Примечание автора: я объявил об этом в Твиттере, но второй том This Darkness получил зеленый свет!
Я сообщу в Твиттере, когда он будет продан, поэтому, пожалуйста, дождитесь этого.
Первый том лайт-новеллы «Мне было комфортно во тьме» уже в продаже!
Прошло много времени с тех пор, как я рекламировался!
—–
Фердинанд и Фантом.
Двое Избранных вышли из подземелья, как будто говоря, что их дела здесь окончены.
Я не мог сдержать волнение в сердце и почти рефлекторно схватился за грудь.
…Реальность такова, что я просто немного поговорил с ними. Вроде ничего особенного не произошло.
И тем не менее, я получил от этого духовный ущерб.
Я сам не понимаю, что происходит, но именно такую угрозу я должен ощущать во 2-й группе.
…Или, может быть, это означает, что я никак не мог быть в порядке перед кем-то, кто заявил, что наблюдает за мной.
Я не артист и не создатель контента; просто ваш обычный старшеклассник.
Честно говоря, дошло до того, что я хотел пожаловаться на это Воригами-сану, но для него это действительно было мелочью… Он познакомил их со мной по доброй воле.
Плохо, что я ему не сказал, что мы удаляемся от 2-й группы.
Я должен был сказать ему.
«Этот Фердинанд-кун, очевидно, собирает Избранных в этом городе и обменивается информацией. Он пришел ко мне с этим намерением». (Воригами)
«Это так. Но у 2-й группы должна быть вся имеющаяся у нас информация, так что… разве это не опасно?» (Хикару)
Когда я сказал это, Воригами-сан слегка удивился.
«Да, конечно, эта сторона есть, но… они одни из немногих людей, пришедших с Земли, как и мы. Вместо того, чтобы подозревать их, я хотел бы помочь им». (Воригами)
«Но если они того пожелают, они могут убить нас…» (Хикару)
— Хикару-кун, ты знаешь, что любой мог бы убить меня, если бы захотел? Даже сейчас тебе было бы легко убить меня, если бы у тебя было такое намерение, верно? (Воригами)
«Нет, это проблема достоинств и недостатков…» (Хикару)
«Ты стал бы убивать людей, если бы в этом была заслуга? Без прав?» (Воригами)
«Ты прав, но…» (Хикару)
Я ничего не могу возразить, если он мне это скажет.
Я и сам понимаю, что слишком осторожничаю.
Меня и Нанами убили на основании слухов.
Я своим телом понял, что люди могут легко перейти черту, поэтому теперь я не доверяю людям.
Особенно 2-й группе, которой достаточно, чтобы нас убить.
Нет другого выбора, кроме как быть настороже по отношению к ним.
Это то, что мой инстинкт говорит мне, по крайней мере.
Именно из-за этого опыта я не хотел связываться с ними.
Я не знаю, происходит ли это из-за того, что я не могу им доверять, или из-за моего чувства отвращения к ним, наблюдающим за нами с Земли; хотя это мои собственные чувства, их трудно выразить словами.
— Хикару-кун, они такие же, как мы. Они в растерянности, внезапно оказавшись в неизвестном мире. Я намного старше их, и я хотел бы помочь им, если они полагаются на меня. Нас, землян, всего 1000 человек во всем мире». (Воригами)
Воригами-сан взрослый.
Последние_эпизоды находятся на_сайте lightnovelpub.com.
То, что я говорю, должно звучать как детская болтовня недоверчивого человека.
— Я рад, что ты беспокоишься обо мне, Хикару-кун. Но у меня нет Очков, поэтому они ничего не получат от моего убийства. Все в порядке.» (Воригами)
Воригами-сан смягчается и улыбается.
Должно быть, он смягчил настроение, потому что у меня мрачное выражение лица.
— …Но по крайней мере ты должен быть осторожен, ладно? (Хикару)
«У меня есть кольцо козла отпущения, так что со мной все будет в порядке». (Воригами)
«Пожалуйста, приготовьте барьерный камень и лечебные свитки. Это не Земля… Здесь от полиции многого не ждешь, да и без того, как только ты умрешь, это конец. (Хикару)
«Спасибо. Если я получу некоторую свободу в очках, я так и сделаю». (Воригами)
Для Воригами-сан это должно выглядеть так, будто я слишком много беспокоюсь.
Тем не менее, я хотел сказать ему.
А может, это мой эгоизм здесь, но даже при том…
«Фердинанд-кун был студентом юридического факультета и, по-видимому, будущим юристом, так что я не думаю, что стоит беспокоиться». (Воригами)
Юрист, ага. С социальной точки зрения он суперэлита.
У него была бы стабильная жизнь на Земле, и все же он был выбран в чем-то подобном. Интересно, что он при этом чувствует?
Думает ли он сделать все возможное в позитивном ключе?
— А как насчет… того парня в маске по имени Фантом? (Хикару)
«Похоже, он потерял память. Был выбор потери памяти во время переноса, верно? Должно быть, у него были воспоминания о нашем предыдущем мире, которые он хотел действительно забыть. (Воригами)
Это правда, что тот человек Фердинанд сказал это.
Но эти глаза из-под маски, смотрящие на меня… как будто он знал меня…
«Почему он в маске?» (Хикару)
«Я не мог подробно расспросить об этом. Очевидно, у него есть что-то, что… он не хочет, чтобы другие видели. (Воригами)
Я чувствовал, что с этой маской что-то не так, но это могло быть что-то вроде ожога.
В любом случае, это правда, что это не та тема, которую можно просто коснуться. Ну не может быть такого сценария, как… когда ты снимаешь с него маску, это знакомство. Речь идет об одном из миллиардов возможных людей среди моего слишком ограниченного круга знакомых.
Наверное, это не имеет значения.
— …В любом случае, был выбор вроде потери памяти, ха. Тем более, что был кто-то, кто взял бы его». (Хикару)
Когда я переводился, у меня было довольно мало времени, поэтому я не мог видеть все. Этот вариант, должно быть, был где-то, что я не проверял. По-видимому, там также присутствовала близость Жанны без духовных способностей.
Тем не менее, Потеря Памяти должна была сопровождаться столь же высокой компенсацией в Очках.
Интересно, этот Фердинанд использует эти очки как свои собственные? Он действительно казался довольно властным по отношению к Фантому.
…Нет, тут я немного ошибаюсь в своих подозрениях.
◇◆◆◆◇
«…Вот что случилось». (Хикару)
Вернувшись домой, я рассказал Жанне и Рифрейе, что случилось.
У нас была политика дистанцирования от 2-й группы, но шанс встретить их не нулевой.
«Фуму… этот Фердинанд опасен». (Жанна)
После того, как я закончил говорить, Жанна ясно сказала это.
«Почему ты так думаешь?» (Хикару)
Последние_эпизоды находятся на_сайте lightnovelpub.com.
Моя встреча с ним была внезапной, и это даже нельзя было назвать нормальным разговором, но когда я вспоминаю об этом, он чувствовал себя нормальным парнем.
Пока нет нулевого шанса внезапно выстрелить из пистолета, мы не должны ослаблять бдительность. Тем не менее, я не думаю, что есть достаточно сильное основание, чтобы называть его опасным.
— Это потому, что нет никаких сомнений, что у него или у парня с амнезией есть Высокоэффективная Карта Окрестностей. В данный момент, когда сообщения заморожены, собрать Избранных за короткое время невозможно». (Жанна)
— Итак, почему ты сказал, что он опасен? (Хикару)
— Потому что я не вижу их цели. (Жанна)
По словам Жанны, нет смысла получать Высокоэффективную Карту Окрестностей.
5 баллов тяжело. С таким количеством можно многое сделать.
И все же у него есть карта, где: «нет никакой опасности», «можно найти прилично подробную карту, если вы пойдете в мэрию» и «не найдете сокровищ».
Но он доходит до того, что ставит за это 5 баллов. Конечно, для этого у него должна быть цель.
— Было бы лучше думать, что его цель — узнать местонахождение Избранных в этом городе. Он, конечно, сказал, что собирает 2-ю группу, так что если его цель в том, что… то логичнее всего было бы иметь хотя бы…» (Жанна)
«Тогда это причина. Избранным выгодно собираться, верно? (Хикару)
«Правильно… Но тот парень Фердинанд был будущим адвокатом, верно? Будет ли умный парень использовать 5 очков для этого?» (Жанна)
«Может, он просто не чувствует боли, так как использует Очки амнезиака? Человек с амнезией мог бы сказать, что ему нужны товарищи. (Хикару)
«Возможность, безусловно, есть. Товарищи имеют большую ценность, чем 5 баллов… Хммм…» (Жанна)
Даже если мы подумаем об этом, мы не найдем конкретного ответа.
То, что у них есть карта окрестностей, — чистая спекуляция.
Мы могли бы пойти в бесконечном направлении для плохих сценариев.
Например; Фердинанд собирает 2-ю группу Избранных, чтобы напасть на нас.
Что ж, это действительно было бы чересчур, но это правда, что Фердинанд сможет определить местонахождение меня и Жанны, пока мы находимся в этом городе.
Это жутко до неописуемой степени.
«Воригами-сан сказал мне: «Ты стал бы убивать людей, если бы это было выгодно тебе?» …Я слишком сильно беспокоюсь? (Хикару)
«Нет, мы не ошиблись. Точнее, правильного ответа нет. Ты и я… Мы идем по этому пути из-за наших личностей; мы просто оправдываем их своими словами… Ты уже знал, что у этого пути есть преимущества и недостатки, верно, Куро? (Жанна)
— Ну да, но я немного… упрям. (Хикару)
— Гм… Я все это время слушала, но думаю, что нет нужды заставлять себя вступать с ними в контакт. Вы двое, кажется, вообще не можете разговаривать с незнакомцами, но я плохо знаю ситуацию, поэтому мне кажется, что в конечном итоге я выболтаю что-нибудь странное. (Рифрейя)
Рифрейя слушала с кухни и сказала это, вытирая руки.
Это правда, что мы с Жанной ужасно разговариваем с людьми. Я чувствую, что нас как-то уговорят, если мы будем говорить с ними с нашими недостаточными навыками межличностного общения.
Особенно этот Фердинанд; он выглядит в точности как красноречивый парень.
Мы с Жанной могли только кивнуть на мнение Рифрейи.
«…Хорошо. Это была неожиданная встреча, но давайте думать об этом как о возможности понять, какие добрые люди есть во 2-й группе». (Жанна)
«Верно. Я уже попросил Воригами-сан больше так не делать, так что не думаю, что это повторится. Если они придут нам навстречу, мы разберемся с этим, когда это произойдет». (Хикару)
— Если это произойдет, я их прогоню. (Рифрейя)
— Нет, это опасно, так что, пожалуйста, не надо. (Хикару)
«У нас есть монета, так как насчет того, чтобы нанять охрану?» (Жанна)
С нашим заработком у нас не было бы никаких проблем, даже если бы мы наняли охрану на дневное время.
Им не нужно быть сильными.
Если слов недостаточно, мы должны дать понять, что 2-я группа Избранных — враги.
Посетите lightnovelpub.com для лучшего_пользовательского опыта
«…Кроме того, возможно, пришло время отступить из этого города в полную силу. Я хочу покорить подземелье, но не нужно связываться с этим. Жизнь длинная». (Жанна)
«Все хорошо? Это твоя цель, Жанна. (Хикару)
«Это нормально. Если на то пошло, мы можем отправиться в Гран Алисмарис. (Жанна)
Кажется, что она неожиданно не так привязана к Мелтии.
Или, скорее, это должно быть то, насколько сильно она не хочет связываться с людьми.
Я очень хорошо понимаю это чувство.
«Мы покидаем город? Если они настроены враждебно по отношению к вам, разве нельзя просто убить их?» (Рифрейя)
Рифрейя сказала что-то опасное с озадаченным лицом.
— Рея, оставив меня в стороне, Куро не может убивать людей. Если он станет мишенью, за то время, пока он колеблется, появится фатальная брешь. Атака в лоб была бы опасна». (Жанна)
«Правда… Хикару все-таки добрый…» (Рифрейя)
«Вот так вот. Враг, которого мы не можем ударить заблаговременно, доставляет только неприятности. Бежать — лучший вариант». (Жанна)
«Я просто буду следовать за Хикару, так что меня все устраивает». (Рифрейя)
— …Нет, я могу это сделать, если дойдет до драки, знаешь ли. (Хикару)
«Никаких шансов». (Жанна)
— Нет, никаких шансов. (Рифрейя)
Ответ 2 перекрывается.
Ну… это правда, что я не смог бы подойти им в спину и нанести удар только потому, что они враждебны. Эти двое хорошо меня знают.
«У нас есть сила и деньги, и, самое главное, у нас есть хранилище Куро, так что путешествовать — неплохая идея. Если мы собираемся весь день волноваться о 2-й группе, то лучше просто подвести черту. Да, после того, как я сам это сказал, я начинаю все больше и больше убеждаться в этом». (Жанна)
«Эм, а? Действительно?» (Хикару)
«Как насчет того, чтобы покинуть город после того, как мы победим Сциллу на 4-м этаже и станем Золотым рангом? Это если тебя это устраивает, Куро, Рея. (Жанна)
«Жанна была очень легконогим типом, ха…» (Хикару)
Что ж, это правда, что нет реальной причины оставаться в этом городе.
Во-первых, это Жанна сказала, что хочет покорить подземелье, так что это было и моим намерением, но если человек сам сказал, что все в порядке, у меня нет претензий.
Похоже, у Рифрейи тоже нет проблем, так что, разве это не хорошая идея?
«Конечно, если 2-я группа не попытается вступить с нами в контакт, можно продолжать попытки завоевать подземелье Мелтии. Давайте удостоверимся, что мы готовы, куда бы это ни катилось». (Жанна)
«Понятно. Если ты не возражаешь, Жанна, у меня нет возражений. (Хикару)
«И я нет. Если мы собираемся в Гран Алисмарис, давайте заглянем и в Темную Столицу, Миллиестас. Старейшая в мире и единственная в мире Естественная Темная Церковь! Это действительно близко!» (Рифрейя)
Вместо этого Рифрейя становится взволнованной.
Путешествие, ага. Теперь, когда я думаю об этом, я почти все время был в этом городе, так что я сам немного взволнован.
Итак, мы решили, что в худшем случае будем убегать.
В конце концов, я не говорил о том, что сказал Фердинанд, о «что-то в этом роде».
Это должно быть обо мне, поэтому я решил не возражать.
Конечно, меня это беспокоит, но я не могу ничего сделать, если узнаю об этом.
Тем более, если мы собираемся убежать.
——
Примечание автора: На днях, 31 октября, исполнился год с момента публикации веб-романа «Мне было комфортно в этой темноте»!
Последние_эпизоды находятся на_сайте lightnovelpub.com.
Этот год показался мне долгим и коротким одновременно. Это благополучно превратилось в легкий роман, а манга получила зеленый свет, что является настоящим облегчением, но настоящая битва только начинается. Я рассчитываю на вашу постоянную поддержку!
Это было 20-е место в годовом рейтинге.
Есть еще место повыше… Наша битва еще не окончена!
Да, я сделал бы это, если выгода превышает последствия. Я примерно могу понять, что делает Фердинанд, ему предстоит много работы, но быть во главе всех избранных, что можешь собрать даёт по факту всё