Хотя ответ Разумного был краток, он все равно вызвал большое удивление Валира, поскольку его глаза расширились в легком недоверии.
Почувствовав, как внутри него нарастает сильное волнение, поскольку в его голове начало задерживаться множество вопросов, молодой человек внезапно сделал несколько глубоких вдохов, чтобы прийти в себя.
Затем, испустив долгий и протяжный вздох, он еще раз посмотрел на Разумного, прежде чем задать вопрос. — Ты действительно можешь меня понять?
Хотя Валир был невероятно рад узнать, что ему не нужно полагаться на систему, чтобы разговаривать с существом перед ним, только после того, как он успокоился, до него дошло, что он не произнес ни слова на своем языке перед ним. Разумный, прежде чем начать разговор.
Имея это в виду, молодой человек нашел довольно странным, что существо знало язык, что заставило его задуматься.
«Действительно ли Разумный знает, как говорить на этом языке посредством языкового навыка?» Или оно достигает этого другими средствами?»
Услышав вопрос Валира, Разумный на некоторое время замолчал, а затем криво улыбнулся.
Слегка кивнув, он ответил: «Могу, но не все».
Затем, как будто у него уже было представление о вопросе, формирующемся в сознании Валира, он продолжил: «Я использую очень сильный навык, чтобы поговорить с тобой. Он потребляет много моей маны».
«Я понимаю.» При этих словах Валир слабо кивнул, вспоминая определенный тип навыка, с которым он столкнулся в прошлом.
Хотя языковые навыки были идеальным методом общения с другими видами и расами, использование системы было не единственным методом, к которому можно было получить доступ, если они хотели достичь чего-то подобного.
Будучи более дорогими в использовании по сравнению с языковыми навыками, хотя навык такого типа стоил много маны за использование, навыки перевода предлагали относительно аналогичный уровень гибкости в общении по сравнению с языковыми навыками.
Плюсом владения переводческими навыками, а не языковыми навыками, было то, что можно было не ограничиваться определенным языком.
Заплатив цену маны, можно было перевести значительное количество языков, в зависимости от редкости и уровня владения навыком перевода.
Это также было невероятно удобно как инструмент, если нужно было лишь ненадолго поговорить с другими расами, чтобы выполнить задание или квест.
Однако есть и обратная сторона: навыки перевода не давали того же уровня понимания, который могли дать человеку языковые навыки, что приводило ко многим случаям недопонимания между двумя расами из-за нескольких обыденных утверждений.
Кроме того, навыки перевода потребляли ману человека с каждым переводимым словом, и требовалось время от времени пополнять его ману, если они участвовали в долгих разговорах.
«Будет ли для тебя проблемой, если мы продолжим так говорить?» Чувствуя, что их разговор будет прерван из-за того, что у Разумного закончилась мана, Валир предложил существу другой метод общения.
«Если хотите, мы могли бы поговорить через систему», — сказал молодой человек.
Удивительно, но, услышав предложение Валира, на лице Разумного на мгновение появилось отвращение, и он покачал головой. «Нет необходимости. У меня есть способ это исправить».
«Жди здесь.» Сказав эти слова, Разумный встал со своего места и неторопливо направился в другую часть пространства.
Наблюдая, как Разумный приближается к куче, которая, казалось, была сделана из металлолома, Валир с любопытством приподнял бровь, когда увидел, как существо достало предмет, который напомнил ему о старинных компьютерных мониторах из его прошлой жизни.
Однако, в отличие от этих мониторов, предмет, который принес с собой Разумный, имел множество шестеренок и трубок, идущих по бокам.
Кроме того, в верхней части предмета можно было найти то, что выглядело как набор микрофонов и динамиков.
Поместив предмет, который он схватил, на стул, на котором он ранее сидел, Разумный совершил еще один путь обратно к куче, схватив нечто, похожее на неописуемый кусок металла, к которому был прикреплен трос.
Изучая форму предмета в течение некоторого времени, Валир в конце концов почувствовал, как что-то щелкнуло в его голове, и его глаза расширились от осознания.
«Это… банк питания?»
Любопытствуя, верна ли его догадка или нет, молодой человек наблюдал, как Разумный вернулся с предметом, прикрепив кабель к предмету, похожему на монитор, который он нес ранее.
Затем, щелкнув по тому, что выглядело как переключатель на задней стороне предмета, похожего на монитор, Валир и Разумный наблюдали, как шестеренки и трубки по бокам постепенно оживали, а черный экран спереди постепенно излучал свет.
«Итак, это банк силы». Убедившись, что его догадка подтвердилась, Валир мягко кивнул, не обращая внимания на то, насколько анахроничными были эти два предмета по сравнению с внешностью Разумного.
Затем, сосредоточив свое внимание на освещенном экране, молодой человек наблюдал, как на нем появляется ряд символов, каждый из которых был ему непонятен.
В конце концов, после довольно продолжительной прокрутки множества символов, экран остановился на нескольких наборах символов, что побудило Разумного посмотреть на Валира. — Не могли бы вы поговорить немного?
Услышав слова существа, Валир некоторое время смотрел, как Разумный указал на предмет, похожий на монитор.
Хоть он и имел смутное представление о том, что происходит, он начал почесывать затылок. «Что ты хочешь, чтобы я сказал?»
Жужжание…
Как будто предмет, похожий на монитор, получил команду, шестеренки и трубки по бокам предмета начали двигаться с еще большей энергией, а символы, которые ранее зафиксировались на экране, постепенно исчезли.
Вместо этого экран вернулся к тому, что было раньше, проходя через множество символов, которые Валир не мог понять, что это значит.
Однако, в отличие от предыдущего, во время происходящего из динамиков в верхней части предмета начали раздаваться непонятные звуки, что побудило Разумного приблизить к ним уши.
Услышав звуки, издаваемые динамиками, Валир почувствовал, что его прежние мысли о предмете, похожем на монитор, оказались ошибочными.
С другой стороны, по мере того, как проходило все больше и больше времени, звуки постепенно становились для него более понятными, заставляя его глаза расширяться в большом недоверии.
‘Машинное обучение?’ — пробормотал Валир про себя, кратко взглянув на Разумного, продолжающего прижимать уши к коробке.
Хотя, насколько было известно молодому человеку, машинное обучение означало совсем другое, Валир чувствовал, что этот термин наиболее подходит для того, что происходит в данный момент, и дает слабое представление о том, что делает объект, похожий на монитор.
«Если я прав в своих предположениях… предмет взял мои слова в качестве исходных данных, разбил их на самые основные части, а затем постепенно перестроил язык».
Когда эта мысль пришла в голову, начало всплывать множество других вопросов, например, как что-то, выглядящее скорее стимпанковым, чем футуристическим, могло делать такие вещи, или как предмет мог бы вывести целый язык, если бы у него не было база данных в качестве ссылки.
В конце концов он выбросил все эти мысли из головы.
В конце концов, предмет, который использовал Разумный, был убедительным доказательством того, что цивилизация, которая раньше жила на руинах города на поверхности, была более развитой, чем он первоначально думал.
Дин!
Издавая звуки в течение примерно тридцати минут подряд, предмет, похожий на монитор, в конце концов издал звук, который напомнил Валиру о системе, когда на его экране появился набор символов.
Бросив быстрый взгляд на него, Разумный слегка кивнул и выключил переключатель на задней стороне предмета, прежде чем отсоединить кабель от блока питания.
Затем, вернув оба предмета в кучу, из которой они пришли, существо вернулось на свое место и глубоко вздохнуло, некоторое время глядя на Валира, казалось, думая о первых словах, которые оно скажет.
«Х-привет». В конце концов, после минуты молчания, Разумный набрался смелости и открыл рот, чтобы заговорить слегка дрожащим голосом. — Т-ты понимаешь, что я говорю?
«Я могу.» Хотя он уже ожидал, что их нынешняя ситуация произойдет с тем, что он только что стал свидетелем, глаза Валира все же на мгновение расширились от удивления, когда он кивнул в ответ.
«Я… прошу прощения за то, что не смог поговорить более подробно ранее». Слегка улыбнувшись словам молодого человека, Разумный глубоко вздохнул, прежде чем начать говорить так, будто знал этот язык с момента своего рождения.
«Размер моего запаса маны довольно ограничен, поэтому я могу дать вам лишь краткие ответы», — сказал Разумный, на что Валир ответил, что проблем нет.
«В любом случае, теперь, когда мы могли разговаривать друг с другом, не беспокоясь о языковых барьерах, позвольте мне представиться как следует». Встав со своего места, Разумный посмотрел на Валира с улыбкой, прежде чем коротко поклониться ему.
«В этом месте люди знают меня под многими титулами».
«Тот, кто дал утешение. Светоносный. Народная надежда. Великий лидер».
«Хотя большинство называют меня Разумным». При этих словах Разумный усмехнулся. «Однако, поскольку ты первый человек с поверхности, которого я видел за столько лет, и такие титулы несерьезны перед кем-то, на кого они не влияют…»
«Ты можешь звать меня Риврт».
