Глава 73: 73. это не название, это гонка вооружений

Теперь они шли медленнее из-за тяжести воды и возвращались через лагерь. Тут и там они видели более знакомые лица: другие ученики Хогвартса со своими семьями. Оливер Вуд, старый капитан Домашней команды Гарри по квиддичу, который только что покинул Хогвартс, потащил Гарри в палатку его родителей, чтобы представить его, и взволнованно сказал ему, что он только что был подписан в резервную команду Падлмир Юнайтед. Затем их окликнул Эрни Макмиллан, четверокурсник Хаффлпаффа, а чуть дальше они увидели Чо Чанга, очень симпатичную девушку, которая играла Искательницу в команде Равенкло и, возможно, второго члена гарема Гарри, если бы Джинни не управляла отношениями. Наконец они разожгли огонь, хотя прошел, по крайней мере, еще час, прежде чем он стал достаточно горячим, чтобы приготовить что-нибудь. Однако, пока они ждали, было на что посмотреть. Их палатка, казалось, была разбита прямо рядом с чем-то вроде дороги, ведущей к полю, и члены Министерства продолжали спешить туда-сюда, сердечно приветствуя папу, когда они проходили мимо. Папа продолжал постоянно комментировать, в основном для Гарри и Гермионы; Райан слишком много знал о Министерстве, чтобы сильно интересоваться. кучка долбоебов-вот кто они такие.

«Это был Катберт Мокридж, глава Отдела по связям с гоблинами. . . . Вот идет Гилберт Уимпл; он из Комитета по экспериментальным чарам; у него уже некоторое время были эти рога…. Привет, Арни… Арнольд Пизегуд, он Забвитель – член Команды по случайному обращению Магии, вы знаете … а это Боде и Кроукер….» «они невыразимы….» Райан ответил, сказав им, что они были людьми, которые работали в отделе тайн. если он вспомнит, что Бод умер позже из-за заговора растения, которое задушило его, пока он был в сент-Мунгосе. Наконец огонь был готов, и они как раз начали готовить яйца и сосиски.

Они уже наполовину покончили со своими тарелками с яйцами и сосисками, когда папа вскочил на ноги, махая рукой и ухмыляясь мужчине, который шагал к ним. «Ага!» — сказал он. «Человек момента! Ludo!»

Людо Бэгмен, несомненно, был самым заметным человеком, которого Райан видел до сих пор, даже включая старого Арчи в его ночной рубашке в цветочек. Он был одет в длинную мантию для квиддича в толстые горизонтальные полосы ярко-желтого и черного цветов. На его груди красовалась огромная фотография осы. У него был вид человека могучего телосложения, слегка потускневшего; мантия туго обтягивала большой живот, которого у него наверняка не было в те дни, когда он играл в квиддич за сборную Англии. Его нос был раздавлен (вероятно, сломан шальным Бладжером, подумал Райан), но его круглые голубые глаза, короткие светлые волосы и румяный цвет лица делали его похожим на школьника-переростка. Райан быстро шепнул девушкам, чтобы они никогда не заключали с ним пари. если он правильно помнил, этот болван заключил пари с гоблинами и ужасно проиграл, а затем отказался от сделки, и его выследили после того, как он проиграл еще одну ставку, чтобы попытаться выиграть последнюю, и он украл много денег у людей, он уже предупредил о нем близнецов. в прошлый раз, когда они потеряли свои сбережения, а на этот раз у них было еще больше, он не хотел, чтобы их ограбили. «Эй, там!» — радостно позвал Бэгмен. Он шел так, словно к его ногам были прикреплены пружины, и явно находился в состоянии дикого возбуждения.

«Старина Амос, — пыхтел он, подходя к костру, — что за день, а? Что за день! Могли ли мы пожелать более идеальной погоды? Надвигается безоблачная ночь. … и едва ли какая-то заминка в приготовлениях. … Мне особо нечего делать!» Позади него группа изможденного вида волшебников Министерства промчалась мимо, указывая на отдаленные свидетельства какого-то магического огня, который посылал фиолетовые искры на двадцать футов в воздух. Бэгмен просиял и махнул рукой, как бы говоря, что это ничего не значит. «Полагаю, ты не мог бы приготовить мне варево? Я присматриваю за Барти Краучем. Мой болгарский противоположный номер создает трудности, и я не могу понять ни слова из того, что он говорит. Барти сможет во всем разобраться. Он говорит примерно на ста пятидесяти языках. «

Волшебник только что аппарировал у их камина, и он не мог бы составить большего контраста с Людо Бэгменом, растянувшимся на траве в своей старой Осиной мантии. Барти Крауч был чопорным, прямоходящим пожилым мужчиной, одетым в безупречно накрахмаленный костюм и галстук. Пробор в его коротких седых волосах был почти неестественно прямым, а узкие усы, подстриженные зубной щеткой, выглядели так, словно он подстриг их с помощью логарифмической линейки. Его ботинки были очень начищены.»Подними немного травы, Барти», — весело сказал Людо, похлопав по земле рядом с собой.

«Нет, спасибо, Людо», — сказал Крауч, и в его голосе послышались нотки нетерпения. «Я искал тебя повсюду. Болгары настаивают на том, чтобы мы добавили еще двенадцать мест в Верхнюю ложу. «

«О, это то, что им нужно?» сказал Бэгмен. Я думал, этот парень просит одолжить пару пинцетов. Немного сильный акцент. «

«Итак, ты был занят, Барти?» — беззаботно сказал Бэгмен.

— Справедливо, — сухо сказал мистер Крауч. «Организация портключов на пяти континентах-это не просто подвиг, Людо».

«Я полагаю, вы оба будете рады, когда все это закончится?» Людо Бэгмен выглядел потрясенным.

«Рад! Не знаю, когда мне было веселее. . . . Тем не менее, это не значит, что нам не к чему стремиться, а, Барти? А? Осталось еще много чего организовать, а?»

Мистер Крауч поднял брови, глядя на Бэгмена.

«Мы договорились не делать объявления до тех пор, пока все детали …»

«О, подробности!» — сказал Бэгмен, отмахиваясь от этого слова, как от тучи мошек. «Они подписали, не так ли? Они ведь договорились, не так ли? Держу пари на что угодно, что эти дети все равно скоро узнают. Я имею в виду, это происходит в Хогвартсе -«

«Людо, нам нужно встретиться с болгарами, ты же знаешь», — резко сказал мистер Крауч, обрывая замечания Бэгмена.

«Увидимся позже!» — сказал он. «Ты будешь со мной в Верхней ложе – я комментирую!» Он помахал рукой, Барти Крауч коротко кивнул, и они оба Дезаппарировали.

«Что происходит в Хогвартсе, спросила Гермиона». Райан просто изобразил свою лучшую улыбку и сказал «сюрпризы»