Глава 51

Глава 51

Глава 51: сборка лодок

Переведено мной, отредактировано Каем .

— Стоп, стоп, стоп . Я доверяю тебе в деталях, так что просто назови мне цену . — Выпалил Цзян Хай, чтобы остановить Далтона от продолжения . Большинство вещей, которые только что были сказаны, было явно не понято Цзян Хаем . Гораздо лучше просто назвать цену и покончить с этим . Учитывая связь с Эдвардом на месте, он, вероятно, не будет слишком разорен ценой .

«Цена зависит от материалов, используемых для лодки, типа двигателей и так далее . Если бы я дал лучшие в своем классе детали, то самые дешевые были бы примерно 40 000 долларов, сделанные из бетона . Если он сделан из алюминиевого сплава, то, вероятно, будет стоить около 60 000 долларов . Если вы будете использовать сверхпрочное армированное стекло, то это обойдется вам примерно в 120 000 долларов . — Услышав, что сказал Цзян Хай, Далтон перешел к делу .

— Погоди, а зачем нам армированное стекло? На все эти деньги мы можем купить 2 лодки из алюминиевого сплава . — Как только Далтон упомянул Гласса, Эдвард встрял в разговор с кислым видом . Для таких, как он, то, что они ненавидят больше всего, — это вещи, которые просто для внешнего вида и не имеют очевидной пользы .

“Как же это бесполезно? Это очень мило . И если вы действительно закажете этот тип лодки, я могу гарантировать, что нижний и средний слои будут полупрозрачными . Это один из наших новейших продуктов . Просто подумайте об этом, вы можете видеть окружающий океан под вами, когда вы лежите внутри кают . Кроме того, этот тип стекла полупрозрачен, поэтому вы можете видеть снаружи, но никто снаружи не может видеть внутри . Защитные свойства этого стекла также намного выше, чем у алюминиевого сплава, и оно также является антикоррозионным . Таким образом, такая лодка, с некоторыми незначительными изменениями, может выступать в качестве роскошной яхты . Только это гораздо дешевле . — Возразил Далтон . Он знает, что Цзян Хай прислушается к мнению Эдварда, но в конце концов он все равно платит . Так что пока он доволен продуктом, с ним становится легко иметь дело .

Как и ожидалось, как только Цзян Хай услышал слово яхта, он заинтересовался . Хотя внутри он все еще ботаник, но теперь, когда он богат, он также заинтересован в деятельности богатых . Эти действия прямо сейчас не играют с автомобилями, а скорее играют с самолетами и яхтами .

Раньше, перед отъездом, он слышал истории о том, что даже маленькие старые яхты могут легко принести в Китае несколько миллионов юаней . Конечно, лодки, о которых идет речь, на самом деле настоящие яхты, а не те экскурсионные баржи . В Америке роскошная яхта стоит в среднем около пары миллионов . Хороший стоил где-то между 1 . 5 миллионов к 1 . 6 миллионов, иногда даже ценник в 2 миллиона даже не исключен . Но для большинства богатых людей это просто игрушки .

Хотя активы Цзян Хая в настоящее время быстро сокращаются, но у него все еще есть некоторые идеи о приобретении яхты для игры . Но получение яхты само по себе похоже на грабеж, поэтому переделка рыболовного траулера в яхту кажется ему идеальной .

Увидев выражение глаз Цзян Хая, Эдвард может только покачать головой . Поскольку Цзян Хай еще слишком молод, он предпочитает роскошь практичности . Если бы это был он, он предпочел бы алюминиевые сплавы . По сравнению с бетонными, этот тип намного лучше во всех аспектах и удовлетворяет 3 основные потребности большинства морских рыболовных судов . Во-первых, они не такие тяжелые, как бетонные . Во-вторых, они гораздо быстрее . И, наконец, их гораздо труднее перевернуть . Что же касается армированного стекла, то в нем действительно нет необходимости; разве что выглядеть причудливо и все такое . Однако, поскольку Цзян Хай хочет, чтобы все было именно так, он может помочь ему заключить сделку .

— Тогда это армированное стекло . В конце концов, наш босс все еще босс, так что у вас не может быть недостатка в игрушках, чтобы играть . Получение двух в одном-самый экономичный вариант . Но, Далтон, мне все равно нужно это сказать . 1 . 2 миллиона-это не маленькая цифра . Поэтому вам нужно включить туда все, что есть . Включая 3 двигателя, гидролокатор глубины, все спальни, туалеты и другие комнаты-все это ваша ответственность . И цены на наши шлюпки тоже должны быть снижены . — Мрачно заметил Эдвард Далтону . Но, очевидно, Далтон с другой стороны выглядел гораздо счастливее .

“Не проблема . Гидролокатор, спутник, компьютер, двигатели — все это будет лучшим из доступных на рынке . Сама лодка будет иметь 3 комнаты и гостиную . Я также позабочусь, чтобы все внутри было сделано из настоящей кожи . Кровати и диваны тоже будут самыми лучшими . Там же будет установлена центральная система отопления, водопровод и линии электропередачи . Что касается шлюпок, то я просто возьму с вас цену одной за все три . Как насчет этого?- Ответил Далтон .

Услышав все это, Эдвард сделал несколько грубых расчетов . Согласно тому, что сказал Далтон, все эти вещи суммировались примерно в 200 000 долларов . Это в значительной степени означает, что он дал им огромную сделку . Поэтому он кивнул Цзян Хаю и дал ему добро. Цзян Хай, который уже заинтересовался, увидел кивающего Эдварда и вздохнул с облегчением . Все впоследствии стало очень прямолинейным, так как Цзян Хай заплатил все вперед . Хотя и $1 . 2 миллиона-это много для большинства людей, но для Цзян Хая это не много; это все еще в пределах его диапазона принятия (1) .

Корабль будет готов примерно через месяц . Для таких больших лодок все они требуют, чтобы заказы были размещены в первую очередь, но шлюпки гораздо проще, так как их можно построить на месте . На самом деле Эдвард и сам может построить эти лодки . У него уже есть один дома, но Цзян Хай отверг идею его строительства, потому что они оказались слишком уродливыми, почти как те уродливые десантные корабли . Здесь, на верфи, их тоже гораздо проще построить . Особенно с помощью здешних машин .

Шлюпки, официально известные как небольшие лодки, также являются одним из видов лодок . Лодки обычно определяются их размерами . Те, что ниже 6 метров, относятся к категории мини . От 6 до 11 метров-это мало . От 12 до 20 метров-средние, а 20 метров плюс-большие . На самом деле, лодка, которую заказал Цзян Хай, — это большая лодка . Тем не менее, рыбацкая лодка в конце концов все еще остается рыбацкой лодкой; независимо от того, сколько вы пытаетесь изменить ее, чтобы она выглядела как яхта . Отсюда и не столь высокая цена .

Что же касается 3-х других лодок, то их действительно можно считать яхтами . Но они также Самые дешевые из этой группы . В соответствии с потребностями Цзян Хая, 2 из них будут открытыми палубными лодками, а другая-палубной лодкой . Открытые палубные лодки похожи на моторные, только они больше . Обычно эти лодки имеют пассажировместимость от 4 до 8 человек, но после сделки, которую дал Далтон, Эдвард передумал получать только 6 мест и попросил все 8 мест . Кроме того, нет необходимости беспокоиться о транспортировке, так как F750 Цзян Хая предназначены не только для внешнего вида . Эти моторные лодки, как правило, отлично подходят для морской рыбалки и патрулирования . Единственным недостатком для них является то, что у них нет хижины, так что нет никакой возможности жить в ней . Но здесь более чем достаточно места, чтобы люди могли прилечь и отдохнуть .

Эдвард постоянно объяснял Цзян Хаю, что может сделать каждая часть лодки, чего ей не хватает и так далее . Однако он многого из этого не понимает . В любом случае, Эдвард профессионал в этой области, поэтому он может быть успокоен и просто выслушать все его предложения . Выбрав необычайно красивую модель, Цзян Хай оставил всю установку и другие вещи Эдварду . В конце концов, процесс установки этих лодок-очень досадный шаг . Вам нужны не только твердые детали, такие как корпус лодки, двигатели и пропеллеры, вам также нужно много электроники, такой как радиоаппаратура, управление пилотом, системы управления, система подвески, навигация и так далее .

По сравнению с открытыми палубными лодками, палубные не намного лучше . Потому что эти лодки известны своими выровненными палубами . Независимо от того, являются ли это окружающие поручни или места для пилотирования, все они построены на верхней части палубы независимо от использования лодки, например, для принятия солнечных ванн или рыбалки . Возможны даже ночные развлечения .

Эта лодка такая же, как и открытые палубные лодки, так как все они маленькие . Размером от 15 до 20 футов и способный вместить от 1 до 8 человек . По сравнению с открытыми палубными лодками, этот тип гораздо более сбалансирован, хотя и жертвует некоторой скоростью . Однако если он используется для развлечения гостей или для рыбалки, то это определенно хороший выбор .

Но каким бы хорошим ни был выбор, все это не касается Цзян Хая, потому что он ничего не понимает . Поэтому он оставил все Эдварду и убежал, чтобы посетить близлежащие районы . Сборка лодок займет больше половины дня, поэтому он готов отправиться на экскурсию по окрестностям .

Что касается Эдварда, то он не оказал Далтону никакой любезности и попросил, чтобы все маленькие лодки были сделаны из стекловолокна . Так как большой корабль уже сделан из него, то нет никакой необходимости сдерживаться для маленьких . Когда придет время, слой серебряной краски определенно улучшит их внешний вид . Пока Эдвард возится с лодками .

К сожалению, Цзян Хай действительно не знает, куда идти в Бостоне . Хотя для большинства американцев Бостон полон обязательных к посещению мест из-за своей истории, но для Цзян Хая эти вещи ни капельки не интересны . Однако есть место, которое вызвало наибольший интерес Цзян Хая поблизости . Чарлстаунская военно-морская верфь и это эсминец . Оказавшись перед эсминцем, Цзян Хай сначала долго смотрел на него, прежде чем войти .

Сейчас уже ноябрь, а это значит, что в Бостоне уже зима с постоянно понижающейся температурой . Однако холод здесь отличается от холода в Харбине, потому что здесь он гораздо более сдержан . В Харбине температура зимой была бы около -10°C в дневное время, но здесь, в Бостоне, самая холодная температура случалась в середине ночи в январе и составляла всего около -5°C. И эта температура остается такой низкой самое большее пару дней .

Вы должны признать, что прибрежные города могут наслаждаться морским бризом . Хотя иногда ветер может быть сильным, он не чувствует холода в костях . Что касается Цзян Хая, который привык к леденящей душу погоде в Харбине, то погода здесь-это просто кусок пирога .

В начале зимы Бостонская военно-морская верфь почти лишена людей . С тех пор, как это место утратило способность строить корабли, не так уж много людей приезжает и осматривает достопримечательности . Несмотря на то, что это место произвело большое количество кораблей для Военно-Морского Флота, чтобы использовать их во время Второй мировой войны, Корейской войны, Вьетнамской войны и так далее, время-это безжалостный нож для убийства . Сам того не ведая, это место превратилось в мертвую гавань и было покинуто флотом .

Из-за отсутствия платы за вход Цзян Хай не терял времени даром и вошел в музей USS Cassin Young museum . Один из четырех уцелевших эсминцев класса «Флетчер» все еще на плаву .

Примечания

1 . Кай: почему я чувствую, что если бы я добавил все его доходы и убрал его расходы, он был бы в отрицательном состоянии в данный момент… или, по крайней мере, 1 . 2 mill won’t be chump changeTl: pretty sure he had 10ish million after the estate and the cows

Глава 51: сборка лодок

Переведено мной, отредактировано Каем .

— Стоп, стоп, стоп . Я доверяю тебе в деталях, так что просто назови мне цену . — Выпалил Цзян Хай, чтобы остановить Далтона от продолжения . Большинство вещей, которые только что были сказаны, было явно не понято Цзян Хаем . Гораздо лучше просто назвать цену и покончить с этим . Учитывая связь с Эдвардом на месте, он, вероятно, не будет слишком разорен ценой .

«Цена зависит от материалов, используемых для лодки, типа двигателей и так далее . Если бы я дал лучшие в своем классе детали, то самые дешевые были бы примерно 40 000 долларов, сделанные из бетона . Если он сделан из алюминиевого сплава, то, вероятно, будет стоить около 60 000 долларов . Если вы будете использовать сверхпрочное армированное стекло, то это обойдется вам примерно в 120 000 долларов . — Услышав, что сказал Цзян Хай, Далтон перешел к делу .

— Погоди, а зачем нам армированное стекло? На все эти деньги мы можем купить 2 лодки из алюминиевого сплава . — Как только Далтон упомянул Гласса, Эдвард встрял в разговор с кислым видом . Для таких, как он, то, что они ненавидят больше всего, — это вещи, которые просто для внешнего вида и не имеют очевидной пользы .

“Как же это бесполезно? Это очень мило . И если вы действительно закажете этот тип лодки, я могу гарантировать, что нижний и средний слои будут полупрозрачными . Это один из наших новейших продуктов . Просто подумайте об этом, вы можете видеть окружающий океан под вами, когда вы лежите внутри кают . Кроме того, этот тип стекла полупрозрачен, поэтому вы можете видеть снаружи, но никто снаружи не может видеть внутри . Защитные свойства этого стекла также намного выше, чем у алюминиевого сплава, и оно также является антикоррозионным . Таким образом, такая лодка, с некоторыми незначительными изменениями, может выступать в качестве роскошной яхты . Только это гораздо дешевле . — Возразил Далтон . Он знает, что Цзян Хай прислушается к мнению Эдварда, но в конце концов он все равно платит . Так что пока он доволен продуктом, с ним становится легко иметь дело .

Как и ожидалось, как только Цзян Хай услышал слово яхта, он заинтересовался . Хотя внутри он все еще ботаник, но теперь, когда он богат, он также заинтересован в деятельности богатых . Эти действия прямо сейчас не играют с автомобилями, а скорее играют с самолетами и яхтами .

Раньше, перед отъездом, он слышал истории о том, что даже маленькие старые яхты могут легко принести в Китае несколько миллионов юаней . Конечно, лодки, о которых идет речь, на самом деле настоящие яхты, а не те экскурсионные баржи . В Америке роскошная яхта стоит в среднем около пары миллионов . Хороший стоил где-то между 1 . 5 миллионов к 1 . 6 миллионов, иногда даже ценник в 2 миллиона даже не исключен . Но для большинства богатых людей это просто игрушки .

Хотя активы Цзян Хая в настоящее время быстро сокращаются, но у него все еще есть некоторые идеи о приобретении яхты для игры . Но получение яхты само по себе похоже на грабеж, поэтому переделка рыболовного траулера в яхту кажется ему идеальной .

Увидев выражение глаз Цзян Хая, Эдвард может только покачать головой . Поскольку Цзян Хай еще слишком молод, он предпочитает роскошь практичности . Если бы это был он, он предпочел бы алюминиевые сплавы . По сравнению с бетонными, этот тип намного лучше во всех аспектах и удовлетворяет 3 основные потребности большинства морских рыболовных судов . Во-первых, они не такие тяжелые, как бетонные . Во-вторых, они гораздо быстрее . И, наконец, их гораздо труднее перевернуть . Что же касается армированного стекла, то в нем действительно нет необходимости; разве что выглядеть причудливо и все такое . Однако, поскольку Цзян Хай хочет, чтобы все было именно так, он может помочь ему заключить сделку .

— Тогда это армированное стекло . В конце концов, наш босс все еще босс, так что у вас не может быть недостатка в игрушках, чтобы играть . Получение двух в одном-самый экономичный вариант . Но, Далтон, мне все равно нужно это сказать . 1 . 2 миллиона-это не маленькая цифра . Поэтому вам нужно включить туда все, что есть . Включая 3 двигателя, гидролокатор глубины, все спальни, туалеты и другие комнаты-все это ваша ответственность . И цены на наши шлюпки тоже должны быть снижены . — Мрачно заметил Эдвард Далтону . Но, очевидно, Далтон с другой стороны выглядел гораздо счастливее .

“Не проблема . Гидролокатор, спутник, компьютер, двигатели — все это будет лучшим из доступных на рынке . Сама лодка будет иметь 3 комнаты и гостиную . Я также позабочусь, чтобы все внутри было сделано из настоящей кожи . Кровати и диваны тоже будут самыми лучшими . Там же будет установлена центральная система отопления, водопровод и линии электропередачи . Что касается шлюпок, то я просто возьму с вас цену одной за все три . Как насчет этого?- Ответил Далтон .

Услышав все это, Эдвард сделал несколько грубых расчетов . Согласно тому, что сказал Далтон, все эти вещи суммировались примерно в 200 000 долларов . Это в значительной степени означает, что он дал им огромную сделку . Поэтому он кивнул Цзян Хаю и дал ему добро. Цзян Хай, который уже заинтересовался, увидел кивающего Эдварда и вздохнул с облегчением . Все впоследствии стало очень прямолинейным, так как Цзян Хай заплатил все вперед . Хотя и $1 . 2 миллиона-это много для большинства людей, но для Цзян Хая это не много; это все еще в пределах его диапазона принятия (1) .

Корабль будет готов примерно через месяц . Для таких больших лодок все они требуют, чтобы заказы были размещены в первую очередь, но шлюпки гораздо проще, так как их можно построить на месте . На самом деле Эдвард и сам может построить эти лодки . У него уже есть один дома, но Цзян Хай отверг идею его строительства, потому что они оказались слишком уродливыми, почти как те уродливые десантные корабли . Здесь, на верфи, их тоже гораздо проще построить . Особенно с помощью здешних машин .

Шлюпки, официально известные как небольшие лодки, также являются одним из видов лодок . Лодки обычно определяются их размерами . Те, что ниже 6 метров, относятся к категории мини . От 6 до 11 метров-это мало . От 12 до 20 метров-средние, а 20 метров плюс-большие . На самом деле, лодка, которую заказал Цзян Хай, — это большая лодка . Тем не менее, рыбацкая лодка в конце концов все еще остается рыбацкой лодкой; независимо от того, сколько вы пытаетесь изменить ее, чтобы она выглядела как яхта . Отсюда и не столь высокая цена .

Что же касается 3-х других лодок, то их действительно можно считать яхтами . Но они также Самые дешевые из этой группы . В соответствии с потребностями Цзян Хая, 2 из них будут открытыми палубными лодками, а другая-палубной лодкой . Открытые палубные лодки похожи на моторные, только они больше . Обычно эти лодки имеют пассажировместимость от 4 до 8 человек, но после сделки, которую дал Далтон, Эдвард передумал получать только 6 мест и попросил все 8 мест . Кроме того, нет необходимости беспокоиться о транспортировке, так как F750 Цзян Хая предназначены не только для внешнего вида . Эти моторные лодки, как правило, отлично подходят для морской рыбалки и патрулирования . Единственным недостатком для них является то, что у них нет хижины, так что нет никакой возможности жить в ней . Но здесь более чем достаточно места, чтобы люди могли прилечь и отдохнуть .

Эдвард постоянно объяснял Цзян Хаю, что может сделать каждая часть лодки, чего ей не хватает и так далее . Однако он многого из этого не понимает . В любом случае, Эдвард профессионал в этой области, поэтому он может быть успокоен и просто выслушать все его предложения . Выбрав необычайно красивую модель, Цзян Хай оставил всю установку и другие вещи Эдварду . В конце концов, процесс установки этих лодок-очень досадный шаг . Вам нужны не только твердые детали, такие как корпус лодки, двигатели и пропеллеры, вам также нужно много электроники, такой как радиоаппаратура, управление пилотом, системы управления, система подвески, навигация и так далее .

По сравнению с открытыми палубными лодками, палубные не намного лучше . Потому что эти лодки известны своими выровненными палубами . Независимо от того, являются ли это окружающие поручни или места для пилотирования, все они построены на верхней части палубы независимо от использования лодки, например, для принятия солнечных ванн или рыбалки . Возможны даже ночные развлечения .

Эта лодка такая же, как и открытые палубные лодки, так как все они маленькие . Размером от 15 до 20 футов и способный вместить от 1 до 8 человек . По сравнению с открытыми палубными лодками, этот тип гораздо более сбалансирован, хотя и жертвует некоторой скоростью . Однако если он используется для развлечения гостей или для рыбалки, то это определенно хороший выбор .

Но каким бы хорошим ни был выбор, все это не касается Цзян Хая, потому что он ничего не понимает . Поэтому он оставил все Эдварду и убежал, чтобы посетить близлежащие районы . Сборка лодок займет больше половины дня, поэтому он готов отправиться на экскурсию по окрестностям .

Что касается Эдварда, то он не оказал Далтону никакой любезности и попросил, чтобы все маленькие лодки были сделаны из стекловолокна . Так как большой корабль уже сделан из него, то нет никакой необходимости сдерживаться для маленьких . Когда придет время, слой серебряной краски определенно улучшит их внешний вид . Пока Эдвард возится с лодками .

К сожалению, Цзян Хай действительно не знает, куда идти в Бостоне . Хотя для большинства американцев Бостон полон обязательных к посещению мест из-за своей истории, но для Цзян Хая эти вещи ни капельки не интересны . Однако есть место, которое вызвало наибольший интерес Цзян Хая поблизости . Чарлстаунская военно-морская верфь и это эсминец . Оказавшись перед эсминцем, Цзян Хай сначала долго смотрел на него, прежде чем войти .

Сейчас уже ноябрь, а это значит, что в Бостоне уже зима с постоянно понижающейся температурой . Однако холод здесь отличается от холода в Харбине, потому что здесь он гораздо более сдержан . В Харбине температура зимой была бы около -10°C в дневное время, но здесь, в Бостоне, самая холодная температура случалась в середине ночи в январе и составляла всего около -5°C. И эта температура остается такой низкой самое большее пару дней .

Вы должны признать, что прибрежные города могут наслаждаться морским бризом . Хотя иногда ветер может быть сильным, он не чувствует холода в костях . Что касается Цзян Хая, который привык к леденящей душу погоде в Харбине, то погода здесь-это просто кусок пирога .

В начале зимы Бостонская военно-морская верфь почти лишена людей . С тех пор, как это место утратило способность строить корабли, не так уж много людей приезжает и осматривает достопримечательности . Несмотря на то, что это место произвело большое количество кораблей для Военно-Морского Флота, чтобы использовать их во время Второй мировой войны, Корейской войны, Вьетнамской войны и так далее, время-это безжалостный нож для убийства . Сам того не ведая, это место превратилось в мертвую гавань и было покинуто флотом .

Из-за отсутствия платы за вход Цзян Хай не терял времени даром и вошел в музей USS Cassin Young museum . Один из четырех уцелевших эсминцев класса «Флетчер» все еще на плаву .

Примечания

1 . Кай: почему я чувствую, что если бы я добавил все его доходы и убрал его расходы, он был бы в отрицательном состоянии в данный момент… или, по крайней мере, 1 . 2 мельница не будет болваном переменой
Тл: почти уверен, что у него было 10 миллионов после поместья и коров