Том 5 Глава 118 – Силы, разрушающие мир, силы, спасающие мир (2)
[Переводчик – jhei]
[Корректор – Юкитоката]
Каждый раз, когда она делала шаг, ей казалось, что она попала в ад. Поджечь голую кожу было болью, неописуемой словами. Особенно для неподготовленного человека вроде Лаоса.
Однако физический ад, который она сейчас испытывала, был намного лучше, чем душевный ад, через который она сама себя прогнала. Она верила, что наконец-то что-то делает как пророк.
«Как сказал лорд Джин, даже если мое тело превратится в кучу пепла, я буду служить своему народу».
У него было много возможностей сбежать, но Джин решил помочь окружающим.
Лаоса ответила на жертву Джина своей превосходящей волей.
Их приверженность растрогала сердце Лаосы.
«Джин! Продлится немного дольше. Лаоса идет сама! Я позабочусь об осколках позади тебя, так что просто иди вперед!»
Джин кивнул.
Угасающее сияние Брадаманта снова засияло. Судя по уверенным словам Сайрис о его поддержке, Джин доверился ей и собрал все свои силы.
В буре летящих осколков энергии трое медленно продвигались вперед.
И Сумеречным Волшебникам оставалось только наблюдать за этим зрелищем. Они думали, что дети не смогут добиться успеха без помощи Хозяина Скрытого Дворца.
«Увеличьте мощность пушки! Мы сотрём эту землю с лица земли!»
Чииииииии…!
Пушка, заставившая кланы и империи вымирать, излучала еще более сильный свет.
Если бы не холодная аура Мириадов Льда, все Руины Коллона растаяли бы.
«Когда дети чего-то добиваются, взрослые не должны просто расслабляться, верно?»
Хотя она говорила беззаботно, ее предел был достигнут. Давить на Сумраков, не убив никого из них, было утомительной задачей.
«Сирис и Джин, действительно нет времени. Просто закончи работу!..»
Тридцать шагов.
Двадцать шагов.
А когда оставалось всего десять шагов…
«Ах…»
Мучительная боль, охватившая тело Лаосы, заставила ее нервную систему отключиться.
Ее ступни обгорели до черноты, и обнажилась белизна костей.
Две ее руки, болтавшиеся в горячем воздухе, постигла та же бессмысленная участь. Ее глаза были открыты, но в глазах было темно. Трудно было сказать, жива ли она вообще.
И, конечно же, ее ноги больше не двигались. Все ее тело начало умирать.
«Если бы я вернулся немного раньше… Нет, если бы я вообще никогда не убегал…»
Ей стало жаль.
Жалко Джина, который рискнул всем, чтобы избавить жителей Коллона от их страданий.
«Миледи!»
— крикнула Сирис в сторону Лаосы, которая остановилась.
Тело пророка не шевельнулось, и Сирис не могла даже проверить ее, так как была слишком занята отражением всех энергетических осколков.
«Джин! Леди Лаоса!..
Она не хотела говорить, что умерла.
Потому что она знала, как сильно Джин пытался уберечь их.
В продолжающихся взрывах Джин не заметил смерти Лаосы и продолжил движение вперед.
— Осталось всего пять шагов?
Джин тоже был не в своем уме.
— Джи…ин… Джиииииин…!
Сирис догнала его и выкрикнула ему на ухо его имя. Ее голос звучал так далеко; Джин даже не оглянулся на нее.
Его угасающее зрение поймало взгляд на ее лицо, прежде чем раствориться в темноте.
Фффф-thunk.
Один длинный осколок пронзил его грудь, но не вырвалось ни единого стона боли.
«Это все?»
Без Слезы Нумеруса, спасающей мертвых, на этот раз у Джина не было возможности избежать смерти.
«Должны ли мы были бежать после убийства Мьюрона Зипфеля? Или когда сюда пришел Мидор Эльнер? Неужели нам пришлось бежать с туземцами? Может, в тот момент, когда «Козак» показался на горизонте?
Должны ли они вообще никогда не приходить?
— Где все пошло не так?
— подумал Джин, заливаясь смехом.
Однако, даже если бы он мог вернуться в то время, когда он не пришел в руины Коллон, он бы не принял так много разных решений.
Потому что каждый раз, когда ему давали выбор с последствиями смерти, он отказывался игнорировать туземцев Коллона.
Конечно, он планировал лучше и выделял более сильных союзников, чтобы избежать неудачи.
Однако на тот момент все это было бессмысленно.
«Как я мог быть таким идиотом? Я мог просто отказаться от работы. …Но почему я не мог?
Во-первых, спасение этих людей было таким неважным побочным квестом.
Поможет ли это превзойти отца и его цель стать сильнейшим рыцарем в мире? Поможет ли ему возглавить мировую политику, если он станет патриархом клана Ранкандел?
Все его цели не совпадали с этой просьбой, которую он принял.
Почему?
Почему он не мог просто уйти?
— Если туземцам здесь придет конец, то это моя вина. По сути, я вынудил их безвременно умереть».
Он понял, что не может одолеть Зипфелей и что мир идет так, как того хотят сильнейшие.
Он снова стал слабаком.
«Я не мог сказать ни благодарности, ни извинений многим людям».
Он выплюнул сгусток крови, прежде чем упал на пол.
«Нет!»
Энергетические осколки в воздухе внезапно увеличились в количестве. Из-за того, что Брадаманте перестал двигаться?
«Ты сам отражал столько их, но тебе мало просто так умереть!»
Глаза Сайрис начали слезиться. Они не были любовниками, как настаивала ее мать, но он был тем, кого она не хотела так легко отпускать.
«Дайте мне ответ. Ты должен выжить и снова сразиться со мной!
Это было последнее, что услышал Джин.
Вскоре после этого он умер.
Сирис уже знала об этом, но продолжала защищать его труп.
Чанг!
Керк! Крак!
«Сирис! Прекрати это и иди сюда, черт возьми!
Пушка «Козака» вспыхнула еще одним золотым светом.
По мере того, как распространение лазера становилось меньше, разрушительная сила возрастала.
Дирижабль обладал огромной разрушительной силой, что побудило журналистов прикрепить к его названию фразу.
«Сила, которая может уничтожить мир».
«Мы говорили это снова и снова. Ты не достигнешь своих целей!»
«Если моя дочь поранится, никто из вас не выживет!»
«Вы определенно сильнее нас, но Скрытый Дворец не сильнее клана Ципфель. Разве не поэтому ты прятался, даже имея такую силу?
В тот момент, когда Таларис попытался ответить, что-то еще появилось на горизонте. Сумеречные маги улыбнулись.
«Кадун?!
«Наше последнее подкрепление прибыло. Мы не можем гарантировать выживание вашей дочери. И твое тоже».
Огненный Дракон Кадун.
Дракон-хранитель Келлиарка Зипфеля и Король Огненных Драконов. Кадун издал рев, и холодная аура Мириад Льда тут же погасла.
[Давно не виделись, Таларис Эндорма. Избранный Мириадами Льда.]
Таларис не ответил. Она только стиснула зубы.
И в эти безнадежные моменты, даже несмотря на то, что он был мертв, Джин наблюдал за всем этим.
‘Что за черт? Я должен быть мертв… А? Черт, я вижу собственный труп!
Его тело было легким. Тело Джина парило высоко в небе, полупрозрачное, словно это был мираж.
Он мог видеть все поле битвы, но никто другой не мог видеть его. Он смотрел, как Муракан принимает свою истинную форму после траура по поводу смерти Джина. Он даже видел Сирис, которая потеряла сознание, защищая труп Джина.
Туземцы, продолжившие свой ритуал. Таларис, который полностью высвободил Мириады Льда, чтобы сразиться с Кадуном…
Каждый боролся на пределе своих возможностей.
И на секунду Джин подумал, что это зрелище может быть своего рода чистилищем. Божья кара за попытку невозможного, будучи слабаком.
Это было ужасное зрелище.
Ему пришлось смотреть, как умирают его союзники. Ему казалось, что он не может дышать, как будто его сердце вот-вот взорвется.
「Как ты себя чувствуешь, избранник Солдерета?」
Затем он услышал голос.
Удивленный, Джин повернул голову и увидел, что кто-то еще стоит и смотрит на резню. Он не мог понять, был ли это парень или девушка.
«Ты…?»
「Я ждал тебя некоторое время.」
— Ты ждал меня? Что ты имеешь в виду?»
「Я Кулам. Тот, кто запечатал себя внутри зеркала с помощью Солдерета.」
Как только он услышал имя другого, Джин почувствовал прилив гнева. Он собирался спросить, почему он ничего не делает, но Куллам заговорил первым.
「Я уверен, что вы хотите спросить, почему я появился так поздно.」
— Ну, ни хрена.
「Сначала ответь на мой вопрос. Что вы чувствуете, глядя на это зрелище? Те, кто сражался за тебя, и те, кого ты пытался защитить, все умирают.」
Он хотел обнажить свой меч и разрубить его, но вместо этого Джин глубоко вздохнул.
«Я просто думаю, что я был слабым и глупым. Сумасшедший, даже.
Кулам улыбнулся.
「Не забывайте об этом.」
Нажмите!
Бог Коллона щелкнул пальцами, и Джин открыл глаза.
Как будто страница переворачивалась, его окружение начало меняться.
Его легкое парящее тело набрало вес костей и плоти, и он снова стоял на земле.
И бог, с которым он разговаривал, принял форму Лаосы.
「Я ответил на призыв Лаосы в тот момент, когда она что-то поняла, глядя на тебя. Смерть, с которой вы столкнулись, и смерть, свидетелем которой вы стали.」
Каллам осторожно положил руку на голову Джина.
「Это небольшой урок. Вы проявляли свою волю даже на грани провала. Тысячелетний подрядчик, ты должен стать сильнее. Несравненно сильный. Достаточно силен, чтобы боги не сдвинулись с места.」
Джин огляделся вокруг.
Мириады Льда успокоились. Тьма медленно окутала небо.
Козак раскололся пополам, изрыгая дым в небо. Сумеречные Волшебники дергались и тряслись на земле.
—————
Жнец сканирует
———
———
—————