Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
Снова войдя в игру, Ван Юй заметил, что другие члены секты Цюань Чжэнь все еще не в сети.
Покинув додзё, Ван Юй сначала направился к поместью городского лорда.
Поместье городского лорда располагалось на средней улице и располагалось примерно в том же месте, что и правительственное здание в реальном мире.
Однако, в отличие от реальной жизни, поместье городского лорда не имело никакого престижа. Прямо у ворот поместья было много игроков с ремесленными классами, которые установили прилавки и крутили свои товары!
Увидев, как Ван Ю ходит вокруг ворот, казалось бы, о чем-то думая, на лицах этих игроков вскоре появилось насмешливое выражение.
«Кто-то здесь, чтобы снова попытать счастья! Интересно, в хорошем ли сегодня настроении городской лорд, хе-хе-хе…
Когда Ван Юй подошел к двери усадьбы, охранники, отвечающие за дверь, проявили инициативу и подошли к нему первыми! — Лорд Железный Бык, вы наконец прибыли! Наш Господь ждал тебя! Сюда, пожалуйста!»
«Эн!» Кивнув, Ван Юй последовал за охранниками в поместье.
Наблюдение за этой сценой заставило окружающих игроков быть глупо шокированными.
«Это… это не может быть правдой? Ему действительно удалось прорваться внутрь!
«Ты слепой? Его явно пригласили! Кто-то поправил.
«Черт! Система просто дала сбой или что-то в этом роде?
Окружающие игроки быстро начали бурную дискуссию.
Какой самый быстрый способ повысить уровень в игре? Выполнение квестов, конечно!
Низкие риски для высоких вознаграждений. И даже был шанс, что игроки даже смогут запустить скрытый квест и подняться на вершину среди своих сверстников!
Квесты высокого уровня, естественно, будут исходить от высокопоставленных NPC. Во всем Сумеречном городе кто будет выше по рангу, чем его лорд? Следуя этой логике, большинство игроков попытались бы войти в поместье городского лорда или немного пройтись по его стенам.
С тех пор, как эти ориентированные на ремесленников игроки вошли в Сумрачный город, они просто укомплектовывали свои магазины за пределами поместья городского лорда и видели, как бесчисленное количество игроков пытались войти и терпели неудачу.
Тех, кому повезло, охранники просто прогоняли. Тех, кто был более бессовестным и пытался проникнуть насильно, охранники возвращали на точку возрождения…
Увидев кого-то, кого эти охранники пригласили, эти игроки не могли не быть шокированы.
Следуя за охранниками, Ван Юй прибыл в большой конференц-зал, в центре которого стоял мужчина.
Мужчине на вид было около сорока лет, у него была высокая крепкая фигура с крупными выпуклыми мышцами, что придавало ему внушительную ауру.
Это был легендарный городской лорд, которого жаждали встретить все игроки. Ван Юй мог сказать с первого взгляда, так как там были слова «Лорд Сумеречного города — граф Уайли».
«Уважаемый мастер боевых искусств! Вы, наконец, прибыли! Заметив прибытие Ван Юя, городской лорд поспешно приветствовал его.
— Есть ли что-нибудь, что я должен сделать для вас, милорд? Ван Юй мгновенно ответил.
«Я слышал рассказы о том, как вы в одиночку победили мерзкую Банду Сумеречных Бандитов, и мне просто необходимо было встретиться с вами лично!» — смиренно ответил городской лорд.
— Ничего особенного, мой лорд. Ван Ю слегка усмехнулся.
«Банда сумеречных бандитов уже очень давно досаждает нашему городу. Я снова и снова отправлял свои армии истребить их, но они всегда возвращались безуспешно… Ваши действия действительно оказали огромную помощь нашему городу! Я представляю всех горожан, когда говорю спасибо великому герою! Позвольте мне также присвоить вам звание почетного гражданина Сумеречного Города!! – взволнованно сказал городской лорд.
«Против этой разношерстной банды бандитов любой случайный солдат должен был бы легко уничтожить их… И все же вы говорите мне, что ваши армии неоднократно отбрасывались? Это действительно совсем не логично… — пробормотал Ван Юй себе под нос.
Тем не менее, он был в игре, так что многие вещи все равно были нелогичными.
«Уважаемый мастер боевых искусств, чтобы выразить вам нашу благодарность, я хочу дать вам награду. Скажи мне, чего ты желаешь?» — спросил городской лорд.
«Есть еще какая-то награда, кроме титула?» Ван Юй был слегка шокирован. Некоторые из NPC, которых он встречал, всегда слишком стремились уменьшить его награды. На самом деле, многие из этих NPC были запрограммированы так, чтобы пытаться эксплуатировать игроков! Кто-то настолько щедрый, как городской лорд, был действительно редкостью! Неудивительно, что он огорчил городского лорда!
«Да! Эта награда — моя личная награда вам! Пока он вам нужен, я сделаю все возможное, чтобы дать его вам!» Городской лорд подтвердил
«Тогда я хочу 10 000 золотых монет!» Ван Ю ответил, подумав об этом.
Основная причина, по которой Ван Ю начал играть в видеоигры, заключалась в том, чтобы заработать деньги. С текущим обменным курсом на золото, если Ван Юй сможет обменять эти 10 000 золотых монет, ему не придется беспокоиться о деньгах в будущем!
«Эта просьба… Дело не в том, что у нас нет 10 000 золотых монет, просто в деньгах налогоплательщиков я не могу так легко распорядиться…» — сказал городской лорд с некоторым колебанием.
— Значит, ты не можешь мне его отдать?
— Я не могу… — с красным лицом ответил городской лорд.
Ван Юй мрачно задумался на некоторое время, а затем сказал: «Тогда как насчет Божественного оружия?»
Поскольку он не мог получить золотые монеты, божественное оружие все еще могло удовлетворить его потребности. На этом этапе даже оборудование Серебряного уровня можно было продать по высокой цене. Если бы он продал Божественное оружие, когда пришло время, то оно могло бы стоить сотни тысяч обычных Серебряных снаряжений!
Услышав его слова, городской лорд почти остолбенел от шока. Через какое-то время он вяло ответил: «Вещи вроде Божественного оружия — это вещи, на которые можно надеяться, но не искать… Даже я только слышал о них истории…»
— У тебя тоже нет божественного оружия? Ты действительно очень беден, не так ли… — разочарованно пробормотал Ван Юй.
Услышав его резкие слова, городской лорд слегка дернул губами, прежде чем он сказал: «А как насчет этого? Я вижу, что вы все еще носите тканевые доспехи для начинающих, а у меня есть набор легких доспехов, которые я носил, когда в юности путешествовал. Почему бы мне не дать его вам!»
Пока он говорил, городской лорд достал легкие доспехи и подарил их Ван Юю.
Ван Юй протянул руки, чтобы принять доспехи, и разочарованно сказал: «Хорошо, тогда, думаю, это решает проблему, поскольку у тебя, похоже, не так много денег…»
Ван Юй ранее предполагал, что городской лорд вынес бы какое-то высококлассное снаряжение. Кто бы мог подумать, что он достанет старые подержанные доспехи, которые носил в прошлом?
Ван Юй нуждался не в снаряжении, ориентированном на защитные характеристики, например в доспехах… Однако награда все равно была наградой, какой бы маленькой она ни была. Позже он все еще мог продать эту броню за деньги.
Увидев недовольное выражение лица Ван Юя, городской лорд очень возмутился. Однако, как компьютерная программа, он мог только проглотить это оскорбление и сказать: «Ну, раз мы закончили, то я больше не буду препятствовать вашему росту, уважаемый мастер боевых искусств! Я надеюсь, что в следующий раз, когда мы встретимся, ты будешь еще сильнее!»
Поскольку городской лорд уже попрощался, Ван Юй сложил руки и сказал: «Тогда ваш слуга сделает свой ход первым!»
Покинув поместье городского лорда, Ван Юй достал смуглый доспех и как следует осмотрел его атрибуты.
Ван Юй был приятно удивлен, узнав, что, хотя броня не выглядела так впечатляюще, это была экипировка золотого уровня!
Физическая защита: 54-72
Сопротивление магии: 66-86
[Гибкий] (пассивный эффект): увеличивает скорость владельца на 5%.
[Духовная защита] (пассивный эффект): когда здоровье владельца падает ниже 30%, сильный поток энергии покрывает владельца и сводит на нет весь урон в течение 2 секунд.
[Благословение ветра] (пассивное): Восстанавливает 1% HP и MP в секунду.
Требуемый уровень: 15
Он действительно оправдывал свое название старых доспехов городского лорда. Его характеристики были сравнимы с тяжелыми доспехами того же уровня!
Увидев, что броня также увеличила его скорость, Ван Юй немедленно надел броню. Больше всего ему сейчас было нужно больше скорости!
Надев доспехи, Ван Юй вдруг почувствовал, что они немного тесны.
Ван Юй был высоким и громоздким, но доспехи были довольно маленькими. Оно было черным как смоль и выглядело так, будто принадлежало лошади, когда он надел его. Это напомнило Ван Юю персонажей-приколов, которых он видел в комиксах, которые читал в детстве.
Ван Юй тоже был молодым человеком и заботился о своей внешности. Хотя он не был особенно в этом заинтересован, его нынешний внешний вид все же заставлял его чувствовать себя немного неловко.
Он уже собирался снять его, как вдруг подумал о пятипроцентном увеличении скорости… В мире действительно не было совершенства…
Поэтому Ван Юй не снял доспехи и пошел по средней улице к маленькому переулку.
Сюжетная миссия по достижении игроками 15-го уровня была доступна у их индивидуальных инструкторов.
Инструктор Ван Юй сейчас храпел в переулке и пах выпивкой…
Проходя перед Информатором, Ван Юй достал банку со спиртом и открыл крышку.
Спящий осведомитель тут же вскочил и пополз в сторону запаха алкоголя.
Проглотив банку, Информатор наконец пришел в себя и посмотрел на Ван Юя.
«Мастер! Ты проснулся!» Ван Юй почтительно поздоровался.
Хотя у этого старика не было никакого подобия учителя, Ван Юй вырос в очень традиционном боевом клане, поэтому он все еще проявлял уважение. Даже если этот бесполезный старикан был не более чем кучей данных в игре, Ван Юй все равно не разбудил бы его.
«О, так это ты! Тебе что-то нужно от меня?» — лениво спросил информатор, обнимая кувшин с вином, как любовник.
«Я уже достиг 15-го уровня и столкнулся с некоторыми проблемами на пути совершенствования. Я надеялся, что тот, кто ближе, сможет направить меня…» Ван Юй ответил в соответствии со сценарием системы.
«Ой? Так быстро? Хаос в мире происходит из-за битвы между ангелами и демонами. Отправляйтесь в пропитанную кровью церковь и исследуйте». — удивленно сказал Информатор.
«Значит, вот как вы принимаете квест в подземелье…» — пробормотал Ван Юй про себя, прежде чем спросить Информатора: «Мастер, я хочу стать еще сильнее. Есть ли у вас какие-то навыки или наследие для меня?»
«Есть. Пока вы платите за них!»
Ван Ю потерял дар речи в ответ. Тем не менее, он все же достал монеты и выучил навык воина 15-го уровня [Топот орла] и навык мастера цигун [Энергетический щит].
[Топот орла]: прыгайте в воздух и топайте врага, нанося 120% физической атаки в виде урона. Одного и того же врага можно топать фиксированное количество раз, при этом последний удар наносит наибольший урон.
[Энергетический щит]: создает щит, используя сильную ци. Блокирует урон, равный 120% интеллекта пользователя.
Навык [Орлиный топот] на самом деле был довольно знаком Ван Юю. Когда Ван Юй сражался с гоблинами в Тайных джунглях, он использовал такой прием. Он и представить себе не мог, что в игре может быть такой навык.
Что касается [Энергетического щита], хотя его защитное мастерство было высоким, фактическая площадь щита была довольно маленькой. Хотя Ван Юй не нашел бы в этом особой пользы, это все же было лучше, чем ничего.
«Хозяин, если ничего другого нет, то я сделаю свой ход первым!»
Изучив навыки, Ван Юй уже собиралась уйти, как вдруг Информатор закричала: «Почему ты так рано уходишь, малыш? Я еще не закончил с тобой говорить!
— У тебя еще есть кое-что для меня, хозяин?
«Разве ты не хочешь продолжить свою квестовую цепочку «Храброе сердце»?» — мягко сказал Информатор.
«Хм? Конечно, я делаю!» Ван Юй поспешно ответил, энергично кивая головой.
После того, как он узнал от Му Цзы Сяня, что этот квест был совершенно уникальным в игре, у Ван Юй не было времени искать какие-либо подсказки, чтобы продолжить его. Кто бы мог подумать, что подсказкой окажется сам Информатор?
С отрыжкой Информатор зацепил Ван Юя пальцем и сказал: «Тогда дай мне еще вина!»
Ван Юй мог только молча достать из сумки еще одну банку вина. К счастью, на этот раз он подготовился…
Взяв банку у Ван Юя, информатор радостно кивнул и сказал: «Мой ученик действительно очень хорошо меня знает! Честно говоря, если бы ты не был таким благоразумным, я бы никогда тебе ничего не сказал!
«Да Мастер! Спасибо за похвалу, — ответил Ван Юй. Оказалось, что обязательным условием для начала этого квеста был определенный уровень близости с Информатором!
— Итак, хозяин, что мне делать дальше? — спросил Ван Юй.
Информатор сделал еще один глоток алкоголя и рыгнул: «Отправляйтесь в сумеречный каньон и истребите Банду Сумеречных Бандитов. Тогда принеси мне голову Уортона. У вас есть 2 часа, чтобы выполнить этот квест! Этот квест не из легких, так что лучше отнеситесь к нему серьезно! Если не получится, будут штрафы!»
«Я принимаю!»
