Глава 702: Ты Хочешь Жениться МеТранслятор: Студия Nyoi-Bo Редактор: Студия Nyoi-Bo
В санатории в пригороде города Цин.
Дядя Чи стоял перед дверью и смотрел на Чжань Хао с неодобрением в глазах.
«Молодой господин, теперь, когда семья Чжань находится в ваших руках, почему вы –”»
«Уйди с дороги, — голос Чжан Хао был очень отчужденным. Он посмотрел на дядю Чи, который стоял перед ним с ледяным взглядом.»
Чувствуя в этот момент крайнее сожаление, дядя Чи стиснул зубы. Он все еще хотел остановить Чжань Хао, но люди вокруг Чжань Хао уже задержали его.
Вот так просто Чжань Хаозе толкнул за собой дверь и вошел.
Комната внутри была очень приятной. Это не было похоже на обычное заведение для престарелых. Комната была очень большая, с кроватью посередине. Сейчас Чжан Кун спал на кровати. Рядом с кроватью стояла инвалидная коляска.
В городе Цин уже стояла зима, и холодный ветер снаружи пронизывал насквозь. Из-за предыдущего удара половина тела Чжан Куна не могла двигаться.
Однако он все еще был в сознании и мог двигаться. Когда он увидел, что в комнату вошел Чжань Хао, его глаза были широко открыты. Он посмотрел на Чжань Хао так, словно видел перед собой врага.
«Ты, ты…” После двух последовательных ударов голос Чжан Куна стал хриплым. Он поднял руку, указывая на Чжань Хао.»
Однако, несмотря на то, что он мог двигать рукой, он все еще дрожал, когда поднял ее. Это еще больше разозлило его, и выражение его лица стало очень свирепым.
Чжань Хао не заметил мрачного выражения на его лице. Он подошел к кровати и отодвинул стул, чтобы сесть. Его ноги были элегантно сложены вместе.
«Ты, ты –”»
«Б * стард”. Чжань Хаозе посмотрел на него и увидел, что ему трудно даже дышать. Последние два слова он произнес за него, «Измените несколько новых слов. Вы должны знать, что этот ублюдок-тоже ваше семя.”»»
Лицо Чжан Куна побагровело. Чжан Хаозе усмехнулся, «Не так ли? Если бы ты не родила моего отца, откуда бы я взялась?”»
Он усмехнулся и подпер подбородок рукой. «Так, значит, это не ты филадендер?”»
Чжан Кун задыхался. Чжан Хаозе посмотрел на его взволнованное лицо. «Ах да, вы, наверное, не знаете, верно? Семья Чжан теперь в моих руках.”»
«Вы –”»
Ничто так не злило и не возмущало Чжань Куна, как это. Когда он увидел, как Чжань Хао вошел в дверь, и понял, что Чжань Хао не умер, он уже знал, что что-то пошло не так.
Теперь же слова Чжань Хао заставили его понять, что кто-то солгал ему.
«Кстати, я должен поблагодарить ваших добрых людей. Если дядя Чи не передал мне семью Чжань, как я мог так легко заполучить семью Чжань?”»
«А … — Чжан Кун даже не смог закончить фразу. Его глаза наполнились ненавистью, он указал на Чжань Хао.»
«Прошло около четырех — пяти месяцев. Знаете, что я сделал за эти четыре — пять месяцев?”»
Чжан Хаоз не нуждался в его ответе. Он пришел сегодня только для того, чтобы сообщить Чжан Куну, что он сделал.
«В прошлом месяце этот Чжань И, о котором ты очень высокого мнения, допустил ошибку в своих инвестициях, а затем случайно переспал с женщиной брата Жуна. Теперь его преследует брат Ронг.”»
«Ты … ты –”»
Лицо Чжан Куна уже посинело. Чжань Хаозе слегка нахмурился. «С точки зрения логики, Чжань И-член семьи Чжань, поэтому брат Жун должен дать какое-то лицо семье Чжань, но я сказал ему, что нет никакой необходимости давать мне лицо. Просто веди себя с ним как следует.”»
Чжан Кун прикрыл сердце рукой. Он даже не мог сказать «ты».
«Что касается отца Чжань И, Чжань Чжи, то да. Поскольку его сына преследовал Брат Ронг, он отправился на поиски Брата Ронга. Он хотел отомстить брату Ронгу, но в конце концов умер на руках брата Ронга. Тск, как жалко.”»
Его лицо из зеленого стало черным, Чжан Кун уже тяжело дышал.
«Ах да, есть еще Чжань Ли и Чжань Ян. Я попросил их открыть филиал в Южной Африке. Как вы знаете, у нас нет филиала в Южной Африке. Эти двое — одно и то же. У них слишком плохой характер. Они ведут себя очень высокомерно и высокомерно в местной местности, и у них были конфликты с местными жителями. Теперь один из них потерял две ноги, а другой-пару рук. Какая трагедия.”»
Желая указать на Чжань Хао, Чжань Кун снова поднял руку. Чжан Хаозе рассмеялся. Твой второй сын, Чжан Цюань, напуган до смерти. Он привел двух своих глупых сыновей, Чжань Чэна и Чжань Ши, к своему тестю. Он взял на себя инициативу позвонить мне и сказал, что никогда больше не вернется в город Цин до конца своей жизни. Он просто хотел, чтобы я пощадил жизнь его семьи.”
«Видите ли, несмотря ни на что, Минцюань все еще мой дядя. Поскольку он так умолял меня, я, конечно, согласилась. Просто жена невзлюбила его за бесполезность, а теперь разводится. В прошлый раз она была неосторожна, и когда они поссорились, она действительно упала с лестницы. Говорили, что у нее сломаны кости, и сейчас она все еще в больнице. Это не имело ко мне никакого отношения.”»
Руки Чжан Куна снова опустились, а тело наполовину свернулось калачиком. Он посмотрел на Чжань Хао, и его глаза покраснели, но он не мог сказать ни слова.
«Ах да, после того, как я так много сказал, я все еще не упомянул Чжан Ли, который в настоящее время живет в особняке семьи Чжан –”»
Глаза Чжан Куна чуть не вылезли из орбит. Вены у него на лбу вот-вот выскочат.
«Не волнуйся, его руки и ноги все еще там. Кроме того, что он не может выйти из дома и не имеет никакой свободы, в нем нет ничего плохого. Просто его жена не слишком хороша. Каждый день она смотрит на сломанные руки и ноги Чжань Ли и Чжань Яна и проклинает меня по восемьсот раз на дню.”»
На лице Чжан Куна уже отразилась мука. Сначала он сидел полусидя, но теперь, когда его тело свернулось калачиком, лицо, уже покрытое старческими пятнами, наполнилось болью.
«Вы, должно быть, удивляетесь, почему я не сделал шаг к этой паре, верно?”»
«Не беспокойтесь. Я люблю не торопиться. Держите их живыми и пытайте медленно.”»
Чжан Кун уже потерял дар речи. Он выглядел так, словно вот-вот задохнется от боли. В это время Чжань Хао встал и посмотрел вниз на этого старика, который уже был стар и не мог сопротивляться.
«Ты меня ненавидишь? Просто ненавидь меня. Не волнуйся, я не дам тебе умереть. Здесь я приглашу лучшую медицинскую команду, чтобы спасти вашу жизнь. Я хочу, чтобы вы увидели, как семья Чжан процветала в моих руках и как она постепенно разрушалась мной.”»
Глядя на Чжань Куна, который закатывал глаза и вот-вот упадет в обморок, взгляд Чжань Хао был холоден. «Ты должен был подумать об этом давным-давно, когда стрелял в мою мать.”»
Прежде чем Чжан Кун потерял сознание, он наклонился и сказал: «Тогда тебе действительно следовало убить и меня.”»
Сказав это, Чжань Хао встал и ушел, не оглядываясь.
Чжан Кун совсем потерял сознание. Чжань Хао вышел из комнаты и позволил людям ослабить хватку дяди Чи.
Дядя Чи даже не потрудился ничего сказать. Он поспешно вбежал в комнату и спросил: «Мастер Кун, Мастер Кун, как ты?”»
Чжань Хаозе махнул рукой, и тут же в комнату ворвались врачи и медсестры. Он взглянул на доктора, который шел сзади.
«Спаси ему жизнь. Не дай ему умереть. Я хочу, чтобы он прожил еще немного.”»
Когда он покинул заведение, Чжань Хао был в очень хорошем настроении. Тан Хуа увидел радость на его лице.
«Босс, мы сейчас возвращаемся в компанию или –”»
«Поезжай в город Линь.”»
В последние несколько месяцев, с тех пор как он принял семью Чжань, эти люди постоянно делали большие шаги. Несколько раз он едва избежал смерти.
В прошлый раз он чуть не получил травму и даже не провел хороший Новый год. В такой ситуации у него не было времени искать Ши Мэнвана.
В прошлый раз Ши Мэнвань сказала, что возвращается в город Линь. Ради ее безопасности он позволил ей вернуться. Теперь, когда проблема была почти решена, он, конечно, должен был пойти и забрать его обратно.
«Да, — кивнул Тан Хуа, однако внезапно вспомнил кое-что еще. «Ах да, босс. Хо Цзиньяо, жена президента Хо, родила двух близнецов. Через два дня должен состояться детский праздник, и приглашение уже было отправлено. Хо и г-жа Ши были в таких хороших отношениях, что г-жа Ши определенно будет присутствовать. Почему бы нам сначала не съездить в Ронг-Сити? В противном случае, если мы поедем в город Линь, госпожа Ши поедет в город Жун –”»»
Чжан Хаоз прищурился. «Тогда поехали в Ронг-Сити. Приготовь мне щедрый подарок.”»
Не говоря уже о его сотрудничестве с Чжань Хао в эти несколько раз, просто с отношениями между Ши Мэнванем и Су Цинсаном им придется взаимодействовать в будущем. В таком случае они должны были подготовить щедрый подарок.
«Хорошо.”»
Чжань Хао расслабился и подумал о прекрасном лице Ши Мэнвана. С ее характером он полагал, что она рассердится на него за то, что он не искал ее так долго.
Когда они встретятся завтра, возможно, ему следует уговорить ее.
Чжань Хао, решивший больше половины проблемы, уже думал о том, как уговорить Ши Мэнваня.
..
Детский душ семьи Хо джут в действительно был очень оживленным. Чжань Хао попросил Тан Хуа проверить, когда он прибудет в город Жун. Ши Мэнвань прибыл позавчера. Она остановилась в резиденции семьи Хо и сопровождала Су Цинсана.
Чжань Хао не пошел бы искать ее к семье Хо. Продержавшись целый день, он, наконец, получил возможность встретиться с Ши Мэнванем сегодня.
За последние несколько лет он много путешествовал по городу Ронг, и многие люди знали его. Особенно с недавним возвышением семьи Чжань в городе Цин, Чжань Хао стал популярной фигурой в городе Цин.
Поздоровавшись с несколькими людьми, работавшими с ним раньше, у него не было другого выбора, кроме как пообщаться с ними. Наконец он увидел Ши Мэнвана.
Ши Мэнвань не видел его. В этот момент она наклонилась к Су Цинсан и посмотрела на ребенка у себя на руках.
Ее глаза были полны улыбки, а взгляд, обращенный к ребенку, был очень нежным. Он никогда раньше не видел Ши Мэнвана таким.
Чжань Хаозе как раз собирался сделать шаг вперед, когда появился мужчина. Ван Сяньян, друг детства Хо Цзиньяо, с неудовольствием смотрел на Ши Мэнваня.
Он знал, что Ши Мэнвань не любит Ван Сяньяна, но того, что такой человек время от времени появлялся рядом с Ши Мэнванем, было достаточно, чтобы сделать его несчастным.
В прошлом у него не было выбора. Чтобы уничтожить семью Хэ Чжань, он должен был вынести это.
Но теперь ему не нужно было терпеть. Естественно, ему не нужно было смотреть, как Ван Сяньян лебезит перед своей женщиной.
К счастью, прежде чем он успел двинуться вперед, Ши Мэнвань уже взял инициативу на себя и встал довольно далеко. Затем она извинилась и ушла в ванную.
Он последовал за ней. Он не ожидал, что Ши Мэнвань отошлет Ван Сяньяна, а Ли Цзюньшэн придет за ней.
Ли Цзюньшэн был персонажем, с которым было еще труднее иметь дело, чем с Ван Сяньяном. За последние два года он много сделал в Линь-Сити. Он сбил с ног кучу людей и помог еще одной кучке.
Ключ был в том, что он был таким же скандальным и честным. И он ясно видел это. Глаза Ли Цзюньшэна были полны интереса к Ши Мэнвану.
Это было не очень хорошо для него..
Десять минут спустя он посмотрел на Ши Мэнвана, который был подавлен им.
Она явно была очень удивлена, увидев его. Однако удивление было лишь на мгновение. Вскоре в ее глазах появились и другие эмоции.
«Ты с ума сошел? Это мужской туалет?”»
Глядя на обвинение в ее глазах, он подумал о том, как она могла сейчас улыбнуться Ли Цзюньшэну.
В конце концов Чжан Хаозе ничего не мог с собой поделать. Он наклонил голову и властно поцеловал ее в губы.
С того дня они долго не виделись. Дело было не в том, что он не хотел ее искать, и даже не в том, что он не хотел с ней связываться.
Просто ситуация в семье Чжань была сложной. Не говоря уже о незаконнорожденных детях, которых признал Чжан Кун, было также довольно много людей, чья фамилия была Чжан, но он не обнародовал ее.
Хотя Чжан Кун не признавал этих людей, у него все еще были некоторые связи с ними.
Чжань Цюань, Чжань Ли и еще несколько человек имели свои собственные силы в семье Чжань и городе Цин после всех этих лет.
Он заключил сделку с дядей Чи, но это не означало, что он заключил сделку с другими.
Лучше быть осторожным. Чтобы не подвергать ее опасности, он мог только подавить желание увидеть ее.
«Чжан Хаозе, отпусти меня.”»
Когда он отпустил ее, первое, что она сказала, снова сделало его несчастным.
Она всегда отпускала его, расставалась с ним, не хотела его видеть и сопротивлялась ему.
Но она умела обращаться с другими мужчинами с 30% — ной улыбкой и 70% — ной нежностью. Тоска от того, что он не видел ее долгое время, вкупе с возбуждением от того, что она болтала и шутила с другими мужчинами, сделала его немного косноязычным.
«Вань Сяньян, друг детства Хо Цзиньяо, второй молодой мастер семьи Вань. Сейчас он управляет двумя антикварными магазинами, а бизнес Гу Лангсюаня очень велик. Каждый год он приносит сотни миллионов юаней прибыли Ван Сяньяну.”»
И это был только один магазин в Гу Лангсюане. Что касается других дел, то у второго молодого мастера семьи Ван тоже дела шли неплохо.
Что же касается другого —
«Ли Цзюньшэн, мэр города Линь. Его семья была у власти в течение многих поколений. Ли Цзюньшэн молод, но он уже мэр города Линь. В прошлом году он использовал мастера для привлечения бизнеса и инвестиций для развития и преобразования старого городского района города Линь. Его популярность в городе Линь очень высока.»
«Я не ожидала, что ты так хорошо умеешь соблазнять мужчин. Подумать только, что ты можешь за один раз привлечь внимание двух таких мужчин, как он.”»
Увидев, что Ши Мэнвань сердито собирается дать ему пощечину, Чжань Хао схватил ее за руку. «Ты сердишься?”»
Человек, который должен злиться, должен быть им, верно? Почему она не держится на расстоянии от других мужчин?
Ши Мэнвань был более чем зол. Она была просто в ярости. «Чжан Хаозе, не все мужчины такие, как ты.”»
«Как я? На что это похоже? Хм?”»
Чжань Хао наклонился и наклонился к лицу Ши Мэнвана. Дыхание, которое он выдохнул, указывало на ее щеку.
«Разве тебе не нравятся такие люди, как я?”»
«Кто тебя любит?”»
«Разве это не ты?” Женщина перед ней была той, кто сказал, что мужчины не признают женщин после того, как встанут с постели, верно?»
«Кто тот, кто в прошлый раз называл меня мужем? Кто сказал, что она любит меня? Понравилась? И кто же все время просил меня об этом — ты? Хм?”»
Ши Мэнвань схватила за руку Чжань Хао, и она была так зла, что ее лицо покраснело.
Если этот человек не использовал бесстыдно такой метод, чтобы заставить ее в прошлый раз, почему она сказала так много бесстыдных слов?
Когда она думала о том, когда они в последний раз занимались сексом, ей было невыносимо вспоминать методы, которые этот мужчина использовал на ней.
Каждый раз, когда она думала об этом, ей становилось так неловко, что ей становилось стыдно. И теперь он должен был снова заговорить об этом.
Ши Мэнвань не могла ударить его, поэтому она была в ярости. Она просто подалась вперед и сильно укусила его за руку.
Она очень сильно кусалась. Обида на то, что она была связана с Чжань Хао больше года, унижение от того, что он снова и снова издевался над ней, стыд от того, что ее заставили быть женщиной. «госпожа”.»
В этот момент все это превратилось в силу в ее зубах. Чем больше она кусала, тем сильнее кусала. Она даже почувствовала вкус свежей крови.
Она не отпустила его, и Чжан Хаозе позволил ей кусаться до тех пор, пока ее губы не онемели от укуса. Она больше не могла кусаться, и ей ничего не оставалось, как отступить.
Наконец он приподнял ее подбородок и заставил посмотреть на себя.
«Такой безжалостный.” Он посмотрел на кровь на ее губах и осторожно вытер ее. Слова, слетевшие с ее губ, заставили Ши Мэнвана снова захотеть укусить его.»
«К счастью, это была твоя рука. Если бы это были другие мои части, у тебя не было бы счастья в следующей жизни.”»
Ши Мэнвань открыла рот, чтобы снова укусить его, но он обнял ее. В то же время он наклонил голову и подарил ей еще один долгий поцелуй.
Когда он целовал ее до тех пор, пока она не перестала дышать, он наконец отпустил ее и обнял ее мягкое тело. Он наклонил голову и нежно поцеловал ее в макушку.
«Моя рука такая твердая. Укусить меня-пустая трата сил, а зубы, должно быть, болят.”»
Он придвинулся ближе к ее уху и нежно прикусил мочку. «Если тебе действительно так нравится кусать людей, я бы предпочел, чтобы ты укусил другую часть меня –”»
Ши Мэнвань понял намек в словах Чжань Хао и вспомнил неловкую сцену из прошлого раза. Она не могла больше оставаться и оттолкнула его.
Чжан Хао обнял ее за талию и снова обнял.
«Скучно присутствовать на таком банкете. Почему бы нам не уйти первыми?”»
«Если вы хотите уйти, вы можете уйти. Я не уйду.”»
Особенно ей понравилась пара близнецов Су Цинсан. Она не могла дождаться, чтобы обнять их еще немного, поэтому она не хотела уходить просто так.
«Вы любите детей?” Чжань Хао посмотрел ей в глаза и понял, о чем она думает. «Если они тебе действительно так нравятся, мы тоже можем завести ребенка.”»»
«Иметь ребенка?” Ее глаза были полны насмешки, Ши Мэнвань внезапно повернулась, чтобы посмотреть на него. «Чжан Хаозе, ты сказал, что хочешь иметь от меня ребенка?”»»
«Эн. Разве я не могу?”»
«Ты знаешь, что значит для тебя иметь от меня ребенка?”»
«Что?”»
«Ребенок должен иметь мою фамилию и войти в мое семейное древо Ши.” Ши Мэнвань усмехнулась с самодовольным выражением на лице. «Что еще важнее, я даже не женат на тебе. Какое право я имею иметь от тебя ребенка?”»»
«Ты хочешь жениться на мне?” Чжань Хао посмотрел на нее таким взглядом, какого Ши Мэнвань никогда раньше не видел.»
«Как ты смеешь?” Сарказм на лице Ши Мэнвана стал глубже. «Ты смеешь жениться на мне? Чжан Хаозе, как ты смеешь предавать это огласке? Как ты смеешь говорить другим, что я твоя девушка?”»»
Вместо того, чтобы прятаться и красться, как раньше.
Осмелится ли он?
Чжан Хаозе увидел явную провокацию в ее глазах и потянулся, чтобы взять ее за руку. «Вы хотите сделать это достоянием общественности? Ты хочешь выйти за меня замуж? Ты хочешь, чтобы другие знали, что я твой парень?”»
«ДА. Я хочу. Но осмелишься ли ты?”»
С нее было достаточно.
Ей надоело, что он приходит и уходит, когда ему вздумается.
С нее было достаточно. Он отнял у нее все и позволил другим женщинам приходить к нему.
И что еще более важно, она была сыта по горло тем, что у него есть невеста. Ей надоело, что ее называют третьей стороной.
С нее было достаточно всего этого.
Она давала ему много шансов, снова, и снова, и снова. Теперь она не хотела давать ему еще один шанс.
Это было в последний раз. Если он не сможет этого сделать, то никогда больше не сможет ее искать.
Это был не город Цин и не город Линь. Это был город Жун, территория Хо Цзиньяо.
И она верила, что с помощью способностей Хо Цзиньяо и ее отношений с Су Цинсан Хо Цзиньяо определенно сможет защитить ее от Чжань Хао.
Видя, что Чжань Хао молчит, Ши Мэнвань усмехнулся и спросил: «Как ты смеешь?”»
Чжань Хао посмотрел на нее, и на его лице появилась редкая улыбка. Он вдруг взял ее за руку и повел к выходу.
Ши Мэнвань был потрясен его внезапным поступком. Следуя за ним, они вдвоем вышли из мужского туалета.
Они просто случайно встретили кого-то, кто хотел воспользоваться туалетом. Увидев, что мужчина и женщина уходят вместе, Ши Мэнвань снова смутился и захотел найти нору, чтобы спрятаться.
Она сердито посмотрела на Чжань Хао. Это был он —
Каждый раз, когда она встречалась с ним, ничего хорошего не происходило. Он всегда заставлял ее терять лицо.
Пока она отвлекалась, Чжань Хао уже привел ее в зал.
Ши Мэнвань поняла, что собирается сделать Чжань Хао, и было уже слишком поздно уходить. Она держала Чжань Хао за руку и появлялась у всех на глазах.
Су Цинсан только что уговорила Нянь Нянь и собиралась обнять ее, когда увидела Чжань Хао и Су Цинсана, выходящих рука об руку. Ее глаза расширились, как будто ее глазные яблоки собирались выпасть.
Хо Цзиньяо оказался в окружении группы друзей. Он держал ее в объятиях и думал об этом.
Вань Сяньян был так ревнив, что хотел уговорить Хо Цзиньяо обнять его. Он огляделся и тоже увидел ее. Его глаза расширились от шока.
В тот момент, когда он увидел Чжань Хао, он вспомнил, кто он.
У него не было выбора. Репутация Чжань Хао за последние несколько месяцев была слишком велика?
С точки зрения тактики и схем, кто мог сравниться с Чжань Хао?
Судя по тому, как он обращался со своими двоюродными братьями и дядьями в семье Чжань, этого человека было достаточно, чтобы люди чувствовали, как мурашки бегут по спине.
Но теперь этот человек, который мог заставить людей чувствовать холодок по спине, держал руку женщины с нежным выражением?
К тому времени, когда Ши Мэнвань хотела отдернуть руку, было уже слишком поздно. Су Цинсан уже видела это.
Чжань Хао беззастенчиво взял ее за руку и направился в сторону Су Цинсана.
«Вы –”»
У Су Цинсана действительно не было хорошего впечатления о Чжань Хао. В прошлом году, когда она ездила играть в город Цин, она видела, как он привел с собой другую женщину. У него уже была невеста в городе Линь, но, увидев, что он сделал, она невзлюбила его еще больше.
Даже если Чжань Хао и Хо Цзиньяо и имели какие-то деловые отношения, то только между ними.
С ее точки зрения, ей действительно не нравились такие люди, как Чжань Хао.
«Госпожа Хо. — Чжань Хао обнял Ши Мэнвана за талию и слегка кивнул. «Спасибо, что позаботились о Ваньване в эти несколько дней. Спасибо.”»»
Су Цинсан моргнула и посмотрела на Чжань Хао, затем на Ши Мэнвана. Внезапно она улыбнулась. «Пожалуйста, президент Чжан. Ваньвань-моя лучшая подруга, поэтому мой долг-заботиться о ней. Однако меня немного смущает благодарность президента Чжана. Могу я узнать, в каком качестве, президент Чжань, вы меня благодарите?”»
«Парень Ванван и ее будущий муж.”»
— саркастически объявил Чжан Хаозе. Он крепче сжал талию Ши Мэнвань и позволил ей приблизиться к нему. «Когда мы с Ванваном поженимся, я хотел бы пригласить миссис Ванван. Хо пришел выпить по случаю праздника.”»
Его ответ был настолько гладким, что Ши Мэнвань посмотрела на него с веселым выражением на лице.
Он был действительно смелым. Знает ли он вообще, о чем говорит?
