Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«Я только что вернулся домой…» — быстро ответил Ван Юй.
«О, ты тоже здесь…» Отец Ван Юй повернул голову, увидел Му Цзы Сянь и помахал ей.
Му Цзы Сянь неловко стояла там, не зная, как обратиться к отцу Ван Юя.
По традиции, Му Цзы Сянь должен был называть отца Ван Юя «Отцом». Однако, когда они встретились в предыдущий раз, все оказалось не так хорошо. Отец Ван Юя также не проявлял инициативы признать Му Цзы Сянь своей невесткой. Поэтому Му Цзы Сянь остался в безвыходном положении.
«Скорее садись. О нет, я еще не подготовил красный пакет… — отец Ван Юй почесал затылок и рассеянно сказал.
В этот момент мать Ван Юя сделала шаг вперед и пнула стул отца Ван Юя о стену.
«Айхуа, не устраивай сцену. Дети смотрят!» Лицо отца Ван Юя покраснело от смущения, когда он прошептал.
— Вы также знаете, что дети здесь? Вам почти 50, а вы до сих пор целыми днями играете в игры. Тебе не стыдно?» Мама Ван Юя была очень взволнована. Однако она все же сдержала свой гнев и оставила мужу некоторое лицо.
Излишне говорить, что для тех, кто состоит в браке или для тех, кто привязан (Для тех, кто не женат, простите мою шутку, хе-хе-хе), все знают, что женщины не выносят концепции онлайн-игр. Особенно это касается мужей-хардкорных геймеров. Женщин, которые могут сдерживать свой гнев, столкнувшись с таким сценарием, очень мало.
«Эй, я просто играю небрежно. Если у вас действительно есть проблемы с этим, поговорите со мной наедине. Сохрани мне лицо, а? Отец Ван Юя взглянул на Му Цзы Сяня.
«Хм!» Мать Ван Юя беспомощно вздохнула и махнула всем: «Проходите, все садитесь».
Все молчали, так как только что стали свидетелями того, как родители Ван Юй ссорились, как дети в детском саду. Му Цзы Сянь даже была ошеломлена, увидев авторитет матери Ван Юя.
Похоже, Ван Юй унаследовал свой темперамент от матери…
Китайские семьи обычно обсуждали большинство вещей за ужином. Ван Юй и его мать давно не виделись, так что им нужно было многое наверстать.
«Железный Бык, ах, где ты был в эти дни? Что ты ел? Что ты носил? Вы достаточно хорошо живете?..»
Мать Ван Юй задала серию последовательных вопросов.
Ван Юй исчерпывающе ответила на все ее вопросы: «Я поехала в маленький город. Всю одежду и еду забирает моя жена. Хотя с деньгами постоянно туго, мне на самом деле комфортнее, чем…»
«Эх…» Когда мать Ван Юя услышала его ответ, она задумчиво вздохнула и спросила отца Ван Юя: «Вы знаете эту даму?»
Когда отец Ван Юя вошел в столовую, он помахал Му Цзы Сяню. Мать Ван Юй заметила их сердечный обмен.
«Что ж, эта дама не так уж и плоха, пока наш сын счастлив». Отец Ван Юя сказал с широкой улыбкой.
Ван Юй тайно праздновал в своем сердце. Хотя больше всего в доме говорила мать Ван Юя, последнее слово в делах оставалось за отцом Ван Юя, Старым Ваном. Поскольку Старый Ван уже изложил свою позицию, мать Ван Юя определенно не станет оспаривать его.
«Я также видел невестку! Невестка великолепна!» — вмешался Ван Фэй.
Мать Ван Юя вопросительно спросила: «Когда вы оба познакомились с ней, даже раньше, чем я?»
— Это потому, что ты не играешь в игры… — ответил Старый Ван.
— Видели ее в игре? Мать Ван Юя снова загорелась. Снова и снова поднималась тема игр.
— Ну, ты, наверное, не знаешь. Игра действительно веселая. Это так похоже на реальную жизнь, — смело заявил Старый Ван.
«…» Мать Ван Юя посмотрела на Старого Вана, и он быстро замолчал.
Мать Ван Юя повернулась к Му Цзы Сянь и спросила: «Маленькая Му, не так ли?»
Му Цзы Сянь быстро ответил: «Хе… Можешь звать меня Сянь Эр».
«Сянь Эр, мой старший сын под твоей опекой. Где именно вы живете? Мать Ван Юя также допросили.
Му Цзы Сянь честно сказал: «Мои родители живут в городе… Они государственные служащие».
Ван Юй знал о ситуации с семьей Му Цзы Сяня. По сравнению с семьей Ван, семья Му Цзы Сянь была гораздо более обычной.
«О…» Мать Ван Юя кивнула и сказала: «Чем ты зарабатываешь на жизнь?»
«…» Предложение матери Ван Ю ошеломило Му Цзы Сянь. У нее не было подходящего ответа матери Ван Юя.
Из их предыдущих разговоров стало ясно, что мать Ван Юй была категорически против игр. Отношения между матерью и невесткой всегда были деликатным делом. В сочетании с инцидентом, когда Му Цзы Сянь и Ван Юй сбежали, между ними уже была некоторая неприязнь. Если бы Му Цзы Сянь сказала матери Ван Юя, что она играет в эту игру, чтобы зарабатывать на жизнь… Она уже знала, что за этим последует.
Однако в данном случае уместно ли было лгать?
Му Цзы Сянь на мгновение задумалась и набралась смелости, чтобы ответить: «Я открываю продуктовый магазин в игре. Меня можно считать профессиональным игроком».
— Опять игра? Тон матери Ван Юй стал безразличным, и она продолжила задавать вопросы: «Как насчет Железного Быка? Он ведь не может от тебя отсасывать, не так ли?
Ван Юй быстро ответил: «Я тоже играю в эту игру! Я действительно могущественный!»
«Ка ча!» Как только Ван Юй сказал это, пара палочек для еды в матери Ван Юй мгновенно сломалась пополам. Мать Ван Юя заговорила в порыве гнева: «Ты все еще помнишь, кто ты?»
«…» Ван Юй был каменным лицом.
Мать Ван Юя спросила: «Ты преемник клана Ван, но посмотри на себя сейчас… Проводишь дни, погруженные в игры. Как вы считаете, это уместно?»
Ван Фэй тоже опустил голову.
«Как глава клана Ван, увлекшись игрой и не сосредотачиваясь на учебе, как вы думаете, кого вы подводите?»
Отец Ван Юя поставил посуду.
Действительно, будучи будущей надеждой мира боевых искусств, Ван Юй взял на себя ответственность продолжить линию боевых искусств. Даже если Ван Юй еще не был готов или квалифицирован, чтобы учить поколение, по крайней мере, он должен усердно работать над своими индивидуальными навыками. Что касается таких вещей, как деньги, у клана Ван определенно не было недостатка в них.
В матери Ван Юй Ван Юй был еще игривым и незрелым ребенком. Он полностью подвел своих предков в ее глазах… Именно поэтому она была так против того, чтобы отец Ван Юй предавался играм.
— Мама, ты ошибаешься. Когда мать Ван Юй собиралась продолжить брань, Ван Юй заговорила.
— Что я сказал не так? Мать Ван Юя увидела, что Ван Юй имел наглость сделать ей укол, и пришла в ярость.
Ван Юй сказал: «Я знаю себя. Я не инструмент, и я думаю, что я должен иметь право на свои собственные идеи».
— Что ты знаешь о таком ребенке, как ты? Мать Ван Юя ответила.
Муж и жена действительно думали одинаково.
Ван Юй продолжил: «Я хочу жить как нормальный человек. Я не хочу нести такую тяжелую ответственность в тот момент, когда я родился».
«Но вы из клана Ван…»
«Я знаю. Чего вы, возможно, не знаете, так это того, что я предпочел бы не рождаться в семье Ван». Он продолжил, сказав: «С тех пор, как я себя помню, я никогда не вел жизнь, которой действительно хотел жить. Изучение боевых искусств было моим всем. Вы все даже хотели устроить мне свадьбу. Вам не кажется, что такой человек окажется крайне жалким? Чем же тогда я отличаюсь от машины?»
«Это…» Мать Ван Юя сказала дрожащим голосом, «Но это все было для твоего же блага».
