Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
”Джейсон, не мог бы ты объяснить, что происходит?» Выражение лица Линь Ли потемнело, когда он выглянул за пределы палатки. Не слишком ли это много? Я только немного вздремнул, а ты появляешься с более чем 30 людьми, которые не что иное, как обуза? Если бы я вздремнул подольше, разве вы не обзвонили бы весь город Доланд?
Лин Ли действительно хотела спросить Джейсона, знает ли он, в какое место они направляются. Они направлялись к руинам города Сир, базы, которой Ванскор кропотливо управлял последние 20 лет! Даже Легендарный маг Базель относился к этому несколько настороженно, а ты, Джейсон, хочешь прогуляться с 30 или около того людьми, которые для нас не что иное, как обуза? Ты собираешься на пикник или что-то в этом роде?
«Ну…” Джейсон смущенно почесал нос и, избегая смотреть на своего сварливого работодателя, пробормотал, глядя вниз. “Лидер Сиенна тоже собирается на руины города Сайер, так что я подумал, что там будет безопасность в количестве. Если что-нибудь случится, мы сможем присмотреть друг за другом…”
Когда он упомянул “берегись”, Джейсон бросил взгляд на Линь Ли, и хотя он больше ничего не сказал, выражение его лица и поведение выдали его. Он пытался сказать, что путешествие со слабым и трусливым Линь Ли давало ему огромное бремя; поэтому теперь, когда ему была представлена группа людей, готовых присоединиться к ним бесплатно, конечно, он ухватился за возможность путешествовать с ними…
“…” Лин Ли чуть не взорвалась от гнева. Конечно, он понимал, к чему клонит Джейсон. Он определенно не возражал против получения бесплатной рабочей силы, так как сам часто это делал, но проблема заключалась в том, мог ли Джейсон иметь лучший вкус при этом?
Неужели эти авантюристы кажутся вам достойной рабочей силой? Самый высокий из них всего лишь 14-го уровня, в то время как самый низкий едва превышает 10-й уровень! Кроме того, разве Сайер-Таун-место для прогулок хозяйки семьи кастеляна? Может быть, одно дело, если эти Авантюристы умрут там, но если миссис тоже умерла, я хотел бы посмотреть, как вы ответите за это кастеляну города Роланда…
“Лидер Сиенна, ты тоже идешь на руины города Сайер?” — наконец спросила Линь Ли, после того, как долго смотрела на Сиенну. Честно говоря, этот молодой человек действительно был весьма многообещающим: 14-й уровень, но ему было всего двадцать с небольшим, и он тоже был лидером такого большого отряда наемников. Если бы представилась возможность, он вполне мог бы стать заметной фигурой на Безветренных Равнинах.
Однако Линь Ли не был заинтересован в том, чтобы помогать молодым талантам или наращивать корпус наемников. Он вмешался в битву с Ледяным Ревуном только потому, что это также угрожало его безопасности. Он никогда не думал о том, чтобы привести их с собой в развалины города Сир. Это было так же нелепо, как девушка, держащаяся за парня после одной ночи и плачущая, что она беременна его ребенком—только Джейсон купился бы на это и тоже подумал бы, что ему повезло.
«Да…” Сиенна понимала, что на самом деле ему не рады, и выглядела несколько смущенной, когда он заговорил.
“Ты знаешь, лидер Сиенна… насколько я знаю, руины города Сир-не самое спокойное место, ты уверен, что поедешь туда?”
«Ну…” Сиенна заколебалась, но прежде чем он успел заговорить, хозяйка кастеляна с тревогой ответила: “Сиенна, ты обещала мне спасти моего брата!”
”Конечно, мисс Ивонна, не волнуйтесь…» Сиенна быстро успокоила хозяйку кастеляна и снова посмотрела на Линь Ли. “Ну, маг Фелик…”
После вопроса Сиенны все, естественно, посмотрели на Лин Ли. Все слышали от Джейсона, что этот трусливый работодатель заплатил 30 000 золотых монет, чтобы нанять их, чтобы сопровождать его к руинам города Сир. Помимо мужества и морали, он уже заплатил деньги, так что, конечно, он был тем, кто командовал. Ему предстояло решить, смогут ли Авантюристы присоединиться к ним.
Лин Ли взглянула на него, но ничего не ответила. Вместо этого он повернулся к жене кастеляна. — Мисс Ивонна, если я не ошибаюсь, вчера вечером вы сказали, что вашего брата похитили сьерские бандиты. Разве ты не должен отправиться в Драконьи горы, если хочешь спасти его? Зачем ты едешь в город Сир?”
”Нет, я знаю, что Синдора там нет, он на развалинах города Сир! «
Линь Ли хотел только проверить воду и не ожидал получить такой твердый ответ, так как юная леди смотрела ему в глаза непоколебимо.
“Откуда ты это знаешь?”
«Конечно, знаю!”
«Ну, маг Фелик…” Лин Ли хотела надавить еще, но Джейсон вдруг закашлялся сбоку. “Мисс Ивонна и мастер Синдор-близнецы, и у них всегда была таинственная телепатическая связь. Все в Роланд-Сити знают это…”
«Это так…” Лин Ли была шокирована. Он слышал, как люди говорили о телепатической связи, которую разделяли близнецы,—если бы один попал в беду, другой смог бы немедленно это почувствовать. Он никогда не думал, что сможет стать свидетелем этого, тем более в такой ситуации…
Если бы это было правдой, ценность мисс Ивонн пришлось бы пересмотреть. Взять ее с собой было бы все равно, что взять с собой невероятно чувствительный радар; им даже не нужно было бы искать в городе Сир, потому что все, что им нужно было сделать, это пойти в направлении, указанном ею, и они могли бы легко спасти молодого мастера. Это было намного лучше, чем искать иголку в стоге сена…
“Хорошо, лидер Сиенна, добро пожаловать…” Линь Ли внезапно замолчал. “Но сначала я должен сказать, что руины Сайер-Тауна гораздо опаснее, чем вы могли бы ожидать, и даже Джейсон, возможно, не сможет постоять за себя. Вам и вашим Искателям приключений придется позаботиться о себе…”
Сиенна вздохнула с облегчением и поспешно заверила Линь Ли: “Конечно, мы позаботимся о себе…”
Насколько опасными могут быть простые руины? Пока у него были Джейсон и Норфеллер, когда они пересекли Драконьи горы и покинули территорию бандитов Сайера, все будет идти по плану.
Сиенна уже все продумала. Как только они доберутся до развалин города Сир, он придумает предлог, чтобы уехать и взять с собой мисс Ивонну, чтобы они могли отправиться и спасти ее брата. Он не мог разделить заслугу спасения Синдора с остальными просто так…
Лин Ли кивнула, и все стало проще, так как они потратили всего 10 минут, чтобы подготовиться, прежде чем отправиться в путь. Он должен был признать, что путешествовать с таким количеством людей было легче; также стало удобнее делать некоторые вещи, так как с Сиенной было более 30 мужчин. Помимо прочего, теперь у них было больше еды и напитков, чем когда Линь Ли и остальные были одни. Даже о волшебных зверях заботились другие Искатели Приключений, которые нападали на них и рубили вслепую, что обычно заботилось обо всем. Следовательно, у Джейсона и его спутников даже не было возможности вмешаться.
Их путешествие было необычайно гладким, так как они почти не сталкивались с какими-либо трудностями, что позволило им очень быстро добраться до подножия Драконьих гор. По словам Джейсона, им нужно было ехать еще всего час, чтобы добраться до окраин города Сайер. Линь Ли держал Эфирный Посох в руке, когда шел в конце группы, хмурый взгляд не сходил с его лица.
Пройдя через густой лес, они вышли на открытое поле, и, посмотрев с опушки леса, они смогли начать различать очертания города Сир. Некогда процветающий город за 20 лет превратился в руины, и все, что они могли видеть, — это его остатки. Даже небо над городом Сир, казалось, было затянуто мрачными тучами. Большинство искателей приключений уже слышали о трагедии, произошедшей много лет назад в городе Сир, и все они говорили об этом. Их дискуссии в основном вращались вокруг того, насколько процветающим был город Сир и сколько людей погибло тогда, но никто из них не осознавал, что с тех пор, как они вышли из леса, появился слабый запах разложения…
Норфеллер и Лин Ли, казалось, были первыми, кто это заметил.
Норфеллер заметил это, потому что это был слишком знакомый запах для него, учитывая, что он был высокопоставленным Вампиром, который провел тысячу лет в подземном дворце, где было бесчисленное множество Нежити. Линь Ли заметил это только потому, что он всегда помнил о предупреждении Базеля; хотя его слова о том, что он не осмелится отправиться в город Сир, возможно, были небольшим преувеличением, предупреждение, скрытое в его словах, было ясным. Даже дурак понял бы, что руины города Сир не были такими безобидными, как казались.
Действительно…
Зловоние разложения, донесенное до них ветром, без сомнения, было аурой Нежити.
Ну, если подумать, тысячи людей умерли во время эпидемии, случившейся в городе Сир много лет назад, и даже без каких-либо внешних факторов недовольства тысяч призраков было бы достаточно, чтобы создать кошмарного монстра. Конечно, было бы разумно, чтобы какие-то немертвые существа появились после такой трагедии?
Только Линь Ли не мог понять, почему Ванскор выбрал это место в качестве своего укрытия, поскольку он был одним из выживших в трагедии и должен был очень хорошо знать, что Немертвые существа оккупировали город. Может быть, они нашли способ контролировать Нежить, или они могли прийти к соглашению с лидером Нежити?
Черт возьми, соглашение между людьми и нежитью…
Линь Ли продолжал размышлять, ускорив шаги, и группа быстро пересекла поле. По мере того, как они приближались к Сайер-Тауну, аура смерти становилась все сильнее, и даже несколько сорняков по бокам бесплодной тропы, казалось, вот-вот завянут. Это было пустынное зрелище: небо над городом было мрачным, так как оно было заполнено плотными серыми облаками, и они чувствовали удушье, даже когда просто стояли там. Весь город, казалось, был окутан черным туманом; Линь Ли, побывавший и в Царстве Теней, и в подземном дворце, знал, что это произошло потому, что аура смерти затвердела. Только место с большим количеством нежити имело бы такую плотную и интенсивную ауру смерти.
”Правильно, это руины города Сир…» Сиенна сказала, посмотрев на карту целую вечность, прежде чем улыбнуться Лин Ли: “Маг Фелик, нам повезло, что ты был с нами по пути, но я приберегу свои слова благодарности за то, что вы, ребята, заедете в Роланд-Сити. Тогда я поблагодарю тебя должным образом”.
Конечно, Лин Ли знала, о чем думала Сиенна. Он хотел спасти сына кастеляна, как только они доберутся до города Сир, и не хотел делиться заслугами с другими людьми. Честно говоря, Линь Ли с радостью отправил бы их в путь, если бы они были кем-то другим, так как они только встали бы у него на пути и задержали бы их побег.
Только сейчас он не мог этого сделать. Что ж, среди этой группы людей, которые были не чем иным, как обузой, был невероятно точный радар.
Поэтому Линь Ли только рассмеялся и сказал: “Вы слишком добры, лидер Сиенна, это был всего лишь пустяк. О, верно, кажется, я слышал, как люди упоминали, что в этом городе много нежити, интересно, правда ли это…”
“Немертвые существа?” Сиенна замерла, как только он услышал это, когда он нервно огляделся, прежде чем выдавить улыбку. “Ha… ха-ха, Маг Фелик, ты такой веселый, почему… почему в куче развалин должны быть нежить…”
”Это было просто что-то, что я слышал, тебе не нужно принимать это близко к сердцу…» — Лин Ли сказала с улыбкой, но Норфеллер внезапно придвинулся к нему.
Норфеллер двигался так быстро, что никто не мог на это отреагировать, и все, что они увидели, была черная тень, прежде чем они услышали какой-то шум. Внезапно над нами пролетела груда белых костей, и ржавое мачете случайно приземлилось между Лин Ли и Сиенной.
“Интересно, какой ублюдок выдумал этот слух. Почему в городе Сир должны быть нежить? Не волнуйся, Лидер Сиенна, я преподам ублюдку урок, когда мы вернемся! Как он посмел распустить такой слух, совсем без совести…” Линь Ли сердито осудил виновника слухов и ни разу не повернулся, чтобы посмотреть на Скелета-Воина, которого разорвали на части.
“…” Сиенна стояла с пустым взглядом, когда он открыл рот, чтобы заговорить, но не мог подобрать слов. Все, что он мог сделать, это уставиться на тень, которая была Норфеллером, когда он разрывал Скелетов Воинов, выросших из земли.
