Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Группу фармацевтов ругали до тех пор, пока они не впали в оцепенение…
Это было так, как будто им дали пощечину, и они не осмелились увернуться от нее.
Другого выхода не было—они не могли увернуться от этого.
Все присутствующие десятки человек были фармацевтами. Как они могли не знать теорию, лежащую в основе Каталитического Зелья? Независимо от того, насколько зол был человек, они знали, что то, что сказал этот молодой маг, было правдой по крайней мере на девяносто процентов.
Другими словами, если бы этот молодой маг не предпринял никаких действий, вероятность того, что они были бы мертвы, составляла девяносто процентов.
Выражаясь более преувеличенно, эта сосулька спасла всю Гильдию фармацевтов.
Взгляните еще раз на то, как они обошлись с этим молодым магом.
После того, как он выстрелил сосулькой и уничтожил кубок, почти все единодушно попросили президента Бальбо сурово наказать его. Никто не хотел слушать его объяснения, а тем более причину, по которой он это сделал. Что касается того, что Элин сделала шаг после того, как рассердилась от смущения, никто ее не остановил. Некоторые люди даже были втайне счастливы. Они все надеялись, что Элин убьет этого парня, который разрушил десятки лет тяжелой работы Гильдии фармацевтов.
Бальбо заговорил в конце и дал ему возможность все объяснить.
Никто не верил, что он может дать логическое объяснение. Что касается того времени, когда он попросил стакан воды, никого это не волновало. Они все ждали, когда он начнет возиться.
Логично, что извиниться было логично после такой большой ошибки.
Но проблема заключалась в том, что каждый из присутствующих фармацевтов был кем-то со статусом и положением. Сегодня им сделал строгий выговор молодой парень, которому было за двадцать. Каким бы хорошим ни был темперамент человека, захочет ли он потерять лицо?
В одно мгновение зрители почувствовали себя несравненно неловко. Извиняться было неправильно, и спорить тоже было нехорошо. Десятки фармацевтов просто стояли в оцепенении, ожидая, когда Бальбо примет окончательное решение.
«Элин, мне нужно объяснение». Когда Бальбо посмотрел на своего единственного ученика, выражение его лица было ненормально спокойным.
” Мастер Бальбо, я… » — Элин открыл рот, но понял, что не в состоянии объяснить. Из всех десятков присутствующих людей он лучше всех знал, что то, что только что сказал молодой маг, не было ошибкой. Лист Пристрастия к Спиртному действительно был добавлен в эту бутылку Каталитического Зелья, и его мысли тогда действительно были о том, чтобы попытаться заблокировать его.
Если бы его авантюра увенчалась успехом, его имя было бы вписано в историю фармацевтического развития.
Если бы его авантюра провалилась, это был бы просто еще один инцидент с зельем.
Конечно, когда Элин принимал это решение, он не думал, что последствия будут настолько серьезными. Он думал, что если этот тест провалится, то это будет просто еще один небольшой инцидент. К чему мог привести взрыв фармацевтической лаборатории и ранение нескольких фармацевтов? До тех пор, пока он не причинил вреда никому важному или не повредил основам Гильдии Фармацевтов, ему самое большее придется вытирать слезы после всего случившегося, учитывая его статус ученика Бальбо.
Поначалу он думал, что сделал правильный выбор, но не думал, что даже почти потерял свои трусы.
Он повредил себе мозги, но не мог понять, откуда взялся этот маг. Откуда у него такое глубокое понимание Каталитического Зелья? Почему он должен был появиться в это время? Если бы он пришел чуть позже, хотя бы на несколько минут, Элин к тому времени уже разобралась бы с этим Каталитическим Зельем. Как могло случиться все, что последовало за этим?
К сожалению, он был слишком нерешителен только что…
Если бы он был более решительным и использовал Божественный Огонь, чтобы убить другую сторону, никто бы никогда ничего не понял, даже если бы у Каталитического Зелья были какие-либо проблемы.
Размышляя до этого момента, Элин не могла не испытывать сожаления. Однако, даже если бы он пожалел сейчас, это было бесполезно. Было бы лучше подумать о том, как ответить на вопрос мастера Бальбо.
«Элин, я жду от тебя объяснений”.
“Мастер Бальбо, я совершил ошибку”. Элин стиснул зубы и перестал спорить.
Элин на самом деле не была идиоткой. Каждый присутствующий был старшим фармацевтом, и его собственный наставник представлял самый высокий уровень фармацевтики во всем Королевстве Фелан. Как мог его маленький обман избежать их обнаружения? Все уже получило окончательный вердикт. Допрос мастера Бальбо был простой формальностью. Если бы он продолжал спорить, то не только не смог бы никого убедить, но и вместо этого потерял бы доверие мастера Бальбо.
«да.» Бальбо кивнул. Элин, добровольно признавшая свои ошибки, несколько превзошла его ожидания. В одно мгновение выражение его лица стало несколько мягче. “Элин, похоже, мне тогда не хватало дисциплины по отношению к тебе. Прежде чем получить глубокое понимание фармацевтических знаний, вы должны научиться вести себя правильно. С сегодняшнего дня ваш статус вернется к тому, чтобы быть студентом. Вы не должны пропускать ни одну из обязанностей, которые должен выполнять ученик гильдии. Кроме того, я должен напомнить вам, чтобы вы не испытывали свою удачу. Если я что-нибудь узнаю, я немедленно выгоню тебя из Гильдии фармацевтов. Ты понимаешь?”
После того, как Бальбо заговорил, большинство фармацевтов были в оцепенении.
Судебное решение на этот раз не могло быть более суровым.
Правила Гильдии фармацевтов всегда были мягкими. Независимо от того, насколько серьезной была ошибка, в лучшем случае она закончилась бы просто руганью. В конце концов, каждый был кем-то с богатством и статусом. Даже если бы Бальбо был президентом Гильдии фармацевтов, он не смог бы придумать наказание с холодным выражением лица. Тем более что он не мог быть таким, как Джериан, ругать матерей, когда и как ему заблагорассудится. В Гильдии фармацевтов понижение в звании до студента было почти равносильно исключению из Гильдии фармацевтов.
“Я запомню это, мастер Бальбо”. После того, как Элин закончила слушать, он почувствовал облегчение. К счастью, мастер Бальбо не отказался от него. До тех пор, пока его не выгнали из Гильдии фармацевтов, имея только статус ученика Бальбо, имело ли значение быть студентом?
“Хорошо, теперь ты можешь идти”. Бальбо замахал руками; он казался несколько измученным. “Подумайте о своих сегодняшних действиях. Как только закончишь, приходи и поищи меня снова”.
“Д-да».
После ухода Элин во всей фармацевтической лаборатории снова воцарилась тишина.
Десятки фармацевтов стояли там и смотрели друг на друга. Все они выглядели неловко. Никто не хотел терять лицо и говорить первым.
Линь Ли это не беспокоило. В конце концов, он уже отругал их и показал фокус. Несмотря на то, что раньше он страдал от несправедливости, он уже дал выход своему гневу. Все эти десятки фармацевтов, которые были людьми состоятельными и статусными, уже были отруганы им до такой степени, что на их лицах была грязь. Они даже не осмеливались ничего сказать. Как он мог не быть удовлетворен.
Что касается Элин…
Честно говоря, у Линь Ли с самого начала не сложилось о нем хорошего впечатления. Во-первых, такого амбициозного человека, как он, никогда не любили. Забудьте, что он играл с жизнями других людей, но ему просто нужно было включить Линь Ли в число людей, с которыми он играл. Как мог человек, который боялся рисковать своей шеей, как Линь Ли, быть в состоянии терпеть это?
Однако Бальбо уже вынес окончательный вердикт. Естественно, Линь Ли больше ничего не сказал. Это было внутренним делом Гильдии фармацевтов, так какое же право он имел говорить?
“Фелик, ты недоволен тем, что я так с этим справился?” После ухода Элин Бальбо снова начал улыбаться. Его улыбка выглядела доброй и искренней, в отличие от того, как он только что обращался со своим собственным учеником.
”Ха-ха, вы шутите, президент Бальбо…» Лин Ли не поддалась на его уловки. Он остался в стороне от этого со смехом. “Какое право имеет такой младший, как я, вмешиваться в дела Гильдии фармацевтов. Пожалуйста, перестань меня разыгрывать…”
“Ха-ха…” — засмеялся Бальбо. Этот ребенок был в определенной степени хитер, но это не имело значения. Каким бы хитрым он ни был, пока у Бальбо было преимущество, он не боялся, что Линь Ли будет хитрить на собрании.
Бальбо ясно видел, что только что глаза этого ребенка были прикованы к кольцу в нефритовой шкатулке. Просто его глазные яблоки не попали в коробку.
Казалось, что это кольцо, которое было случайно продано, можно использовать на главной сцене…
“Хорошо, президент Бальбо. Если больше ничего нет, я хотел бы спуститься вниз, чтобы осмотреться.” Старик странно улыбнулся. Линь Ли не хотелось оставаться в этом месте. Привлечь внимание этого старика было небольшой проблемой. Это действительно будет большой проблемой, когда Андуан придет и захочет, чтобы Лин Ли научила его, как приготовить Каталитическое Зелье.
“Хорошо, мы встретимся позже на собрании».
“Увидимся».
Попрощавшись с Бальбо, Линь Ли поспешил вниз.
“Бальбо, медленно проясни это. Я тоже направляюсь вниз. Этот парень знает, как все завести. Если я не присмотрю за ним, я боюсь, что он может снова создать некоторые проблемы…” Хотя Андуан сквернословил, выражение его лица было исключительно гордым. Сегодня этот ребенок действительно заставил его гордиться. Он дал им несколько пощечин на глазах у десятков членов Гильдии фармацевтов.
Андуана чувствовала себя по-настоящему счастливой, даже просто думая об этом.
За последние десять лет он купил бесчисленное множество рецептов в Гильдии фармацевтов. Каждый раз, когда он просил их, у всех фармацевтов глаза вырастали на макушке—за исключением его старого друга Бальбо. Несмотря на то, что он ничего не сказал, Андуан прекрасно понимал, что эти парни смотрят свысока на его фармацевтические стандарты. Если бы на нем не было шапки легендарного мага, он, возможно, даже не смог бы вступить в Гильдию фармацевтов.
Отлично, тот, кто ударил вас по лицу, — мой ученик. Посмотрим, кто посмеет проявить ко мне плохое отношение, когда я приду снова.
«Иди…” — улыбнулся Бальбо. Он больше ничего не сказал и позволил Андуану поторопиться.
Когда эти три человека ушли, фармацевтическая лаборатория гильдии казалась пустой.
Взгляды фармацевтов были прикованы к Бальбо. Все знали, что этот инцидент, на первый взгляд, был разрешен. Истинный подход Гильдии фармацевтов должен был бы подождать, пока Бальбо примет окончательное решение.
” Максим… » После того, как Бальбо пробормотал что-то себе под нос, он снова позвонил фармацевту средних лет. “Помоги мне пойти и попросить Бернсайда приехать. Скажи ему, что я хочу спросить его о чем-то важном”.
“Д-да».
“Ай…” После того, как Максим ушел, Бальбо снова посмотрел на осколки разбитого стекла. В его глазах не могло не отразиться сожаление. “Похоже, то, что Бернсайд сказал мне изначально, не является полным потенциалом Фелика. Если бы я знал это, мне следовало бы уточнить подробнее и пригласить его, представляя Гильдию фармацевтов, когда он еще был в Джарросусе. К сожалению, сейчас уже слишком поздно. Такой талант действительно пришел к Аланне. Как мог Олдвин, этот старый лис, захотеть отпустить его? Если я не ошибся в своих догадках, боюсь, Гильдия Магии уже давно подготовила всевозможные методы, чтобы удержать его…”
“Президент, вы пытаетесь сказать, что хотите напрямую пригласить этого Фелика в Гильдию фармацевтов?” Герман, который был рядом, испытал шок. Он проработал в Гильдии фармацевтов десятки лет и никогда раньше не видел, чтобы президенту приходила в голову такая мысль. Даже если бы тогда это был Бернсайд, потребовалось всего несколько высокопоставленных лиц, чтобы сотрудничать вместе и отправить ему приглашение.
Но на этот раз приглашение прислал лично президент.
Можно ли четко описать такую разницу всего в одном или двух предложениях?
Как только такое приглашение было разослано, можно было сказать, что как только Фелик вступит в Гильдию фармацевтов, он автоматически получит довольно высокую должность.
«Конечно…” Бальбо кивнул, как будто даже не почувствовал, насколько удивительными были его слова. “Разве ты только что этого не видел? Фармацевтические знания, которые продемонстрировал этот молодой человек, не могут сравниться со знаниями обычного фармацевта. Рецепт Каталитического зелья известен только членам ядра, даже в Гильдии фармацевтов. Но в его словах не было ни малейшего затруднения. Подумайте хорошенько, сколько людей в Гильдии фармацевтов могли бы объяснить теорию, лежащую в основе Каталитического зелья, словами, которые легко понять?”
«Действительно…” Герман некоторое время думал об этом. В конце концов, у него не было выбора, кроме как признать, что, хотя он потратил десятки лет на Каталитическое Зелье, для него было невыполнимой задачей объяснить теорию Каталитического Зелья так, чтобы ее было легко понять, как и тому молодому человеку.
“Если я не ошибаюсь, среди десятков присутствующих здесь людей никто, кроме меня, не может сравниться с фармацевтическим стандартом этого молодого человека. Я боюсь, что в Гильдии фармацевтов только Бернсайд может быть лучше его».
Как только это было сказано, Герман так испугался, что его лицо побелело. Худший из всех присутствующих фармацевтов уже приближался к высокому званию. Самый сильный также был бы близок к званию мастера. Основываясь на том, что сказал Бальбо, разве этот молодой человек не был уже на уровне мастера?
Герман не смел поверить, что фармацевтический стандарт этого молодого человека уже достиг такого уровня. Мастер-фармацевт в двадцатые годы. Даже Максим, которому было уже семьдесят, не осмеливался представить себе что-то подобное.
“Это невозможно. Это определенно невозможно…”
“Герман, нет ничего невозможного. Вы должны признать, что в этом мире определенно найдутся люди, которых нельзя измерить здравым смыслом. То, что не может быть завершено в течение жизни, может быть завершено этими людьми за считанные минуты. Такого человека называют гением…”
“Это…. Президент Бальбо, я действительно не могу в это поверить…”
“Забудь об этом, не заставляй себя. Даже я не знаю, что делать, не говоря уже о том, что ты не можешь в это поверить. — Бальбо покачал головой, он не мог не криво улыбнуться. “Давайте подождем. Подожди, пока придет Бернсайд. Надеюсь, он сможет дать мне несколько хороших предложений. Я боюсь, что гениальный фармацевт, подобный этому, не появлялся в Аниле уже тысячу лет…”
