Глава 50 — Банкет

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Казалось, сегодня был какой-то праздник; Особняк Кастеляна был ярко освещен огнями.

Лин Ли и Кевин вышли из экипажа, и вскоре навстречу им вышел слуга. Он с большим уважением взял у них пригласительный билет и вежливо проводил их в особняк.

Снаружи богато украшенного банкетного зала был разбит сад, полный экзотических цветов и растений. Банкет еще не начался, и многие гости все еще оставались в саду. Когда эти двое проходили через него, они, естественно, привлекли любопытные взгляды других гостей.

Хотя Кевин был честен и сдержан, в конце концов, он был племянником Джериана. Более того, он также был известен как волшебный гений города Джарросус с юных лет. Среди присутствующих гостей было несколько остроглазых, и оба они едва успели сделать несколько шагов, как были узнаны этими людьми.

Гильдия Магии сейчас была на пике своего могущества; кто в Джарросус-Сити не захотел бы вступить с ними в отношения? Теперь, когда племянник Джериана украсил это мероприятие, как могли гости сдерживаться?

В мгновение ока Кевина окружила толпа гостей.

“Маг Кевин, ты не узнаешь меня? Я твой дядя Роуд. Я пришел в Гильдию Магии около десяти лет назад. Тогда я даже нес тебя на руках. Подумать только, ты стал таким высоким после того, как не видел тебя больше десяти лет…” Пухлый бизнесмен посмотрел на Кевина с добротой и облегчением.

Линь Ли слушал сбоку и чуть не расхохотался. Почему в наши дни толстякам нравится заявлять, что они дяди?

“О, о… Значит, это дядя Роуд. Действительно, давно не виделись…”

”Брат Кевин, почему ты так долго не навещал меня…» Кевин вежливо подыгрывал бизнесмену, когда сзади внезапно раздался наигранно сладкий голос. Он в шоке обернулся и увидел даму лет тридцати, которая подалась вперед со своей полной грудью.

“Когда я приходил к тебе раньше?” Кевин был почти полумертв от испуга при ее словах.

Гостям было все равно, напуган он или нет; наконец-то у них появился шанс подружиться с Гильдией Магии, и они отчаянно пытались протиснуться сквозь толпу, чтобы перекинуться парой слов с племянником Джериана.

Что касается того человека, который прятался в стороне, наблюдая за комичной сценой, никто на самом деле не обратил на него никакого внимания.

С тех пор как Линь Ли вступил в Гильдию Магии, он редко показывался на публике. Кроме того, Мантия Гнева, которую он носил сейчас, была измятой и старой, от одного взгляда на нее у людей создавалось впечатление, что он беден и несчастен. Даже если он входил в сад с Кевином, гости рассматривали его только как лакея Кевина. Было уже поздно заискивать перед хозяином, у кого было время подружиться с лакеем?

”Извините, извините меня…» Пухлый дядя сказал всего несколько слов и был случайно прижат в сторону. Как он был готов принять это лежа? Он поспешно оттолкнул Линь Ли своим физическим преимуществом и снова подошел к Кевину. “Маг Кевин, как насчет того, чтобы поужинать со мной после банкета? Дядя Роуд должен обсудить деловое соглашение с Гильдией Магии!”

На мгновение Кевина окружила толпа. Он хотел убежать, но понял, что окружен людьми спереди и сзади, без малейшего зазора. Он также не смел пошевелиться, опасаясь, что прикоснется к чему-то, к чему не должен прикасаться, например, к тетушке, которая обращалась к нему “Брат Кевин”…

“Брат Кевин! Ты должен пригласить меня на танец позже, на банкет…” Тетушка все еще так сильно прижималась к нему, что Кевин почувствовал, как волосы на его теле встали дыбом. Он был крайне сожалеет, что согласился присутствовать на банкете сейчас…

“Дружок, как насчет того, чтобы оказать мне услугу?” Линь Ли прятался в стороне, злорадствуя над несчастьем Кевина, когда кто-то невольно наклонился к нему.

«Что?” Лин Ли была слегка ошеломлена. Когда он обернулся, то увидел долговязого мужчину средних лет лет сорока, вынимающего из карманов несколько золотых монет.

“Маленький жетон”. Линь Ли еще не понял ситуацию, но долговязый мужчина средних лет уже сунул золотые монеты ему в руку. Затем он ласково похлопал Линь Ли по плечу. “Маленький приятель, ты вступил в Гильдию Магии в таком юном возрасте и последовал за Магом Кевином. Ваше будущее определенно многообещающее!”

“Спасибо за добрые слова”. Линь Ли почесал в затылке, отчасти понимая, что этот парень пытался сделать.

”Если моя догадка верна, вы, должно быть, помощник мага Кевина?” Он хотел сказать «ученик мага», но взял свои слова обратно, увидев Мантию Гнева, которую носила Линь Ли. С финансовыми ресурсами Гильдии Магии, как ученик Кевина мог быть так плохо одет?

“Мм, мм… Что-то в этом роде…”

“Светлое будущее!” Мужчина средних лет поднял большой палец и достал из кармана письмо. “Когда мы позже доберемся до банкета, могу я попросить тебя сделать мне одолжение и передать это магу Кевину? Скажи ему, что моя маленькая девочка очень им восхищается и хотела бы пригласить его на ужин к нам в другой раз”.

«Ах!” Лин Ли ошеломленно взяла письмо. Конверт оказался двусмысленно розового цвета с ярко-красным отпечатком губ на правой нижней стороне…

“Дружок, можешь быть уверен. Маленький жетон ранее был ничем особенным. Когда все будет сделано, я щедро вознагражу тебя!” Мужчина средних лет покраснел и с такой нежностью обратился к Линь Ли как к “маленькому приятелю”.

Таинственная благодарность мужчины средних лет заставила Линь Ли немного забеспокоиться. В глубине души он размышлял о том, что Кевин, возможно, влез в какой-то романтический долг и не осмелился сказать Джериану, но теперь человек пришел за ним…

“Кастелян Айзек прибыл!” Как раз в тот момент, когда он позволил своим мыслям разгуляться, он услышал еще один шум, доносившийся снаружи сада.

Лин Ли подняла глаза и увидела, как в сад вошел удобный племянник Джериана, все еще сопровождаемый двумя могущественными слугами.

Как кастелян города, люди, которые хотели заявить о своих отношениях с Исааком, были не менее многочисленны, чем поклонники Гильдии Магии. Толпа гостей окружила его, как звезды окружают луну, когда он вошел в сад, но Исаак ничуть не смутился. На его лице была адекватная улыбка, он приветствовал гостей, когда шел к банкетному залу, никого не игнорируя по пути.

“Мастер кастелян”. Появление Кастеляна дало Кевину передышку от страданий.

Кевин наконец нашел предлог сбежать, когда гости собрались вокруг Айзека. Он увидел, как Линь Ли смеется над его замешательством, как только он вышел из толпы, и в этот момент Кевин вышел из себя. “Фелик, ты слишком недобр…”

“Ты должен поблагодарить меня”. Лин Ли достал конверт из кармана и сказал: “Послушай, если бы я не прятался сбоку, как бы у меня была возможность получить это любовное письмо от твоего имени?”