Глава 365: Столпотворение

Глава 365: Столпотворение

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

— Подожди! Что-то тут не так! А почему бы им не столкнуться сразу с двумя игроками?! — Эй! Не ходите в такой большой группе! Мы можем не знать, что они планируют!»В гильдейском канале пути бедствия игрок по имени «Mountain Mover» продолжал советовать членам гильдии подумать, прежде чем действовать. «Я предлагаю послать группу из 100 человек, чтобы атаковать их. Даже если это ловушка, мы потеряем только 100 очков!»

К сожалению, его слова ничего не значили, так как никто не обращал на него внимания. Все остальные уже были опьянены мыслью о том, чтобы получить гордость от убийства человека номер один в Китае! Ни один из них не хотел позволить этой чести ускользнуть из их рук! Даже для своих товарищей по гильдии!

— Остановите их сейчас же! Гильдмастер!- Горноход убеждал мастера гильдии пути бедствия подчинить себе членов его собственной гильдии.

Мудрец Божий убийца ухмыльнулся. — Грузчик, этот парень-гильдмастер одинокого дыма пустыни. Есть миф, говорящий, что он никогда не проигрывал матч. Если мы убьем его здесь и сейчас, победа или поражение в этой войне гильдий будет только бонусной наградой!»

Мудрец Бога-убийцы почти не доверял членам своей второй гильдии. Однако идея убить Чжань Юя, самого могущественного человека во всем китайском регионе, была чрезвычайно соблазнительной. Кто бы не хотел иметь бесплатную рекламу, говорящую: «мы-гильдия, которая убила танк № 1 Китая!- Представь себе, с каким блеском они могли бы ловить рыбу с помощью этого подвига.

Горноход знал, что было бы бесполезно продолжать уговаривать своего мастера гильдии не делать такого глупого шага. — Самый тупой, умный человек, который мог бы сделать самое тупое глупое движение на свете, — пробормотал он себе под нос.»

Чтобы понять, что означало для них убийство человека номер 1 в Китае, путь бедствия имел от 2 до 3 тысяч игроков, спешащих к Чжан Яню и Хань Ин Сюэ. Хотя горстка из них заметила, что Горноход качает головой в смятении, атакующие члены гильдии отказались отступать. Каждый хотел быть тем, кто убьет Чжан ю! С этой мыслью в голове, никто не будет охотно щадить любую мозговую силу, чтобы слушать слова горы Mover.

— Давай сделаем это!»

Чжан Ян протянул Свою руку Хань Ин Сюэ, и оба они держали свои руки вместе, бросая {Blizzard Sky} и {Lunar’s Dew}.

Этот предельный навык был использован публично, только во время оборонительной войны в шахтерской пещере, когда четыре гильдии объединились во главе с доминаторами. Будучи гордым человеком, смиренный джентльмен никогда не хотел бы разоблачить свое поражение, чтобы мир не узнал о его собственной потере для Чжан Яна. Таким образом, ульти не был известен широкой публике. Так было до сих пор. После нынешней войны с Path of Calamity, каждая другая Гильдия, несомненно, получит слова о Чжан Яне и Хань Ин Сюэ, что позволит им принять превентивные меры против этих двух.

В небе начали собираться снежинки, так как земля мгновенно покрылась бледным белым снегом. Ветер начал дуть, и вражеские игроки начали получать урон.

‘-5,000!’

‘-5,000!’

Неисчислимое количество текста урона выскочило среди вражеской толпы. Всего за два тика произошли уже массовые смерти! Так или иначе, во время хаоса, человек будет действовать только на основе своего собственного инстинкта. В этом случае те игроки Path of Calamity вели себя так же, как и армия NPC! Они знали, что их собственная армия была уничтожена, но они все еще продвигались дальше, даже не зная, что убило членов Фронта! Игроки сзади выдвинулись вперед и были убиты. Самое большое, идиотское поведение было то, что игроки в задней части все еще двигались вперед!

Путь бедствия начал терпеть серьезные потери в очках. Всего за 30 секунд их накопленные очки упали с 18 114 до 15 341!

— Твою мать! ЧЕРТ ВОЗЬМИ!- во всю глотку завопил мудрец Божий убийца. Самодовольная ухмылка на его лице, прежде чем началась атака, резко превратилась в яростное недовольство. Он повернулся к горному грузчику и закричал на него. -Ты знал, что так и будет! ТЫ ЖЕ ЗНАЛ! ПОЧЕМУ ТЫ МЕНЯ НЕ ПРЕДУПРЕДИЛ?»

Горный грузчик молчал. У него больше не было ни терпения, ни сил разбираться со своей чепухой. Разве я его не предупредил? Он кричал, умолял, умолял на руках и ногах, образно говоря, пытаясь остановить своих товарищей по гильдии от совершения такой глупости! Разочарованный поведением и отношением своего мастера гильдии, он открыл окно выбора гильдии и быстро покинул Гильдию.

Потеряв свой талант «военного генерала», путь бедствия начал теряться в хаосе. Без надлежащего руководства никто из них не мог бы действовать как часть большого хитроумного устройства, тем самым превращая всю битву в одностороннюю бойню.

Получив победу, Чжан Ян поручил сотне Стрелков выяснить командира противника. После выхода с поля боя, сто выстрелов сразу же возвращаются к Чжан Яну с новостями. Чжан Ян тогда отправил запрос на дружбу в Mountain Mover. Он был тем талантом, которого сейчас не хватало одинокому дыму пустыни. Если бы Чжан Ян и Хань Ин Сюэ не использовали свое парное умение, они могли бы уже погибнуть под стратегическими атаками Горного движителя. Тем не менее, поскольку горной переезд не был известен в гильдии, никто не хотел уважать его как командира.

— Чжань Юй?»Сразу после принятия просьбы о дружбе, Mountain Mover немедленно отправил личное сообщение Чжан Ян.

— Хм. Вы заставили нас почти вкусить поражение!- сказала Чжан Ян.

— Хмыкнул Горный грузчик. -Так и было. Если бы только мои глупые товарищи по гильдии меня послушали.»

Чжан Ян приняла вызывающий тон и сказала: «Да. Я твердо в это верил. Вот почему я здесь, чтобы завербовать вас присоединиться к одинокому дыму пустыни. Я хочу, чтобы вы присоединились к нам и стали нашим стратегом!»

«Пожалуйста. Это не значит, что я нуждаюсь в деньгах.- Холодно отозвался перевозчик гор.

Чжан Ян рассмеялась. -Я верю, что вы талантливый стратег. Я верю, что вы действительно хотите абсолютного авторитета, положения и ранга, где вы могли бы вести армию в войну! Это я могу тебе дать. Я предлагаю вам свое полное доверие и поддержку. Я никогда не буду вмешиваться в ваши боевые стратегии, и всегда буду обеспечивать максимальное сотрудничество!»

После ответа Чжан Яна наступило долгое молчание. Его временное молчание указывало на то, что горная переправа серьезно обдумывает предложение Чжан Яна. Чжан Ян воспользовалась случаем, чтобы продолжить приставать к нему.

«После события, когда игроки войдут в царство хаоса, начнется крупномасштабная война между регионами! Думать об этом. Разве вы не хотите иметь железокровную армию, чтобы вторгнуться в чужой город врага и показать мощь Китая?!»

Горный грузчик молчал. Однако из коммуникатора доносилось прерывистое дыхание.

-А как насчет этого?- Спросила Чжан Ян после нескольких секунд молчания.

-…Я…хм … я могу присоединиться к одинокому дыму пустыни. Там вы сами можете наблюдать и оценивать мои таланты. В то же время, я буду наблюдать и оценивать возможности одинокого дыма пустыни и доверие ко мне», — сказал Горный грузчик, Когда он, наконец, вынес свой вердикт.

— Договорились!- Радостно прорычал Чжан Ян.

Чжан Ян немедленно завербовал Горного Переездчика в гильдию и сам объявил об этом в канале гильдии. -Наш новый член, Горный перевозчик, будет военным стратегом нашей гильдии! В любом крупномасштабном сражении отныне его слова — это мои слова. Тот, кто хочет ослушаться его, может покинуть Гильдию прямо сейчас.»

Все были ошеломлены этим неожиданным заявлением, но восприняли его слова буквально. Из Гильдии никто не выходил.

На следующий день, во время третьей ночи войны гильдий, Горноход присоединился к битве со своим первым дебютом в качестве военного стратега. Он всего лишь совершил вылазку из 5 тысяч элитистов и успешно разгромил 18-тысячную армию противника. С этим достижением он показал себя сильным стратегом.

С другой стороны, одинокая дымовая Гильдия пустыни, возглавляемая толстым Хэном, не встретила ни одного грозного врага. На самом деле, Чжан Ян «обманул» в этом случае. Он неоднократно переводил Горного подвижника между своей гильдией и субгилдией, туда и обратно столько раз, сколько было необходимо, чтобы позволить ему командовать двумя гильдиями в их войне. Сам Горноход не испытывал при этом никаких затруднений, поскольку обладал даром командовать армией.

Принимая метод обмана Чжан Яна, вся война гильдии имела несколько лазеек, которые можно было использовать и злоупотреблять. Это не должно было быть долгосрочным событием. Таким образом, после этого события, вероятно, больше не будет второй войны гильдий. Чжан Ян никогда не сталкивался с таким хостингом событий в своей предыдущей жизни.

Чжан Ян был чрезвычайно впечатлен выступлением Горного грузчика. На самом деле, сам Чжан Ян не должен был выходить на поле боя во время войн на четвертый день! В результате, Горная переправа доказал свою ценность для всех в гильдии, и привел гильдию к следующему этапу без особых усилий.

29 марта Чжан Ян достиг уровня 82. В тот же день Гильдия насчитывала 20 игроков, достигших 80-го уровня. Большинство из них полагались на премию Гильдии 3-го уровня за опыт, чтобы достичь 80-го уровня таким поспешным образом. Они были первой гильдией, которая произвела партию, квалифицированную для рейда в последнее подземелье, Пандемониум.

После победы в войнах гильдий Чжан Ян привел остальных 19 игроков в заброшенную долину на равнинах Альтаира. Вход в подземелье Пандемониума находился как раз у входа в долину.

Все собрались и вошли в подземелье.

— Динь! Вы вошли в столпотворение (режим Hardcore)!’

В долине правили четыре вида животных. Это были вампиры, оборотни, люди и Каменный Голем. Кроме каменного голема, вампиры, оборотни и люди были расами с большими сообществами. Только каменный Голем Сулга был единственным существом своего вида. Это был также последний босс подземелья.

С точки зрения ландшафта, вампир, оборотень и человеческие силы были расположены в треугольнике. Все они были расположены на дальней стороне друг от друга, все окружали центр, где находился каменный Голем Сулга. В легендах подземелья говорилось, что все три силы хотели вторгнуться в резиденцию Сулги, чтобы завладеть древними сокровищами, которые там хранились. Однако из-за их взаимной ненависти друг к другу никто из них не смог продолжить начатое.

Все три силы построили Врата. Только через возжигание святого огня всеми тремя силами откроются врата, которые приведут вас туда, где обитает Сулга.

Игрок мог свободно выбирать, с чего начать свою атаку, которая не была ограничена каким-либо конкретным порядком. До тех пор, пока игроки выполняли требование, то есть зажигали все три священных огня в трех разных местах, они могли войти в финальную стадию и сразиться с последним боссом, Сулгой.

Чжан Ян полагал, что, основываясь на их текущем оборудовании, собственная банда Чжан Яна могла бы легко совершить набег на подземелье, полагаясь на всевозможные навыки и зелья! Что касается причины, по которой Чжан Ян хотел взять с собой других членов, он не хотел тратить свободные очки навыков, полученные от первого четкого достижения. Не все могли легко получить основные сюжетные квесты или скрытые квесты, чтобы получить бесплатные очки навыков. Как говорится, трава, которая растет ночью, сделает лошадь сильной! Человек может стать только сильнее, приложив дополнительные усилия.

Группа из 20 человек Чжан Яна стояла у входа в подземелье. Существовали три разветвленных маршрута, которые вели их к трем разным лагерям-вампирам, оборотням и людям.

-Что это за чушь такая…мы же явно стоим в пустыне, как же мы можем не использовать наших скакунов!- Вэй Янь Эр вздохнул.

-Конечно, нельзя, это было бы несправедливо. Наличие маунта в подземелье может изменить сложность рейда! Именно поэтому, чтобы предотвратить любые эксплойты или ошибки злоупотребления, разработчики решили на одной окончательной реализации, а именно, чтобы ограничить игроков от использования монтирует во всех подземельях!- сказала Чжан Ян. Он ничего такого не выдумывал. В своей предыдущей жизни он слушал новости, где репортер взял интервью у одного из дизайнеров игр, который объяснил концепцию подземелья.

— Что за чертов идиот!- Вэй Янь Эр пожал плечами.

Отряд двинулся дальше направо и подошел к лагерю. Снаружи, у входа в лагерь, стояли четыре охранника. Они были вооружены и стояли на страже очень бдительно.

[Оборотень Гвардии] (Элита, Гуманоид)

Уровень: 82

HP: 2,000,000

Оборона: 450

Элитные многоуровневые монстры в подземелье всегда были сильнее монстров в открытом мире. Монстры, которые стояли перед ними, имели HP, который был намного сильнее, чем желто-золотой босс на картах 80-го уровня! Это было сделано специально. Монстр в подземелье был спроектирован исходя из количества участников в платном режиме. Так как Пандемониум был подземельем из 20 человек, длинный HP был бы оправдан. Если бы у них было только 18 000 л. с., разве они не были бы убиты в одно мгновение?

— Бесконечно, ты уже встал!»

— Оки доки!»

Бесконечный звездный свет принял упреждающий удар и использовал {бросок щита} с хорошего расстояния. Щит срикошетил от трех охранников-оборотней, а затем отскочил обратно к бесконечному звездному свету. Поскольку aggro работает в этом районе, все четыре монстра там зарычали и бросились к своему нападающему.

Бесконечный звездный свет активировал {санкцию} и {падение молота}, чтобы полностью сосредоточиться на аггро монстров. Только тогда отряд начал свою атаку. После того, как их HP был ниже 50%, монстр начал метаморфозу в свои полные звериные формы, меняясь от гуманоидной внешности до больших оборотней! В этой форме монстр получил 20% бонусную силу атаки. Однако, имея бесконечный звездный свет в качестве сильного танка, монстры не могли сделать много с их повышением мощности, и были побеждены без большой борьбы.

Отряд двинулся вперед и в мгновение ока проложил себе путь к первому боссу. Первым боссом был красивый оборотень, который все еще был в ее человеческой форме. Ее звали Айка. Этот босс был всего лишь серо-серебристым ярусом. Чжан Ян не нужно было шевелить мышцами, так как даже бесконечный звездный свет мог легко одолеть босса только на основе его оборудования! Несмотря на то, что Aica может иметь много навыков, и даже убил несколько членов партии, босс не смог противостоять сочетанию Чжан Ян, бесконечного звездного света и основной атакующей силы партии. Оба танка по очереди активировали {агрессию Авангарда}, чтобы полностью свести на нет ульти босса, и закончили бой всего за 1 минуту.

Этот матч был выигран не мастерством, а чистой силой их снаряжения. Все, что они делали, это просто рубили и били.

После раздачи добычи, партия продолжала убивать свой путь ко второму боссу. К тому времени, все навыки были уже готовы к использованию снова, и после яркой сцены ультиса, второй босс оборотня рухнул на землю. Именно так они очистили часть подземелья, где обитали оборотни.

После зажжения священного огня в лагере оборотней, команда приступила к очистке человеческого, а затем вампирского лагеря и открыла ворота, ведущие в Сулгу.

Примерно через 10 минут команда добралась до финального босса, Сулги.

Босс был, как и предполагало название, 70-80-метровым каменным гигантом-големом. Сульга был совершенно неподвижен. Можно даже принять его за статую, а не за живое существо. На его теле даже рос толстый слой мха! Если бы не бирка с именем, висевшая у него на голове, Чжан Ян уже перепрыгнул бы через босса!

[Каменный Голем Сулга] (Желто-Золотой, Элементальное Существо)

Уровень: 85

HP: 10,000,000

Защита: 2,000

-Какого черта!? 10 миллионов?! мой Бог. Этот босс намного сильнее фиолетово-платинового босса!- закричал Толстяк Хан в припадке ярости.

Чжан Ян объяснил: «это подземелье на 20 человек. Это нормально для босса иметь столько HP. Если бы это было подземелье из 5 человек, босс имел бы примерно 2 500 000 HP!»

— Н-но … это же желто-золотой ярус!»

— Ну да! И первый желто-золотой босс подземелья при этом!’

«Карты 80-го уровня практически «принадлежат» фиолетово-платиновым боссам. Именно поэтому в подземелье появится желто-золотой босс. Я ведь упоминал об этом раньше, не так ли? Боссы открытого мира всегда будут на один уровень выше боссов подземелья.»

— Хватит болтать! Вам лучше начать думать о том, как бороться с этим боссом!»

Чжан Ян задумалась. — Давай просто попробуем. Резерв {танец неба и Земли} до последних 10% HP. Это, как и любая другая важная ситуация.»

— Понял!»

Чжан Ян действительно знала, как победить босса. Он просто не хотел раскрывать это партии. Поскольку не было никаких других игроков, которые мчались, чтобы совершить набег на подземелье и потребовать первую ясную награду, Чжан Ян решил тренировать скорость ответа партии. Так или иначе, это хорошая тренировка для них.

Чжан Ян использовала короля Золотоухих медведей в этом подземелье. Поскольку скорость передвижения мифической черепахи по суше была настолько медленной, что даже бабушка могла идти быстрее, она не подходила для путешествий.

Чжан Ян натянула поводья на медведя и бросилась к боссу.

{Копье уничтожения}!

‘-3,198!’

Внезапное землетрясение ударило по земле, и босс пошевелился. На морде голема появилась трещина, и он увидел глаза и рот голема. Щель открылась шире, и оттуда донесся низкий, глубокий голос, который эхом разнесся по всей округе.

— Наглые дураки! Древняя тайна запечатана навсегда! Никто не получит его! Жадность будет наказана смертью! Убирайтесь, мерзкие твари!- Сулга двигалась крайне медленно, поскольку кальцинированный внешний слой ее тела начал крошиться. Шаг за шагом Сульга пошел быстрее. Мало-помалу, когда камни «слезли» с его поверхности, скорость движения Сульги начала набирать скорость!

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.