Глава 202: случайная встреча в караоке
Переводчик: Редактор:
Там есть песня с текстом, который звучит так: «сердце женщины похоже на головоломку~”
Чжан Ян не понимал, что с ним происходит. Может ли это быть? Что он переродился со скрытым свойством бастарда?! Сун Синь Юй хотел, чтобы он был ее парнем (ну, технически, он действительно просил об этом), ли ру имеет этот “я был m*st*rb*t*ng к вам в течение нескольких лет” Вид на нее! Если бы он не умер и не возродился вновь, то быстро вскочил бы на этот поезд наслаждений и отправился бы в сексвилл. Однако на этот раз, в лучшем смысле этого слова, он никак не мог смириться с таким положением вещей-буквально!
Боги, должно быть, сошли с ума! Как они могли просто играть с его жизнью! Чжан Ян никогда не хотела быть центром огромного гарема! Почему боги продолжают посылать этих распутниц, чтобы заставить его совершить такие грехи?
Но чего Чжан Ян не знал, так это того, что сердце женщины было намного проще, чем он мог себе представить. Женщины смотрят на романтику гораздо проще, чем мужчины думают. Для начала, мужчины, которых они хотели бы иметь, должны иметь эти три атрибута: красивый. Умный. Знаменитый. Чжан Ян не обладал суперзвездной внешностью красавца, но он был высок и ухожен. Более того, он был, по сути, одним из самых знаменитых мальчиков в средней школе! В тот раз Ли ру влюбился в Чжан Ян не случайно. Спустя несколько лет она бросила университет, чтобы выйти замуж за старого и уродливого золотоискателя. Каждый раз, когда она засыпала, ей снились сны о ее первой любви, и это была Чжан Ян.
Тем не менее, тогда Ли Ру не была по-настоящему осведомлена о своей собственной влюбленности в Чжан Ян. Но после замужества она постоянно сравнивала своего мужа и Чжан Ян, создавая свой собственный фантастический образ Чжан Ян, усиливая свою любовь к Чжан Ян. Возможно, тот, в кого она действительно влюбилась-это не нынешний Чжан Ян, а старшеклассник-правонарушитель. Эти чистые и невинные эмоции, вылепленные совершенной Чжан Ян в ее собственном уме.
Ли ру снова завела машину и уехала. На этот раз она ехала нормально, не ускоряясь, как водитель Формулы-1. Она опустила водительское стекло и позволила ветру беспорядочно сдуть с нее волосы. На ее лице играла улыбка. Ее улыбка была довольно искренней и счастливой, как будто она никогда не испытывала настоящего счастья в течение долгого времени. “Мне нравится это чувство. Ощущение, когда ты позволяешь ветру унести тебя прочь. Это чувство свободы, и я могу просто забыть обо всем, что хочу! Вот почему я люблю водить машину!”
Судя по всему, Чжан Ян ясно видела, что, хотя она и унаследовала большое состояние, ее также тяготило нечто невидимое.
“У моего мужа не было законных детей. Однако у него было много племянников и племянниц. Эти маленькие жукеры уже некоторое время беспокоят меня. Надоедает мне отказываться от наследства моего покойного мужа. Они осыпали меня всевозможными оскорблениями. Они называли меня хитрой лисой. Они называли меня ведьмой. Они сказали, что я не заслуживаю ничего наследовать! Но все, что я вижу и слышу-это одно и то же! Они просто хотят денег!”
Чжан Ян выслушал ее жалобы и повернулся к окну. Когда свет и тени прошли через машину, освещая на мгновение салон, он ответил: “Это их право говорить, а твое-игнорировать. Не обращай внимания на остальных.”
Ли Ру был удивлен его словами и счастливо улыбнулся. “Ну … во всяком случае, то, что они говорят, правда. Я действительно стала причиной смерти моего мужа.- Ее лицо стало серьезным. — У этого старика было слабое сердце. Однажды судьбоносной ночью, когда он был со мной в постели. Я хотела подарить ему довольно милого сына! Но я и не подозревала, что секс-это так жестоко. Получить высшее удовольствие в постели-это поистине мечта. Но он был стар, его тело не работало так, как раньше. Ему приходилось полагаться на лекарства и добавки, если он хотел уложить меня в постель. В конце концов, одно привело к другому. Он умер у меня на руках.”
— Она усмехнулась. “До сих пор. Мне было лучше, когда он ушел. Мне действительно нужно еще раз увидеть его уродливое лицо. Вы должны знать, что когда мои родители увидели своего зятя, они подумали, что он дедушка моего мужа! — Дедушка! Вы понимаете, насколько серьезно все это было? После того, как я уладил все с моими родителями, они ругали меня в тот вечер и даже отказались присутствовать на приеме! Я опозорил свою семью!”
Чжан Ян все это время молчала. Несмотря на то, что они были старыми друзьями, ни один из них не был достаточно близок, чтобы раскрывать глубокие секреты друг другу подобным образом.
Осознав, что он молчит, ли ру наконец замолчал и поехал дальше сквозь ночь. После этого они уже не смотрели друг на друга. Примерно через 10 минут ли ру въехал на стоянку для автомобилей. Они оба молча вышли из машины и пошли прочь. Неподалеку Чжоу Кан Мин и остальные члены веселой маленькой группы уже ждали его.
“Почему ты так долго ждал?- сказал Чжоу Кан Мин, с подозрением переводя взгляд с Чжан Яна на Ли ру и обратно. — В его голосе послышались нотки ревности.
С другой стороны, правая рука толстяка Хана обнимала тонкую талию у Хай Ли. он полностью соблазнил и “потребовал” ее. — Чжао Кан Мин. Какое тебе дело до его опоздания?”
Ли ру игриво улыбнулся: «я трахался с Чжан Янг по пути сюда! Вот почему я опоздал!”
После того, как она сказала это, все были совершенно ошарашены. Если считать время, которое они потратили на дорогу от отеля до этого места, то они опоздали всего на несколько минут. Не важно, как быстро некоторые люди сделали это, они не могли на самом деле сделать то, что она утверждала. Но, это было к делу не относится. Мысль о том, что она осмелится использовать этот термин для шуток, была еще одним свидетельством ее смелости. Более того, она разрешила Чжан Ян ехать только в своей машине и больше никому. А кто еще может сказать иначе?
Чжоу Кан Мин стал еще более ревнивым. По правде говоря, Чжао Хуэй Шань не был таким красивым и привлекательным, как Ли ру, но они говорят, что дикий цветок расцветет лучше, чем цветок в горшке! То, чем вы не можете владеть, делает его еще более ценным для вас. Поскольку Чжао Кан Мин стремился “владеть » ли ру и всем, что у нее было, это был просто естественный рефлекс направить ревность и ненависть к Чжан Яню.
“Пошли отсюда! Давайте взорвем наши голосовые связки!”
Все отошли от парковки и направились в караоке-центр под названием “Город мечты”. На этот раз именно Чжао Кан Мин заплатил гонорар и нашел им отдельную комнату, чтобы петь. После того как сделка была совершена, красивая билетерша провела маленькую группу в большую комнату.
Каждый взял себе большой ящик пива и начал петь с приглушенным светом. Когда свет погас, все схватили микрофоны и песок с пивом в руках.
Тогда Ян Чжи Сянь не знал, что и думать. Хотя она постоянно важничала, как будто смотрела на всех свысока, но в конце концов она все же пришла. Однако она молча пряталась в углу, время от времени поглядывая на Ли ру и Чжао Хуэй Шаня.
Возможно, она молча оценивала своими проницательными глазами двух дам, которые когда-то были соответственно королевой класса и королевой школы.
Чжан Ян не подпевала ему. Он открыл бутылку пива, сдул крышку с горлышка и залпом осушил ее. Он обернулся и увидел, что Толстяк Хан и Ву Хай Ли шныряют в углу. Даже если свет был приглушен, он мог различить их силуэты. Оба они практически прилипли друг к другу, как бутерброды. Теперь, хотя он и не мог понять, что они на самом деле делали, даже идиот мог легко догадаться об этом правильно. Тем не менее, мужчина был холост, и то же самое относится к женщине, независимо от того, что они делали, не было никакого дела Чжан Яна.
Чжоу Кан Мин был слесарем микрофона. Даже когда его пение всегда было фальшивым, он все равно держал микрофон, не давая шанса другим. Он даже соблазнительно подмигнул ли ру, чем вызвал ярость Чжао Хуэй Шаня. Даже когда она думала, что уже довольно темно, ее пылающие красные щеки могли практически поджечь комнату.
— Ли Ру! Давайте споем это вместе!- Чжоу Кан Мин намеренно выбрал дуэт и смело предложил Ли ру стать его партнером.
Бросив жалостливый взгляд на Чжао Хуэй Шаня, она поняла, что чувствует, и покачала головой. “Огорченный. Я не знаю этой песни.”
“Этого не может быть! Мы все знаем, что ты был практически суперзвездой в старшей школе! На самом деле, мы все еще знаем, что вы можете быть суперзвездой когда-нибудь! Как ты мог не спеть эту песню?!- Чжоу Кан Мин использовал силу алкоголя в себе, чтобы говорить так смело.
Наконец-то Чжао Хуэй Шань огрызнулся. — Она встала. “Kang Ming! Я собираюсь купить несколько вещей. Пойдем со мной!” Она вытащила его, вернее, вытащила из комнаты, чтобы, очевидно, высказать ему все, что думает.
К тому времени, когда разъяренная пара вернулась, Чжан Ян и Ли ру пели ту самую песню, которую Чжоу Кан Мин выбрал ранее!
Это было похоже на крепкую пощечину!
Чжоу
— Хмыкнул Кан Мин. Если бы его самосознание было хоть сколько-нибудь хорошим, он бы уже уловил предательский признак того, что ли ру им не интересуется! Он сумел “завладеть » Чжао Хуэй Шан, соблазнив ее своими деньгами! Однако ли ру была богатой вдовой! Что с ней сделают деньги? Она могла бы иметь еще несколько цифр за своей удачей, какая причина была для нее, чтобы смотреть на Чжоу Кан Мин?
Ну и что? Ну и что??
Чжао Кан Мин не мог этого понять! Он хотел унизить Чжан Ян, но ничто никогда не выходило за рамки стадии планирования. Прежде чем он успел нанести первый удар, его уже несколько раз ударили по лицу! Как же это случилось?
Чжан Ян пел эту песню вместе с Ли ру, потому что он был вынужден это сделать. После этой единственной песни Чжан Ян быстро вернулся на свое место и приклеился к нему. Независимо от того, как Ли ру пытался толкать, тащить и уговаривать, Чжан Ян была полна решимости оставаться неподвижной.
Пение продолжалось еще около часа. К тому времени Чжан Ян уже выпил от 4 до 5 бутылок пива. Внезапно Чжан Ян почувствовала дискомфорт. Как будто его задница вот-вот взорвется. Он быстро вышел из комнаты, чтобы найти туалет, только чтобы понять, что в заведении его не было. Он должен был полностью покинуть центр. Туалеты были доступны только в конце зданий вокруг нас.
Не торопясь отвечать на зов природы, Чжан Ян вышел из туалета и вернулся в караоке-зал. Только он собрался открыть дверь, как услышал громкий стук, донесшийся из комнаты напротив. Он увидел темную фигуру, бьющуюся о стену.
— Ха-ха! Мисс Ю! Не стесняйтесь! Вернись! Давайте еще немного споем!»Тут же оттуда вышел довольно крупный мужчина средних лет с огромным пивным животом. От него несло алкоголем. Первым человеком, вышедшим из комнаты, была молодая леди лет двадцати с небольшим. У нее было самое соблазнительное тело; с полными лобными вершинами и пышными ягодицами. Ее лицо побагровело. Это был не тот румянец, который можно увидеть на застенчивом человеке, а скорее, красные щеки человека, который явно выпил слишком много. Ее глаза были не в фокусе. В своей ошеломленной, дезориентированной борьбе она закричала: «Нет! Я-я-я больше не могу пить! Я возвращаюсь обратно!”
Мужчина хитро ухмыльнулся и схватил женщину. — Идешь домой? Ну конечно же! Я отправлю тебя домой!- сказал мужчина, схватив женщину и насильно втянув ее обратно в комнату.
Рука Чжан Ян уже держалась за дверную ручку, но когда он увидел лицо женщины, Чжан Ян инстинктивно подошел к ней и схватил другую свободную руку женщины.
Мужчина почувствовал внезапный толчок. Он снова потянул женщину за руку, но она не сдвинулась с места. Он обернулся и увидел огромного мужчину, держащего ее за руку. — Раздраженно проворчал он. “Что ты делаешь! Отпусти ее!”
Чжан Ян спокойно ответил мужчине средних лет с низким голосом вистом, глядя прямо в него. “Разве ты не слышал, что сказал Учитель Юй? Она хочет домой, но ты тащишь ее обратно в комнату. — Что ты задумал?”
— Учитель … Ю?»мужчина был ошеломлен и быстро выразил понимающую эмоцию. “Я вижу, что вы ученица Мисс Юй! Не волнуйтесь! Тут не о чем беспокоиться. Мы поем и пьем вместе с еще парой коллег с работы!”
— Чжан … Чжан Ян?- женщина изо всех сил пыталась поднять голову. Она протянула руки и крепко ухватилась за рукава Чжан Ян, выражение ее лица было испуганным. — П-Спасите меня!-взмолилась она.
Эта женщина явно была одной из лекторов, которые преподавали Чжан Ян в университете.
Чжан Ян уверенно кивнул и сказал: «Учитель Юй! Не волнуйтесь. Я отправлю тебя обратно домой!”
“Не смей уходить!- мужчина средних лет был явно взбешен. Его рука все еще сжимала слабое запястье Ю Ли. — Не лезь не в свое дело, парень! Уходите!”
Пока он говорил, из комнаты вышел еще один человек. — Шеф Цянь, что-то случилось?”
Он открыл свое лицо, и Чжан Ян легко узнала этого человека. Он был деканом F. I. C. T (факультет информации, вычислительной техники и технологии). Его звали Хоу Би Хуа. Так как он не был действительно хорошим человеком в кампусе, студенты дали ему прозвище, Monkey Butt1.
Когда обезьяна Батт увидел Чжан Ян, он был ошеломлен. Чжан Ян узнала его, но то же самое было не в случае с другой стороной. В конце концов, во всем кампусе было так много студентов, что он не мог вспомнить всех их лиц! — Он был раздражен. “Кто вы такой?? Пытаешься вести себя как бандит?”
Чжан Ян смело рассмеялась. “А я и не пытаюсь, я же настоящая! По крайней мере, я не какой-то претенциозный ублюдок, который выглядит вполне праведным, планируя преследовать девушку. Это вы тут действуете!”
— Чушь собачья! Отпусти ее сейчас же! Или я вызову охрану!- Обезьянья задница начала угрожать Чжан Яну.
— Хм! Чжан Ян усмехнулся и с молниеносной скоростью нанес удар в плечо человеку по имени “вождь Цянь”. Боль была невыносимой, когда мужчина рефлекторно отпустил ее. Чжан Ян быстро подошел, прикрывая Ю Ли за собой, и приготовил кулак. — Обезьянья Задница. Вы можете попробовать, если осмелитесь!”
Когда он услышал, что Чжан Ян назвала его обезьяньей задницей, он сразу понял, что Чжан Ян был студентом из его Университета. У него упало сердце.
Эта вылазка была полностью для племянника президента университета, заместителя начальника отдела публикаций правительства провинции Цан Лан Цянь Хун Вэнь. Он положил глаз на Ю Ли и попросил мартышку Батта потянуть за несколько ниточек, чтобы собрать их вместе. Однако Обезьянья задница знала, что Ю Ли была не из тех женщин, которые раздвигают ноги за деньги. Если бы это было так, он бы добрался до нее раньше! Поэтому, чтобы сделать его менее отрывочным, он пригласил еще несколько лекторов из своего собственного факультета и сделал встречу с Цян Хон вен чисто случайной.
Все начали пить, и по указанию мартышки Батта другие лекторы подтолкнули ли Ру к выпивке. Без всяких усилий они успешно напоили ее. Остальные лекторы были проактивны и быстро ушли со многими случайными оправданиями. Оставшимися людьми в комнате были обезьяна Батт, Цянь Хун Вэнь и сильно пьяный Ю Ли.
Пьяный и ошеломленный, Ю Ли почувствовал их недобрые намерения и быстро решил покинуть комнату. Однако у нее так кружилась голова, что она нуждалась в стене, чтобы удержаться на ногах. Если бы она не привлекла внимание Чжан Ян, ее бы затащили в комнату, и последующие события, которые могли бы развернуться, были бы крайне нежелательны.
Это могло бы стать началом ее падения из его прошлой жизни!
Если Чжан Ян действительно был студентом из его университета, он мог использовать свой авторитет, чтобы оказать на него давление. Если бы это было не так, то то, что сейчас последует, было бы немного грубым. Обезьянья задница смерила Чжан Яна смертельным взглядом и спросила: “В каком году вы закончили школу?”
TL Примечание:
1monkey Butt-автор использовал игру слов, которая звучала одинаково, но пишет по-разному. Китайское слово использовалось было 候, которое звучит Хоу, то же самое, что и 猴. 猴 означает обезьяна. 毕, звучит Bi в то время как 屁sounds Pi, но означает прикладом. Таким образом, слово play 候毕, 猴屁, Hou BI (Pi), monkey’s Butt.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
