вы вернулись! Вау! На этот раз победа в боевом соревновании! В честь праздника, пожалуйста, распишитесь на спине моей рубашки!»
Эния подбежала к Джину, предлагая ему ручку и свою спину.
‘Празднование.’
Джин взял ручку и посмотрел на другую руку. Он крепко держал трофей в виде акульего зуба.
«Эти идиоты. Мешок с золотом и сундук с сокровищами в качестве сувениров они не оставят, верно?
Джин улыбнулся, расписываясь на футболке Эньи.
«Спасибо, что оценили меня, мисс Эния».
Он был благодарен за то, что у него были дружелюбные люди, которые предлагали ему всю любовь и доброту в мире.
—————
—————
Уголок переводчика (11.04.22):
Мы набрали 100 глав, поехали!!!
Уголок корректора (11.04.22):
Поехалиооооо!!! Осталось еще сотни…
