Глава 576: на самом деле есть такой человек в этом мире Translator: Nyoi-Bo Studio редактор: Nyoi-Bo Studio
«- Это я. Я тот, кто стал причиной их смерти.”»
После этих слов в комнате воцарилась жуткая тишина.
Су Цинсан посмотрела на Хо Цзиньяо. Она не могла в это поверить. Неужели в этом мире действительно был такой человек?
Он думал, что стал причиной смерти своего старшего брата и младшей сестры, поэтому не стал объясняться, хотя и знал, что мать неправильно поняла его, чтобы наказать за то, что было вне его контроля.
Он терпел это недоразумение все это время и страдал в одиночестве столько лет. Сколько боли он испытал за всю свою жизнь?
Су Цинсан почувствовала острую боль в груди, и ее сердце сжалось от жалости к нему. Эта внутренняя боль заставила ее понять после того, как он закончил рассказывать свою историю, что она плакала и что ее лицо было залито слезами.
Люди всегда жили в надежде, что в их жизни произойдут чудеса, но для большинства людей большую часть времени в этом мире просто не было ничего подобного.
Смерть Хо Цзинькая и Хо Ушуана была прискорбно болезненной. Один только случай похищения имел место тогда, когда его вообще не должно было быть, и это уже была трагедия.
Независимо от того, насколько раскаявшимся, расстроенным и страдающим был Хо Цзиньяо из-за своей роли в их смерти, не было никакого способа вернуть его братьев и сестер к жизни.
Он не мог избавиться от собственной некомпетентности и не мог простить себя двенадцатилетнего за то, что принял такое смелое и импульсивное решение.
Итак, он мучил себя последние десять-двадцать лет.
Не было ли его молчаливое страдание еще одной трагедией?
Хо Цзиньяо сначала не заметил, что Су Цинсан плачет; он был слишком поглощен своими воспоминаниями.
Честно говоря, он редко вспоминал прошлое—почти никогда. На самом деле, он надеялся, что потеряет все свои воспоминания и забудет все о тех трех днях, когда его похитили, если это было возможно.
Для него эти три дня были самыми мрачными моментами в его жизни.
Мучения, которые он испытывал, и агония, через которую он прошел, были похожи на кошмары, которые он не мог забыть, независимо от того, на что была похожа остальная его жизнь.
Лицо Су Цинсан было запятнано слезами, и ее видение Хо Цзиньяо стало размытым, когда она плакала, не издавая ни звука.
Она пошевелила губами, словно хотела что-то сказать, но в горле у нее словно застрял комок, и она не могла вымолвить ни слова.
В конце концов, она крепко обняла Хо Цзиньяо, изо всех сил.
Хо Цзиньяо не двигался. Он был довольно напряжен.
Он был полностью захвачен эмоциями, вызванными воспоминаниями о похищении.
Столько лет он винил себя и чувствовал себя виноватым в одиночестве. Не было никого, с кем он мог бы поговорить об этих чувствах.
Не было никого, кто бы понял всю глубину его боли, не только от потери семьи, но и от того, что он был причиной их потери.
С кем он мог поговорить? Люди из семьи Хо?
Они, как и он, страдали от боли утраты.
Другим человеком, который пострадал больше всего из-за этого инцидента, был Лю Тунцзя.
Она потеряла двоих детей за один день.
Одним из них был ее старший сын, которым она гордилась.
А другой была ее младшая дочь, которую она всегда очень любила.
Хо Цзиньяо понимал боль Лю Тунцзя. Поэтому он не мог защищаться, хотя и знал, что Лю Тунцзя неправильно его поняла.
Хо Цзинькай остановил его в тот день, и они поговорили об этом.
Но он не послушал старшего брата и настоял на своем.
И это в конце концов привело к такому результату.
Они могли бы просто подождать три дня. Было бы хорошо, если бы они просто пережили эти три дня.
Но он не мог ждать.
И вот, его старшему брату и младшей сестре не удалось выбраться живыми.
Хо Цзиньяо не плакал. Он не проронил ни единой слезинки с тех пор, как ему исполнилось двенадцать.
В течение очень долгого периода времени он изо всех сил пытался подавить свои эмоции и отчаянно сдерживался.
За последние годы своей жизни он привык к неодобрительному и холодному обращению со стороны Лю Тунцзя.
Был даже период времени, когда он действительно наслаждался лечением, которое, по его мнению, заслуживал от Лю Тунцзя.
Это помогло облегчить бремя его вины.
Но он никогда не думал, что настанет день, когда Лю Тунцзя испортит его отношения с Су Цинсан только потому, что он ей не нравится.
Слезы потоками текли по лицу Су Цинсана. Они были в помещении, так что одеты были не очень.
Она снова крепко обняла его, и очень быстро ее слезы пропитали его рубашку.
Он опустил голову, когда почувствовал, что его грудь стала влажной. Боль от воспоминаний заставила его глаза покраснеть.
Казалось, он ясно увидел Су Цинсана только после того, как несколько раз моргнул.
Он протянул руку и медленно, успокаивающе погладил ее по щекам.
«Почему ты плачешь?”»
Су Цинсан не могла говорить. Она могла только крепко обнять его и в отчаянии покачать головой.
Так глупо. Как мог существовать такой глупый человек?
«Только не плачь. Я в порядке.”»
Ему уже было больно, и он страдал уже долгое время.
Сожаление, которое он испытывал по поводу случившегося, продолжало терзать его, и чувство вины преследовало его.
У него не было возможности избавиться от боли, загладить свою вину, и именно поэтому его иногда мучили кошмары.
«Я действительно в порядке.”»
Су Цинсан не поверила тому, что он сказал.
Если бы это было так, то его не мучили бы кошмары в течение стольких лет.
Он не стал бы звать мать, когда был болен.
Он был взрослым человеком, но каким-то образом его эмоции остались в ловушке в то время, когда ему было двенадцать лет.
Эмоционально он все еще был тем самым маленьким мальчиком.
Беспомощный юноша, которого похитили и причинили непоправимую боль.
Он жаждал любви своей матери, ее прощения и заботы со стороны своей семьи.
На самом деле Лю Тунцзя и Хо Мингуан были ему многим обязаны за все прошедшие годы.
Как мог Лю Тунцзя так поступить с ним?
Да и как она могла?
Хо Цзиньяо явно тоже был жертвой, и ему тоже нужны были теплые слова и утешение от Лю Тунцзя. Хо Цзиньяо нуждался в ней как в матери, которая могла бы избавить его от боли, которую он испытывал.
Но что Лю Тунцзя сделал с ним?
Она подозревала его. Она винила его.
И с тех пор ее ненависть к нему не ослабевала ни на секунду.
Су Цинсан безудержно плакала. Ее сердце болело так сильно, что она не могла дышать.
Она подняла голову, чтобы посмотреть на Хо Цзиньяо, и несколько раз покачала головой, когда он настаивал, что с ним все в порядке.
«Нет, все совсем не так.”»
— Ее голос дрожал и задыхался от слез.
Она покачала головой и крепко обняла его.
«Нет, это совсем не то.”»
Все еще не закончилось, и он не был в порядке.
«Как она могла так поступить с тобой?”»
«Да и как она могла?”»
Су Цинсан продолжала повторять эти слова.
Она хотела сказать, что Лю Тунцзя была неправа, и она хотела сказать Лю Тунцзя, что она должна загладить свою вину перед Хо Цзиньяо.
Но она не могла произнести это вслух и продолжала шмыгать носом. Наконец, она подняла голову и увидела страдальческое выражение на лице Хо Цзиньяо.
«Я… я пойду и скажу ей.”»
Она отпустила его руки, желая немедленно броситься в комнату Лю Тунцзя.
«А теперь я пойду.”»
Она должна была объяснить это Лю Тунцзя.
Лю Тунцзя уже потерял сына и дочь.
Неужели она тоже хочет потерять своего оставшегося ребенка?
Это была самая легкая вещь в мире, чтобы задеть чьи-то чувства, но это было не так легко оправиться после этого.
Лю Тунцзя ошибся.
Поскольку она совершила ошибку, именно ей следует ее исправить.
Хо Цзиньяо инстинктивно схватил ее и притянул обратно в свои объятия, как раз когда она собиралась выбежать из комнаты.
«- Не уходи!”»
«Хо Цзиньяо?”»
«Ты не обязана ей говорить.”»
Хо Цзиньяо посмотрел ей в лицо. Он поднял руки и большими пальцами медленно вытер ее слезы.
Он вытер ей лицо медленно, очень медленно.
Он смотрел на нее, пока не вернулся к своему обычному спокойному поведению.
«Нет никакой необходимости говорить ей об этом.”»
Хо Цзиньяо решительно поджал губы, и на его красивом лице отразилось безразличие.
«Ей тоже было трудно.”»
Боль Лю Тунцзя была ничуть не меньше, чем у него. Если уж на то пошло, ее боль была даже сильнее, чем его.
На протяжении всех этих последних лет, когда кошмары мучили Хо Цзиньяо, они делали то же самое с Лю Тунцзя.
Был период времени, в течение которого Лю Тунцзя не могла перестать видеть кошмары, независимо от того, что она пыталась сделать.
Каждую ночь у нее была бессонница, и каждый раз она просыпалась в шоке.
Хо Цзинькай и Хо Ушуан были детьми, которых она родила после десяти месяцев беременности.
Ее сердце болело особенно за Хо Ушуан.
Отъезд ее младшей дочери был самой мучительной трагедией всей семьи Хо.
Когда Лю Тунцзя неправильно поняла роль Хо Цзиньяо в смерти других своих детей, она нашла способ перенести свою боль на кого-то другого.
Ей стало лучше, когда у нее появился кто—то, кого она могла винить, кто мог нести ее боль, гнев и ненависть от потери-Хо Цзиньяо.
Хо Цзиньяо знал это. Он знал все это.
Вот почему он не хотел объясняться.
Просто оставь все как есть.
Если должен быть кто-то, кто должен взять на себя вину и нести ответственность за потери…
Тогда для него было бы лучше быть единственным.
Этим он был обязан Лю Тунцзя. Именно столько ему пришлось заплатить за свои ошибки.
Хо Цзиньяо вытерла все слезы Су Цинсан, но ее глаза все еще были красными.
Она просто смотрела на Хо Цзиньяо широко раскрытыми и озадаченными глазами.
«Хо Цзиньяо?”»
«Я действительно в порядке.”»
Кто знает, сколько раз Хо Цзиньяо говорил, что с ним все в порядке?
Даже он знал, что Су Цинсан не поверит этому, даже он знал, что это была просто ложь, которую он использовал, чтобы обмануть себя и тех, кто его окружал.
Но Су Цинсан не хотела спорить с ним по этому поводу.
Она встала на цыпочки и нежно поцеловала его в губы.
Она осторожно очертила контур его губ.
Его губы были прекрасны и сексуальны. Они не считались полными, но были слегка худыми.
Раньше говорили, что люди с тонкими губами испытывают меньше эмоций.
Но теперь она чувствовала, что его губы были в полном порядке.
Мягкий и ярко-красный цвет, как и его теплое сердце.
Когда она целовала его, слезы снова потекли по ее лицу.
А потом она больше не могла его целовать.
По ее лицу катились слезы. Она несколько раз моргнула и крепко обняла его.
Хо Цзиньяо обнял ее в ответ, и ее слезы снова пропитали его рубашку.
Он крепко обнял ее.
Он наклонил голову, чтобы поцеловать ее лоб, глаза и лицо, смахивая все слезы.
Его последний поцелуй коснулся ее губ, всего лишь легкий поцелуй, и он снова обнял ее.
Они больше не разговаривали. Они просто обнялись.
Время, казалось, остановилось. Ему нужно было время, и ей тоже.
Она медленно взяла себя в руки и наконец перестала плакать.
Это были просто ее глаза, которые оставались очень опухшими.
Он опустил голову, чтобы посмотреть на нее, и тихо вздохнул.
«Ну-ну. — Все в порядке. Пойдем умоемся и наложим компресс на твои глаза. Если нет, вы будете чувствовать себя некомфортно позже.”»
Они все еще должны были присутствовать на сегодняшнем ужине.
Она, вероятно, привлечет много внимания, если пойдет с таким лицом.
Су Цинсан хмыкнула и тяжело кивнула.
Хо Цзиньяо потянул ее в сторону ванной комнаты.
Никто из них ничего не сказал. Су Цинсан наблюдала, как он достал полотенце, намочил его и выжал, прежде чем осторожно вытереть ей лицо.
Его действия были очень нежными, как будто он чистил что-то, чем очень дорожил.
Су Цинсан моргнула и заговорила после того, как Хо Цзиньяо убрал руки.
«Хо Цзиньяо. Вы когда-нибудь думали о том, чтобы покинуть семью хо? Или покинуть группу Тянью?”»
Рука Хо Цзиньяо замерла на полпути.
Он взглянул на нее и кивнул.
«Затем—”»
«Дело не в том, что я не хочу, а в том, что не могу.”»
Старый мастер Хо знал все об этом происшествии и о том, как оно его огорчило.
Он также знал о боли и муках Лю Тунцзя.
И поскольку он все знал и понимал, то за все эти годы ни разу не обмолвился об их отношениях ни единым словом.
У старого мастера Хо было гораздо больше жизненного опыта, поэтому он думал об этом по-другому.
Он был в состоянии отпустить это и принять то, как все обернулось.
Но это не обязательно относилось к остальным.
Старый мастер Хо понимал это, и хотя его сердце болело за Хо Цзиньяо, он решил никогда не быть снисходительным.
«Будь то семья Хо или группа Тянью, все они являются моими обязанностями.”»
Если бы Хо Цзинькай все еще был здесь, это были бы его обязанности.
Но с тех пор как он умер и Хо Цзиньяо сыграл свою роль в его смерти, это было самое малое, что он мог сделать.
Бесполезно было убеждать себя, что их смерть-всего лишь несчастный случай. Он уже много раз пытался это сделать.
«Если только однажды не появится кто-то, кто действительно сможет взять на себя эту ответственность. Если нет, я продолжу нести их.”»
Су Цинсан замолчала. Она понимала почему. Она поняла его решение.
Но…
«А как насчет Хо Ифаня?”»
«- Он?”»
У хо Цзиньяо не было дурных чувств к Хо Ифаню. И, Хо Цзиньяо отношения с его кузеном даже были довольно хорошими в прошлом.
Он не знал, когда это началось, но Хо Ифань и другие его кузены начали питать к нему враждебные чувства.
Дело было не только в них, но и в семье Вей. И даже семья Лю.
Главной причиной всех изменений в их отношениях была явная неприязнь Лю Тунцзя к нему.
Хо Цзиньяо знал, но из-за своей терпимости к обращению с ним Лю Тунцзя он терпел все другие мнения о нем, которые приходили вместе с этим.
«Не беспокойся о нем. Он мало что может сделать.”»
Когда дело дошло до Хо Цзиньяо и его старшего брата, они оба были наследниками, которые были тщательно воспитаны старым мастером Хо.
В этом отношении старый мастер Хо был пристрастен. Для него это был не просто старший сын или старший внук, который мог взять на себя управление семьей.
Он считал, что в жизни у каждого человека есть свои обязанности.
Его способ воспитания и обучения каждого внука тоже был разным.
Способности Хо Ифаня были вовсе не плохи, но его недостаток заключался в том, что он часто был слишком самоуверен и легко становился тщеславным.
С таким недостатком группа Тянью не смогла бы расширяться дальше, если бы она была захвачена им.
Так что он никогда не мог быть противником Хо Цзиньяо.
«Я знаю, что ты лучше его, — Су Цинсан беспокоился совсем о другом. «Но теперь он общается с Су Пэйчжэнь. У меня все время возникает ощущение, что они идут вперед с дурными намерениями.”»»
Хо Цзиньяо наклонился и расцеловал ее в обе щеки.
«Спасибо тебе за комплименты, дорогая. Вы только что сказали, что ваш муж лучше его. Если это так, то что с того, что Су Пэйчжэнь будет добавлена в уравнение? Что они могут сделать?”»
Су Цинсан кивнула и рассмеялась над собой за то, что слишком много думала.
«Во всяком случае, я не слишком уверен в вещах, связанных с вашим бизнесом, поэтому я не смогу вам помочь. Я просто хочу, чтобы с тобой все было в порядке.”»
Хо Цзиньяо протянул руку и погладил ее по волосам.
«Давай выйдем. Тебе нужно немного расслабиться, прежде чем мы пойдем и поужинаем через некоторое время.”»
Су Цинсан оглянулась на соседнюю комнату, когда они оба уже собирались спуститься по лестнице.
«С дядей все в порядке?”»
Чтобы избежать каких-либо недоразумений, Су Цинсан покинула комнату после того, как врач пришел лечить Чжан Ичэня.
«С ним все в порядке. Но он, вероятно, не сможет встать к ужину.”»
К тому же было бы лучше, если бы его там не было.
До сих пор, Су Цинсан все еще думала, что Чжан Ичэнь делал эти вещи с ней, потому что он был под влиянием наркотиков и алкоголя.
Но Хо Цзиньяо знал, что это не совсем так.
Внутренние чувства Чжан Ичэня были просто усилены влиянием наркотиков и алкоголя.
Чжан Ичэнь действительно интересовался Су Цинсан.
Но Хо Цзиньяо никогда бы не сказал об этом Су Цинсан.
Он подумал о той сцене, где она только что плакала по нему, и вспомнил тот момент, когда она хотела броситься к Лю Тунцзя, чтобы все объяснить от его имени.
Цинсан была такой хорошей женщиной, поэтому неудивительно, что она нравилась и другим мужчинам.
Но даже тогда, чем меньше у него будет любовных соперников, тем лучше.
Су Цинсан кивнула. Она действительно чувствовала сочувствие, хотя Лю Тунцзя и сделал что-то подобное, но она действительно не могла понять почему.
Если бы Лю Тунцзя удалось подставить ее и рассказать всем, что у нее есть невестка, которая изменила ее мужу, как бы это заставило ее чувствовать себя лучше?
Или она действительно так сильно ненавидела Хо Цзиньяо?
Значит, она не только хотела лишить его прав на компанию, но и навсегда погубить его?
Су Цинсан внутренне вздохнула. Было бы жестоко, если бы Лю Тунцзя действительно так думал.
Несмотря на это, Хо Цзиньяо был упрям и отказывался прояснить недоразумение между ним и его матерью по поводу инцидента с похищением. Кто знает, что Лю Тунцзя предпримет в следующий раз?
«Не беспокойся.”»
Хо Цзиньяо внезапно остановился, как будто знал, о чем она думает.
«Я уже говорил об этом с моей матерью. Она больше не сделает ничего подобного.”»
Су Цинсан заметила, что он ничего не выражал, когда говорил это, и она почти угадала выражение лица Лю Тунцзя, когда он говорил с ней об этом.
«Ты мама—”»
«Я сказал ей, что ставлю перед тобой черту, так что в следующий раз больше ничего не будет.”»
Су Цинсан поджала губы и тяжело кивнула, закусив нижнюю губу.
Внезапно она поняла, что с каждым днем любит Хо Цзиньяо все больше и больше.
После сегодняшнего дня ее сердце болело за него еще больше, и теперь она восхищалась им, вдобавок к своей любви.
Никто другой не смог бы пережить такое испытание, но Хо Цзиньяо сделал это.
Он вытерпел столько всего, что не должен был выносить.
Он также испытал многое из того, что ему не следовало испытывать.
Откровенно говоря, небеса были действительно несправедливы к нему.
Во время ужина за обеденным столом сидело несколько человек, которые выглядели не слишком счастливыми.
Это было очевидно, особенно для Хо Цзиньяо и Су Цинсана. Хотя к обеду ей удалось взять себя в руки, когда она снова увидела Лю Тунцзя, она все еще не могла понять ее поведения.
Лю Тунцзя тоже выглядит не очень хорошо. Хо Мингуан не вернулся в комнату во второй половине дня.
Поэтому она осталась в комнате одна на весь день.
Слова Хо Цзиньяо все-таки подействовали на нее.
Она не плакала, но глаза ее слегка покраснели, и она выглядела довольно измученной.
Если присмотреться повнимательнее, то она наложила немного косметики, чтобы скрыть свои болезненные эмоции.
Хо Цзиньяо не смотрел на Лю Тунцзя, и поэтому, естественно, он не заметил изменения в выражении ее лица.
Несмотря на то, что Хо Цзиньяо решил терпеть все, что делала его мать, он просто хотел игнорировать ее сейчас.
Су Цинсан тоже не обратила на нее внимания. Она все еще не могла простить Лю Тунцзя.
Однако старый мастер Хо и Хо Мингуан заметили это.
Но не было подходящего времени, чтобы поговорить об этом, так как все их родственники были вокруг.
Хо Мингуан наклонился к уху Лю Тунцзя и тихо сказал ей: «Если вы устали, отдохните сегодня пораньше. Возьми себя в руки, раз уж все здесь.”»
Они были супружеской парой в течение многих лет, поэтому он мог чувствовать, когда она чувствовала себя подавленной в любой момент.
Лю Тунцзя взглянула на мужа и ответила ему мягко, с явной усталостью на лице:
Су Пэйчжэнь и Хо Ифань опоздали. У Су Пэйчжэнь был особенно розовый цвет лица.
Она выглядела сияющей, блаженно сияющей.
Большинство людей, которые были там, просто думали, что это потому, что у Су Пэйчжэня и Хо Ифаня были хорошие отношения и они хорошо ладили друг с другом.
Но это было не так для Ниан Чуньи. Увидев Су Пэйчжэнь, она слегка нахмурилась.
Как человек, который в будущем женится на ее сыне, Су Пэйчжэнь не придерживалась своих границ и не уважала ее как свекровь. Этих аспектов Су Пэйчжэнь было достаточно, чтобы сделать Ниан Чунью несчастной, даже если она действительно нравилась старому мастеру Хо.
Су Пэйчжэнь было все равно, выглядит ли Ниан Чунья довольной или нет. Естественная и уравновешенная, она шла под руку с Хо Ифанем. Когда она приблизилась к главному Собранию, то огляделась вокруг, и ее взгляд упал на Су Цинсана, стоявшего сзади.
С этим единственным взглядом, она увидела, что Су Цинсан казалась немного другой,и уголки ее губ приподнялись.
