Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Как гласит старая поговорка, не имеет значения, молодой или старый практик боевых искусств, у каждого есть свои индивидуальные области превосходства.
Тонг Юньшаню уже исполнилось 50 лет, и его расцвет уже давно миновал. Кроме того, Ван Юй был генетически наделен необычайной силой и скоростью. Хотя Тонг Юньшань одержал верх с точки зрения чистой техники кулачного боя, он едва ли мог надеяться сравняться с Ван Юем в тесте на выносливость.
К счастью, это было в игре, где физическая подготовка не имела большого значения. Тонг Юньшань не смог бы продержаться пятьдесят раундов, если бы это было действительно так.
«Ты знаешь кто я?» Услышав Тонга Юньшаня, Ван Юй спросил.
Ван Юй демонстрировал только свое искусство тайцзи, а тайцзи было обычным кулачным искусством, с которым было знакомо большинство воинов. Тонг Юньшань никак не мог догадаться, что Ван Юй принадлежал к семье Ван. Более вероятная возможность заключалась в том, что Ван Юй принадлежал либо к семье Ян, либо к семье Чэнь. Если бы Тонг Юньшань действительно мог угадать корни Ван Юя, это было бы не чем иным, как недоверием.
«Конечно, я делаю.» Тонг Юньшань загадочно улыбнулся.
— Какой трюк ты использовал на этот раз? Ван Юй хотел разгадать эту очевидную загадку.
«Сходство! Ты и твой отец выглядели точно так же, когда он был моложе. Я мог узнать тебя в тот момент, когда увидел тебя. Я уже знал, что ты грозный, и хотел заманить тебя в спарринг, — ответил Тонг Юньшань.
«…» Ван Юй потерял дар речи. Этот старый туман действительно играет не по правилам…
— Так кто же был другим экспертом, о котором вы говорили? — с любопытством спросил Ван Юй. Поскольку Тонг Юньшань узнал его, было очевидно, о ком ранее говорил эксперт Тонг Юньшань.
— Да, это твой отец. Вспоминая старые времена, мы были старыми соперниками и постоянно дрались друг с другом. Обе стороны никогда не уступали другой стороне ни на дюйм. После последней судьбоносной битвы я ни в ком другом не признал достойного соперника», — рассказал Тонг Юньшань.
— Честно говоря, мой отец тоже говорил о тебе то же самое. Ван Юй услышал слова Тун Юньшаня и вспомнил о том, что всегда говорил ему его отец.
«Однако он сказал, что я уже давно превзошел его». Ван Юй коснулся подбородка, задумавшись.
«Вы еще очень молоды. Если вы с ним поспаррингуете, то точно не окажетесь в невыгодном положении… К тому же он все-таки ваш отец. Если бы он проиграл тебе, какой неловкой была бы ситуация… Ха-ха!» Тонг Юньшань громко расхохотался.
«Хе-хе». Ван Юй потер голову и улыбнулся. Тонг Юньшань затронул суть дела. Все на сцене боевых искусств были очень конкурентоспособными… Проиграть своему сыну было слишком позорно.
«Я все еще, вероятно, проиграю ему сейчас». Тонг Юньшань покачал головой и посетовал: «Моя Гильдия Восьми Триграмм пережила немало славных дней. Думать, что я последний преемник искусства ладони Восьми Триграмм. Кроме того, у моего хорошего брата уже есть сын, который так… Эх.
«Эй…» Ван Юй тоже вздохнул. Для мастеров боевых искусств обычаи передачи потомства постоянно были большой головной болью. Ван Юй не давал советов Тонг Юньшаню в таком вопросе. Мог ли он попросить Тонга Юньшаня взять его в ученики и передать ему пальмовое искусство Восьми Триграмм? Это было табу, и Ван Ю не был таким идиотом, чтобы задавать такой вопрос.
«Что вы думаете о моем кунг-фу?»
«Кулачное искусство Мастера Тонга — лучшее, что я видел в своей жизни», — честно ответил Ван Юй.
— Хочешь научиться моему кулачному искусству? Тонг Юньшань адресовал свой вопрос Ван Юю.
«Мастер Тонг…» Ван Юй не закончил фразу, и Лун Чэнфэй бросился к ним. Он посмотрел на Тонг Юньшаня в замерших глазах, с лицом, полным недоверия.
Лун Чэнфэй и Тонг Юньшань были давними приятелями. Лонг Чэнфэй даже познакомил Тонга Юньшаня с игрой. Даже имея такую близкую дружбу, Тонг Юньшань никогда не поддавался постоянным мольбам Лун Чэнфэя повлиять на его кулачное искусство. На этот раз Лонг Чэнфэй был ошеломлен, когда Тонг Юньшань добровольно нашел кого-то, кто передал бы его кулачное искусство.
Тонг Юньшань посмотрел на группу с Лонг Чэнфэем и сказал: «Дело не в том, что я не хочу учить вас, ребята. Вы просто слишком стары, и вы уже изучили другую форму кунг-фу. Вы, ребята, никак не можете научиться моему кулачному искусству.
Лонг Чэнфэй и остальные были ошеломлены, когда их лица выглядели грустными… Действительно, Тонг Юньшань действительно хотел научить их, но им было трудно изменить свое кунг-фу. Лонг Чэнфэй и остальные никак не могли сравниться с таким прекрасным талантом, как Ван Юй.
— Это действительно нормально? Ван Ю не знал, что сказать.
Глава семьи Ван и Тонг Юньшань поддерживали дружеские отношения и, вероятно, согласились на то, чтобы Тонг Юньшань передал свои кулачные искусства Ван Юю. Однако проблема заключалась в том, что акт признания Ван Юем кого-то за пределами его семьи своим хозяином вызвал бы сплетни.
Тонг Юньшань просиял и ответил: «Я знаю, что мне не хватает квалификации, чтобы быть твоим хозяином. Я только передаю свою родословную по кулачному искусству. Вы не обязаны признавать меня хозяином.
«Но…» Ван Ю снова на мгновение был ошеломлен. В боевых искусствах существовала традиция, согласно которой родословная могла передаваться только от мастера к ученику.
Мне не о чем сомневаться…» Тонг Юньшань сказал: «Я уже такой старый, и у меня нет ни детей, ни учеников. Я не могу смотреть, как родословная моего предка исчезает после моей смерти. Давайте избавимся от этих ненужных традиций и формальностей».
«Мастер Тонг!» Ван Юй бросился к Тун Юньшаню и низко поклонился, сказав: «Я видел немало мастеров боевых искусств, но ты единственный, кто может претендовать на звание гроссмейстера поколения!»
«Хахаха!» Тонг Юньшань расхохотался и ответил: «Я просто не могу претендовать на этот титул. Передавать свою родословную кому-либо на самом деле то же самое… Давай встретимся снова через несколько дней. Я лично буду направлять вас в искусстве Восьми Триграмм. Ты должен усердно тренироваться».
«Несколько дней?» Ван Юй задумался: «Что это значит?»
— Разве у твоего дедушки через несколько дней не день рождения центуриона? Я также получил приглашение на празднование… — ответил Тонг Юньшань.
«Аааа…» Ван Юй вздрогнул, когда вспомнил о важном событии.
Ван Ю никогда не обращал внимания на точную дату дня рождения своего деда, так как был слишком занят едой и сбором красных пакетов.
У патриарха семьи Ван было еще трое братьев, и он был третьим по старшинству среди них. Хотя он не был старшим, он обладал величайшим талантом и считался достойным должности главы семьи. Ван Юй был похож на него в том смысле, что он был самым исключительным среди представителей молодого поколения.
Немногие люди могли дожить до ста лет. Ван Юй, как самый выдающийся и исключительный потомок, не мог не вернуться.
«Айя, мастер Тонг, мне действительно нужно сделать первый шаг». Ван Юй сложил руки вместе и вежливо попрощался. Лун Чэнфэй проинструктировал своих людей: «Что касается вопроса с Пиком Совершенства, оставьте этот вопрос на этом. У меня есть другие дела. Я тоже попрощаюсь.
После того, как он ушел, Ван Юй отправил сообщение Пику Совершенства и Му Цзы Сянь, в котором подробно описал результаты обсуждения. Впоследствии Ван Юй отключился.
Тонг Юньшань пробормотал: «Этот ребенок выглядел таким спокойным, но почему он вдруг стал таким встревоженным?»
Когда Ван Ю отключился, он поспешно умылся. Когда он вышел из ванной, Му Цзы Сянь также отключился и спросил Ван Юя: «Что случилось? Почему ты так беспокоишься?»
«Жена, давай собираться и ехать домой».
«Дом?» Му Цзы Сянь задрожала и ответила: «Не слишком ли рано возвращаться домой?»
Ван Юй кивнул и сказал: «Ну, через три дня моему деду исполнится сотый день рождения. Я должен совершить поездку домой. Кроме того, я могу воспользоваться этой возможностью, чтобы познакомить вас с моей семьей. Вы сейчас взволнованы?
«Вау… Это так неожиданно. Я не ожидал, что столкнусь с такой ситуацией». Му Цзы Сянь взглянула на глупо очаровательного человека. Она тайком вытерла холодный пот с ладоней и ответила: «Пойдем, пойдем собирать вещи».
