Глава 701: Вы Сказали, Что Будете Слушать Меня сегодня Вечером”Переводчик: Студия Nyoi-Bo Редактор: Студия Nyoi-Bo
Прислушиваясь к голосу Су Цинсан снаружи, Ши Мэнвань, которая уже переоделась в свой национальный костюм, не осмелилась выйти.
Она никогда не ожидала встретить Су Цинсана, потому что была в плохом настроении и была вынуждена Чжань Хао пойти на ночной рынок в Древнем городе.
Она никуда не выходила. Продавщица даже стала спрашивать, не плохо ли ей. Сможет ли она чувствовать себя комфортно?
Только вчера она слышала, как Чжань Хао и Чэнь Фэйфэй разговаривали по телефону.
Чэнь Юнчан уже был отправлен на самолете Чжань Хао. Вместе с ним снаружи находился незаконнорожденный сын Чэнь Юнчана.
Если бы не Чжань Хао, добиться такого подвига было бы не так просто.
Однако этот незаконнорожденный сын сбежал после того, как сошел с самолета. Чэнь Юнчан был самой важной целью слежки, но этот незаконнорожденный ребенок-нет.
Чэнь Фэйфэй немного занервничал после того, как вот так сбежал. Она более или менее боялась, что он вернется в Линь-Сити, чтобы отомстить ей. Ее положение сейчас не было стабильным, так что если этот человек захочет что-то сделать, хотя она не сможет сопротивляться, его все равно можно будет считать помехой.
Однако для Чжань Хао все было под его контролем. Поэтому он велел Чэнь Фэйфэю не думать слишком много. Этот незаконнорожденный ребенок не сможет убежать далеко. Он схватит его и запрет вместе с Чэнь Юнчаном, согласно первоначальному плану.
В сердце Су Цинсана это был всего лишь телефонный звонок в рамках сделки. Это не могло быть более нормальным.
Но в случае с Ши Мэнваном все было совсем по-другому. Это просто превращало то, что она видела, в то, что она слышала.
По этой причине, будь то поедание жареного целого ягненка прошлой ночью или возвращение на виллу Вишневого цвета ночью, она не очень хорошо относилась к Чжань Хао.
По ночам она даже не позволяла Чжань Хао прикасаться к себе. Теперь, если он снова прикоснется к ней, у нее будет огромная реакция.
Из-за стыда за то, что она была любовницей, ее обида на Чжань Хао за то, что он поставил ее в такое положение, была очень очевидна. Поэтому она вообще не хотела возиться с Чжань Хао.
В том числе и сегодня она была вынуждена Чжань Хаозе отправиться за покупками. Если бы она могла, то просто хотела вернуться в Лин-Сити как можно скорее.
Однако в этой ситуации, не говоря уже о возвращении в Лин-Сити, она даже не знала, сможет ли выйти из этой маленькой примерочной.
Однако в этот момент в дверь вошел Чжань Хао. Она заметила слабую улыбку на его лице, когда он смотрел на смущенное и застенчивое выражение ее лица.
«Ты в порядке?”»
Хорошо? — Вот именно. Разве чувства других людей имеют значение в его сердце?
Она была в ярости. Тем не менее, Чжань Хаозе имел возможность воспользоваться ею в этот момент. Она была в ярости и, не раздумывая, протянула руку, чтобы оттолкнуть его.
Он двинулся вперед, а она отступала, пока не осталось никакого выхода.
«Вы боитесь, что вас услышат?”»
«Скажи, а что, если я возьму тебя сюда?”»
«Ты выглядишь очень красиво в этом наряде.”»
«Ты боишься?”»
«Если ты не хочешь, чтобы я взял тебя сюда, тогда умоляй.”»
Он зашел слишком далеко по отношению к ней, и слова, которые он произнес, звучали как слова ублюдка.
«Чжан Хаозе, не заходи слишком далеко.”»
Она не забыла взрывной инцидент с переодеванием в прошлом году. Она абсолютно, абсолютно не хотела становиться главной героиней такого инцидента.
«В твоих мольбах нет ни капли искренности.”»
«Если ты послушаешься меня сегодня вечером, я отпущу тебя. Как насчет этого?”»
У Ши Мэнвань не было другого выбора, кроме как опустить голову. «Умоляю вас.”»
В конце концов Ши Мэнвань был вынесен из примерочной Чжань Хаозе. Он даже «любезно” закрыла лицо, чтобы ее не увидели Хо Цзиньяо или Су Цинсан.»
Однако слова «помни, ты снова у меня в долгу”, — донеслось до ушей Ши Мэнвана.»
Этот бесстыдный ублюдок. Если бы не он, как она могла попасть в такую ситуацию?
Опять у него в долгу? Насколько толстокожим был этот человек?
Покинув древний город, Ши Мэнвань больше не был в настроении ходить по магазинам. Она сказала, что хочет вернуться.
Чжан Хаоз не стал с ней спорить и усадил в машину. Могучий кортеж вновь выехал со стоянки Древнего города на виллу «Вишневый цвет».
В тот вечер Ши Мэнвань, принявший душ, рано лег спать. Она хотела избежать встречи с Чжань Хао. Прежде чем он успел закончить свою работу, она закрыла глаза и притворилась спящей.
Она думала, что Чжан Хаоз отпустит ее, если она заснет. Но реальность доказала, что она слишком наивна.
Когда она была в оцепенении, она почувствовала, как кто-то давит на ее тело. Это чувство напомнило ей большую собаку-волка, которую она вырастила, когда была маленькой. Ему всегда нравилось набрасываться на нее вот так.
«Большой Хуан, слезай, — сказала она ошеломленно. Она не забыла протянуть руку и толкнуть «Большой Хуан” прочь.»»
В этот раз, «Большой Хуан”был очень настойчив. Она толкнула его несколько раз, но не смогла опустить. — снова позвал Ши Мэнвань.»
«Большой Хуан, перестань валять дурака.”»
Чжань Хао поддерживал свое тело одной рукой и приподнялся, чтобы посмотреть на Ши Мэнвана. Она действительно крепко спала. Был еще Большой Хуан?
Имя животного заставило лицо Чжан Хао потемнеть. Он перестал колебаться и начал снимать с Ши Мэнвана одежду.
В гардеробе, естественно, были пижамы всех видов. Ши Мэнвань выбрал самый консервативный. Хлопчатобумажная пижама с круглым воротником закрывала все ее тело.
Но точно так же, Чжан Хаозе все еще мог видеть какое-то чувство ее зловония.
У Ши Мэнвана было чрезвычайно соблазнительное лицо, но оно не казалось таким гламурным. Вместо этого, чем больше он смотрел на нее, тем красивее она выглядела.
Снять эту пижаму было, естественно, хлопотно. Чжан Хаозе пытался, но Ши Мэнвань спал очень крепко. Его руки не переставали двигаться, и как раз в тот момент, когда он собирался поднять рубашку и помочь ей полностью снять ее, она снова толкнула его вниз, как будто он был «Большой Хуан”.»
Чжан Хаоз прищурился, подпер руки и долго смотрел на руки Ши Мэнвана. Наконец он встал и ушел.
Но он не ушел. Вместо этого он пошел за ножницами.
В комнате был включен обогреватель, и он не боялся, что Ши Мэнвань простудится. Чжан Хаоз ножницами разрезал удобную, но дорогую пижаму.
Одежда была разрезана дюйм за дюймом, и пейзаж, который был плотно обернут раньше, теперь был естественно открыт.
Едва коснувшись кожи Ши Мэнвана, он осторожно сделал надрез. Отложив ножницы, он продолжал снимать с нее брюки.
Это было гораздо проще. Но когда он полностью снял их, Ши Мэнвань тоже проснулся.
Ей снилось, что собака отказывается слезать с ее тела и даже натягивает на нее одеяло. Сначала она попыталась протянуть руку, чтобы потянуть, но позже обнаружила, что не может остановить это.
Когда она поняла, что это не Большой Хуан тянет ее за штаны, чтобы разбудить, она поняла, что была почти голой, если не считать пары трусов.
Ее лицо покраснело. Она мгновенно проснулась и уставилась на преступника.
«Чжан Хаозе, что ты делаешь?”»
Чжань Хаозе собирался потянуть за последний кусок ткани, но он не ожидал, что Ши Мэнвань проснется.
Встретившись с ее яростным и злым взглядом, он снова приподнялся и придвинулся к ней.
Его дыхание коснулось ее щеки. Он поцеловал ее в губы и прижался губами к мочке уха.
Он прикусил маленькую нефритовую бусинку. «Что, по-твоему, я делаю?”»
«Ты, ложись.”»
«Спуститься?” Чжан Хаоз усмехнулся. Его большая рука подняла черные волосы Ши Мэнвана, рассыпавшиеся по подушке, и понюхала их. «У тебя плохая память. Хочешь, я напомню тебе, что ты мне обещал?”»»
«Что?”»
Ши Мэнвань проснулась, но она все еще была в оцепенении. Она вообще не поняла, что он имел в виду.
«Раньше, в Древнем Городе, ты обещал мне, что, когда вернешься, будешь слушать все, что я скажу.”»
Выражение лица Ши Мэнвана застыло, и она внезапно отреагировала. Чжань Хао перед ней полулежал и поддерживал свое тело одной рукой. Горящий взгляд, которым он одарил ее, был похож на волчий.
Почему этот Чжан Хао не испугал ее?
Она хотела встать с кровати, не раздумывая. Чжан Хаозе легко обнял ее за талию. «Что? Ты хочешь нарушить свое обещание?”»
Ши Мэнвань сглотнул. Она действительно не знала, как на это реагировать. «Ах ты негодяй!”»
В этой ситуации у нее не было другого выбора.
«Негодяй? Кто этот негодяй?” Чжань Хаозэ убрал руку, и она прижалась к нему всем телом. Он только что принял душ и был одет только в полотенце,»
Прикоснувшись к его теплой груди, Ши Мэнвань почувствовал легкую жажду.
«О, конечно, это ты. Если бы не ты, я бы этого не сделал. –”»
Она не закончила фразу, но Чжань Хао понял, что она имела в виду. Он усмехнулся и другой рукой приподнял ее подбородок.
«Значит, теперь ты не хочешь признать свой долг?”»
Кто захочет признать свой долг? Ши Мэнвань толкнул его, и Чжань Хао Цзе прикусила губу.
«Ничего страшного, если ты не признаешь своего долга.”»
Он отступил немного назад и посмотрел в лицо Ши Мэнвану. Словно размышляя, он сказал: «Кстати говоря, президент Хо и я работали вместе уже два или три раза. Поместье, в котором мы сейчас живем, было построено группой Тянью семьи Хо. Мы столько раз работали вместе и живем в доме, построенном кем-то другим, но я никогда не приглашала его сюда в качестве гостя. Это очень невежливо с моей стороны.”»
Видя, как маленькое личико Ши Мэнвана постепенно бледнеет, он медленно произнес: «Как насчет того, чтобы я устроил завтра банкет и пригласил президента Хо и миссис Хо? Хо, чтобы вместе посетить мой дом? Могу ли я также считаться хозяином? А ты как думаешь?”»
Ничего особенного?
Выражение лица Ши Мэнвана было крайне неприглядным из-за этой вопиющей угрозы. Жалея, что не может посмотреть на него и сказать, что все в порядке, она посмотрела на Чжань Хао, который стоял перед ней.
Однако она лежала и не была одета. Как бы пристально он ни смотрел, у нее не было никаких внушительных манер. Вместо этого для Чжань Хао это было похоже на… соблазнение.
«Вы не возражаете? Тогда все улажено.” Сказав это, Чжань Хао встал и уже собирался встать с кровати. «Сейчас я попрошу кого-нибудь позаботиться об этом.”»»
«Достаточно.” Ши Мэнвань быстро сел и потянулся, чтобы схватить его за руку. Ее лицо было очень красным. «Что тебе надо?”»»
«Я же говорил тебе, что сегодня ты должен меня выслушать.”»
Ши Мэнвань был чрезвычайно зол. Был ли у нее теперь другой выбор? Она закрыла глаза и кивнула. Она снова легла на кровать.
Это ее побежденное выражение заставило Чжань Хао сузить глаза. Он долго смотрел в лицо Ши Мэнвана, прежде чем внезапно встал и ушел.
Ши Мэнвань был немного удивлен звуком шагов. Она действительно не понимала, почему Чжань Хао так легко отпустил ее?
Она опустила голову и посмотрела на себя. Как будто она только что осознала свое нынешнее состояние. Она быстро натянула одеяло и накрыла свое тело.
Она наполовину свернулась калачиком и хотела найти какую-нибудь одежду. Однако она сомневалась, что Чжань Хао так легко ее отпустит.
И действительно, вскоре после этого Чжань Хао вернулся. На этот раз в его руке что-то было.
Услышав голос, Ши Мэнвань обернулся и увидел предмет в своей руке. Ее маленькое личико было слегка ошеломлено, и она тупо смотрела на него.
«Сегодня хороший день, чтобы помнить.” Чжань Хаозе сделал несколько шагов вперед и подошел к кровати. Он посмотрел на Ши Мэнвана взглядом, который она могла увидеть с первого взгляда.»
«Так что давайте выпьем, чтобы отпраздновать.”»
Говоря это, он уже поставил две бутылки вина, которые держал в руках, на прикроватный столик сбоку. Там же стояли два бокала с вином.
Ши Мэнвань сглотнула слюну. Что этот парень пытался сделать?
Ши Мэнвань поняла опасность и первой ее реакцией было бежать —
Чжан Хао Цзе не дал ей ни единого шанса. Как только она встала, он обнял ее.
Он поймал ее в свои объятия и обнял Ши Мэнвана, который был практически голым, когда он сидел на кровати.
«Разве ты не говорил, что выслушаешь меня сегодня? Почему ты убежал?”»
Как Ши Мэнвань мог не захотеть бежать? Она была почти уверена, что то, что сделал с ней Чжань Хао, заставит ее очень стыдиться и не желать этого.
Она не ответила, и Чжань Хао не стал ее принуждать. Сегодня он был в хорошем настроении. Он взял бутылку вина и налил две чашки.
Он взял одну чашку и протянул ее Ши Мэнвану. Ши Мэнвань посмотрела на кубок с вином и покачала головой. «Я не умею пить.”»
Но даже если и так, пить сейчас ей не хотелось. Ситуация перед ней была слишком опасной. Хотя она и обещала выслушать Чжань Хао, ей все же хотелось иметь возможность отдышаться.
Чжань Хао сузил глаза и не стал ее принуждать. Он просто залпом выпил вино из своего бокала.
Как раз в тот момент, когда Ши Мэнвань подумал, что собирается отпустить ее, он надавил ей на затылок и прицелился в губы.…
..
Когда Ши Мэнвань проснулась утром, она еще не оправилась от этой постыдной и тайной любви.
Ее конечности были слабы, и ее тело было слабым. Постельное белье на кровати давно сменили. Не только простыни и одеяла, но даже матрас под ними сменили.
Когда она подумала о том, как Чжань Хао бесстыдно попросил кого-то подняться и сменить постельное белье после того, как он отнес ее в ванную прошлой ночью, Ши Мэнвань пожалела, что не может найти дыру и спрятаться в ней.
Она вообще не хотела спускаться вниз, не говоря уже о том, чтобы выходить.
Когда она почувствовала, что кто-то вошел, она зарылась лицом в одеяло, но очень быстро кто-то поднял одеяло.
«Вставай и ешь.”»
Чжан Хаозе сидел у кровати и смотрел на нее. Меньше всего ей сейчас хотелось видеть Чжань Хао. Она повернулась и даже не взглянула на него.
«Я не могу есть.”»
«Ванван?”»
Его рука даже не коснулась ее плеча, когда она оттолкнула ее. От такого простого действия у нее заныло все тело. Было ясно, что вчера кто-то зашел слишком далеко.
«Чжань Хао, я хочу вернуться в город Линь.”»
С нее было достаточно. Она была здесь уже три дня. В первый же день она быстро прогулялась по улицам и огляделась.
На второй день, не дойдя и трети пути до Древнего Города, она уже сдалась, потому что встретила Су Цинсана.
Не было нужды говорить о сегодняшнем дне. Благодаря вчерашнему безумию Чжан Хаозе ее талия стала мягкой. Спускаясь вниз, Ивен чувствовал себя напряженным, не говоря уже о том, чтобы выйти поиграть.
«Я еще не играл. Почему ты хочешь вернуться?” Чжан Хаозе не понимал, почему она снова закатывает истерику. Она обещала остаться на несколько дней.»
Когда он встретил насмешливый взгляд Ши Мэнвана, лицо Чжань Хао вспыхнуло, и он внезапно отреагировал.
«Мне жаль.” Он протянул руку, чтобы коснуться ее щеки, его сила была нежной и нежной. «Вчера я потерял контроль.”»»
Вчера он потерял контроль не только над собой.
Ши Мэнвань впилась в него взглядом, желая укусить его в самое сердце.
«Чжань Хао, что бы ты ни говорил, я возвращаюсь в город Линь. Сделайте необходимые приготовления.”»
Дело было не в том, что она не хотела заказать билет на самолет, чтобы вернуться домой, но именно Чжань Хао Цзе, этот чрезвычайно бесстыдный злодей, сохранил ее удостоверение личности.
Только позже она узнала, что может взять свою сумку, как ей заблагорассудится, но удостоверение личности внутри уже давно забрал Чжань Хао Цзе.
Как она могла вернуться в город Линь в такой ситуации?
«Неужели ты не можешь остаться здесь еще на два дня?” Чжань Хао случайно встретился с ее сердитым взглядом, когда она заговорила, и взял ее за руку. «Если вы сегодня неважно себя чувствуете, возьмите выходной. Завтра мы пойдем играть.”»»
«Нет нужды.” Она была не в настроении играть с Чжань Хао Цзе. «Если я останусь здесь еще немного, я умру.”»»
Она была не только рассержена, но и смущена. Прошлой ночью она несколько раз чуть не умерла от его рук.
Как она осмелится остаться? Кроме того, Су Цинсан и Хо Цзиньяо также находились в городе Цин. Город Цин не был ни большим, ни маленьким. Было так много мест, где она могла играть. Если она встретит их снова, то действительно умрет.
Чжань Хаозе нахмурился и посмотрел на сопротивление на ее лице. Он знал, что прошлой ночью действительно зашел слишком далеко.
Просто она была слишком неотразима, и он действительно не мог ее контролировать.
Атмосфера на мгновение затихла, и Ши Мэнвань снова сказал: «Я хочу вернуться в Лин-Сити.”»
Чжань Хаозе посмотрел на нее так, словно смотрел на своенравного ребенка. Когда Ши Мэнвань сказала, что хочет вернуться в третий раз, он наконец отреагировал.
«Я попрошу кого-нибудь прислать тебя завтра.”»
Ши Мэнвань не верил, что с ним будет так легко разговаривать. Чжан Хаозе добавил как она и ожидала, «Но сегодня вечером ты должна снова пойти со мной.”»
«- Я не поеду.”»
«Тебе понравится, — очень мягко сказал Чжан Хаозе., «Ты вчера слишком устала. Сегодня вечером я отведу тебя к горячему источнику.”»»
Ши Мэнвань посмотрел на Чжань Хао. Мужчина перед ней больше не был тем злом и извращенцем, каким он был прошлой ночью. Он посмотрел на нее очень преданным взглядом.
Он был не только предан ей, но и она нашла в нем свое отражение.
Ее сердце пропустило удар. Она отвернулась, чтобы избежать взгляда Чжань Хао, и сказала себе: Все это было ложной видимостью.
Он был двуличным ублюдком, подонком.
Чжань Хао никак не мог понять, о чем думает Ши Мэнвань. К тому же сегодня он был очень свободен. Редкое терпение и добродушие, которыми он обладал, были использованы против нее.
Ночью он действительно привел Ши Мэнвана к горячему источнику.
На этот раз Чжань Хао ничего не сделал, как будто знал, какую травму причинил ей вчера.
От горячей родниковой воды Ши Мэнвань почувствовал себя намного лучше. Вернувшись отдохнуть на виллу «Вишневый цвет», она проспала до полуночи и снова была разбужена кровью Чжань хао со дня несчастного случая.
Ей приснился кошмар, и на этот раз она проснулась сразу.
«Ваньвань, ты в порядке?”»
Чжан Хаозе спал с ней. Ши Мэнвань покачала головой. Прошло много времени с тех пор, как она видела этот сон.
У нее не было времени беспокоиться о беспокойстве Чжан Хао. Ши Мэнвань бросилась в ванную, чтобы умыться и успокоиться. Ее лучшая подруга, которая приходила раз в месяц, приходила вовремя.
Ши Мэнвань посмотрела на себя в зеркало и вдруг вздохнула с облегчением.
Она не была беременна. Проступки Чжан Хаоза в эти несколько раз приводили ее в замешательство. Было даже несколько случаев, когда он ничего не делал, и у него не было причин напоминать ей.
Теперь, когда у нее наконец начались месячные, она не была беременна. Этого было достаточно.
Выйдя из ванной и улегшись, Чжан Хаозе протянул руку. Он видел, что она не в хорошем настроении, и знал, что ей приснился кошмар. Он хотел спросить, как она себя чувствует.
«У меня начались месячные.” Ши Мэнвань закрыла глаза и вообще не смотрела на него. «Не прикасайся ко мне.”»»
Рука Чжан Хаоза на мгновение замерла. Он видел сопротивление на лице Ши Мэнвань и не понимал, почему она снова закатила истерику.
«Я просто хочу спросить, не приснился ли тебе кошмар? Ты … – Ей не нужно было обращаться с ним как с животным. В тот момент, когда он коснулся ее, он хотел заняться с ней сексом, верно?»
«Спасибо за заботу.” Ши Мэнвань все еще не открывала глаз. — Ее голос стал еще холоднее, чем раньше. «Мне не снился кошмар. Я в порядке. Прибереги свою заботу для кого-то, о ком тебе следовало бы беспокоиться больше.”»»
Не думайте, что она не знала, что сегодня вечером, когда он нежился в горячем источнике, он даже связался с Чэнь Фэйфэем.
Если он так неохотно расстается с ней, то почему должен устраивать перед ней спектакль именно сейчас? Он не считал это лицемерием. Ей это было противно.
Чжань Хао связался сегодня с Чэнь Фэйфэем, потому что его люди нашли сбежавшего незаконнорожденного сына. Они также послали его вместе с Чэнь Юнчаном.
Все остальное он уже уладил. В настоящее время, кроме компании семьи Чэнь в городе Линь, он не имел ничего общего с Чэнь Фэйфэем.
Он не знал, что Ши Мэнвань слышал его по телефону. Вот почему он ей так не нравился.
Он не мог не слышать, как она говорит что-то о ком-то, о ком он должен заботиться больше. Он даже не понял, о ком она говорит.
«Человек, о котором я забочусь больше всего, — это ты.”»
Его слова были признанием. Однако Ши Мэнвань не поверил ни единому его слову. Она только что посоветовала мисс Чен по телефону не волноваться, но та обернулась и сказала, что человек, который ей дорог больше всего, — это она?
Кто бы в это поверил?
Несмотря ни на что, она в это не верила.
Ши Мэнвань отдыхал всю ночь и не задерживался ни на один день. На следующий день, как только Чжань Хаозе договорилась о самолете, она сразу же улетела обратно в город Линь.
Сидя в самолете, она посмотрела на пустое место рядом. На этот раз Чжань Хао Цзе не вернулся с ней в город Линь, что вызвало у нее очень сюрреалистическое чувство.
Чжань Хао действительно отпустил ее домой просто так?
Он не последовал за ней и никого не послал присматривать?
Это было действительно слишком нелогично, но Ши Мэнвань не заботился о нем. Может быть, Чжань Хаоцзе был удовлетворен этой ночью и устал от нее, поэтому в конце концов решил быть добрым и отпустить ее?
Думая об этом, Ши Мэнвань расслабился.
Думая о том, что сделал Чжань Хао той ночью, она все еще чувствовала себя немного неуютно. Однако этот дискомфорт не шел ни в какое сравнение со свободой и равенством, в которых она нуждалась.
Каким бы властным ни был Чжань Хао Цзе, как бы он ни приставал к ней, теперь все кончено, верно?
Через месяц Чжань Хаоцзе так и не нашел ее, что подтвердило ее догадку. Хорошо, очень хорошо. Чжань Хао наконец отпустил ее.
Она подавила разочарование в своем сердце и сказала себе: Это было действительно радостно.
