[Часть 1/5]
В развлекательной работе с преданными фанатами в различных средствах массовой информации неизбежно существует группа, известная как «пуристы», которые резко критикуют любые изменения, внесенные во время адаптации медиамиксов. От новелл до адаптаций манги, аниме и игровых версий, процесс добавления или исключения событий, персонажей или деталей, отсутствующих в оригинальной работе, требует от создателей глубокого понимания и интерпретации исходного материала.
Если адаптация с треском провалится в продажах и получит резкую критику на интернет-форумах, ее можно будет считать милой, но в некоторых крайних случаях фанаты прибегают к отправке угроз продюсерским компаниям в качестве попытки шантажа. Легендарные истории о таких происшествиях существуют в произведениях, перешедших от романов к визуальным средствам массовой информации. Чем более любима оригинальная работа, тем выше ожидания, тревоги и препятствия в оценке со стороны фанатов.
В случае «Светлячка темной ночи (Ямиё но Хотару)», в котором уже было несколько ответвлений и подробные настройки, открытые для интерпретации, препятствие для уникальной сюжетной линии новой версии могло быть относительно низким, но это не означало, что фанаты отнеслись к этому снисходительно.
Признание романа отчасти было обусловлено блестящими иллюстрациями известного художника, но, что более важно, именно умелое письмо автора покорило читателей. Автор романа также был наделен эксцентричным умом, как и команда, ответственная за разработку оригинальной игры и адаптацию манги.
Ранее автор написал множество произведений эрогуро, в которых эротические сцены стали еще более эротичными, а ужасные сцены — еще более ужасающими. Полностью используя свои выразительные способности, они добавили богатые психологические образы, чтобы главный герой погрузился в состояние милости… или, скорее, жалости. Дополнительные трудности и испытания были восприняты читателями как жестокие и достойные восхищения. Да, если подумать спокойно, фанаты тоже были нечто.
«Арка Майоиги», продолжавшаяся с 10 по 12 том романа, не стала исключением.
«Это наконец-то плохой конец?»
«Возможно, это прелюдия к циклу».
«↑Будем ли мы продолжать проходить все ПЛОХИЕ маршруты, связанные кругом принципов Тамаки…?»
«Ребята, вы действительно хотите так сильно пытать Тамаки?»
«Я имею в виду, что мы уже пытали Тамаки бесчисленное количество раз».
«Пытки Тамаки — это очень горячо (;´Д`) Хаха»
«Тебя возбуждает вид пыток Тамаки (Рёны)? Странно…»
«Все как обычно, да».
Изначально читатели размышляли о цели внутреннего блуждания в «Майойге», которая в оригинальной версии игры была мгновенной ПЛОХОЙ концовкой, и пока их мысли были склонены в этом направлении… реальность приняла совершенно иной оборот.
Сишимай Асами, наполовину ёкай и член семьи с кровью ёкая-льва, был полуоригинальным персонажем, представленным в новой версии «Светлячка Темной Ночи (Ямиё но Хотару)». Она также была антагонистом, который копался в эмоциональных ранах Тамаки, которые уже были напряжены…
* * * «Цц!!?»
Мой Кинжал (танто) перехватил приближающийся удар нагинаты. Хотя мне удалось заблокировать его, удар отбросил меня назад. Я перекатился в обрыв, чтобы рассеять и обмануть удар. Обманули, но моя рука… онемела…!?
«Электрический ток…!?»
‘(>ω<.) Оно дрожит?'
Основываясь на своем прошлом опыте, я мог это определить по дрожанию руки, когда держал Кинжал (танто). В романе это описывалось только как нервная боль или спазмы в монологе Тамаки, но это явно не было проклятием. По моим нервам пробежал слабый электрический ток. Я знал это, потому что на себе испытал, как меня покусал кротовый ублюдок. …Не совсем радостное воспоминание.
«Слуга…!? С тобой все в порядке!? Черт, мое тело!? Что происходит!?»
Лев-полуёкай на другой стороне, напавший на меня, закричал в замешательстве и беспокойстве. Она, казалось, беспокоилась о моем самочувствии, а также была обеспокоена тем, что происходило с ее собственным телом.
«…!!»
Я не ответил и в ответ бросил в нее Тегуруму.
«Что!!? Тц!?»
В тускло освещенной комнате, оформленной в японском стиле, Шишимай, казалось, что-то понял по отражению света паучьей нити. Она прыгнула прежде, чем ее тело удалось разрезать пополам по горизонтали. Она изящно повернулась, чтобы избежать удара паучьей нити, и, приземлившись, пнула татами под собой в мою сторону.
«Осторожно…!?»
«Тот, кто должен быть осторожен, это ты!!? Несмотря ни на что, я не сдержусь… да!!?»
Я увернулся от татами, который она приставила к моему лицу, игнорируя слова Шишимая, и бросился вперед, нанося удары кинжалом. Шишимай попыталась перехватить его рукояткой нагинаты, но, должно быть, помнила остроту моего кинжала. Итак, она адаптировала свою защиту к парированию удара.
«Подожди…!? Давай поговорим, пожалуйста…!!?»
Шишимай, с ее рефлексами полуёкая, острыми чувствами и физической силой, защищала и уклонялась от моих атак мечом с близкого расстояния. Она умело использовала приемы борьбы и уклонения. Впечатляющий…!!
«Но это…!!?»
«Гу!? Нгх…!?»
Пока противник был занят рукопашной схваткой, я предпринял еще одну атаку Тегурумы. Нити Тегурумы раскачивались горизонтально, и, как и в случае с кинжалом, блокировать атаку рукояткой нагинаты было невозможно. Прикосновение к нитям было самоубийственным поступком. Поэтому ее методы уклонения были ограничены, когда она была так близко.
«Фу!!?»
Выбранный Шишимай метод уклонения заключался в том, чтобы опустить свое тело. Паучьи нити прошли через ее макушку, прорезав несколько прядей волос.
«Возьми это!!»
‘(・`ω・´) Я не проиграю!’
Прицельным ударом я нанес мощный удар ногой. Это был удар усиленной обувью, содержащей металлические пластины и усиленной духовной силой. Это был удар полной силы, направленный в лицо Шишимаи.
«Гаа! Ааа…!!?»
Хотя ей удалось защитить лицо с помощью импровизированной защиты, Сишимай все равно отлетела назад. Ее лицо исказилось от боли. Нагината, которую она держала, куда-то улетела. Я двинулся вперед для завершающего удара.
«С-стоп…!? Почему…!!?»
Со слезами на глазах и с растерянным выражением лица Шишимай попыталась умолять меня остановиться, но я полностью проигнорировал ее. Я знал, что разговаривать с ней бессмысленно. Все было слишком поздно, бессмысленно и бесполезно. Вот почему мне пришлось избавиться от присутствия передо мной.
В конце концов, это было прежде всего ради Сишимая Асами. Итак, прямо здесь…!!
‘Σ(; ﾟДﾟ) Папа, стой!’
— Томобе-кун!!? С-стоп…!!?
«Привет!!?»
Возможно, из-за того, что я был слишком сосредоточен на Шишимае передо мной, мое поле зрения сузилось, и я не заметил присутствия, появляющегося из темноты, пока паук не предупредил меня.
Сразу после этого появилась девушка, загородившая пространство между мной и Шишимаем обнаженным мечом, показывая стойку, готовую принять атаку. А мое тело уже начало двигаться, чтобы добить Шишимая, и я не мог его остановить.
«Двигаться!!»
«Хм!?»
В одно мгновение мне оставалось только кричать. Крик и бросок Тегурумы произошли одновременно. И Тамаки в тот же миг отреагировал на предупреждение. Я горячо надеялся, что она сможет безопасно избежать нитей. Я молился за ее безопасность, умоляя ее не умирать.
«Что…!?»
Сцена передо мной заставила меня усомниться в своих глазах. Тегурума, брошенный, не сумев остановить мою инерцию, качнулся в сторону девушки. Если бы это продолжалось, то оно перерезало бы ее нежное правое плечо и врезалось бы в бок. Но Тамаки… она отразила его мечом. Точнее, она отклонила его поверхностью меча.
Это был действительно невероятный подвиг. Тамаки прочитала траекторию раскачивающихся паучьих нитей, и лезвие ее меча слегка задело нити, избегая их, не нарушая поверхность, создавая металлический звук и искры.
«Кух…!!!? Увааа!?»
Однако она не могла полностью уклониться от них, и паучьи нити едва не зацепили голову Тамаки, когда она потеряла равновесие. Тем не менее она осталась невредимой, и это заставило меня почувствовать облегчение и потерю сил.
Последствием моей неосторожности поплатился львиный коготь-полуёкай, приблизившийся ко мне сбоку.
«Томо!»
«Гу!?»
‘Σ(＞Д＜) Ик!?’
Мой крик непреднамеренно заглушил зов Тамаки. Серьезно, этот придурок!? Прежде всего, она нанесла мне удар, который попал мне в плечо там, где порезала предыдущая лягушка…!?
«Томобе-кун!!? Шишимаи-сан!? Почему… Как это могло случиться!?»
«…»
Когда я опустился на колени, Тамаки подбежал ко мне и закричал. Я не мог видеть фигуру Шишимая из темноты. Тишина в темноте напоминала растерянность и растерянность. …Не то чтобы это что-то значило.
«…!!»
Присутствие Шишимая, который, казалось, какое-то время наблюдал за нами, внезапно отступило, как будто получая какие-то инструкции.
«Сишимай-сан, подожди…!!»
«Не уходи, Тамаки! Хочешь заблудиться!?»
‘(・`д・´) Заткнись, я не могу с этим справиться…’
Я схватил одежду Тамаки, чтобы не дать ей погнаться за Шишимаем. Если преследовать ее одну в этом лабиринте, это приведет лишь к тому, что она заблудится. Плюс есть надоедливый паук.
«Но но…!!»
Тамаки собиралась возразить, но, посмотрев на меня, замолчала. Точнее, она посмотрела на раны на моей груди и плече, от чего ее лицо побледнело.
«Т-Томобе-кун…»
«…Со мной все в порядке. Это не так глубоко, как кажется».
‘(｀；ω；´) Я схожу с ума внутри…’
Я ответил Тамаки, пытаясь ее успокоить, хотя половина этого была ложью. Для меня, полумонстра, раны в данный момент не представляли смертельной опасности. Однако кровотечения, которое в конечном итоге остановилось, оказалось достаточно, чтобы вызвать анемию. Честно говоря, у меня уже кружилась голова. Я никогда не мог признаться в этом главному герою.
…Кстати, паук, хватит воровать строчки.
«Что еще более важно, я рад, что мисс Тамаки в безопасности. …Прости меня за невежливость, но ты прибыл сюда один?»
Как только я спросил, глаза Тамаки расширились, как будто она что-то вспомнила, и она закричала.
«О! Верно!! Я… меня телепортировали с большим медвежьим ёкаем и этим человеком!! Гм… гм…»
— Ботан-сама, не так ли?
Тамаки, похоже, не была уверена в этом имени, поэтому я назвал ей имя внучки Мацусиге.
«Да, этот человек! Нас телепортировали вместе, но… но…»
У Тамаки было обеспокоенное выражение лица, он не знал, что делать. Всплыло неприятное предчувствие, и я вспомнил моменты перед тем, как нас телепортировали в эту грязную комнату. Я попросил Тамаки совета и попросил ее показать мне путь…
* * *
