Глава 286: ImpertinenceTranslator: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Когда эти слова слетели с губ Су Цинсана, по лицам продавцов пробежала тень.
В бутике продавалась элитная женская одежда, которая излучала роскошь. Каждый предмет одежды был единственным в своем роде и шел в единственном экземпляре в каждом стиле. Неудивительно, что продавцы были возмущены тем, что их роскошная одежда в бутике была помечена как дрянная.
Однако было очевидно, что покупатели в магазине занимали высокое социальное положение. Розничные продавцы должны проявлять благоразумие. Они не должны были показывать свое отвращение.
Человек, который выглядел заметно взволнованным, был Ло Мэйшань, так как эти слова явно задели ее за живое. Если бы ее насмешка над Су Цинсан была истолкована таким образом, это плохо отразилось бы на ней.
«В каком смысле я говорю, что одежда здесь дрянная?” Ло Мэйшань был раздражен словами Су Цинсана. «Я просто говорю, что у тебя плохой вкус.”»»
«Покровительство этому бутику говорит о том, что у меня плохой вкус?” Су Цинсан один раз оглядела Ло Мэйшаня и усмехнулась, «Тогда у вас троих, должно быть, тоже плохой вкус.”»»
Ло Мэйшань не находил слов для опровержения Су Цинсана. Сун Юхэ прищурилась и вспомнила свои прошлые встречи с Су Цинсан. Су Цинсан никогда раньше не проявляла такой уверенности.
Что же это за отношение у нее такое? Обладание внушительным статусом действительно придало ей смелости, не так ли?
«Я вижу, что ты путаешься в своих словах, Мэйшань. Очевидно, вы говорили, что она пользуется дурной репутацией и не обладает достаточной утонченностью, чтобы выбрать хорошую одежду. Почему вы намекнули, что одежда дрянная? О, как глупо с твоей стороны… — сказала Сун Юхэ.»
Казалось бы, упрекая Ло Мэйшаня, Сун Юхэ на самом деле критиковал Су Цинсана.
Су Цинсан кивнула: «Итак, по-вашему, одежда ценится выше, чем люди. Неудивительно, что такие черствые люди, как ты, ничто без твоей кричащей одежды.”»
«Су Цинсан, почему ты так ругаешься?”»
Ло Мэйшань пришла в ярость и обвиняюще указала пальцем на Су Цинсана, ее лицо исказилось от гнева.
Прочистив горло, Су Цинсан сделала шаг назад. «Я никого не ругал. Но если вы решите, что я это сделал, я не смогу остановить и вас.”»
Су Пэйчжэнь все это время молчала. Она стояла в нескольких футах от Су Цинсана и наблюдала, как кривая улыбка расползается по ее лицу, когда она возится с Ло Мэйшанем и Сун Юхэ.
Она прищурилась и стала абсолютно уверена в одном.
Более двадцати лет, живя с семьей Су, Су Цинсан была волком в овечьей шкуре. Глядя на нее сейчас, он не видел и следа ее прежней настороженности и осторожности.
Она была одурачена Су Цинсангом и боялась, что ли Цяньсюэ тоже был одурачен.
«Су Цинсан, не злорадствуй. Ты такой наглый только потому, что связался с Хо Цзиньяо. Если бы не он, то ты…”»
Не успела Ло Мэйшань договорить, как дверь примерочной открылась. Сян Цайпин направился в сторону женщин.
«Цинсан, что ты думаешь об этом наряде?”»
Она подняла глаза и заметила юных леди рядом с Цинсан, которые были одеты не как продавщицы.
«Цинсан?”»
«Тетя Сян, все в порядке.” Су Цинсан отвела свое внимание от Су Пэйчжэнь и ее окружения.»
Су Пэйчжэнь не имела к ней никакого отношения. Су Цинсан хотела сосредоточиться на развитии позитивных отношений матери и дочери с Сян Цайпином. Естественно, ее не будут беспокоить те, кто не имеет отношения к делу.
«Это довольно лестно, лучше, чем все остальное, что было выбрано. Этот тоже хорош.”»
Она протянула Сян Цайпину одежду, которую только что выбрала, ту самую, которую критиковал Ло Мэйшань. «Тетя Сян, примерь и эти тоже.”»
«В этом нет необходимости. Почему я должен покупать так много предметов одежды? Я просто возьму то, что мне нужно для моего пребывания здесь.”»
Сян Цайпин махнула рукой. Она знала, что ее дочь желает ей добра, и была тронута. Этой задумчивости ей было достаточно, ей не нужно было слишком много одежды.
Теперь ее любопытство возбуждали молодые леди, которые вели себя дерзко по отношению к ее дочери.
