Глава 12: Хорошие времена в жизни. Часть 8–14.
008
Возможно, я слишком долго отсутствовал дома, но в любом случае с тех пор, как вернулся домой, я не мог нормально выспаться и часто страдал от бессонницы.
Когда мистер Ф. узнал, что мои родители никогда не читали мне сказки на ночь, его сердце наполнилось жалостью, и он вызвался читать мне сказки каждую ночь, пытаясь уговорить меня заснуть. Поскольку это был такой редкий случай, когда мужчина-Козерог пытался сделать что-то смутно романтическое, я была чрезвычайно тронута.
В первый день он прочитал «Принцессу на горошине»; на второй день он прочитал «Дюймовочку»; а на третий день он должен был прочитать «Русалочку», но к тому времени он уже потерял терпение по поводу этого проекта. Я сказал ему, что мужчины должны держать свое слово. Подумав об этом, он сел рядом со мной и взял сборник рассказов, прежде чем прочитать вслух праведным тоном: «Давным-давно жила-была русалка. Ей нравилось оставаться в море и не хотелось исследовать другие места. Таким образом, она блаженно прожила таким образом остаток своей жизни. Конец.»
Андерсон разозлился бы так, что вылез бы из могилы!
009
Поскольку мы оба были дома редко, в выходные я проснулся рано, чтобы приготовить завтрак. Когда я учился в начальной школе, когда приближались выпускные экзамены, моя мама всегда готовила еду, состоящую из двух яиц и сосиски, пытаясь символизировать получение 100 баллов.
Я спросил г-на Ф., был ли у него подобный опыт раньше.
Он покачал головой: «Нет, моя еда всегда готовилась нормально; не было никаких изменений».
Я посмеялся над ним: «Твое детство было таким скучным».
Он вытер уголки рта и мягко сказал мне: «Мне не обязательно есть яйца и сосиски, чтобы набрать 100 баллов». Взглянув на меня, он продолжил: «Но ты другой».
010
Однажды ночью, когда мы ехали в машине по улице Чан Ань, я вдруг вспомнил тот период времени, когда мы впервые выяснили наши отношения. Поскольку он решил отправить меня домой, мы оба сели в двухэтажный автобус и сели в первом ряду. Психоделические неоновые огни на улице Чанг Ань ярко сияли, а вечерний осенний ветерок был нежным и прохладным.
Людей в автобусе было немного, и все казалось идеальным. Внезапно у меня в голове мелькнула мысль: сейчас идеальное время для поцелуя. Недолго думая, я выпалил свои сокровенные мысли: «А не поцеловаться ли нам прямо сейчас?»
Он ошеломленно молчал и удивленно смотрел на меня.
Когда светофор загорелся красный, автобус постепенно остановился. Я начала обратный отсчёт в своём сердце, планируя поцеловать его, как только загорится зелёный свет. Тем временем мой взгляд метнулся к уменьшающемуся количеству людей возле светофора.
«5 – 4 – 3 –»
Внезапно он наклонился вперед, его рот нежно коснулся моего. Мой мозг впал в состояние шока, и я ответила на его поцелуй чисто инстинктивно. Как будто перо слегка коснулось кончика моего сердца, заставив все мое тело задрожать от слабости.
Впоследствии мое лицо покраснело от смущения, и я упрекнула его в бесстыдстве. Он опустил голову и засмеялся, уверенно признав: «Да, я просто бесстыдный».
Это был наш первый поцелуй.
011
Днем я меняла простыни, когда он предложил помощь. Завершив замену простыней, я нырнул на кровать головой вперед. Вдыхая аромат солнечного света на одеяле, я блаженно вздохнула: «Мне так повезло!»
Несмотря на то, что он упрекал меня за ребячество, он все же прилег рядом со мной. Я тут же кинулась в его объятия.
012
Как прямое следствие написания этой книги, в последнее время я довольно часто вспоминаю мелкие и мельчайшие детали наших свиданий.
Вчера я спросил его: «Ты помнишь, что ты сказал мне первым?»
Он спросил: «Что это?»
«После нашего промежуточного теста произошло изменение в расположении сидений. Я взял на себя инициативу сесть рядом с тобой и попытался завязать светскую беседу, спросив, слушаешь ли ты Джея Чоу».
Он улыбнулся: «Теперь я вспомнил».
— Какое у тебя тогда было впечатление обо мне?
«Не особо впечатляет».
Поначалу я еще фантазировал, что он почувствует себя так, будто его поразил свет и он влюбился в меня с первого взгляда. Однако, поразмыслив, я поняла, что его реакция, когда он впервые увидел меня, была примерно правильной – ведь даже я сама не думала, что однажды этот высокомерный и невыносимый юноша однажды станет моим мужем.
«В любом случае, это должен быть первый раз, когда мы разговаривали».
Он покачал головой, не соглашаясь со мной. «В первый день в школе весь наш класс должен был сделать генеральную уборку. Помнишь, как в нашем классе перегорела лампочка?»
Я кивнул головой.
«Вы попытались похвастаться, добровольно забравшись на стол и поменяв лампочку. Когда ты пытался слезть со стола, ты чуть не упал. В то время я был тем, кто помог тебе успокоиться.
Поразмыслив над этим, хотя у меня и остались некоторые отдаленные воспоминания об этом происшествии, я совершенно не подозревал, что человеком, который помог мне успокоиться, был он. Ах, оказывается, наша судьбоносная встреча произошла раньше, чем я думал. Все, что я не мог вспомнить, он помогал мне вспомнить.
013
Однажды в 2 часа ночи мне внезапно позвонил мой бывший парень. Он был явно пьян и растерян и без конца твердил. От шума мистер Ф проснулся. Когда он спросил меня, кто звонил, я честно ответила, что это мой бывший парень.
Выражение лица мистера Ф. сразу же помрачнело – он всегда близко к сердцу принимал тот факт, что я вступила в отношения в течение четырех лет, когда он был за границей. Однако на самом деле я был вместе с этим парнем всего меньше месяца.
Я включил громкоговоритель, и раздался голос этого парня. Он пробормотал бессвязно: «Наш директор просто тупой придурок. Однако он очень высокого мнения о себе и всегда думает, что он какой-то гений. Но я никогда не думал, что он умный… Я поддерживаю приобретение Google компании Motorola… По моему мнению, один из вопросов, который должна обсудить Организация Объединенных Наций, — это запрет Южной Корее претендовать на признание заслуг в создании чайных яиц… »
Мистер Ф. был ошеломлен и молчал и не знал, что ответить. Согласно моему анализу, г-н Ф., вероятно, намеревался выполнить «большой ход», который мгновенно нокаутировал бы другую сторону, но в конечном итоге он понял, что противоположная сторона даже не находится на том же уровне, что и он. Это как если бы Железный Человек надел свои полные доспехи и бросился вперед, желая и готовый убить врага – только для того, чтобы обнаружить, что противник просто поливает шпинат.
Я сказал: «Недавно у него проблемы на работе».
Он холодно ухмыльнулся: «Если бы он был моим подчиненным, я бы его уже давно уволил».
Я ответил, что начальник не может его уволить – ведь компания принадлежала его отцу.
«Если бы он был моим сыном, я бы выгнала его из семьи и давно порвала с ним все отношения».
Мне: «……»
Я включил кнопку отключения звука и отбросил мобильный телефон в сторону. Мистер Ф. не закончил и продолжал резко меня критиковать: «Ты слишком легкомыслен в выборе партнеров!» Когда он обнаружил, что случайно отругал и себя, он исправил свое заявление: «Ну, по крайней мере, ты осознал свои ошибки и исправился».
Я признал свою ошибку, сдерживая смех, и выразил благодарность начальству за то, что он так снисходительно и так легко меня отпустил. Затем я потащил его обратно в постель, чтобы продолжить наш сон.
На следующий день, проснувшись, я взглянул на телефон и увидел, что звонок длился в общей сложности 3 часа 23 минуты. О скольких обидах этот парень хотел рассказать по секрету…
014
Если говорить о моем бывшем парне, то этого парня определенно можно назвать большим и редким талантом. Давайте просто назовем его Молодой Мастер. Чтобы полностью описать Молодого Мастера, необходимо всего четыре слова – Пол: Мужской; Любит: Женщина.
Когда я впервые встретил его, он гонялся за американским студентом по обмену в нашем университете. Поскольку американский студент любил китайскую культуру, он просыпался в 6 утра и направлялся в корпус, где останавливались родственники преподавательского факультета, чтобы изучать тайцзи у группы старушек. По сути, он вложил всю свою жизненную энергию в погоню за девушками и флирт с ними. У меня есть некоторые основания полагать, что когда Молодой Мастер обратил свое внимание на меня, это произошло исключительно потому, что ему нужно было удовлетворить свою одержимость «коллекционированием марок»[1].
Тем не менее, если оставить в стороне его легкомысленную манеру ведения отношений, Молодой Мастер на самом деле довольно интересный парень. Раньше он всегда впадал в ступор, посещая занятия. Затем учитель бросал в него мел, а затем ругал его: «О чем ты думаешь?»
Молодой Мастер отвечал, глядя в окно и меланхоличным тоном произнося свою классическую фразу: «Погода чертовски хороша, никаких больше учебы, давайте найдем еду…» Просто посмотрите на литературный талант этого человека, его характер и точность его слов! Разве это не рисует ясный и яркий образ бездельника, живущего за счет богатства своих родителей?
В то время все в нашем общежитии часто болтали по ночам. Когда я рассказал им о мистере Ф., все выразили сожаление и утешали меня, говоря, что, возможно, нам просто не суждено быть вместе. Впоследствии, когда Молодой Мастер признался мне, все мое общежитие призвало меня согласиться на его просьбу. Они сказали мне, что я не могу жить, как Ван Бао Чуань, и ждать в нищете 18 лет до возвращения г-на Ф. В конце концов, моя жизнь не была телевизионной драмой. Их доводы постепенно меня убедили – в конце концов, никто не знал, что задумал мистер Ф.; возможно, этот парень сейчас вел светскую жизнь, ел и пил, флиртуя с кавказскими женщинами! Таким образом, я согласился на признание Молодого Мастера.
Молодой Мастер был полной противоположностью мистера Ф. Он был Овном, и единственная причина, по которой его голова была прикреплена к его телу, заключалась в том, что он хотел увеличить свой рост. Всякий раз, когда у него появлялись новые идеи, он немедленно воплощал их в жизнь, не задумываясь. Однажды в пятницу вечером его охватило желание навестить Чжан Цзя Цзе. Таким образом, он сформировал группу из шести-семи человек и сумел уговорить нас купить билеты на поезд и сопровождать его в пути. Поиграв целых два дня, мы вернулись в понедельник утром и направились прямо в школу. В тот момент, когда мы сели за свои столы, вся группа растянулась на своих столах и заснула. Поскольку Молодой Мастер часто занимается подобными видами деятельности, мое превращение в психически больного во многом можно приписать ему.
У нас с молодым Мастером была отличная химия; даже мой собственный брат не мог понять меня так хорошо, как Молодой Мастер. Однако нас обоих странно не тянуло друг к другу; всякий раз, когда мы двое стояли рядом, мы просто чувствовали себя братьями и сестрами. Однажды Молодой Мастер сказал мне чрезвычайно искренним тоном: «Почему я всегда не чувствую ни малейшего сексуального влечения, когда смотрю на тебя?» Я чуть не выплюнул полный рот крови.
øv€l-B1n была первой платформой, представившей эту главу.
Прежде чем наши отношения достигли отметки в один месяц, я предложил прекратить наши отношения как пару и вместо этого продолжать оставаться платоническими друзьями. По словам Молодого Мастера, «даже несмотря на то, что продажа не была успешно завершена, хорошие чувства все еще остаются». Расставшись со мной днем, этому парню каким-то образом удалось подружиться с первоклассником к вечеру.
Несмотря на то, что он был опытным игроком, Молодой Мастер, тем не менее, вступил в очень серьезные отношения, когда учился в третьем классе. Он относился к этому чрезвычайно серьезно и даже подумывал о том, чтобы жениться на своей тогдашней девушке — руководителе нашего общежития.
[1] Когда автор говорит о «коллекционировании марок», она имеет в виду, что Молодой Мастер, вероятно, встречался с ней, поскольку он, по всей вероятности, стремился встречаться с каждой девушкой, которая его хоть немного интересовала, хотя бы один раз.
