Глава 41

Глава 41

Глава 41: азиатский супермаркет

Переведено мной, отредактировано Каем .

— Гм ,это тоже дигл. 50 калибр, но специальный выпуск . — Ответил служитель .

Нормаль . 50 калибр desert eagle имеет полную длину корпуса 270мм, с длиной ствола 250мм . Однако ствол этой специальной версии удлинен, почти как у тех сверхбольших пистолетов в фильмах . Это внушающее благоговейный трепет чувство, когда вы держите его, непостижимо . Конечно, с увеличением длины ствола увеличивается начальная скорость, что приводит к дополнительной отдаче, но Цзян Хай не обращает на это внимания .

— Да, а теперь позвольте мне попробовать этого ребенка на заднем дворе!- Сказал Цзян Хай, полный волнения, держа пистолет в руках .

— Э-э-э, ладно… . «Видя волнение Цзян Хая, служитель кивнул после некоторого колебания, он всегда может надеть какое-нибудь защитное снаряжение, если это необходимо .

Однако Цзян Хай явно не заинтересован в продолжении этой линии разговора, поскольку, закончив выбирать свой пистолет, он продолжил выбирать свою винтовку . Здесь есть два основных типа штурмовых винтовок, таких как легендарные M16, AUG, AK и так далее . Но здесь продаются только полуавтоматические, где каждый выстрел требует отдельного нажатия на спусковой крючок . Другой тип-снайперская винтовка, такие вещи, как AWP и заколки . Однако размер обоймы всех винтовок был ограничен правительством, чтобы содержать только 5 пуль . Конечно, на черном рынке есть и 30 патронов, но они стоят даже дороже, чем пистолеты .

Таким образом, Цзян Хай не проявляет особого интереса к этим ружьям . После некоторой помощи Робинса он остановился на дробовике «Ремингтон М870П». Это ружье имеет особое преимущество, так как его можно использовать в качестве охотничьего ружья с оленьими слизняками . Кроме того, Цзян Хай также выбрал австрийского Штейра августа . Хотя это несколько дорого, он может функционировать как полу-снайперская винтовка со встроенным прицелом . Эти пистолеты отвечают требованиям Цзян Хая, он может изменить их в любое время, если обнаружит, что что-то не так во время тестовой стрельбы .

В Америке большинство оружейных магазинов имеют свой собственный тир в задней части . Однако вам все равно придется заплатить, чтобы использовать его; 2 доллара за целевые листы, 100 пистолетных патронов за 30 долларов, от 10 до 20 долларов за 100 винтовочных патронов, хотя вы можете менять оружие в любое время . Кроме того, вам также нужно арендовать целевой слот . Магазин, в котором они сейчас находятся, несколько дороговат-30 долларов в час, в общей сложности с чаевыми и всем прочим, он сводится к 100 долларам, чтобы проверить оружие .

Это первый раз, когда Цзян Хай когда-либо стрелял из любого оружия, поэтому первым в списке стоит август . Чтобы не потерять слишком много лица, стреляя широко, он решил прицелиться с помощью встроенного прицела . Следуя осторожным инструкциям дежурного, он принял самую простую стойку и прицелился .

— Будьте внимательны, когда стреляете, отдача у этого пистолета довольно большая… . ”

* Пэн Пэн Пэн Пэн Пэн* прежде чем дежурный закончил говорить, Цзян Хай уже выстрелил .

В мгновение ока эти пули были уже на пути к цели . К всеобщему изумлению, все 5 выстрелов попали в цель и оставили 5 отдельных отметин . Однако эти метки состоят из 3-х 8-ми колец и 2-х 7-ми колец, а не из одного 9-го кольца .

— Э-э, у меня так плохо получается . — Сказал Цзян Хай, опуская пистолет . И все же он понятия не имеет, как сильно напугал всех .

Дежурный и Робинс оба наблюдали за Цзян Хаем, когда он выстрелил . Из-за большой отдачи от авг, если с ним что-то случилось, то это еще один груз проблем . Однако никто из них не подумал бы, что большая отдача от АУГ вообще не повлияла на него .

Видя это, Робинс не может не вспомнить время, когда они впервые пошли покупать продукты . Казалось бы, сила Цзян Хая находится за пределами нормального понимания . Под этой тощей задницей лежал спящий зверь .

Попробовав АУГ, Цзян Хай обратил свое внимание на «Ремингтон». Этот пистолет не похож на винтовку с ее острием и стилем стрельбы, скорее это больше похоже на взрыв; каждый выстрел охватывает широкую область . Этот тип ружья хорош при охоте, но он слишком далек, чтобы его можно было использовать регулярно . Это точно так же, как ранее сказал Робинс, не имеет значения, есть ли у пистолета какое-либо применение, просто держите его наготове на всякий случай .

Наконец настала очередь специального выпуска дигла . Отдача от этого . Пистолет 50 калибра-это действительно не шутка . Таким образом, служитель не позволит ему попробовать это без некоторой защиты . Поэтому с защитой Цзян Хай выстрелил из пистолета, чтобы найти отдачу в 2 раза выше, чем у АУГ, но все еще в пределах приемлемой дальности . Поэтому он снял всю защиту и продолжил . С одной рукой он был не очень точен, а с двумя руками был немного лучше, но его мощь действительно несравнима с АУГ .

Цзян Хай на самом деле очень доволен таким исходом . Таким образом, он, наконец, установил один из этих трех пистолетов, их комплекты и достаточное количество пуль, чтобы продержаться некоторое время . В общей сложности все свелось примерно к 20 000 долларам, и когда они ушли, они бросили все это в заднюю часть 750-го .

— Ладно, пошли обратно . — Сказал Робинс, когда они вышли из оружейного магазина .

Цзян Хай был готов согласиться с этим, но внезапно увидел магазин перед оружейным магазином . Этот магазин действительно небольшой круглосуточный магазин, но он отличается от большинства круглосуточных магазинов из-за 4 китайских иероглифов на его названии . Семейный магазин Чжана .

— Китайский магазин?- Ошеломленно пробормотал Цзян Хай, замедляя шаг .

— Эй, Хай, что случилось?- С любопытством спросил Робинс, который уже сел в машину .

“О, я пойду куплю кое-что . — Ответил Цзян Хай, направляясь к магазину .

— Добро пожаловать, не стесняйтесь осмотреться . — Как только он вошел, сбоку раздался голос . Услышав этот ломаный английский, Цзян Хай обернулся и увидел молодую кассиршу . Судя по внешнему виду, эта девушка азиатского происхождения . Ответив на ее приветствия кивком, Цзян Хай продолжил и был удивлен всем этим здесь.

— Лао Гань Ма . Острый чесночный соус . Соус из черной фасоли . Сладкий бобовый соус . Это действительно маленький китайский супермаркет . Здесь есть даже некоторые овощи, О, даже северо-восточный рис . ЭМ, этот запах” — пробормотал Цзян Хай, делая покупки .

Здесь действительно много вещей, вдобавок ко всему, большинство из них-подлинный импорт . Пробыв здесь почти месяц, Цзян Хай несколько устал есть кисло-сладкое изо дня в день . Иногда ему очень хотелось смешать лапшу по-старому пекински, но он понятия не имел, как приготовить соус . Это не похоже на то, что вы можете заменить его томатным соусом и надеяться, что он будет подлинным .

Таковы были его мысли утром, но теперь они превратились в реальность; это действительно то, чему можно радоваться . Хотя на рынке есть почти все, что может попросить любой китаец, но цены здесь оказались выше, чем ожидалось . Почти каждая бутылка здесь стоит коробку в Китае, но вы не можете отправить эти вещи по почте . Поэтому, не долго думая, Цзян Хай взял корзину и наполнил ее всем, что ему нужно . Сначала 2 бутылки Лао Гань Ма, затем 4 бутылки острого чесночного соуса, 4 бутылки соуса из черной фасоли, немного трудно найти соевый соус, уксус, а также 5-килограммовый мешок хорошего качества риса .

Первоначально Северо-Восточный Китай производил не рис, а бобы и сорго . Однако все это изменилось с оккупацией Японской Империей . Они привезли рис и заставили людей возделывать его . После того как они проиграли и ушли, жители северо-востока сохранили привычку выращивать рис . Из-за сильного холода зимой земля здесь не так перегружена, как в некоторых районах Китая . Почва здесь плодородна до такой степени, что из нее можно почти выжать масло . В результате рис там отличается высокой урожайностью и великолепным вкусом . Первоначально на северо-востоке страны было два региона, производивших рис, — провинция Ляо и провинция Хэйлунн; но из-за высокого уровня загрязнения в провинции Ляо рис провинции Хэйлунн быстро обогнал этот сектор рынка .

Среди них-один из самых вкусных сортов риса в мире, а также то, что едят большинство людей в провинции Хэйлунцзян, рис с рисовыми цветами . Этот вид риса особенно ароматен с уникальной текстурой и, следовательно, необычайно вкусен . Этот вид риса стоит всего 3-4 юаня за кошку в провинции Хэйлунцзян, но после транспортировки на юг цены на него взлетают до небес . В провинции Сычуань этот рис стоит около 80 юаней за мешок весом 5 кг. Если мы пойдем еще дальше на юг, то не так уж редко можно найти дюжину юаней за такую кошечку .

В Америке рис тоже стоит дорого . Мешок риса весом 5 кг стоил 110 долларов . Это уже не рис продается, а золото . Эта штука просто слишком дорогая . Однако Цзян Хай все же купил сумку . Купив рис и все приправы, он направился в овощной отдел . Честно говоря, большинство овощей также можно купить в Америке, за исключением некоторых необычных . Например, гриб Чжу Сун, гриб львиной гривы, китайский батат и тому подобное почти не встречаются в большинстве западных супермаркетов .

Цзян Хай любит есть мясо, поэтому он не очень заботится о нормальных овощах . Однако, когда он видит такие вещи, как мацутаке, его рот не может удержаться от слез . Этот вид грибов является специальностью в Северо-Восточном Китае . Они требуют особых условий выращивания, поэтому их нельзя выращивать на фермах, а только собирать в дикой природе .

Цзян Хай вспомнил, что когда он был маленьким, он не любил есть грибы . Но однажды его бабушка с дедушкой заболели, и он оставил маму заботиться о них . В результате он остался дома с отцом . Его отец тогда приготовил немного мацутаке, чтобы поесть, и с тех пор он чувствует себя влюбленным во все виды грибов .

Глава 41: азиатский супермаркет

Переведено мной, отредактировано Каем .

— Гм ,это тоже дигл. 50 калибр, но специальный выпуск . — Ответил служитель .

Нормаль . 50 калибр desert eagle имеет полную длину корпуса 270мм, с длиной ствола 250мм . Однако ствол этой специальной версии удлинен, почти как у тех сверхбольших пистолетов в фильмах . Это внушающее благоговейный трепет чувство, когда вы держите его, непостижимо . Конечно, с увеличением длины ствола увеличивается начальная скорость, что приводит к дополнительной отдаче, но Цзян Хай не обращает на это внимания .

— Да, а теперь позвольте мне попробовать этого ребенка на заднем дворе!- Сказал Цзян Хай, полный волнения, держа пистолет в руках .

— Э-э-э, ладно… . «Видя волнение Цзян Хая, служитель кивнул после некоторого колебания, он всегда может надеть какое-нибудь защитное снаряжение, если это необходимо .

Однако Цзян Хай явно не заинтересован в продолжении этой линии разговора, поскольку, закончив выбирать свой пистолет, он продолжил выбирать свою винтовку . Здесь есть два основных типа штурмовых винтовок, таких как легендарные M16, AUG, AK и так далее . Но здесь продаются только полуавтоматические, где каждый выстрел требует отдельного нажатия на спусковой крючок . Другой тип-снайперская винтовка, такие вещи, как AWP и заколки . Однако размер обоймы всех винтовок был ограничен правительством, чтобы содержать только 5 пуль . Конечно, на черном рынке есть и 30 патронов, но они стоят даже дороже, чем пистолеты .

Таким образом, Цзян Хай не проявляет особого интереса к этим ружьям . После некоторой помощи Робинса он остановился на дробовике «Ремингтон М870П». Это ружье имеет особое преимущество, так как его можно использовать в качестве охотничьего ружья с оленьими слизняками . Кроме того, Цзян Хай также выбрал австрийского Штейра августа . Хотя это несколько дорого, он может функционировать как полу-снайперская винтовка со встроенным прицелом . Эти пистолеты отвечают требованиям Цзян Хая, он может изменить их в любое время, если обнаружит, что что-то не так во время тестовой стрельбы .

В Америке большинство оружейных магазинов имеют свой собственный тир в задней части . Однако вам все равно придется заплатить, чтобы использовать его; 2 доллара за целевые листы, 100 пистолетных патронов за 30 долларов, от 10 до 20 долларов за 100 винтовочных патронов, хотя вы можете менять оружие в любое время . Кроме того, вам также нужно арендовать целевой слот . Магазин, в котором они сейчас находятся, несколько дороговат-30 долларов в час, в общей сложности с чаевыми и всем прочим, он сводится к 100 долларам, чтобы проверить оружие .

Это первый раз, когда Цзян Хай когда-либо стрелял из любого оружия, поэтому первым в списке стоит август . Чтобы не потерять слишком много лица, стреляя широко, он решил прицелиться с помощью встроенного прицела . Следуя осторожным инструкциям дежурного, он принял самую простую стойку и прицелился .

— Будьте внимательны, когда стреляете, отдача у этого пистолета довольно большая… . ”

* Пэн Пэн Пэн Пэн Пэн* прежде чем дежурный закончил говорить, Цзян Хай уже выстрелил .

В мгновение ока эти пули были уже на пути к цели . К всеобщему изумлению, все 5 выстрелов попали в цель и оставили 5 отдельных отметин . Однако эти метки состоят из 3-х 8-ми колец и 2-х 7-ми колец, а не из одного 9-го кольца .

— Э-э, у меня так плохо получается . — Сказал Цзян Хай, опуская пистолет . И все же он понятия не имеет, как сильно напугал всех .

Дежурный и Робинс оба наблюдали за Цзян Хаем, когда он выстрелил . Из-за большой отдачи от авг, если с ним что-то случилось, то это еще один груз проблем . Однако никто из них не подумал бы, что большая отдача от АУГ вообще не повлияла на него .

Видя это, Робинс не может не вспомнить время, когда они впервые пошли покупать продукты . Казалось бы, сила Цзян Хая находится за пределами нормального понимания . Под этой тощей задницей лежал спящий зверь .

Попробовав АУГ, Цзян Хай обратил свое внимание на «Ремингтон». Этот пистолет не похож на винтовку с ее острием и стилем стрельбы, скорее это больше похоже на взрыв; каждый выстрел охватывает широкую область . Этот тип ружья хорош при охоте, но он слишком далек, чтобы его можно было использовать регулярно . Это точно так же, как ранее сказал Робинс, не имеет значения, есть ли у пистолета какое-либо применение, просто держите его наготове на всякий случай .

Наконец настала очередь специального выпуска дигла . Отдача от этого . Пистолет 50 калибра-это действительно не шутка . Таким образом, служитель не позволит ему попробовать это без некоторой защиты . Поэтому с защитой Цзян Хай выстрелил из пистолета, чтобы найти отдачу в 2 раза выше, чем у АУГ, но все еще в пределах приемлемой дальности . Поэтому он снял всю защиту и продолжил . С одной рукой он был не очень точен, а с двумя руками был немного лучше, но его мощь действительно несравнима с АУГ .

Цзян Хай на самом деле очень доволен таким исходом . Таким образом, он, наконец, установил один из этих трех пистолетов, их комплекты и достаточное количество пуль, чтобы продержаться некоторое время . В общей сложности все свелось примерно к 20 000 долларам, и когда они ушли, они бросили все это в заднюю часть 750-го .

— Ладно, пошли обратно . — Сказал Робинс, когда они вышли из оружейного магазина .

Цзян Хай был готов согласиться с этим, но внезапно увидел магазин перед оружейным магазином . Этот магазин действительно небольшой круглосуточный магазин, но он отличается от большинства круглосуточных магазинов из-за 4 китайских иероглифов на его названии . Семейный магазин Чжана .

— Китайский магазин?- Ошеломленно пробормотал Цзян Хай, замедляя шаг .

— Эй, Хай, что случилось?- С любопытством спросил Робинс, который уже сел в машину .

“О, я пойду куплю кое-что . — Ответил Цзян Хай, направляясь к магазину .

— Добро пожаловать, не стесняйтесь осмотреться . — Как только он вошел, сбоку раздался голос . Услышав этот ломаный английский, Цзян Хай обернулся и увидел молодую кассиршу . Судя по внешнему виду, эта девушка азиатского происхождения . Ответив на ее приветствия кивком, Цзян Хай продолжил и был удивлен всем этим здесь.

— Лао Гань Ма . Острый чесночный соус . Соус из черной фасоли . Сладкий бобовый соус . Это действительно маленький китайский супермаркет . Здесь есть даже некоторые овощи, О, даже северо-восточный рис . ЭМ, этот запах” — пробормотал Цзян Хай, делая покупки .

Здесь действительно много вещей, вдобавок ко всему, большинство из них-подлинный импорт . Пробыв здесь почти месяц, Цзян Хай несколько устал есть кисло-сладкое изо дня в день . Иногда ему очень хотелось смешать лапшу по-старому пекински, но он понятия не имел, как приготовить соус . Это не похоже на то, что вы можете заменить его томатным соусом и надеяться, что он будет подлинным .

Таковы были его мысли утром, но теперь они превратились в реальность; это действительно то, чему можно радоваться . Хотя на рынке есть почти все, что может попросить любой китаец, но цены здесь оказались выше, чем ожидалось . Почти каждая бутылка здесь стоит коробку в Китае, но вы не можете отправить эти вещи по почте . Поэтому, не долго думая, Цзян Хай взял корзину и наполнил ее всем, что ему нужно . Сначала 2 бутылки Лао Гань Ма, затем 4 бутылки острого чесночного соуса, 4 бутылки соуса из черной фасоли, немного трудно найти соевый соус, уксус, а также 5-килограммовый мешок хорошего качества риса .

Первоначально Северо-Восточный Китай производил не рис, а бобы и сорго . Однако все это изменилось с оккупацией Японской Империей . Они привезли рис и заставили людей возделывать его . После того как они проиграли и ушли, жители северо-востока сохранили привычку выращивать рис . Из-за сильного холода зимой земля здесь не так перегружена, как в некоторых районах Китая . Почва здесь плодородна до такой степени, что из нее можно почти выжать масло . В результате рис там отличается высокой урожайностью и великолепным вкусом . Первоначально на северо-востоке страны было два региона, производивших рис, — провинция Ляо и провинция Хэйлунн; но из-за высокого уровня загрязнения в провинции Ляо рис провинции Хэйлунн быстро обогнал этот сектор рынка .

Среди них-один из самых вкусных сортов риса в мире, а также то, что едят большинство людей в провинции Хэйлунцзян, рис с рисовыми цветами . Этот вид риса особенно ароматен с уникальной текстурой и, следовательно, необычайно вкусен . Этот вид риса стоит всего 3-4 юаня за кошку в провинции Хэйлунцзян, но после транспортировки на юг цены на него взлетают до небес . В провинции Сычуань этот рис стоит около 80 юаней за мешок весом 5 кг. Если мы пойдем еще дальше на юг, то не так уж редко можно найти дюжину юаней за такую кошечку .

В Америке рис тоже стоит дорого . Мешок риса весом 5 кг стоил 110 долларов . Это уже не рис продается, а золото . Эта штука просто слишком дорогая . Однако Цзян Хай все же купил сумку . Купив рис и все приправы, он направился в овощной отдел . Честно говоря, большинство овощей также можно купить в Америке, за исключением некоторых необычных . Например, гриб Чжу Сун, гриб львиной гривы, китайский батат и тому подобное почти не встречаются в большинстве западных супермаркетов .

Цзян Хай любит есть мясо, поэтому он не очень заботится о нормальных овощах . Однако, когда он видит такие вещи, как мацутаке, его рот не может удержаться от слез . Этот вид грибов является специальностью в Северо-Восточном Китае . Они требуют особых условий выращивания, поэтому их нельзя выращивать на фермах, а только собирать в дикой природе .

Цзян Хай вспомнил, что когда он был маленьким, он не любил есть грибы . Но однажды его бабушка с дедушкой заболели, и он оставил маму заботиться о них . В результате он остался дома с отцом . Его отец тогда приготовил немного мацутаке, чтобы поесть, и с тех пор он чувствует себя влюбленным во все виды грибов .