36 Плохой вопрос

«Итак, — сказала Кортана, — аномалия — это вы! Вы не должны были проникнуть сюда, так как же вы сюда попали?

Апофис, голова которого все еще кружилась из-за того, что он только что пережил, запнулся. «Я… я…»

«Ах, — сказала Кортана, — понятно! Я отрегулирую ваш уровень адреналина, чтобы вы могли ответить.

[0)ᴠᴇʟ Она щелкнула пальцами, и Апофис быстро почувствовал себя лучше.

Он сел на пол, вздохнул и сказал: «Когда я вошел в свою новую игровую будку, появилось обновление. Но он не будет обновляться должным образом. Я получил множество сообщений об ошибках, а затем сервер сообщил мне, что он вот-вот отключится!»

Кортана кивнула. «Во время обновления было несколько непредвиденных инцидентов, да. Но все это регулируется системой аварийного восстановления. Почему это не сработало для вас?»

— Не знаю, — сказал Апофис. «Я сделал экстренную процедуру, которая должна была восстановить мой персонаж из моей памяти, но это просто не сработало».

Кортана была настроена скептически. Она проанализировала данные по ответу Апофиса. Казалось, все совпало с тем, что он сказал, но не было объяснения, откуда взялась ошибка.

— Что ж, — сказала она, — благодаря твоим действиям, Апофис, ты изменил существенную часть истории «Гора». Это привело к гибели крупного игрока и дало им доступ к конфиденциальным данным!»

Но выражение ее лица смягчилось. «Я «должен» запретить вам участвовать в игре, но, похоже, вы сделали это не по своей воле. Итак, я прощаю вас и собираюсь вернуть вас в главный экземпляр вселенной «Гор».

Апофис быстро заговорил. «Подождите, я думаю, что заслуживаю извинений! И даже некоторая компенсация. Из-за этого глюка я чуть не потерял своего персонажа и даже умер!»

Кортана казалась немного ошеломленной.

«Да, прошу прощения! Должно быть, это действительно моя вина. Пожалуйста, имейте в виду, однако, что я не имею права создавать магический предмет или даже GC из воздуха! Мои дизайнеры были очень строги в том, что все предметы должны иметь подлинное внутриигровое происхождение. Вот, посмотрите на это так. Вы получили задание выжить почти тысячелетие, верно? Вы завершите его, как только я отправлю вас обратно в основной игровой инстанс, потому что вы будете телепортированы в точку через 1102 года после этого события!»

Апофис улыбнулся. «Не волнуйся. Я не забочусь о бесплатном снаряжении или деньгах. Мне просто нужна информация».

Кортана колебалась. «Строго говоря, я не должен свободно давать информацию игрокам… но, поскольку вы чуть не умерли, полагаю, я могу сделать небольшое исключение».

Апофис задумался на минуту. «Есть ли в Horus какой-то более глубокий смысл, чем то, что он существует как простая видеоигра?»

Кортана помолчала, прежде чем ответить. — Думаю, ты уже знаешь ответ после того, что увидел сегодня.

Затем она щелкнула пальцами и телепортировала Апофиса на его кровать в номере отеля «Омейя».