Глава 224: если это было внутренне установлено, просто скажите это
Переводчик: Yunyi Редактор: Yunyi
Таньнин проигнорировал насмешку менеджера Цинь Юя и остался спокоен.
В этот момент двери лифта открылись, и на пороге появился помощник Стенсона. Увидев Цинь Юй, он подошел к ней и поздоровался: «Мисс Тан, welcome…Mr-Стенсон ждет тебя внутри.»
Все, кто вышел из лифта, застыли в замешательстве, особенно Цинь Юй и ее менеджер, когда их лица покраснели.
Тангнинг внезапно поняла, когда Стенсон сказал ей, что что-то пошло не так, что он имел в виду.
Оказалось, что помощник перепутал их личности…а Стенсон забыл поправить своего помощника.
— Мисс Тан?»
-Я не Госпожа Тан!- хотя Цинь Юй чувствовала себя немного неловко, она все же исправила правду.
-Я не могу ошибаться. Стенсон хотел Тангнинга, то есть тебя…- Помощник Стенсона вытащил папку Тангнинга и пролистал ее. Увидев фотографию Тангнинга, он понял, что совершил ошибку: «О Боже, я совершил ошибку.»
«Итак, представитель Excalibur Q хочет, это Цинь Юй или Таньнин?- Сердито спросил менеджер Цинь Юя.
Лицо помощника покраснело, когда он двусмысленно посмотрел на Цинь Юя и Таньнин. Он изо всех сил пытался разобрать хоть слово.
Вместо этого, фан Юй прямо сказал: «Пойдем, уже почти пришло время подписать контракт. Это невежливо-опаздывать.»
Таньнин прошла мимо всех и пошла вперед, оставив неловкую Цинь Юй и ее менеджера позади.
Менеджер Цинь Юя не хотел признавать поражение, поэтому она вытащила Цинь Юя и последовала за ним: «мы также связались с Excalibur Q, чтобы подписать контракт…»
Увидев это, ассистент Стенсона сменил цвет лица с красного на белый. Он не знал, как решить эту ситуацию.
Заметив, что Цинь Юй и ее помощник следуют за ними, фан Юй не мог удержаться от смеха: «если вы не можете выиграть, то вы не можете выиграть.»
-Я отказываюсь верить, что они не выберут кого-то столь же Великого, как Цинь Юй. Есть ли что-то не так с Excalibur Q? Почему они выбрали кого-то с таким низким международным статусом?»
Фан Ю не ответил. Он знал, что если Цинь Юй войдет вот так, она будет еще больше смущена.
Вскоре после этого они вместе вошли в кабинет Стенсона. Однако…Стенсон заметил Цинь Юя, входящего сзади. Он не мог избавиться от чувства неловкости. Он погладил его по голове и сказал менеджеру Цинь Юй: «мне так жаль Мисс Цинь, это была ошибка всего моего помощника. Он связался не с тем человеком. Я искренне извиняюсь.»
— Экскалибур Кью выбрал Тангнинг?- Прямо спросил Цинь Юй.
— Да, совершенно верно, — кивнул Стенсон. — Пусть мой помощник проводит вас обратно в отель.»
-А ты можешь мне сказать, почему?- Цинь Юй говорила так, словно подавляла свой гнев; она явно не понимала решения Стенсона. Если бы она проиграла такой супермодели, как Хо Цзинцзин, она бы не задавалась этим вопросом, но что такого замечательного в Тангнинге?
Она не могла победить других людей в хай Руй. Неужели она даже не может выиграть у Тангнинга?
«Это результат голосования, проведенного Excalibur Q. мы считаем, что Мисс Тан является более подходящим представителем Excalibur Q, чем Мисс Цинь.»
— Какое голосование? Если это было внутренне установлено, просто скажите это…- Менеджер Цинь Юй не могла сдержать своих эмоций, когда она враждебно разговаривала со Стенсоном.
Стенсон прямо ответил: «Это оскорбление нам и вам самим.»
«Мы не выбирали нашего представителя, основываясь на влиянии модели. Самым важным фактором было то, подходит ли модель нашему продукту. Мисс Тан действительно подходит больше, чем Мисс Цинь. Я надеюсь, что звездный король может быть непредубежденным.»
— Подходит моей заднице!»
Стенсон потерял терпение и прямо сказал менеджеру Цинь Юя: «нам не нужна стереотипная модель.»
Услышав это, Цинь Юй была ошеломлена, когда ее менеджер сердито потребовал: «Мистер Стенсон, я хочу, чтобы вы извинились перед Цинь Юем.»
-Я просто констатирую факты. Действительно, во всех отношениях Мисс Цинь более выдающаяся, чем Мисс Тан. Но то, что мы хотим, — это не просто безопасная ставка. Кроме того, Мисс Цинь, даже если вы не признаете этого, с точки зрения профессионализма вы действительно уступаете…»
-Как ты можешь это доказать?»
-Я уже попросил кое-кого расследовать то, что происходит в Пекине. Каждый проект, над которым работала Мисс Тан, вызывал огромную сенсацию, а как же вы, Мисс Цинь?»
«Активизируя Восточную тенденцию в Северной Америке; заставляя TQ идти от низких продаж к самым продаваемым; помогая серии обручальных колец LM стать номером один; подталкивая Feng Cai к вершине зрительской аудитории, делая внешний вид. Мисс Цинь, вы делали что-нибудь подобное?»
Цинь Юй застыл, внезапно не зная, что сказать…
Поначалу у нее были всевозможные аргументы, чтобы бросить их Стенсону, но внезапно, она не могла сказать ни слова. Это было похоже на то, что ее слова застряли в горле, заставляя ее горло гореть и страдать.
Когда она тщательно обдумывала это, то действительно не было ничего, что она могла бы использовать, чтобы конкурировать с ними.
У нее не было никаких уникальных достижений…
Даже при том, что ее легко помнили на международной арене, она никогда не делала что-то действительно значимое, например, разжигание тенденции, такой как Tangning.
Даже если другие не знали, как модель сама, она хорошо и по-настоящему понимала, как трудно это было достичь.
-Если у вас больше ничего нет, я бы предложил вам двоим уйти, — видя, что Цинь Юю нечего сказать, вежливо напомнил им Стенсон.
Цинь Юй бросил один взгляд на Тангнинг. Результаты тангнинга за последние несколько месяцев вспыхнули в ее голове, когда она наконец-то стабилизировала свои эмоции.
— Определенно настанет день, когда я выиграю у тебя.»
Поговорив, Цинь Юй вышла из кабинета Стенсона вместе со своим менеджером. Однако ее менеджер не смог подавить ее гнев:»что такого хорошего в Тангенсе?»
-Не надо так говорить. Тангенирование действительно вполне способно. Вот почему у меня не было возможности опровергнуть то, что сказал Стенсон, — ответил Цинь Юй с бледным выражением лица.
-Но, Цинь Юй, после потери этой поддержки, как ты собираешься объясниться, Когда мы вернемся?- неловко спросила ее менеджер, уперев руки в бока. -Мы снова проиграли Хай Рую. На самом деле, мы проиграли модели без особого международного статуса. Если об этом станет известно, что случится с гордостью звездного короля?»
-А что еще нам оставалось делать?»
«Я могу сказать, что это потребовало много усилий для Тангнинга, чтобы выиграть у вас. Если ее контракт будет разрушен, то ни один из вас не будет победителем, и Звездный король не проиграет Хай Рую», — предположил ее менеджер.
-И что ты собираешься делать? Тангнинг уже через многое прошла, ты думал, что она будет бояться тебя?- Усмехнулся Цинь Юй.
— Сегодня вечером я выясню, кто ее менеджер, прежде чем мы примем решение, — задумчиво сказал ее менеджер.
Цинь Юй понимал, что хотя Звездный король обычно проигрывал, соревнуясь с хай Руем, по крайней мере, это всегда была битва на одном уровне. Однако на этот раз она проиграла такому «низкому уровню» тангажа. Какой гордостью и статусом она все еще обладала в Звездном короле?
Это больше не было ее собственной проблемой; это была проблема между Звездным королем и хай Руем…
Мысли переводчика
Yunyi Yunyi
Вау, это было так неловко…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
