Глава 677: Чжань Хаозе, Осмелишься ли Ты Перевести: Студия Nyoi-Bo Редактор: Студия Nyoi-Bo
В тихой комнате на одной кровати лежали двое мужчин.
Один был сверху, а другой-снизу. Их позиции были романтически неоднозначны, но атмосфера была совершенно иной.
Чжань Хао не ожидал, что Ши Мэнвань задаст такой вопрос, и в воздухе внезапно воцарилась тишина.
У него все еще была рана на животе, и он долгое время поддерживал себя, поэтому это вызвало легкую пульсирующую боль.
Выражение его лица слегка изменилось из-за боли. В глазах Ши Мэнвана эта перемена была доказательством того, что он не хочет признавать ее.
Ши Мэнвань усмехнулся. Казалось, она не была удивлена таким исходом.
Она отпустила его руку и мягко оттолкнула в сторону. Только она собралась встать, как Чжан Хаоз снова схватил ее за руку.
«Ванван.”»
«Отпускать.”»
«Это не то, что ты думаешь.”»
Чжан Хаоз редко объяснял что-либо другим. Его братья были с ним долгое время.
Было много вещей, которые ему не нужно было говорить или объяснять. Все они были выполнены непосредственно, и мало кто сомневался в его словах.
«Тогда в чем же дело? Скажите мне. Я выслушаю.”»
Ши Мэнвань ждал от него объяснений. Даже если она действительно будет вместе с ним, она надеялась, что он поймет ее желания.
Даже если они не смогут быть вместе, она надеялась, что они смогут расстаться чисто и решительно.
Чжань Хаоцзе уже давно обеспечивал себя сам. Теперь он просто сел и притянул ее к себе.
Его действия затягивали рану. Он застонал очень тихо. Только тогда Ши Мэнвань понял, что Чжань Хаоцзе, похоже, ранен.
Она отвернулась и заставила себя не быть мягкосердечной и не сдаваться.
«Ванван, я пока не могу раскрыть наши отношения.”»
Ши Мэнвань усмехнулась и отвернулась, чувствуя, что это вполне естественно. Она знала, что этот человек просто красиво выразился.
«Мне жаль.” Чжан Хаозе редко жалел других. Было еще меньше женщин, которые могли заставить его извиниться.»
«Я –”»
Чжань Хаозе думал о Чжань Куне, о делах семьи Чжань в городе Цин и о своем нынешнем положении.
— Он закрыл глаза. «У Чэнь Фэйфэя больное сердце. Она не выносит эмоциональных травм. Я в неоплатном долгу перед ее отцом. Поэтому я пока не могу покинуть семью Чэнь.”»
Ши Мэнвань обернулся и посмотрел на Чжань Хао. Она просто смотрела на него.
«У нее больное сердце, и ты ей нравишься. Она хочет помолвиться с тобой, и ты согласился?”»
«Я не согласился.” На самом деле, с тех пор как у Чэнь Фэйфэя случился сердечный приступ, Чэнь Юнчан всегда хотел, чтобы они обручились, но он не соглашался на это, и он не хотел соглашаться на это.»
Но тогда Чэнь Фейфэй был напуган до полусмерти после того, как на Чэнь Фейфэя чуть не напали.
Сначала у нее было слабое сердце, поэтому Чэнь Юнчан решил помолвить их.
Возможно, он боялся, что Чжань Хао будет недоволен, если узнает, Чэнь Юнчан не сказал ему, а только сказал, что корпорация Чэнь проводит празднование годовщины.
Празднование годовщины корпорации Чэнь проходило примерно в то же время. Как директор корпорации Чэнь, Чжань Хаозе не мог не присутствовать.
Когда он отправился в Цзюнься, он узнал, что Чэнь Юнчан и Чэнь Фейфэй на самом деле хотели, чтобы он обручился с Чэнь Фейфэем, и они не раскрывали ему никакой информации об этом.
В то время Чжан Хаозе не мог просто уйти без каких-либо угрызений совести, поэтому, когда Чэнь Юнчан попросил его выйти на сцену, он мог только подняться.
После этого Чэнь Юнчан сказал ему много приятных вещей наедине. Он долго объяснял и, наконец, сказал, что если он действительно не хочет, он может подождать, пока здоровье Чэнь Фэйфэя улучшится, прежде чем разорвать помолвку с Чэнь Фэйфэем.
А пока лучше позволить Чэнь Фэйфэю отдохнуть и восстановить силы.
Таким образом, даже если Чжань Хао Цзе не согласится, это создаст реальность помолвки. Однако в глубине души он был с ней не согласен.
«Ванван, мы не такие, как ты думаешь.”»
«Понятно, это не то, что я думаю. Просто ты хочешь отплатить ей, — сказал Ши Мэнвань, и она усмехнулась, «Но Чжань Хао, хотя семья Чэнь оказала тебе услугу, а у Чэнь Фэйфэя больное сердце, какое это имеет отношение ко мне? Раз уж ты так защищаешь ее и не можешь расстаться с ней, ты можешь пойти к ней и позаботиться о ней. Почему вы меня ищете?”»»
«Ваньвань –”»
«Ты хоть понимаешь, что делаешь?” — прямо сказал Ши Мэнвань., «Подонок.”»»
«Ши Мэнвань. — Чжань Хао посмотрел на нее с неодобрением, написанным на его лице.»
Ши Мэнвань улыбнулась, но эта улыбка совсем не коснулась ее глаз. «Разве ты не подонок? Ты боишься причинить боль Чэнь Фэйфэю, но все же цепляешься за меня? Я тебе что-то должен? Почему я должна вот так проглатывать свою гордость? Или это потому, что я так доверчива в твоем сердце? Ты можешь заставить меня делать все, что захочешь?”»
«Я не это имел в виду.”»
«Но ты уже сделал это. — лицо Ши Мэнвань было полно насмешки, и она совсем не сдавалась. «Разве ты не боишься причинить боль Чэнь Фэйфэю, пока держишься за меня?”»»
Чжань Хао взглянул на Ши Мэнвана, но ничего не объяснил. На самом деле он не мог объяснить.
Потому что он не мог позволить ей узнать истинную причину.
«Я не боюсь навредить Чэнь Фэйфэю. Я просто не хочу быть неблагодарным человеком. Семья Чэнь оказала мне услугу. Хотя мне не нравится Чэнь Фэйфэй, я также не хочу, чтобы с ней что-то случилось.”»
«Верно, ты не можешь позволить, чтобы с ней что-то случилось, поэтому ты можешь позволить, чтобы что-то случилось со мной.”»
Ши Мэнвань больше не мог этого выносить. Она повернулась и уже собиралась встать с кровати, когда Чжан Хаозе взял ее за руку. «Не будь таким.”»
«- Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал?” Ши Мэнвань стряхнул его руку. «Принять правду? Прими тот факт, что ты со мной, но ты должен заботиться о чувствах другой женщины?”»»
«Я не –”»
«Только не говори, что ты не это имеешь в виду. Просто скажи мне прямо. Как долго ты собираешься о ней заботиться? И как долго ты собираешься скрывать наши отношения?”»
Чжань Хао Цзе не стал уклоняться от ответа. Вместо этого он очень серьезно посмотрел на Ши Мэнвана. «Это не займет слишком много времени. Дай мне немного времени, и я разберусь.”»
«К сожалению, я вам не верю.”»
Лицо Чжань Хаоцзе потемнело от ее слов.
Ши Мэнвань не хотел продолжать разговор. Она встала с другой стороны кровати.
«Ладно, вот и все. Чжань Хао Цзе, мы с тобой пойдем разными путями.”»
Ему нравилось заботиться о Чэнь Фэйфэй, поэтому он должен был пойти и позаботиться о ней. Она не собиралась составлять ему компанию.
Ей все еще нужно было пойти в оргкомитет, чтобы узнать результаты полуфинала сегодня, так что у нее не было времени тратить его на Чжань Хао Цзе. Войдя в ванную, она умылась и переоделась. Ши Мэнвань уже собрался уходить.
В этот момент Чжань хаоцзе встал. «Ваньвань, я –”»
«Довольно, Чжань Хао.” Сегодня он уже много наговорил. «Больше ничего не говори. Либо ты порвешь со мной, и мы не будем иметь ничего общего друг с другом, либо ты оставишь Чэнь Фэйфэя, а затем вернешься в город Линь, чтобы объявить, что вы не помолвлены и все это недоразумение. А ты как думаешь?”»»
Лицо Чжань Хаоцзе потемнело. В данный момент он не мог этого сделать.
В этот момент тишины и колебаний Ши Мэнвань уже взяла свою сумку и направилась к двери.
Как только она собралась уходить, Чжань хаоцзе снова преградил ей путь.
«Ваньвань –”»
«Чжан Хаозе, повторю еще раз. Или ты сделаешь то, что обещал, или уйдешь отсюда. Третьего выбора нет.”»
Думая оттолкнуть его, она подняла руку. В тот момент, когда она подняла руку, она снова подумала о его телесных повреждениях.
Она стиснула зубы и прошла мимо него. На этот раз Чжан Хаоз не остановил ее.
Выйдя за дверь, она вздохнула с облегчением, но в то же время испытала чувство потери.
Она поверила тому, что сказал Чжан Хаозе. Он был таким гордым человеком, что не стал бы лгать.
Но что с того, что он сказал правду? Что он мог изменить?
У Чэнь Фэйфэя было больное сердце, и он нуждался в его уходе. Она была нездорова, так что разве он не должен был заботиться о ней все время?
Он должен был заботиться о ней до тех пор, пока ее сердцу не станет лучше.
Он действительно ценил дружбу и верность. К сожалению, она не хотела тратить на него время.
«Сестра Ши, ты так рано встала?”»
Как только она ушла, Маленькие Цзи и Тонъянь уже проснулись и были здесь.
«Сестра Ши, ты нервничаешь?”»
«Я не нервничаю.” Ши Мэнвань покачала головой. По сравнению с тем, что ее беспокоило, нервничать было не из-за чего. «Если мы можем пройти, мы можем пройти. Если мы не сможем пройти, то можем поиграть несколько дней в качестве отпуска. Если подумать, то в этом нет ничего плохого.”»»
«Сестра Ши, ваше отношение действительно хорошее.”»
Сяо Цзи практически боготворил ее. Ши Мэнвань улыбнулась и снова подавила свое подавленное настроение.
«Пойдем.”»
К удивлению Ши Мэнвана, она действительно прошла в полуфинал.
Среди десяти финалисток, но она заняла девятое место. Это была действительно хорошая новость для нее.
Маленькие Цзи и Тун Янь были очень счастливы. Они обе беспрестанно обнимали ее и поздравляли.
Ши Мэнвань улыбнулся. Так они говорили — разочарование в любви приведет к триумфу в карьере, верно?
После прохождения полуфинала к участию в финале были готовы следующие десять человек.
«Мы уже подготовили место проведения финала. В течение следующих семи дней вам нужно будет оставаться в том месте, которое мы подготовили. Вам нужно будет нарисовать и спроектировать готовый продукт здесь, пока вы не закончите свою работу.”»
«Поскольку место встречи находится немного далеко, вы можете вернуться и упаковать свои вещи прямо сейчас. Соберитесь здесь во второй половине дня. У нас будет машина, чтобы отправить вас на место.”»
Член оргкомитета еще раз объяснил правила. Ши Мэнвань и Маленький Цзи помнили это очень серьезно. Записав все это, они решили вернуться в отель, чтобы сначала упаковать свой багаж, а после обеда прийти и собраться.
Ши Мэнвань вернулся в гостиницу вместе с Маленьким Джи и остальными. Маленький Цзи стоял в дверях комнаты и смотрел на Ши Мэнвана.
«Сестра Ши, вы хотите, чтобы мы помогли вам упаковать вещи?”»
«Нет нужды.” Ши Мэнвань покачала головой. «Ребята, идите собирайтесь. Мы пойдем ужинать позже.”»»
«- Хорошо, сестра Ши. Все равно еще рано. Мы можем отдохнуть после еды.”»
Ши Мэнвань кивнул. Теперь же она просто не знала, куда их устроил организационный комитет.
Ши Мэнвань думала, что Чжань Хао уже ушел, поэтому она не ожидала, что он все еще будет в комнате.
Видя, что он еще не ушел, выражение лица Ши Мэнвана стало не слишком приятным.
«Почему ты до сих пор не уехал?”»
Чжан Хаозе встал. «Ваньвань –”»
«Ши Мэнвань сделал шаг назад и уже собирался открыть ему дверь, чтобы уйти, когда кто-то первым постучал в дверь.»
Ши Мэнвань был потрясен. Она остановилась в дверях, но открывать не спешила. Вместо этого она посмотрела в глазок.
Когда она увидела, кто это, то снова была потрясена. На самом деле это был Ван Сяньян.
