Глава 54

Глава 54

Глава 54: уличная еда

Переведено мной, отредактировано Каем .

— Эй, Сэнди! Почему ты здесь?- Как раз в тот момент, когда Цзян Хай и эта девушка оказались в неловкой ситуации и понятия не имели, как действовать дальше, из ниоткуда раздался спасительный голос . За этим последовало появление группы подростков .

Эта группа подростков состояла из 8 особей обоего пола . Со всеми их различными зимними куртками, они явно опасаются местной погоды . По сравнению с ними, Цзян Хай носит только свитер и ветровку . Это может показаться им странным, но для Цзян Хая этого более чем достаточно для такой погоды .

— А, Делия? Почему ты ходишь по магазинам? Разве ты не должна быть в классе?- Увидев эту группу людей, учитель по имени Сэнди явно озадачен .

— Сегодня тренировочный матч «Селтика». Наша баскетбольная команда получила пару билетов, поэтому, будучи капитаном нашей команды поддержки, я решил пойти посмотреть . — Радостно ответила одна из девушек .

Услышав это, Сэнди может только закатить глаза . Эта девушка действительно хвастунья . Даже если вы собираетесь на матч, то это будет поздно вечером . Зачем ты болтаешься по улицам?

Это совершенно не похоже на Китай . В Китае самые популярные люди в средней и средней школе-это всегда те, у кого лучшие оценки . Если это не те чрезвычайно красивые девушки, то это девушки с лучшими оценками . Однако в Америке все совсем по-другому .

Здешние дети, стремящиеся к хорошим отметкам, как правило, изгои . Вместо этого самые популярные дети-это всегда те, кто наиболее открыт для веселья . Например, самые популярные мужчины в старших классах-это, как правило, те, кто отлично ладит с музыкой или клубной элитой; например, защитник футбольной команды . Хотя профессиональный баскетбол не так популярен, баскетбол в средней школе и университете-это совсем другая история . Игроки в этом случае популярны до точки невозврата .

Что касается девушек, то самыми популярными, конечно, являются не те, у кого есть стипендии, а скорее чирлидерши . Они похожи на Королев всех девочек школы и очень востребованы всеми .

Раздались приветствия от всех мальчиков в группе . Все мужчины кивнули, улыбаясь Сэнди . Особенно тот высокий, сильный и уверенный в себе, который стоит позади девушек .

“Привет . К сожалению, эти улыбки не вызвали у Сэнди никакого внимания .

— Сестренка, ты так и не сказала, зачем пришла . Как обстоят дела? Мы вам не помешали, ребята?»Видя Сэнди и Цзян Хай вместе, девушка явно думает в неправильном направлении .

— Нет, я просто проясняю свои недоразумения с ним . Я привез детей из города на экскурсию по военно-морской верфи . По дороге я обнаружил, что он все время следует за нами . — Сказала Сэнди, качая головой и указывая на Цзян Хая .

“О . Значит, у нашего великого владельца ранчо есть такое хобби? Ответ Сэнди явно заинтриговал эту девушку . Она взволнованно посмотрела на Цзян Хая с выражением, которое можно описать в 4 словах; мне очень любопытно .

“Нет, я не … Подожди. Ты меня знаешь?- Цзян Хай как раз собирался объяснить, но на полпути вдруг остановился . С каких это пор она узнала, что у него есть ранчо?

“Ха-ха, ты действительно меня не помнишь? У вас, богатых людей, действительно плохая память . Меня зовут Делия Джордж . Это я перевозил всех лошадей, которых ты купил у моего отца . — Неловко объяснила девушка, услышав вопрос . Услышав это, Цзян Хай наконец вспомнил .

Похоже, там действительно была красивая девушка, когда они с Робинсом покупали лошадей . Когда они укладывали лошадей, Робинс ясно представила их друг другу . Поначалу все это были шутки и не надо было ничего вспоминать, но, судя по всему, девушка его хорошо помнила .

“А, так это ты . Теперь, когда ты сменил свое ковбойское снаряжение, тебя действительно трудно узнать . — С неловкой улыбкой, кокетливо ответил Цзян Хай .

— че, Сэнди, тебе нечего бояться . Этот парень тоже из города . Его богатый придурок, который купил зеленый лес . У него, наверное, нет никаких странных увлечений . Если ты ему действительно нравишься, то ты просто сорвал куш . Проигнорировав предыдущие комментарии Цзян Хая, Делия снова обратила свое внимание на смущенную Сэнди и прокомментировала:

Вообще-то Сэнди тоже из Уинтропа . Точнее, один из городских учителей начальных классов .

Недавно до нее дошли слухи о том, что зеленый лес города был куплен каким-то таинственным восточным человеком . Однако этот человек редко появляется в городе, отсюда и ее невежество . Теперь, после объяснений Делии, все это было явным недоразумением .

— Так как все это недоразумение, то я прошу прощения за свои дикие поступки . Мне все еще нужно присматривать за детьми, так что пока . «Наконец-то убрав этот неловкий беспорядок с Цзян Хаем, Сэнди помахала на прощание Делии и вернулась в магазин десертов .

— Эй, миллионер, я получу награду за то, что разгадаю эту историю для тебя?- Увидев Сэнди, входящую в магазин, Цзян Хай наконец-то может расслабиться . Почему? Потому что никогда не бывает хорошо быть замешанным в качестве извращенца . Увидев расслабленного Цзян Хая, Делия не ушла, а с улыбкой уставилась на него .

— Ладно, ладно . А что касается благодарности, как насчет того, чтобы угостить вас ланчем в Чайнатауне?- Радостно ответил Цзян Хай . Услышав это, Делия явно заинтересовалась . Никто не может отказаться от предложения бесплатной еды, особенно девочки-подростки . Однако как раз в тот момент, когда Делия собиралась согласиться, баскетболист рядом с ней был явно недоволен . Наконец-то отстранив ее и заметив настороженные взгляды, она не может не показать ему язык .

Очевидно, было бы неловко, если бы Цзян Хай был добавлен в эту группу . Поэтому, подумав об этом, девушка решила пока отказаться от этой трапезы .

“Тогда я запомню это на время, потому что у нас еще есть дела на сегодня . Так как вы направляетесь в Чайнатаун, он находится на втором левом углу . Честно говоря, вы могли бы поехать туда с красной или оранжевой линией метро . — Делия радостно указала мне дорогу, а потом ушла с подругами .

Наконец-то получив необходимые указания, Цзян Хай также с радостью ушел, допив свой напиток и оплатив счет . Увидев, как Цзян Хай выходит из магазина, Сэнди тоже несколько разочаровалась . Похоже, это действительно было недоразумение . Он действительно не ходил за ней по пятам .

В настоящее время Цзян Хай совсем забыл о том, что только что произошло в магазине . Следуя инструкциям Делии, он быстро добрался до Китайского квартала Бостона . Издалека он уже чувствовал отчетливый запах Китайского квартала и видел вывески китайских и английских ресторанов . Плюс все ларьки вдоль дороги со всеми их разными этническими владельцами .

Эти восхитительные запахи в основном исходят от грузовиков с едой и киосков . Однако улица гурманов, которую имел в виду Цзян Хай, совершенно отличается от того, что здесь есть на самом деле . Вместо всех популярных закусок в Китае, таких как придорожные шашлыки, холодная лапша, вонючий тофу, яичный рулет и тому подобное, уличная еда здесь более ориентирована на запад с такими вещами, как гамбургеры, хот-доги, сосиски, пончики и моллюски .

Хотя стиль еды отличается, Цзян Хай не привередлив в еде . Эдвард сказал ему, чтобы он решил обед сам, так как Эдвард будет обедать с рабочими двора . Поэтому он проверил время, чуть больше 11 утра, идеальное время для обеда . И заглянул в бумажник, чтобы убедиться, что у него достаточно денег . Имея все на месте, Цзян Хай теперь готов к поездке туда и обратно с уличными киосками .

Во-первых, 2 пончика из популярного пончикового магазина, затем пришла куча тако из продовольственного грузовика и 10 шашлыков из курицы и баранины из арабского магазина . …… Индийские самосы, жареные комбо из баранины, вяленое мясо, кесадьи, ……

У Цзян Хая было немного всего на этом пути . Из-за того, что Америка-страна, построенная из иммигрантов, есть все виды пищи вокруг . Если это был Нью-Йорк, то У Цзян Хая нет возможности попробовать все за один день . Однако это Бостон, который гораздо меньше, чем Нью-Йорк . Кроме того, из-за их непосредственной близости Бостон в значительной степени имеет все, что есть в Нью-Йорке .

Цзян Хай на самом деле очень доволен этой поездкой . Безостановочно едят с одного конца улицы до другого . Когда он наконец добрался туда, он все еще был голоден, поэтому он повернулся и сделал это снова . Из-за драконьей жемчужины в его теле, количество пищи, которую он должен потреблять, астрономическое . Еда с одного конца улицы на другой и обратно едва ли могла удовлетворить его .

Глава 54: уличная еда

Переведено мной, отредактировано Каем .

— Эй, Сэнди! Почему ты здесь?- Как раз в тот момент, когда Цзян Хай и эта девушка оказались в неловкой ситуации и понятия не имели, как действовать дальше, из ниоткуда раздался спасительный голос . За этим последовало появление группы подростков .

Эта группа подростков состояла из 8 особей обоего пола . Со всеми их различными зимними куртками, они явно опасаются местной погоды . По сравнению с ними, Цзян Хай носит только свитер и ветровку . Это может показаться им странным, но для Цзян Хая этого более чем достаточно для такой погоды .

— А, Делия? Почему ты ходишь по магазинам? Разве ты не должна быть в классе?- Увидев эту группу людей, учитель по имени Сэнди явно озадачен .

— Сегодня тренировочный матч «Селтика». Наша баскетбольная команда получила пару билетов, поэтому, будучи капитаном нашей команды поддержки, я решил пойти посмотреть . — Радостно ответила одна из девушек .

Услышав это, Сэнди может только закатить глаза . Эта девушка действительно хвастунья . Даже если вы собираетесь на матч, то это будет поздно вечером . Зачем ты болтаешься по улицам?

Это совершенно не похоже на Китай . В Китае самые популярные люди в средней и средней школе-это всегда те, у кого лучшие оценки . Если это не те чрезвычайно красивые девушки, то это девушки с лучшими оценками . Однако в Америке все совсем по-другому .

Здешние дети, стремящиеся к хорошим отметкам, как правило, изгои . Вместо этого самые популярные дети-это всегда те, кто наиболее открыт для веселья . Например, самые популярные мужчины в старших классах-это, как правило, те, кто отлично ладит с музыкой или клубной элитой; например, защитник футбольной команды . Хотя профессиональный баскетбол не так популярен, баскетбол в средней школе и университете-это совсем другая история . Игроки в этом случае популярны до точки невозврата .

Что касается девушек, то самыми популярными, конечно, являются не те, у кого есть стипендии, а скорее чирлидерши . Они похожи на Королев всех девочек школы и очень востребованы всеми .

Раздались приветствия от всех мальчиков в группе . Все мужчины кивнули, улыбаясь Сэнди . Особенно тот высокий, сильный и уверенный в себе, который стоит позади девушек .

“Привет . К сожалению, эти улыбки не вызвали у Сэнди никакого внимания .

— Сестренка, ты так и не сказала, зачем пришла . Как обстоят дела? Мы вам не помешали, ребята?»Видя Сэнди и Цзян Хай вместе, девушка явно думает в неправильном направлении .

— Нет, я просто проясняю свои недоразумения с ним . Я привез детей из города на экскурсию по военно-морской верфи . По дороге я обнаружил, что он все время следует за нами . — Сказала Сэнди, качая головой и указывая на Цзян Хая .

“О . Значит, у нашего великого владельца ранчо есть такое хобби? Ответ Сэнди явно заинтриговал эту девушку . Она взволнованно посмотрела на Цзян Хая с выражением, которое можно описать в 4 словах; мне очень любопытно .

“Нет, я не … Подожди. Ты меня знаешь?- Цзян Хай как раз собирался объяснить, но на полпути вдруг остановился . С каких это пор она узнала, что у него есть ранчо?

“Ха-ха, ты действительно меня не помнишь? У вас, богатых людей, действительно плохая память . Меня зовут Делия Джордж . Это я перевозил всех лошадей, которых ты купил у моего отца . — Неловко объяснила девушка, услышав вопрос . Услышав это, Цзян Хай наконец вспомнил .

Похоже, там действительно была красивая девушка, когда они с Робинсом покупали лошадей . Когда они укладывали лошадей, Робинс ясно представила их друг другу . Поначалу все это были шутки и не надо было ничего вспоминать, но, судя по всему, девушка его хорошо помнила .

“А, так это ты . Теперь, когда ты сменил свое ковбойское снаряжение, тебя действительно трудно узнать . — С неловкой улыбкой, кокетливо ответил Цзян Хай .

— че, Сэнди, тебе нечего бояться . Этот парень тоже из города . Его богатый придурок, который купил зеленый лес . У него, наверное, нет никаких странных увлечений . Если ты ему действительно нравишься, то ты просто сорвал куш . Проигнорировав предыдущие комментарии Цзян Хая, Делия снова обратила свое внимание на смущенную Сэнди и прокомментировала:

Вообще-то Сэнди тоже из Уинтропа . Точнее, один из городских учителей начальных классов .

Недавно до нее дошли слухи о том, что зеленый лес города был куплен каким-то таинственным восточным человеком . Однако этот человек редко появляется в городе, отсюда и ее невежество . Теперь, после объяснений Делии, все это было явным недоразумением .

— Так как все это недоразумение, то я прошу прощения за свои дикие поступки . Мне все еще нужно присматривать за детьми, так что пока . «Наконец-то убрав этот неловкий беспорядок с Цзян Хаем, Сэнди помахала на прощание Делии и вернулась в магазин десертов .

— Эй, миллионер, я получу награду за то, что разгадаю эту историю для тебя?- Увидев Сэнди, входящую в магазин, Цзян Хай наконец-то может расслабиться . Почему? Потому что никогда не бывает хорошо быть замешанным в качестве извращенца . Увидев расслабленного Цзян Хая, Делия не ушла, а с улыбкой уставилась на него .

— Ладно, ладно . А что касается благодарности, как насчет того, чтобы угостить вас ланчем в Чайнатауне?- Радостно ответил Цзян Хай . Услышав это, Делия явно заинтересовалась . Никто не может отказаться от предложения бесплатной еды, особенно девочки-подростки . Однако как раз в тот момент, когда Делия собиралась согласиться, баскетболист рядом с ней был явно недоволен . Наконец-то отстранив ее и заметив настороженные взгляды, она не может не показать ему язык .

Очевидно, было бы неловко, если бы Цзян Хай был добавлен в эту группу . Поэтому, подумав об этом, девушка решила пока отказаться от этой трапезы .

“Тогда я запомню это на время, потому что у нас еще есть дела на сегодня . Так как вы направляетесь в Чайнатаун, он находится на втором левом углу . Честно говоря, вы могли бы поехать туда с красной или оранжевой линией метро . — Делия радостно указала мне дорогу, а потом ушла с подругами .

Наконец-то получив необходимые указания, Цзян Хай также с радостью ушел, допив свой напиток и оплатив счет . Увидев, как Цзян Хай выходит из магазина, Сэнди тоже несколько разочаровалась . Похоже, это действительно было недоразумение . Он действительно не ходил за ней по пятам .

В настоящее время Цзян Хай совсем забыл о том, что только что произошло в магазине . Следуя инструкциям Делии, он быстро добрался до Китайского квартала Бостона . Издалека он уже чувствовал отчетливый запах Китайского квартала и видел вывески китайских и английских ресторанов . Плюс все ларьки вдоль дороги со всеми их разными этническими владельцами .

Эти восхитительные запахи в основном исходят от грузовиков с едой и киосков . Однако улица гурманов, которую имел в виду Цзян Хай, совершенно отличается от того, что здесь есть на самом деле . Вместо всех популярных закусок в Китае, таких как придорожные шашлыки, холодная лапша, вонючий тофу, яичный рулет и тому подобное, уличная еда здесь более ориентирована на запад с такими вещами, как гамбургеры, хот-доги, сосиски, пончики и моллюски .

Хотя стиль еды отличается, Цзян Хай не привередлив в еде . Эдвард сказал ему, чтобы он решил обед сам, так как Эдвард будет обедать с рабочими двора . Поэтому он проверил время, чуть больше 11 утра, идеальное время для обеда . И заглянул в бумажник, чтобы убедиться, что у него достаточно денег . Имея все на месте, Цзян Хай теперь готов к поездке туда и обратно с уличными киосками .

Во-первых, 2 пончика из популярного пончикового магазина, затем пришла куча тако из продовольственного грузовика и 10 шашлыков из курицы и баранины из арабского магазина . …… Индийские самосы, жареные комбо из баранины, вяленое мясо, кесадьи, ……

У Цзян Хая было немного всего на этом пути . Из-за того, что Америка-страна, построенная из иммигрантов, есть все виды пищи вокруг . Если это был Нью-Йорк, то У Цзян Хая нет возможности попробовать все за один день . Однако это Бостон, который гораздо меньше, чем Нью-Йорк . Кроме того, из-за их непосредственной близости Бостон в значительной степени имеет все, что есть в Нью-Йорке .

Цзян Хай на самом деле очень доволен этой поездкой . Безостановочно едят с одного конца улицы до другого . Когда он наконец добрался туда, он все еще был голоден, поэтому он повернулся и сделал это снова . Из-за драконьей жемчужины в его теле, количество пищи, которую он должен потреблять, астрономическое . Еда с одного конца улицы на другой и обратно едва ли могла удовлетворить его .