Меня чуть не хватил удар, когда я завернул за угол и увидел высокую темную фигуру, прислонившуюся к борту моего грузовика. Потом я понял, что это была просто Анджела. Я снова зашагал.
«Привет, Анджела», — позвал я.
«Привет, Райан».
«Что случилось?» — сказал я, отпирая дверь. Я не обратил внимания на неприятные нотки в ее голосе, поэтому ее следующие слова застали меня врасплох.
«Э-э, мне просто было интересно… не пойдешь ли ты со мной на весенние танцы?» Ее голос сорвался на последнем слове.
«Тот застенчивый, который приглашает меня на свидание?» — спросила я, слишком пораженная, чтобы быть дипломатичной.
«Ну, да», — смущенно призналась она.
Я восстановила самообладание и попыталась согреть свою улыбку. «Спасибо, что спросили меня, но в тот день я собираюсь быть в Сиэтле».
«О», — сказала она. «Ну, может быть, в следующий раз».
«Конечно», — согласился я.
она, ссутулившись, пошла обратно к школе. Я услышал тихое хихиканье.
Аманда проходила мимо передней части моего грузовика, глядя прямо перед собой, ее губы были плотно сжаты. «Действительно нарушитель обещаний и вуайерист, какой непослушный». — сказал я вслух, она споткнулась, а затем посмотрела на меня с розовым оттенком на щеках. Я не знала, что вампиры могут спотыкаться. Я рассмеялся, просто включил грузовик и дал задний ход, чтобы уехать, но меня остановил «Вольво» Аманды, действительно, как можно быть мелочным.
Пока я сидел там, глядя куда угодно, только не на машину передо мной, я услышал стук в окно со стороны пассажира. Я оглянулся; это была Лорен, она мне не слишком нравилась, она была немного заносчивой, если вы спросите меня. Я в замешательстве оглянулась в зеркало заднего вида. ее машина все еще работала, дверь оставалась открытой. Я перегнулся через кабину, чтобы опустить стекло. Она была жесткой. Я сделал это на полпути, а потом сдался.
«Прости, Лорен, я застрял позади Каллена». Я был раздражен — очевидно, задержка произошла не по моей вине.
«О, я знаю — я просто хотела спросить тебя кое о чем, пока мы здесь в ловушке», — усмехнулась она.
Этого не могло быть.
«Ты пойдешь со мной на весенние танцы?» она продолжала: «Меня не будет в городе, Лорен». Мой голос прозвучал немного резко. типа, отвали от всех, я не хочу танцевать. «Да, Анджела так и сказала», — призналась она.
«Тогда почему …»
она пожала плечами. «Я надеялся, что ты просто легко ее подвел». Что за пизда!
«Прости, Лорен», — сказала я, стараясь скрыть свое раздражение. «Я действительно уезжаю из города».
«Это круто. У нас еще есть выпускной.»
И прежде чем я успел ответить, она уже шла обратно к своей машине. Я почувствовал шок на своем лице. Я с нетерпением ждал, когда Элис, Розали, Эммет и Джаспер сядут в «Вольво». В зеркале заднего вида Аманда смотрела на меня. она, несомненно, тряслась от смеха, эта сука. Я ехал домой медленно, осторожно, всю дорогу бормоча себе под нос о мести и заговорах.
Я попросил дипси приготовить энчилады, когда вернулся домой, мне захотелось чего-нибудь с перцем.Чарли показался подозрительным, когда вернулся домой и почувствовал запах зеленого перца. Я не мог винить его — ближайшая съедобная мексиканская еда, вероятно, находилась в южной Калифорнии. Но он был полицейским, пусть даже всего лишь полицейским из маленького городка, поэтому у него хватило смелости откусить первый кусочек. Похоже, ему это нравилось. Было забавно наблюдать, как он медленно начал доверять мне на кухне.
«Папа?» — спросила я, когда он почти закончил.
«Да, Райан?»
«Эм, я просто хотел сообщить тебе, что я собираюсь в Сиэтл на один день в неделю, начиная с субботы… если ты не против?» Я не хотел спрашивать разрешения — это создало плохой прецедент, — но я почувствовал себя невежливым, поэтому в конце я добавил это.
«почему?” В его голосе звучало удивление, как будто он не мог представить себе что-то, чего Форкс не мог предложить.
«Ну, я хотел сделать несколько книг — библиотека тут довольно ограниченным и, может взглянуть на кое-какую одежду я вполне общества о том, что у меня есть сейчас.» это правда, что я уже как 5 рубашек и брюки все мои вещи были похожи на 3 размера меньше я пошел от 14 до 17 это большой скачок роста.
«У этого грузовика, вероятно, не очень хороший расход бензина», — сказал он, вторя моим мыслям.
«Я знаю, я остановлюсь в Монтесано и Олимпии — и Такоме, если понадобится».
«Ты собираешься идти совсем одна?» он спросил, и я не могла сказать, заподозрил ли он, что у меня была тайная девушка, я имею в виду, что у меня было несколько, но все равно, или просто беспокоился о проблемах с машиной.
«Да».
«Сиэтл — большой город, ты можешь заблудиться», — беспокоился он.
«Папа, Феникс в пять раз больше Сиэтла — и я могу читать карту, не волнуйся об этом».
«Ты хочешь, чтобы я пошел с тобой?»
Я пытался быть хитрым, скрывая свой ужас.
«Все в порядке, папа, со мной все будет в порядке, я взрослый мужчина».
“спасибо”. Я улыбнулась ему.
«Ты вернешься вовремя к танцам?»
Гррр. Только в таком маленьком городке отец мог знать, когда были школьные танцы.
«Нет, не интересуюсь».
На следующее утро, заезжая на стоянку, я намеренно припарковался как можно дальше от серебристого «Вольво». Я не хотел подвергать себя слишком сильному искушению и в конечном итоге задолжать ей новую машину. Выйдя из такси, я нащупал свой ключ, и он упал в лужу у моих ног. Когда я наклонился, чтобы взять его, белая рука мелькнула и схватила его прежде, чем я смог. Я резко выпрямился. Аманда Каллен стояла прямо рядом со мной, небрежно прислонившись к моему грузовику.
«Ты не должен использовать сверхчеловеческую скорость, чтобы делать простые вещи, из-за которых ты выглядишь как придурок, ты знаешь?» — раздраженно спросил я.
Я нахмурился, глядя на ее прекрасное лицо. Сегодня ее глаза снова были светлыми, глубокого золотисто-медового цвета.
«Почему вчера вечером была пробка?» — потребовала я, отводя взгляд.. «Я думал, ты должен был притворяться, что меня не существует, а не раздражать меня до смерти».
