Глава 96 — Хребет Огненного шлейфа

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Яд Золотоглазой Ящерицы был настолько коварен, что полностью очистить его было практически невозможно.

Хотя сохранить свою жизнь было нетрудно—это могли сделать даже обычные врачи. Но это только удаляло большую часть токсинов; токсины, которые уже проникли в организм, будут продолжать скрываться там и медленно повреждать тело изнутри. С этим разрушением отравленный человек будет становиться все слабее и слабее день ото дня. Примерно через полмесяца энергичный мужчина может превратиться в инвалида. Это было так же опасно, как концентрированный Дикий Эликсир Лин Ли.

Помимо теургии Жреца пятнадцатого уровня, заклинания Пробуждения Жизни, единственное, что могло полностью устранить этот токсин, было Противоядие для Детоксикации.

Поэтому, когда Шон упомянул Златоглазую Ящерицу, Лин Ли знал, что ему нужно сделать.

“Приведи меня в свой дом». Линь Ли отчетливо помнил, что у него в кармане было по меньшей мере четыре флакона Детоксикационного Противоядия; это было необходимо для выживания в Закатных горах.

Шон на мгновение был ошеломлен, затем медленно понял смысл слов Лин Ли. Простодушный молодой человек на мгновение почувствовал головокружение и экстаз; он был так переполнен радостью, что даже заикался в своей речи. “Спасибо… Спасибо тебе, маг Фелик… Спасибо… Спасибо!”

Итак, по пути Лин Ли продолжала слышать постоянные благодарности Шона. Он должен был признать, что у молодого человека, сильного, как черный медведь, было мало красноречия, так как все, что он сказал, было “спасибо” и ничего нового. Это было совершенно не похоже на бизнесменов и знаменитостей на банкете кастеляна. Тем не менее, в ушах Линь Ли это казалось реальным и надежным…

Семья Шона жила на западе города, где были самые низкие цены на товары, и находилась недалеко от Гильдии искателей приключений. Большинство искателей приключений низкого уровня предпочли бы жить здесь.

Конечно, в таком месте качество жизни было намного хуже, чем везде.

Большинство здешних зданий были обветшалыми, и, судя по их цвету, им было несколько десятилетий. Во многих местах стояли деревянные хижины; они были простыми и декадентскими, и выглядели так, будто их мог сорвать ветер. По пути они прошли мимо нескольких пешеходов, большинство из которых были в кожаных ботинках—одежда авантюриста низкого уровня. Шон, который шел вплотную сзади, был одет точно так же.

”Маг Фелик, мы прибыли». Миновав несколько зданий, Шон остановился перед хижиной.

Несмотря на то, что Лин Ли была морально подготовлена, она была удивлена, увидев хижину. Это было просто слишком просто и грубо. Даже биржа Jarrosus на черном рынке выглядела в 100 раз лучше, чем она.

Дело было не в том, что Линь Ли никогда не был в доме искателя приключений. Но, это был первый раз, когда он видел такой потрепанный…

Обстановка в доме была еще проще. Два стула, две кровати и деревянный стол-вот и вся мебель в доме. В углу было много всякой всячины; повсюду были различные виды меха волшебных зверей и травы, такие как серебряный лист. На одной из кроватей лежал мужчина средних лет, которому на вид было почти 40 лет. Его кожа была загорелой, а тело сильным, как у Шона. Единственным отличием была щетина на его загорелом лице, которое, казалось, он не брился уже некоторое время.

Это должен быть отец Шона

Он крепко спал, укрытый залатанным одеялом. Глядя на спящего мужчину средних лет, Лин Ли не могла не думать о Макгренне, который вывел его из Закатных гор.

“Шон, сходи за водой”, — сказал Лин Ли, доставая из кармана бутылку антидота для детоксикации. Он не передал его прямо Шону, а вместо этого попросил его принести немного воды. Противоядие было слишком сильным; если бы он выпил его напрямую, яд был бы очищен, но это ослабило бы кишечник. Поэтому необходимо было разбавить его чистой водой, чтобы смягчить действие противоядия.

Очень скоро Шон принес воду в железном чайнике. На его загорелом лице было некоторое смущение, когда он принес его. “Это единственное в доме, что может удерживать воду”.

“Это не имеет значения. Все будет так же. — Лин Ли улыбнулась и взяла чайник у Шона. Он открыл стеклянную бутылку и налил вязкую черную жидкость в чайник.

Честно говоря… Запах Детоксикационного Противоядия был ужасен.

В нем использовалось большое количество суккулюса из призрачной кожи. Запах, который он издавал после приготовления, был таким дымным и острым, что можно было разрыдаться, если подойти к нему достаточно близко.

После того, как густой и черный сок был вылит в чайник, Лин Ли быстро закрутила крышку чайника и тщательно встряхнула противоядие.

“Отнеси это своему отцу, и пусть он выпьет это. Он проснется самое большее через десять минут.”

“Да… ДА… Спасибо… Маг Фелик…” голос Шона дрогнул. Он прожил более 20 лет и впервые был так счастлив, что ему захотелось плакать.

Чтобы найти противоядие для своего отца, Шон объехал почти весь Джарросус-Сити, разыскивая одного врача за другим, но даже для самого дешевого лекарства требовалось 1000 золотых монет. Для его семьи 1000 золотых монет были просто огромной суммой денег, которую они не могли себе позволить.

Чтобы собрать деньги и спасти жизнь своего отца, Шон сделал почти все, что мог. Все вещи, которые он мог продать дома, были проданы, и он даже занял деньги у Гильдии искателей приключений, но это все еще было далеко от 1000 золотых монет…

Затем он подумал о обоюдоостром мече…

На самом деле, даже сам Шон понятия не имел о происхождении меча.

Он лишь смутно помнил, что его отец говорил, что сотни лет назад в Семье Полиро появился великий человек, и этот меч был его оружием.

Но оружие, которым пользовался великий человек, не обязательно означало, что его можно было продать по высокой цене.

С этим мечом за спиной Шон обошел почти все оружейные магазины Джарросуса.

Но не нашлось никого, кто был бы готов заплатить за это 600 золотых монет.

Когда он добрался до «Позолоченной розы», Шон потерял всякую надежду.

Это был его последний шанс. Если бы даже Позолоченная Роза дала за нее всего 100 золотых монет, Шон действительно не знал, куда ему пойти, чтобы получить 600 золотых монет.

А потом все, что последовало за этим, показалось ему сном…

Тяжелый мешок с золотыми монетами, как маленький огонек в темноте, мгновенно осветил глаза Шона.

В тот момент Шон был похож на утопающего, отчаянно борющегося в воде; но когда он уже собирался сдаться, кто-то протянул ему теплую руку…

Шон не знал никаких общих принципов. Он просто поклялся себе, что должен отплатить доброму магу, независимо от того, что ему придется сделать!

В этот момент Линь Ли обнаружил нечто странное.

Это было среди всякой всячины в углу. Если быть более точным, он был приклеен к нескольким серебряным листьям. Это выглядело как кусок черной материи, как будто это была грязь…

За исключением тех, кто понимал его ценность, большинство людей видели бы в нем только сорняки.

Но Лин Ли знала, что для этого есть другое название.

Его звали черный лотос!

“Шон, вы с отцом когда-нибудь продавали травы в городе?” Вспоминая первоначальную партию трав, которые он собрал, Линь Ли постепенно понял, что произошло.

“Как ты узнал об этом, маг Фелик?” Шон был явно удивлен.

«Конечно, достаточно…” Линь Ли внезапно расхохотался, восхищенно похлопав Шона по плечу. “Шон, на этот раз ты оказал мне большую услугу!”

“Хе-хе…” смех Шона был искренним. Хотя он не понимал, о чем говорит Линь Ли, он видел, что Маг Фелик был в восторге.

“Пойдем, пойдем.… Шон, сначала взгляни на это.” Лин Ли потянула честного молодого человека в угол. Затем он наклонился и осторожно выбрал половину лепестка черного лотоса из кучи серебряных листьев. “Ты помнишь, откуда была взята эта трава?”

“Это… Это тоже трава?” Шон уставился на наполовину черные лепестки лотоса и с некоторым сомнением почесал затылок.

“Конечно!”

«Айя…” Простой и честный молодой человек был очень расстроен и сильно хлопнул себя по лбу. С его магической звериной силой пощечина опустилась с громким грохочущим хлопком. “В последний раз, когда я ходил за серебряным листом, я тоже подобрал два таких. Позже я подумал, что цветы были слишком черными и некрасивыми. Я боялся, что другие не купят их, если я смешаю их с серебряным листом, поэтому я вынул их и выбросил. Если бы я знал об этом раньше, я бы не выбросил их…”

“…” Линь Ли вдруг захотелось стукнуть кулаком по стене.

Смешивая черный лотос с серебряным листом, а затем отвергая его, потому что он был слишком черным и непривлекательным… Было ли это тем, что сделали бы люди?

“Это действительно трава?” Увидев странное выражение лица Волшебного Стрелка, Шон был гораздо осторожнее со своим вопросом.

“… Действительно.”

«Айя…” Шон снова хлопнул себя по лбу. “Если бы я знал, я бы подобрал и двух других!”

«Что?” Лин Ли подскочила от неожиданности. “Есть еще два таких?”

Шон не осмелился быть небрежным, видя, что Лин Ли спросила с такой осторожностью. Он тщательно припомнил на некоторое время и ответил с неуверенностью: “Это также может быть три цветка…”

“…” Лин Ли почувствовал, как вся энергия покинула его. “Где это…”

“Это в хребте Огненного Шлейфа. Обычно, когда я отправляюсь туда с отцом на задание, мы по дороге собираем какие-нибудь травы и продаем их, когда вернемся”.

“Хребет Огненного Шлейфа в Аланне?” Линь Ли смутно припомнила, что Андуан, кажется, упоминал это место раньше. Говорили, что это потухший вулкан.

Это действительно было возможно, если вы подумали об этом. Температура потухшего вулкана должна была удовлетворять экстремальным требованиям окружающей среды для роста черного лотоса; но выращивать четыре или пять цветов одновременно казалось немного чересчур. Или это был не просто потухший вулкан?