Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
«Это хороший квест для вора, поэтому я сомневаюсь, что он вам все равно пригодится. Я могу купить его у вас, так что просто назовите вашу цену».
Одинокий Бродячий Гость некоторое время колебался, прежде чем снова взглянуть на Ван Юя.
На тот момент Одинокий Бродячий Гость не знал, что Ван Юй принял квест. Увидев, что Ван Юй не желает отдавать Сердце Тьмы, Одинокий Бродячий Гость подумал, что это произошло потому, что Ван Юй чувствовал, что ему нужно платить больше за огромный риск, на который он пошел… У Одинокого Бродячего Гостя не было недостатка в деньгах, поэтому он не Он не боялся, что Ван Юй вышвырнет его из-за крупной суммы. Поэтому он напрямую попросил Ван Юй назвать цену.
Ван Юй посетовал, показывая описание квеста: «Вы действительно думали, что мне нужен этот предмет?»
Мало того, что Ван Юй сетовал на то, что его обманула система, он также жалел себя, потому что потерял возможность заработать крупную сумму.
«Что за херня!» Увидев описание квеста Ван Юя, Одинокий Бродячий Гость буквально дрожал от страха. Потеря квестового товара будет эквивалентна провалу квеста. Штраф за провал квеста составлял -5 уровней и -1000 очков заслуг главного города. Это дерьмо было не квестом, а просто огромной ямой.
Даже если Одинокий Бродячий Гость осмелится взяться за этот квест, Ван Ю, вероятно, не захочет продавать. Не говоря уже о том, сколько времени ему потребовалось, чтобы продвинуться на пять уровней, 1000 очков заслуг нельзя было купить за деньги. Независимо от того, насколько богат Одинокий Бродячий Гость, он вряд ли стал бы ставить все свои деньги на квест, награда за который неизвестна.
«Брат Бык, прими мои соболезнования…» Одинокий Бродячий Гость похлопал Ван Юя по спине, пытаясь утешить его.
Просто первый раунд квеста был уже настолько мошенническим, кто знает, как будут выглядеть остальные раунды? В этот момент Одинокий Бродячий Гость почувствовал скорее облегчение, чем жалость. Он был рад, что не пошел за Сердцем Тьмы.
Ван Юй вздохнул и ответил: «Теперь у тебя есть кинжал. Вам не нужно, чтобы я сопровождал вас, чтобы отправить его, верно?
«Все в порядке!» Ответил Одинокий Бродячий Гость.
Вор был профессией, которая могла использовать [Скрытность]. Он мог просто использовать [Скрытность] до тех пор, пока не доберется до NPC. В эту эпоху, когда не было умения противостоять [Скрытности], Вору не нужно было беспокоиться о том, что его кто-то преследует.
«Хорошо! Тогда в путь! Я тоже отдам Сердце Тьмы. Ван Юй беспомощно ответил.
— Ты действительно собираешься выполнить этот квест? Одинокий Бродячий Гость был ошеломлен ответом Ван Юя.
Квест «Сердце тьмы» явно был не тем квестом, с которым нынешние игроки могли бы справиться. Поскольку у квеста не было ограничения по времени, Одинокий Бродячий Гость предпочел бы потренироваться, чтобы повысить уровень, прежде чем даже подумать о том, чтобы взять этот квест. Вот что бы он сделал, будь он на месте Ван Юя. Вряд ли он ожидал, что Ван Юй захочет закончить его сейчас.
«Я не могу носить эту штуку каждый день, верно…» Ван Юй немного расстроился.
В игре повсюду были опасности, и никто не мог гарантировать, что они не погибнут. Ван Ю не был так уверен в себе. Если бы он когда-нибудь умер, разве он не страдал бы намного больше, чем должен?
— Можешь оставить на складе. — предложил Одинокий Бродячий Гость.
«Нет, я не могу…» — вскричал Ван Юй. Если бы он мог держать его на складе, он бы не был сейчас в такой депрессии.
Услышав это, Одинокий Бродячий Гость ответил так, как будто он радовался несчастью Ван Юя: «О нет, тогда я больше не знаю, как тебе помочь».
Ван Юй не хотел продолжать смотреть на этого шутника и направился к маленькому переулку.
Одинокий Бродячий Гость ничего не сказал, продолжая следовать за Ван Юем.
— Почему ты не идешь в другую сторону? Когда Ван Юй прибыл в переулок, он внезапно обернулся, чтобы спросить Одинокого Бродячего Гостя.
«Я не спешу завершать свой квест. Мне очень любопытно узнать, какой следующий квест ты возьмешь. Ответил Одинокий Бродячий Гость.
Ван Юй ответил: «Ты все равно ничем не поможешь». Даже в первом раунде Ван Юй почувствовал боль от его завершения. Одинокий Бродячий Гость был всего лишь вором 25-го уровня, так чем же он мог помочь?
«Ты слишком много думаешь. Я только хотел посмотреть, насколько неудачливым ты можешь стать. Одинокий Бродячий Гость усмехнулся.
Помимо беготни по карте, другим хобби Одинокого Бродячего Гостя было смотреть шоу.
Ван Юй сердито возразил: «Отвали!»
Войдя в переулок, Ван Юй разбудил Отшельника, когда он почтительно передал Сердце Тьмы: «Наставник, ученик непреднамеренно получил этот предмет. Могу я спросить, что это?»
Увидев Сердце Тьмы, сонное лицо Старика Отшельника стало серьезным.
— Это… Откуда ты это взял? — спросил ошеломленный Старик-Отшельник.
«Сумеречный пик…» — честно ответил Ван Юй.
«Я действительно не могу в это поверить. Это Сердце Тьмы снова увидит свет».
Отшельник вздохнул, прежде чем продолжить свою фразу: «Это сердце Шестого Апостола. Тогда я запечатал это сердце и передал его Гильдии воров. В конце концов, в гильдии появился высший эксперт, который возжелал энергию тьмы. Он украл Сердце Тьмы, и оно бесследно исчезло. Кто знал, что он окажется в Сумеречном городе?
«Итак, как мне поступить с этим Сердцем Тьмы?»
«Сердце Тьмы обладало непреодолимым количеством темной энергии. Подобная энергия может волшебным образом воздействовать на монстров за пределами города, делая их еще более жестокими и могущественными. Если бы он был выпущен в пределах города, он мог бы магическим образом воздействовать и на горожан. Поэтому лучший способ справиться с этим — снова запечатать его».
— Как мы должны его запечатать? Ван Юй продолжал задавать вопросы.
«Сумеречная рулетка, которая использовалась для запечатывания этого Сердца Тьмы, также была украдена. Чтобы снова запечатать это Сердце Тьмы, мы должны найти убийцу, укравшего это Сердце Тьмы много лет назад. Имя убийцы было Лион.
— Убийца Лайон? После того, как Ван Юй увидел квест, его сердце было в шоке. Одновременно он подумал о своем контрактном квесте. Ван Юй понял, что человек, который заставил Одинокого Бродячего Гостя вернуть кинжал, был человеком, который украл Сердце Тьмы.
Одинокий Бродячий Гость не очень удивился, когда услышал, что Отшельник сказал Ван Юю. Это произошло потому, что этот парень по имени Лион был целью советника воров в первом раунде квеста «Сердце тьмы». Чего он не ожидал, так это того, что Ассасин Лайон на самом деле был человеком, жаждущим темной энергии.
«Оба наших квестовых NPC — один и тот же человек. Мы бы не столкнулись, верно? Выйдя из переулка, Одинокий Бродячий Гость спросил Ван Юя.
Ван Юй некоторое время размышлял: «Я сомневаюсь, что мы столкнемся, но я не думаю, что вы тоже сможете выйти из этого квеста».
В то время как Сердце Тьмы теперь было в руках Ван Юя, кинжал, которым запечатывали Сердце Тьмы, вытащил Одинокий Бродячий Гость. Одинокого бродягу-гостя следует считать сообщником…
Одинокий Бродячий Гость был внутренне напуган, когда он ответил: «Перестань возиться со мной. Мой квест и твой квест — это два совершенно разных квеста».
В награда за квест будет напрямую связана с уровнем квеста. В то время как награды за квест класса S были очень заманчивыми, ужасающего наказания за провал было достаточно, чтобы удержать Одинокого Бродячего Гостя от интереса к этому квесту.
«Ха-ха», Ван Юй просто рассмеялся, так как не стал объяснять.
Похоже, Одинокий Бродячий Гость слишком привык платить людям за выполнение своих квестов. Он явно не знал, насколько мошенническими могут быть NPC в этой игре, когда они давали нам квесты.
Dusk Wilderness) — зона монстров 30-го уровня на западе Сумеречного города. Большинство монстров здесь были звероподобными монстрами, такими как сумеречные гепарды и сумеречные тигры. Эти монстры обладали невероятной скоростью, но низким здоровьем. Они были излюбленными целями Воинов. Ван Юй, с другой стороны, редко посещает это место.
По пустыне слонялись несколько воинов 25-го уровня. Одинокий бродячий гость привел с собой Ван Юя, когда они прибыли в очень отдаленный уголок в глубинах дикой природы.
В углу было большое дерево, и, пройдя мимо дерева, Ван Юй увидел серого НПС-вора в рубашке, неторопливо сидящего под деревом. Этот NPC действительно был тем, кого Ван Ю пытался найти, ассасином Лайоном.
