D006-тот факт, что я жив (POV шифона)
Опубликовано Июнь 17, 2016 по crazypumkin
TN: @Amash довел до моего сведения, что я, по-видимому, перевожу версию дайджеста.
Это моя ошибка в том, что я не исследовал должным образом перед переводом, за это я прошу прощения.
Так что теперь я закончу это, так как я нахожусь на полпути, а затем приступлю к оригинальным главам.
001 и 002 полностью совпадают с 001 дайджеста, так что не беспокойтесь ….Я просто должен сказать, Черт возьми! Для сравнения, оригинальные главы, как 1/3 короче, чем эти версии дайджеста! Неудивительно, что они такие длинные..
Редактор: Poor_Hero
— Наша сегодняшняя миссия состоит в том, чтобы забрать документы и привезти с собой ребенка Берил. ”
Мне было велено собраться в унылой хижине, и когда я направился к ней, кто-то, кто уже был там, сказал мне войти. Все его тело и даже лицо были покрыты, и с его средней фигурой можно было сказать, что он был кем-то без каких-либо определяющих характеристик.
Миссия на этот раз должна быть записана на бумажной карточке, которую он держал, хотя, поскольку я не могла читать, я понятия не имела, правда это или нет. Какой неосторожный клиент, оставляющий вместе с нами улики, которые были частью подземного мира.
Мы, тень, были обязаны соблюдать конфиденциальность и никогда не выдавали информацию о наших клиентах другим, но некоторые небольшие организации головорезов использовали факт найма нас, чтобы небрежно угрожать другим.
Тем не менее, восстановление документов. Просто сказал, что ты хочешь его украсть.
И ‘взять с собой » ребенка из дома берилл? Просто откровенно сказал «похищение».
Меня начало трясти от злости на «клиента», с которым я еще не встречался. Сколько бы красивых слов ты ни произносил, злое дело есть злое дело. Подавив свой гнев, я поднял голову, тоже покрытую тканью. В салоне, включая меня, находилось 3 человека. Средняя фигура парня, который читал открытку и высокий, мускулистый парень. Судя по их фигуре, я знал, что именно они собирались вместе со мной на миссии в эти последние несколько раз.
— Все приготовления закончены? ”
— Спросил высокий парень. Я молча кивнул.
В сумерках, которые быстро приближались к ночи, среднестатистический парень взял инициативу на себя, и мы выбежали.
◆
Я был тенью, принадлежа к организации из подполья, которая брала на себя «миссии». Работа тени варьировалась от краж до обмена информацией, похищения или даже убийства. Мне особенно достались более опасные «миссии» вроде покушения.
Почему я застрял на таких неприятных работах?
И все это благодаря этим отвратительным ушам и хвосту. Я был «человеком-зверем», низшим видом. Вместо ушей по бокам головы у меня были сверху собачьи уши, а из задницы рос пушистый паршивый хвост. В приюте надо мной издевались из-за этой чудовищной внешности. [TN: вы находитесь в неправильном мире. У нас есть люди, которые поклоняются этим вашим ушам и хвосту … десу.]
В мой последний день в приюте мне давали много еды, но казалось, что она была смешана со спящими лекарствами. Когда я пришел в себя, что-то тяжелое было прикреплено к моей шее, и я стал рабом. И вот, я получил подготовку, чтобы стать «тенью».
Тренировка состоит в том, чтобы терпеть раны, выдерживать боль, не издавать ни звука. Боевая подготовка и наконец…обучение тому, как убивать.
Это ужасно, я не хотел убивать. Я отчаянно пытался сопротивляться, но это было невозможно. Но я уже сдался.
Этот ошейник-черная полоса металла на моей шее — заставлял мое тело двигаться независимо от моей воли. Моя левая рука придавила бы мою правую руку, держащую нож, мое тело убило бы человека, которого я хотел спасти. День, когда меня освободили, был днем моей смерти. Эти мои грязные руки, все эти преступления, которые я совершил, я мог извиниться только своей смертью.
Посмотрев вверх, на место назначения, можно было увидеть поместье Берил на вершине холма.
— А цель? ”
” В конторе. Прямо перед лестницей на 2-м этаже. ”
Высокий парень ответил среднему парню после поиска с помощью своего зрения. Затем, не говоря ни слова, не колеблясь, мы добрались до конца изгороди, расположенной к западу от поместья.
Двое бросают на меня мимолетные взгляды. Забор был довольно высоким, но все еще не представлял проблемы. Я кивнула и, как обычно, придвинулась поближе к высокому парню. Он нес меня, напрягая мускулы,и в один миг перевернул. Я мгновенно согнул все свои суставы, позволяя шоку от приземления пройти через мое тело. Я уже был на вершине холма. Я опустил веревку, обвязанную вокруг моего тела, и после проверки, что они оба держали ее, я усилил себя магией и вытащил их сразу.
” [Тень] ”
Оказавшись за забором, высокий парень вызвал магию. Мы стали невидимы под покровом темноты. Я украдкой взглянула на улицу, мимо которой мы проезжали. Закат ослепил всю улицу.
◆
Как и предсказывал средний парень, цель была в офисе перед лестницей второго этажа. [TN: а? Разве это не тот высокий парень, который сказал это?] Инструкции были даны по пути, клиент сказал, что помимо цели, он выманил остальных людей в доме прочь. Такая доброта. [TN: ТОЧНО.]
Было бы неловко, если бы мы потерпели неудачу после всего этого. Меня затошнило.
Похоже, что клиент сделал, как и обещал, ни света, ни человека не было видно в офисе. Способность видеть в темноте была необходима как «тень».
Добравшись до окна офиса 2-го этажа, которое украшал орнамент, средний парень достал иглу и киркой открыл окно. Они, должно быть, думали, что никто не войдет через главное окно особняка. Несмотря на то, что это был старый особняк, защита для окна была слабой.
Открыв окно, мы беззвучно приземлились в комнате. Документ был на… глядя на груды бумаг вокруг офиса, обнаружив, что это будет трудно. Средний парень указал на участок рядом со стеной,и я без колебаний подошел. Несмотря на то, что я не мог читать, там, безусловно, была схема, как документы были сложены. А потом, в тот момент, когда мы искали документ, он был найден..
” Что ты здесь делаешь? «[TN: используя очень вежливую речь.]
” ……! ”
Я рефлекторно отреагировал, когда услышал молодой, слегка шепелявый, но спокойный голос, доносившийся из темноты. Этот … ошейник!
Взволнованный, я посмотрел в направлении голоса, и там, я увидел тень, которая не была даже 100 см…
Я тупо уставилась на ромбовидное оружие, из которого только что стреляла. Ах, я снова убил человека … . Но, прежде чем я успел осознать, по какой-то причине ребенок уже был прямо передо мной. В тот же миг мое сознание потемнело.
◆
” Причина.… ”
это было первое, что я сказал, когда пришел в себя. Я вообще не мог понять, что произошло. Дело было не в том, что я потерял память, но … .
Как тень, такое поведение было немыслимо. Говорить на вражеской территории…. Но даже так я не мог сдвинуться с места ни на дюйм. Попытка скрутить мое тело вызвала сильную боль, которая пронзила все мое тело. Я нахмурилась, на этот раз не издав ни звука. НЕТ..правильнее было бы сказать, что я не мог издать ни звука из-за ошейника. Я перекатился по полу, чтобы осмотреть окрестности. Кроме нас, здесь никого не было видно. А так двое других все еще были без сознания.
Тем не менее, сомнения начали подниматься. Даже если мы были без сознания, оставлять нас «тень» в одиночестве без присмотра было довольно небрежно. Нас можно было бы считать профессионалами. Независимо от того, насколько мы были связаны, мы действительно обладали навыками, чтобы выскользнуть.
С этими словами я снова попытался пошевелиться и понял … Я не мог пошевелиться. Несмотря на то, что ничто не связывало нас, я не мог даже пошевелить пальцем. Это было похоже на то, как мое тело превратилось в свинец, «теневая» сторона меня успокоилась для анализа, но другая сторона меня чувствовала странное, незнакомое чувство ужаса, заставлявшее меня потеть.
Я убедил себя, что пот был вызван сильной болью, распространяющейся по всему моему телу, и начал думать о том, что делать дальше. На мне все еще был ошейник абсолютной преданности, но мое тело не могло сдвинуться ни на дюйм. [TN: БЛИН. Сколько раз ты должен повторять это?!?]
И я понятия не имел, что произошло.
Мы стерли свое присутствие, чтобы быть уверенными, когда мы прокрались внутрь, и высокий парень использовал магию [тени], чтобы объединить нас в темноте, так что никто не мог нас видеть. И все же, почему моя рука отреагировала на детский голос…а? — Ребенок?
Тот, который говорил с нами, более того, вырубил нас, был сделан ребенком? Это был настоящий кошмар. У меня ведь не было галлюцинаций, правда? Но эта боль, Бегущая по всему моему телу,была настоящей.
Но почему же? Вопросы проносились в моем мозгу, и даже так, я не паниковала. Находясь в этой ситуации, которая бросала вызов приказам ошейника, я был отчасти счастлив.
Затем.
Послышались шаги двух пар ног, идущих по ковру, и лампа была включена.
В моем видении появился черноволосый мужчина. И, кроме того, прекрасный ангелоподобный ребенок.
” Это … может быть … это вы связали всех троих? ”
Посмотрев на нас, внезапно появившийся черноволосый мужчина спросил ребенка, кто был с ним, выглядя так, как будто он имел представление, кто мы на самом деле. Похоже, он понял, насколько мы опасны, так как казалось, что нас ничто не связывает.
— Ах, я расскажу вам об этом позже. ”
С этими словами ангелоподобное дитя немедленно ответило, и истина была доказана. Да, именно этот ребенок поставил нас в такое положение. И он, скорее всего, полностью доверял этому одеянию, носящему интеллигентного вида ученого. Мое лицо окаменело.
Этого не может быть. Я имею в виду, что эти большие и круглые глаза, кустистые брови, а под его умеренно мясистыми щеками лежала пара маленьких симпатичных губ, все это было устроено на лице, которое было похоже на созданное Богом искусства, выстроенное в линию, чтобы создать чувство красоты. Более того, что шелковистые блестящие серебряные волосы в паре с изумрудно-зелеными блестящими глазами, как будто сияли, как драгоценный камень. Он был очень похож на ангела из книжки с картинками, которую я тайком пробиралась в книжный магазин, чтобы почитать, когда была маленькой.
Такой ребенок сделал это со мной…..?
” А в чем дело? ”
” В самом деле, в чем дело? ”
В то время как я пытался принять эту истину, эти 2 говорили беззаботно в мире. Просто попытайся немного испугаться, хорошо? Мы были неуверенной «тенью», которая могла даже заставить замолчать плачущего ребенка.
Я был неправ, пытаясь наблюдать их, находясь в агонии от боли. Платок, закрывавший мне лицо, был снят тем ребенком, который незаметно для меня придвинулся ближе…….и наши глаза встретились.
” Ах. ”
— Удивленно воскликнула девочка. Тот, кто кричит в удивлении, должен быть мной!
Мне тоже хотелось закричать, потому что за деликатное движение, когда с меня снимали Маску, приходилось расплачиваться сильной болью во всем теле. Возможно, у меня сломалось несколько ребер. Но даже так я не пробормотал ни единого звука.
Виноват был ошейник. Хотя я не чувствовал себя связанным, но и не мог пошевелиться, у меня была надежда, что, возможно, мой ошейник сломан, но шансов нет. Затем, похоже, черноволосый парень, наконец, заметил и начал обыскивать мое тело. Конечно, в этой оккупации мы часто носили оружие и скрытое оружие. Но, он был шокирован, когда почувствовал мою область ребер.
” У этого человека сломано несколько костей. А что за драку ты там устроил? ”
” ….- А? ”
Как я и думал, он сломан. От такого количества боли я думал, что это может быть так. Парень пристально посмотрел на меня.
” С какой целью вы проникли в этот дом? ”
” ………. ”
Это было больно.
” Ты что же, с этим Велтором? ”
Перед глазами у меня все побелело.
” ………. ”
Это было правдой, что как только вы узнаете серьезность своей травмы, она будет болеть еще больше. Прямо сейчас,я пыталась вытерпеть боль, хмурясь. Мужчина снова и снова повторял свои вопросы, но все было бесполезно. Моя шея была связана этим волшебным предметом. Я мог только подчиниться приказу молчать. Кроме того, я понятия не имел, кто наш клиент. Все, что я знал, это то, что человек, который был покрыт своей длинной мантией, был нашим владельцем.
— Уилл, давай отведем ее в отдельную комнату. Тяжелая…? ”
Они, должно быть, сдались мне, которая отказывалась говорить. Черноволосый мужчина положил свою руку под мое запястье, чтобы поднять меня, но почему-то удивительно, что мое тело не сдвинулось ни на дюйм.
Я не могу быть настолько тяжелым.
Каким бы слабым ни казался этот ученый, он ни за что не смог бы даже пошевелить меня, которую можно было бы считать стройной. И время, которое позволяло мне думать, закончилось. В то же самое время давление на мое тело было снято, пейзаж изменился. Без давления мои кости разошлись в разные стороны, и это вызвало сильную боль.
Я даже не мог почувствовать, было ли это горячо или холодно, поскольку черные и белые пятна танцевали вокруг в моем видении. Мои зубы начали дрожать, как будто это было холодно, но моя спина начала потеть, как будто это было жарко. Я знал это чувство. Я чувствовал это миллионы раз во время тренировок, эту сильную боль, которая могла привести к смерти от шока.
Мое сознание начало затуманиваться.
Мой слух начал ослабевать.
” Я думаю, что этот человек — [тень]. ”
” …..[Тень]? ”
” Утвердительный ответ. [Тень] — это «фиксер» преисподней. Пока есть просьба, они сделают все, даже убийство. Это организация, которая действует в темноте, и никто никогда не видел их раньше. ”
Я хотел прислушаться к их разговору, но мое зрение плыло, а слух был неустойчивым, и я не мог отделить звуки. Они что-то делали с моей шеей, но я не мог сказать, что именно.
” …..Вот это! ….Уилл, как я и думал, ситуация неблагоприятная. Этот предмет, прикрепленный на шее, скорее всего, является [ошейником рабства]. ”
Этот человек что-то говорил. Перед глазами у меня все плыло. Маленькая тень подошла совсем близко и что-то сказала, но я ничего не понял.
— Оне-сан-это тень? ”
Казалось, он о чем-то спрашивает. Я изо всех сил старался сфокусировать свое зрение, но ничего не мог распознать.
— Рабство было запрещено десятилетия назад. Способ изготовления [ошейника рабства] был прекращен, и это, как говорили, было табуированным магическим предметом. ”
— Раздался низкий голос. Маленькая тень снова приблизилась. Серебряное сияние.
” [Выпускать] ”
Бессмысленные звуки выстроились в линию, и в этот момент я почувствовал, что меня окутало теплое сияние. Затем по какой-то причине вокруг моей шеи раздался шум. Мое понимание не могло догнать его.
” ………..Почему? ”
— Это вдруг вырвалось у меня изо рта.
Мне казалось, что я уже говорила это раньше, но этот надтреснутый голос отразил мои чувства.
Мой мир, который был затуманен, прояснен.
Все эти переполняющие чувства вкупе с сильной болью заставили мое зрение окончательно побелеть.
◆
” ….. Nnn.. ”
Внезапно в поле моего зрения появился Ангел.
Почему Ангел…? Неужели я наконец умер?
Эта мысль длилась всего лишь мгновение, когда я вспомнил, что произошло до того, как я потерял сознание. Да, этот ангелоподобный ребенок полностью блокировал нас во время битвы и захватил нас, когда мы были нокаутированы. Я даже не решился спросить о судьбе остальных захваченных «теней».
Должно быть, его хозяин-человек, одетый в черную мантию. Страх мгновенно охватил мое сердце.
— Они-Сан, ты в порядке? ”
” ……!! ”
Пока я дрожал от страха, раздался удивленный голос: На лице Ангела появилась нежная улыбка, и он продолжил:
— А Онее-сан — это [тень] из-за ошейника? ”
Даже если ты спросишь об этом, из-за ошейника я все равно не смогу ответить. Интересно, можно ли понять мои мысли? Ребенок усмехнулся и засмеялся.
” Если это ошейник, то я его снял! ”
Не веря своим глазам, я робко коснулся своей шеи…. Мои пальцы ни к чему не прикасались…..?
Что же все это значило?
Мое понимание не могло догнать такой поворот событий. Я ошеломленно посмотрела на ребенка, стоявшего передо мной. Когда наши глаза встретились, он улыбнулся.
— Они-Сан свободна. ”
” …….Ты блефуешь…… ”
” Вовсе нет. ”
” Ты блефуешь!! ”
— Крикнул я на эти невозможные слова. Потому что … правильно. Я был грязным, диким и неполноценным зверем по сравнению с людьми. Так все говорили, да, даже я так думал. Именно из-за этого я и оказался в таком положении. Именно поэтому я был доволен тем, что стал «тенью». Свобода-это то, что у тебя есть, если ты можешь ее контролировать, но я не могу, потому что я не человек. Все наступили мне на хвост. Потому что это грязно. Что я должен был уехать. Что я был чудовищем. Что я был бесполезен. Что я был идиотом. Люди-звери не были людьми. Вот почему мы не могли сделать то, что могли люди.
” Я вовсе не блефую! Onee-san является бесплатным… ”
” Не может быть!! Я не могу быть свободным! Потому что … потому что… я … человек-зверь! ”
Этот ребенок, должно быть, думал, что я человек. Вот почему он смотрел на меня своими чистыми глазами, в которых не было ни тени сомнения. Если бы вы думали, что это простой камень, вы бы сидели на нем, но если бы вы знали, что там есть масса сороконожек, пилюльных Жуков, цепляющихся за него, вы бы не стали.
Это может выглядеть как обычный камень, но на самом деле он ядовитый. — Да, это я.
Воспользовавшись этим потоком, я снял ткань, которая была обернута вокруг моей головы. Среди моих расплющенных волос, 2 звериных уха подпрыгнули вверх. Я видел, как лицо этого ребенка было полно удивления. Как я и думал. Я со стыдом опустил голову и потому не заметил продолжения выражения его лица.
Интересно, какое у него сейчас лицо? Должно быть, смотрит на меня с отвращением. Или презрение. А жаль, догадался я. [TN: моя догадка? Он хочет дотронуться до твоих ушей.]
” А почему люди-звери не могут иметь свободы? ”
” Потому что.…Мы же бунтуем. В любом случае, это все равно будет … ”
Мое сердце билось как сумасшедшее, даже так, его голос был чистым, без каких-либо чувств. Он спокойно искал, спрашивал. Когда я дрожащим голосом ответил ему, он на мгновение замолчал. Интересно, о чем он думает? И все же я не мог заставить себя поднять голову. Пожалуйста, перестаньте задавать эти отвратительные вопросы. Мои уши естественно прижались к голове, пытаясь блокировать этот звук.
Это был миг молчания, но он казался вечностью. А потом я услышала, как он подошел ближе к кровати, на которой я лежала. Он собирался ударить меня за то, что я его обманул. Я вздрогнула от его протянутой руки.
” Как же так? Я думаю, что это мило. ”
” Ты блефуешь! ”
Неожиданный ответ заставил меня поднять глаза, и я закричал. Потому что он гладил мои уши, но, говоря это мило, он даже не знал, о чем говорит? [ТН: Я ЖЕ ТЕБЕ ГОВОРИЛА.]
Но когда я увидела выражение его лица, я запнулась. У него была нежная улыбка, но лицо оставалось серьезным.
— Они-Сан, разве твои уши-не часть тебя самой? Например, если я остригусь, то все равно останусь собой. Если я одеваюсь красиво, я все еще я. ”
На этом месте он оборвал свою фразу. Он говорил, что мои уши, хвосты были просто украшением, вещами, которые не имели никакого значения. И этот хвост и уши были просто частью моего тела, а не всего меня. Если бы это услышали на улице люди, которые меня жалеют, они бы подумали, какое ужасное замечание надо сделать.
Потому что он только что полностью отверг мои уши и хвост. И все же это было так близко к моему сердцу. Может быть, это потому, что он сказал это мягко и прямо. И это вовсе не жалость. Он сказал это в моем положении. Что это нормально-отбросить все в сторону, не беспокоиться об этом. Что даже если бы я был одет в лохмотья, человек все равно остается человеком.
” А разве не так? Важно то, что находится внутри. ”
— Сказал он, улыбаясь, но почему-то казалось, что он вот-вот заплачет.
Я видел, а теперь понял. Привыкла убивать. Отказ. Потому что я был человеком-зверем. Все, что я делал-это убегал. По правде говоря, мне очень хотелось, чтобы меня признали человеком.
[TN: это действительно не все так хорошо. Я бы предпочел быть эльфом. Или дракон. ]
Мои глаза распухли,чувствуя жар.
” Я думаю, что уши они-Сан очень милые. ”
— Сказал он с таким видом, как будто действительно так думал, и я заплакала.
◆◆◆
Т. Н.: И это все для дайджеста на данный момент! Переходим к главному сюжету! Еще раз, я так сожалею о своей ошибке.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
